Studies in Second Language Learning and Teaching
Not a member yet
594 research outputs found
Sort by
Questionnaire instrumentation for strategic vocabulary learning in the Swedish as a second language learning context
Get PDFThis article reports on the final round of piloting for a questionnaire instrument created and designed with the intention of collecting self-report data on adult, beginner Swedish L2 learners’ use of vocabulary learning strategies. The Swedish Vocabulary Learning Strategy Survey (SVLSS) version 1.2 is distributed to 182 participants studying Swedish at institutes of higher learning in Sweden. The collected data set is subject to exploratory factor analysis to explore initial interpretations of the underlying constructs of the instrument, and analyzed for content validity and internal consistency. Readability and accessibility of the instrument is also addressed. Initial findings and interpretations are used to guide the development of a preliminary VLS taxonomy for the SVLSS, as well as suggest and perform revisions that will result in the SVLSS 2.0
The impact of semester-abroad experiences on post-sojourn L2 motivation
Get PDFNumerous studies have examined sojourners’ L2 motivation during their stay abroad. Much remains unknown about the impact of study abroad (SA) experiences on their L2 motivation after they return to the home environment. This study tracked the English learning motivation of three Chinese university students from immediately after their semester-long exchange program in an English-speaking country until six months after the sojourn. The participants were requested to complete a questionnaire and took part in an interview immediately following their re-entry and another interview six months later. The participants’ post-sojourn English learning motivation was influenced by their L2 selves and the context they were situated in. The motivational capacity of SA experiences was manifested in its profound impact on the participants’ ideal L2 self-images. Satisfactory SA experiences contributed to an ideal L2 self with higher L2 proficiency and international posture, whereas unsatisfactory experiences led to a lessening role of L2 in the participants’ future work and life. The findings also reveal that the participants’ understandings of both their positive and negative SA experiences became fossilized after the sojourn. Some practical implications were discussed for higher education institutions to optimize the post-sojourn motivational impact of SA programs
Exploring teachers’ and learners’ overlapped turns in the language classroom: Implications for classroom interactional competence
Get PDFThe language choices that teachers make in the language classroom have been found to influence the opportunities for learning given to learners (Seedhouse, 2004; Walsh, 2012; Waring, 2009, 2011). The present study expands on research addressing learner-initiated contributions (Garton, 2012; Jacknick, 2011; Waring, Reddington, & Tadic, 2016; Yataganbaba & Yıldırım, 2016) by demonstrating that opportunities for participation and learning can be promoted when teachers allow learners to expand and finish their overlapped turns. Audio recordings of lessons portraying language classroom interaction from three teachers in an adult foreign language classroom (EFL) setting were analyzed and discussed through conversation analysis (CA) methodology. Findings suggest that when teachers are able to navigate overlapping talk in such a way that provides interactional space for learners to complete their contributions, they demonstrate classroom interactional competence (Sert, 2015; Walsh, 2006). The present study contributes to the literature by addressing interactional features that increase interactional space, and an approach to teacher and learner talk that highlights CA’s methodological advantages in capturing the interactional nuances of classroom discourse
Patterns of uptake and repair following recasts and prompts in an EFL context: Does feedback explicitness play a role?
Get PDFThis study sought to examine the effectiveness of two categories of feedback, namely recasts and prompts. Also, the study focused on the relationship between subsets of each feedback type and the extent to which they led to learner uptake and repair in an EFL context. Data were collected through non-participant observations of three intact upper-intermediate EFL classes where 36 hours of interactions among 59 students and three teachers were audiotaped, transcribed, and analyzed in terms of pre-specified coding systems that addressed four different subtypes of prompts – clarification requests, repetitions, elicitations, and metalinguistic clues – and two recast subtypes – explicit and implicit recasts. Data analysis showed that among prompts, clarification requests led to the highest percentage of uptake whereas elicitations were associated with the highest repair percentage. As for recasts, more explicit ones led to higher percentages of uptake and repair. The results of the study may contribute to a more in-depth understanding of the patterns of uptake and repair in an EFL context. The study confirms the role of feedback explicitness in such a context
“This language still motivates me!” Advanced language students and their L2 motivation
Get PDFThe article focuses on written narratives of 51 Finnish university students who study German, Swedish or French as their major or one of their minors at an advanced level. The study aims to find what keeps these students motivated to study their L2. The data have been analyzed using analysis of narratives (Polkinghorne, 1995). Dörnyei’s (2009a, 2009b, 2014) L2 motivational self system (L2MSS), built around the concepts of ideal L2 self, ought-to L2 self and L2 learning experience, is used as the theoretical framework. The results indicate that perceived social pressure (ought-to L2 self) may be important when the study decision is made, but its importance diminishes during the studies. Instead, a future L2-related vision (ideal L2 self) as well as peers, teachers, course contents, and learning atmosphere (L2 learning experience) become increasingly important during the studies. The role of the emotional dimension of possible selves seems to be central in developing and preserving study motivation. At the end of the article, some implications of the results for higher education programs of languages other than English (LOTEs) are presented
Metalinguistic knowledge about the native language and language transfer in gender assignment
Get PDFWhereas Standard Dutch only distinguishes between two adnominal grammatical genders, substandard varieties of Belgian Dutch distinguish between three such genders. German, too, distinguishes between three genders. Nevertheless, when assigning gender to German nouns with Dutch cognates, speakers of Belgian Dutch are strongly influenced by Standard Dutch gender but to a much lesser degree (if at all) by substandard gender. On the hypothesis that a lack of metalinguistic knowledge about L1 substandard gender decreases its use as a source for transfer, I experimentally manipulated the metalinguistic knowledge about L1 substandard gender of 45 speakers of substandard Belgian Dutch varieties. I then assessed how strongly this manipulation affected the participants’ reliance on substandard gender distinctions when they assigned gender to L2 German nouns with Dutch cognates. Results confirm the strong influence of Standard Dutch, hint at a weak influence of substandard Dutch, and show no appreciable effect of the experimental manipulation
Crossing borders . . . shifting sands: An investigation of Chinese students’ study experiences in the UK and China
Get PDFIn the current landscape of higher education in the UK, international students play a key role. It is an environment in which they not only cross borders physically but also transition through various identities as they develop their professional and linguistic confidence and skills to fully access and contribute to their programme of study and beyond. The aim of this paper is to outline the results of an empirical investigation into Chinese students’ perceptions of their study experiences in the context of student mobility and English-medium instruction in higher education. It reports on a study of two groups of Chinese students – one group studying in an English-speaking environment, the other in their home country where instruction is delivered through the medium of English. Semi-structured focus group interviews were conducted at each site which focused on the transition of “crossing borders” for educational purposes. The data was analysed using thematic analysis (Clarke & Braun, 2016). The main finding was that both groups experienced remarkably similar learning issues, despite being located in very different learning environments and crossing different types of borders
Editorial
Get PDFThis collection of papers has emerged from the Language Education across Borders conference held at the University of Graz, Austria in 2017 (see also Kostoulas, 2019). In the age of translanguaging, multilingualism, multiculturalism, globalization, international migration, transnationalism, and the blending of content and language education, there is an ever greater need in language education to reflect on the interconnections and overlap between languages, disciplines, constructs, and contexts that have traditionally been conceptualized in bounded ways. Instead, professional and personal domains have got increasingly permeable boundaries leading to emergent qualities that require new ways of theorizing, researching and teaching. The idea behind the conference was to promote interdisciplinary exchange and encourage people to challenge the notions of borders of all kinds. The aim was to promote discourse and exchange and re-think the fragmentation and separation imposed by borders – real or imagined. It was hoped that by prompting people to reflect on the kinds of borders that bound their research and practice, we would be challenged to think outside of these borders and find the rich, creative space that can lead to innovation and fresh perspectives on the familiar
Conclusion: The future of research into language learning strategies
Get PDFIn this concluding paper to the special issue (SI) we seek to achieve three main goals. First, based on the papers it included in the SI, other recent publications as well as our own ideas, we point to the future directions of research into language learning strategies. Second, we comment upon the methodological issues that such research inevitably has to face, stressing in particular the need to combine a macro-and micro-perspective. Third, we emphasize the pedagogical orientation of such empirical investigations and make a plea for intensive efforts on the part of specialists to find ways in which the findings of LLS research can in fact inform classroom pedagogy