Scientific journals of KhAI
Not a member yet
1721 research outputs found
Sort by
Метод онлайн-диспетчеризації тематичних модулів в адаптивних навчальних системах, із використанням векторів індивідуального профілю та поточного стану користувача
The subject of the article is the methodological basis for ensuring the adaptability of training systems (TS), utilizing real-time biometric feedback to the user, which provides personalization of the training process for vehicle drivers, aircraft pilots, operators of complex technical systems, etc. The goal is to increase the efficiency of computer-based training tools by developing a method for online dispatching of thematic training modules (TTM), which is based on the use of a user profile vector and a user state vector. These vectors are formed by integrating previous psychometric assessments of the level of training, analyzing learning results, and subsequently converting information about the user's state into discrete levels of complexity for dispatching TTM as part of the TS. The tasks addressed include: conducting a critical analysis of approaches to developing software for adaptive TS with biometric feedback and means of personalizing the training process; and developing a method for the online dispatching of training modules based on the integration of user profile assessments and biometric state, which aggregates previous task performance results and takes into account the variability of the user's heart rate. The following results were obtained. The practical advantage of the developed method lies in ensuring the personalization of training in adaptive TS software architectures across various subject areas, based on effective online dispatching of ТTM, using vectors of the individual profile and the current state of the learners. Conclusions. As a result of the research, a method was developed to increase the level of ТS adaptability by the real-time dispatching of software modules in the system, considering data on the individual characteristics of a particular user and his current psycho-physiological state. The scientific novelty of the results obtained is as follows. For the first time, a method for the dynamic dispatching of ТTM in adaptive e-learning systems was proposed. The method, unlike existing ones, considers the level of training, the current psychophysical state of the user, as well as the degree of novelty of the tasks in the ТTM. The method uses preliminary filtering of modules based on the degree of alignment with the level of user training, which makes it possible to significantly reduce the computational costs for dispatching and ensures the operation in the module in online mode. The results of experimental testing have shown the effectiveness of the developed methodological tools in solving problems related to increasing the efficiency of ТS operation, in terms of their adaptability to the individual characteristics of the user.Предметом статті є методична база забезпечення адаптивності навчальних систем (НС), з біометричним зворотним зв’язком із користувачем у реальному часі, що забезпечує персоніфікацію процесу навчання водіїв транспортних засобів, пілотів літальних апаратів, операторів складних технологічних комплексів, тощо. Метою є підвищення ефективності комп’ютерних засобів навчання, шляхом розроблення методу онлайн-диспетчеризації навчальних тематичних модулів (НТМ), що базується на використанні вектору профілю користувача та вектору стану користувача. Зазначені вектори формуються шляхом інтеграції попередніх психометричних оцінок рівня підготовки, аналізу результатів навчання та подальшої конвертації інформації щодо стану користувача у дискретні рівні складності для диспетчеризації НТМ у складі НС. Завдання, що потребують вирішення: провести критичний аналіз підходів до розроблення програмного забезпечення адаптивних НС з біометричним зворотним зв’язком та засобами персоніфікації процесу навчання; розробити метод онлайн-диспетчеризації навчальних модулів на основі інтеграції оцінки профілю та стану біометрики користувача, що агрегує попередні результати виконання завдань та враховує варіабельність серцевого ритму користувача. Були отримані наступні результати. Практична перевага розробленого методу полягає у забезпеченні персоніфікації навчання у програмних архітектурах адаптивних НС в різних предметних галузях, на основі ефективної онлайн-диспетчеризації НТМ, із використанням векторів індивідуального профілю та поточного стану осіб, які навчаються. Висновки. В результаті проведеного дослідження розроблено метод підвищення рівню адаптивності НС, шляхом диспетчеризації у реальному часі програмних модулів у складі системи, з урахуванням даних про індивідуальні особливості конкретного користувача, та його поточний психо-фізіологічний стан. Наукова новизна отриманих результатів полягає у такому. Вперше запропоновано метод динамічної диспетчеризації НТМ у адаптивних системах електронного навчання. Метод, на відміну від існуючих враховує рівень підготовки, поточний психофізичний стан користувача, а також ступінь новизни завдань у НТМ. Метод використовує попередню фільтрацію модулів за ступенем відповідності рівню підготовки користувача, що дає можливість суттєво зменшити обчислювальні витрати на диспетчеризацію і забезпечує роботу модуля в режимі онлайн. Результати експериментальної перевірки засвідчили дієвість розроблених методичних засобів при вирішенні задач, що по’вязані із підвищенням ефективності функціонування НС, в аспекті їх адаптивності до індивідуальних особливостей користувача
ДЕЯКІ АСПЕКТИ МЕХАНІЗМУ ІНДИВІДУАЛЬНОЇ ЗЛОЧИННОЇ ПОВЕДІНКИ УМИСНОГО ПОШКОДЖЕННЯ ОБ'ЄКТІВ ЕЛЕКТРОЕНЕРГЕТИКИ
The article examines the mechanism of individual criminal behavior of persons who commit intentional damage to electricity infrastructure facilities as defined in Article 194-1 of the Criminal Code of Ukraine. Based on the synthesis of scientific approaches proposed by O.M. Dzhuzha, A.F. Zelinsky, O.M. Bandurka, O.M. Lytvynov, M.I. Fialka, and other scholars, the concept of the “mechanism of criminal behavior” is defined as a system of interrelated subjective and objective elements that determine the emergence and realization of socially dangerous acts.Within the study, the characteristics of offenders convicted under Article 194-1 of the Criminal Code of Ukraine were analyzed on the basis of data from the Unified State Register of Court Decisions for 2025. A criminological profile of individuals committing this criminal offense has been developed, highlighting their socio-demographic features, educational level, prior criminal activity, presence of mitigating factors, motivational sphere, and specific features of volitional regulation of behavior.Special attention is devoted to revealing the structural components of the mechanism of intentional criminal behavior: motivation, stages of decision-making, planning and implementation of the unlawful act, as well as post-criminal behavior.It is substantiated that the mechanism of criminal behavior under Article 194-1 of the Criminal Code of Ukraine represents an integrated system combining the psychological characteristics of the offender, the social conditions of their existence, and the objective situation that motivates the commission of the act.У публікації досліджено механізм індивідуальної злочинної поведінки осіб, які вчиняють умисне пошкодження об’єктів електроенергетики, передбачене ст. 194-1 КК України. На основі узагальнення наукових підходів О.М. Джужі, А.Ф. Зелінського, О.М. Бандурки, О.М. Литвинова, М.І. Фіалки та інших вчених. Визначено зміст поняття «механізм злочинної поведінки» як системи взаємодіючих суб’єктивних та об’єктивних елементів, що детермінують виникнення й реалізацію суспільно небезпечного діяння.У межах дослідження проаналізовано характеристику правопорушників, які вчинили кримінальне правопорушення за ст. 194-1 КК України, на підставі даних Єдиного державного реєстру судових рішень за 2025 рік. Сформовано кримінологічний портрет особи, що вчиняє кримінальне правопорушення, висвітлено її соціально-демографічні риси, рівень освіти, попередню кримінальну активність, наявність пом’якшуючих чинників, мотиваційну сферу, а також особливості вольової регуляції поведінки.Окрему увагу приділено розкриттю структурних елементів механізму умисного кримінального правопорушення: мотивації, етапів прийняття рішення, планування та реалізації протиправного діяння, а також посткримінальної поведінки.Обґрунтовано, що механізм злочинної поведінки за ст. 194-1 КК України є цілісною системою, в якій поєднуються психологічні характеристики особи, соціальні умови її існування та об’єктивна ситуація, що спонукає до вчинення діяння
УДАВАНІ ПРАВОЧИНИ ЯК ІНСТРУМЕНТ ОБХОДУ ПРИВАТНО-ПРАВОВИХ ЗАБОРОН ЩОДО УПРАВЛІННЯ ОБ’ЄКТАМИ КРИТИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ
In today's conditions of increased risk to national security, ensuring an effective legal regime for critical infrastructure is of particular importance, in particular, preventing the unfair use of private-law instruments to circumvent legislative restrictions. The study covers the main types of contracts concluded in this area. What do courts of various instances pay attention to in the main areas of legal relations on this topic and the features of proving these disputes. Recommendations are offered for improving legal regulation, increasing legal awareness and creating relevant registers. This will contribute to the stable functioning and management of critical infrastructure facilities in UkraineУ сучасних умовах підвищеного ризику для національної безпеки особливого значення набуває забезпечення ефективного правового режиму критичної інфраструктури, зокрема запобігання недобросовісному використанню приватно-правових інструментів задля обходу законодавчих обмежень. Дослідження охоплює основні типи договорів, що укладаються в цій сфері, звертає увагу на практику судів різних інстанцій щодо основних напрямів правовідносин, а також на особливості доказування таких спорів. Пропонуються рекомендації щодо удосконалення правового регулювання, підвищення правової обізнаності та створення відповідних реєстрів, що сприятиме стабільному функціонуванню та управлінню об’єктами критичної інфраструктури в Україні
ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВІ ВИМІРИ ФУНКЦІОНУВАННЯ, ЗАХИСТУ ТА СТІЙКОСТІ КРИТИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ
The Russian armed aggression has given existential significance to the resilience of Critical Infrastructure Objects (CIOs), causing massive destruction across vital sectors. The study focuses on the civil-law dimensions of CIO operation and recovery, given that current regulation is primarily focused on public-law and security issues. Key categories analyzed include resilience, which establishes a special legal regime for CIOs, classifying them as restricted objects of civil circulation. The necessity of state guarantees for private capital is highlighted, including full compensation for losses due to requisition, and the implementation of specific "war clauses" in PPP contracts to ensure rapid recoveryЗбройна агресія РФ надала екзистенційного значення проблемі стійкості об’єктів критичної інфраструктури (ОКІ), спричинивши масовані руйнування у життєво важливих секторах. Дослідження зосереджується на цивільно-правових аспектах функціонування та відновлення ОКІ, оскільки чинне регулювання переважно сфокусоване на безпекових та публічно-правових питаннях. Аналізуються категорії резильєнтності (стійкості), яка впливає на правовий режим ОКІ, перетворюючи їх на обмежено оборотоздатне майно. Визначено необхідність державних гарантій для приватного капіталу, включно з повним відшкодуванням збитків у разі реквізиції, а також необхідність впровадження спеціальних «воєнних застережень» у договори ППП для забезпечення швидкого відновлення
МОДЕЛЮВАННЯ ПРОЦЕСІВ АДАПТАЦІЇ ВИРОБНИЧОЇ СТРАТЕГІЇ ПІДПРИЄМСТВА В УМОВАХ ЦІНОВОЇ НЕСТАБІЛЬНОСТІ РИНКУ
Problem Statement. Under conditions of fluctuating market prices for resources and finished products, enterprises require rapid adaptation of their production strategies. The instability of the external environment and price risks complicate the process of managerial decision-making. To improve the effectiveness of strategic management, economic and mathematical modeling is applied. The purpose of the article is to develop an approach to modeling the processes of adapting a company’s production strategy under market price instability, based on the methods of linear programming and game theory, which make it possible to optimize managerial decision-making in situations of risk and competition. The object of the study is the process of adapting the company’s production strategy to changes in market prices for resources and finished products. The methodological foundation is formed by a systems approach to strategic enterprise management, methods of economic and mathematical modeling, particularly linear programming, and elements of game theory. The main hypothesis assumes that the use of economic and mathematical models enhances the effectiveness of the company’s production strategy adaptation by ensuring a rational choice of managerial decisions under conditions of price uncertainty and competitive pressure. Main Material Presentation. The article presents a step-by-step approach to constructing a model for adapting the production strategy using linear programming methods to determine the optimal production structure and game theory tools to analyze the strategic behavior of an enterprise under various market price fluctuation scenarios. The originality of the research lies in combining linear programming methods and game theory to model the process of adapting the production strategy. The practical significance of the study is determined by the possibility of applying the proposed approach to increase the effectiveness of strategic management of enterprises under market price turbulence. Conclusions and Prospects for Further Research. The proposed linear programming models and elements of game theory help optimize the production structure and predict enterprise behavior in a competitive environment. Promising directions for further research include integrating adaptation models with scenario planning, risk management, and digital decision-support tools.Постановка проблеми. В умовах коливань ринкових цін на ресурси та готову продукцію підприємства потребують швидкої адаптації своїх виробничих стратегій. Нестабільність зовнішнього середовища та цінові ризики ускладнюють процес прийняття управлінських рішень. Для підвищення ефективності стратегічного управління буде використано економіко-математичне моделювання. Метою статті є розроблення підходу до моделювання процесів адаптації виробничої стратегії підприємства в умовах цінової нестабільності ринку на основі методів лінійного програмування та теорії ігор, що дозволяють оптимізувати прийняття управлінських рішень у ситуаціях ризику та конкуренції . Об’єктом дослідження виступає процес процес адаптації виробничої стратегії підприємства до змін ринкових цін на ресурси та готову продукцію. Методологічну базу становлять системний підхід до стратегічного управління підприємством, методи економіко-математичного моделювання, зокрема лінійного програмування та елементи теорії ігор. Основною гіпотезою є припущення, що використання економіко-математичних моделей дозволяє підвищити ефективність адаптації виробничої стратегії підприємства, забезпечуючи раціональний вибір управлінських рішень за умов цінової невизначеності та конкурентного тиску. Виклад основного матеріалу. У статті представлено поетапний підхід до побудови моделі адаптації виробничої стратегії з використанням методів лінійного програмування для визначення оптимальної структури виробництва та інструментів теорії ігор для аналізу стратегічної поведінки підприємства за різних сценаріїв зміни ринкових цін. Оригінальність дослідження полягає у поєднанні методів лінійного програмування та теорії ігор для моделювання процесу адаптації виробничої стратегії. Практична значимість роботи визначається можливістю використання запропонованого підходу для підвищення ефективності стратегічного управління підприємствами в умовах цінової турбулентності ринку. Висновки та перспективи подальших досліджень. Запропоновані моделі лінійного програмування та елементи теорії ігор допомагають оптимізувати структуру виробництва та прогнозувати поведінку підприємства в конкурентному середовищі. Перспективними напрямками подальших досліджень є інтеграція моделей адаптації зі сценарним плануванням, ризик-менеджментом та цифровими інструментами підтримки управлінських рішень
ПРАВОВІ ТА ОРГАНІЗАЦІЙНІ ЗАСАДИ КІБЕРБЕЗПЕКИ ОБ’ЄКТІВ КРИТИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ
The paper substantiates the legal and organizational foundations of cybersecurity for critical infrastructure facilities under conditions of armed aggression and cyber warfare. It demonstrates the integration of a definitional and institutional framework with standardised procedures for planning, response, recovery, and regular performance evaluation. Emphasis is placed on interagency interoperability, standardised communication, documentation, and accountability. A coordination mechanism incorporating a counterintelligence component is proposed, which reduces regulatory uncertainty, accelerates decision alignment, and shifts cooperation from ad hoc arrangements to a measurable management process. The practical contribution lies in providing a basis for the standardisation of planning-and-management documents and the optimisation of procedures ensuring the uninterrupted delivery of essential public services.У роботі обґрунтовано правові та організаційні засади кібербезпеки об’єктів критичної інфраструктури в умовах збройної агресії та кібервійни. Показано логіку інтеграції дефінітивного та інституційного каркасу з уніфікованими процедурами планування, реагування, відновлення та регулярною оцінкою результативності. Наголошено на ролі міжвідомчої сумісності, стандартизованої комунікації, документування й підзвітності. Сформульовано механізм координації із контррозвідувальним компонентом, що зменшує регуляторну невизначеність, прискорює погодження рішень і переводить взаємодію від ситуативних домовленостей до вимірюваного управлінського процесу. Практичне значення полягає у створенні підґрунтя для стандартизації планово-управлінських документів та оптимізації процедур забезпечення безперервного надання суспільно важливих послуг
СПЕЦІАЛЬНІ ПІДСТАВИ ПРИПИНЕННЯ ТРУДОВОГО ДОГОВОРУ ПРО ДИСТАНЦІЙНУ РОБОТУ В РОЗРІЗІ СПРОЩЕНОГО РЕЖИМУ РЕГУЛЮВАННЯ ТРУДОВИХ ВІДНОСИН
The abstract provides a comprehensive analysis of the legislative novelties introduced by the Law of Ukraine dated July 19, 2022, No. 2434-IX "On Amending Certain Legislative Acts of Ukraine regarding Simplifying the Regulation of Labor Relations in the Sphere of Small and Medium Enterprises and Reducing the Administrative Burden on Entrepreneurial Activity," through the prism of the transformation of the dismissal institution, with a special focus on expanding the dispositive principles for determining grounds for termination of a remote work employment contract. The author examines in detail the mechanism of contractual regulation, which grants the parties the right to independently stipulate in the contract specific reasons for terminating cooperation that extend beyond the exhaustive list provided by the Labor Code of Ukraine, in particular: systematic violation of communication deadlines, non-compliance with cybersecurity requirements, loss of qualification, or performance of work by third parties. The issues regarding the legitimization of such "contractual" grounds under the simplified regulatory regime and their correlation with general labor rights guarantees are outlined. Significant attention is also paid to the procedural risks of unilateral contract termination at the employer’s initiative and the role of mandatory compensation payments as an instrument for ensuring a balance of interests between the parties when applying non-standard grounds for dismissal.У тезах окрему увагу приділено законодавчим новелам, запроваджених Законом України від 19.07.2022 року № 2434-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення регулювання трудових відносин у сфері малого і середнього підприємництва та зменшення адміністративного навантаження на підприємницьку діяльність», крізь призму трансформації інституту звільнення, з особливим фокусом на розширенні диспозитивних засад визначення підстав для розірвання трудового договору про дистанційну роботу. Автором досліджено механізм договірного регулювання, який надає сторонам право самостійно закріплювати у контракті специфічні причини припинення співпраці, що виходять за межі вичерпного переліку Кодексу законів про працю України, зокрема: систематичне порушення строків комунікації, невиконання вимог щодо кібербезпеки, втрата кваліфікації або виконання роботи третіми особами. Окреслено проблематику легітимізації таких договірних підстав в умовах спрощеного режиму регулювання та їх співвідношення із загальними гарантіями трудових прав. Значну увагу також приділено процедурним ризикам одностороннього розірвання договору за ініціативою роботодавця та ролі обов’язкових компенсаційних виплат як інструменту забезпечення балансу інтересів сторін при застосуванні нестандартних підстав звільненн
Метод оптимального проєктування композитних елементів конструкцій за умовами міцності та жорсткості
The article considers a method for optimal design of composite structural elements under the conditions of strength and stiffness, in particular small-sized housings made of composite materials in CAD/CAE systems, the initial data for the calculation of which are the elastic constants of the fiber and matrix, as well as the volume content of the fiber in the composite. A model of a composite material (CM) has been developed to calculate the winding structure of structural elements. The choice of coordinate systems that ensure the winding process of structural elements has been justified. When calculating the CM in ANSYS, one of the necessary conditions is to define the model and specify the material properties. An orthotropic material was selected for the calculation. The elastic constants of the composite material were determined for modeling the winding process. The elastic moduli and Poisson's ratios of the fiber and matrix were determined, as well as the volume content of the fiber in the CM, and the elastic constants of the layer as a whole were calculated. A program was written in the Mathcad 15 environment to verify the calculation. The structure of the composite material of a small-sized housing was calculated. To verify the correctness of the approach when choosing the calculation method, a small-sized housing was calculated, conditionally reinforced with a layer [0°] and [90°] relative to the Z axis. The deformation of the small-sized housing loaded with internal pressure was analyzed and the operation of the layers of the composite material was shown. The liner calculation was carried out in the Cartesian coordinate system (CS), the cylindrical part of the layer [0°] and the layer [90°] in the cylindrical CS, and the circumpolar parts of the layer [0°] in spherical CS. The test calculation was carried out on a small-sized housing of the “balloon” type in the ANSYS software package using the finite element method (FEM). The stress-strain state of the small-sized housing loaded with internal pressure was obtained. The calculation performed allows optimizing the design based on the allowable stresses of the CM and liner layers in the ANSYS software package and obtaining the values of the structural parameters used for the composite hull and required for developing the winding program. To reduce the maximum stress that occurs in the liner in the area of the transition from the cylindrical part to the spherical part, a two-zone winding simulation was considered. At the same time, the nature of the distribution of equivalent stresses for the single-zone and two-zone winding schemes of the hull bottom was obtained. When winding the bottom in two zones, the stresses are reduced, which is associated with the formation of a more uniform bottom thickness. The developed method for designing structural elements from composite materials is suitable for modeling power elements of aircraft, such as high-pressure cylinders, pipes, solid propellant rocket casings, transport and launch containers and other hull structures.У статті розглянуто метод оптимального проєктування композитних елементів конструкцій за умовами міцності та жорсткості, зокрема малогабаритних корпусів із композитних матеріалів у CAD/CAE системах, вихідними даними для розрахунку яких є пружні константи волокна та матриці, а також об'ємний вміст волокна у композиті. Розроблено модель композитного матеріалу (КМ) для розрахунку структури намотування елементів конструкцій. Обґрунтовано вибір систем координат, які забезпечують процес намотування елементів конструкцій. При розрахунку КМ в ANSYS одна з необхідних умов – визначення моделі та завдання властивостей матеріалу. Для розрахунку обрано ортотропний матеріал. Визначено пружні константи композитного матеріалу для моделювання процесу намотування. Визначено модулі пружності та коефіцієнти Пуассона волокна та матриці, а також об'ємний вміст волокна в КМ, та розраховані пружні константи шару в цілому. Для перевірки розрахунку написано програму в середовищі Mathcad 15. Розраховано структуру композитного матеріалу малогабаритного корпусу. Для перевірки правильності підходу при виборі методу розрахунку розраховано малогабаритний корпус, умовно армований шаром [0°] та [90°] щодо осі Z. По деформації малогабаритного корпусу, навантаженого внутрішнім тиском, проведено аналіз та показано роботу шарів композитного матеріалу. Розрахунок лейнера проводився в декартовій системі координат (СК), циліндричній частині шару [0°] і шару [90°] у циліндричній СК, а навколополюсних частин шару [0°] у сферичних СК. Тестовий розрахунок проведено на малогабаритном корпусе типу «балон» в програмному комплексі ANSYS методом скінченних елементів (МСЕ). Отримано напружено-деформований стан малогабаритного корпуса, навантаженого внутрішнім тиском. Проведений розрахунок дозволяє оптимізувати конструкцію, виходячи з напружень, що допускаються, шарів КМ і лейнера, в програмному комплексі ANSYS і отримати значення структурних параметрів, що використовуються для композитного корпусу та потрібні для розробки програми намотування. Для зменшення максимального напруження, що виникає в лейнері в районі переходу циліндричної частини в сферичну, розглянуто моделювання двозонного намотування. При цьому отримано характер розподілу еквівалентних напружень для однозонної та двозонної схеми намотування днища корпусу. При намотуванні днища двома зонами напруження зменшуються, що пов'язано з формуванням більш рівномірної товщини днища. Розроблений метод проєктування елементів конструкцій з композиційних матеріалів придатний для моделювання силових елементів літальних апаратів, таких як балони високого тиску, труби, корпуси РДТТ, транспортно-пускові контейнери та інші корпусні конструкції
Аналіз проблеми тестування при розробленні програмних проєктів в умовах аутсорсингу для непрофільних замовників
The article is devoted to the problem of improving the efficiency of the testing process in the development of software projects within an Agile environment of outsourcing IT companies. The relevance of the study is determined by the current conditions of the IT services market and the strict requirements for the competitiveness of outsourcing companies. The object of the research is quality assurance processes of software projects implemented in the Agile environment of outsourcing companies. At present, Agile methodology and flexible frameworks (Scrum, Kanban, Lean, etc.) constitute a natural environment for the development of outsourcing software projects, and issues related to organizing production processes for projects of various domains (startups, SaaS, financial technologies, telemedicine, logistics, etc.) are well studied and supported by mature tooling (Jira, Azure, and others). At the same time, practical experience and retrospective studies indicate the presence of systemic trigger factors that lead to a significant decline in team performance, which is generally interpreted as the existence of specific problems typical for projects with distributed teams and non-core customers. Therefore, ensuring the efficiency of development processes in this context remains an open issue. The subject of the study is the problems that arise during the testing process in outsourcing software projects and the methods for addressing them. The purpose of the study is, based on the analysis of practical experience, to identify and formulate specific testing problems in outsourcing projects developed for non-core customers that may cause a decrease in team efficiency, and, using established practices, to develop recommendations to eliminate or reduce the impact of these problems. To achieve this purpose, the study identified and systematized the main testing process issues, analyzed and classified the causes of their occurrence according to their significance, and proposed recommendations for their resolution. The results obtained indicate that, within a qualitative study based on the systematization of outsourcing company experience and analysis of typical scenarios, key problems faced by testing teams were identified, including insufficient tester involvement at early development stages, difficulties in communication and requirements elicitation, challenges in assessing feature readiness, test documentation maintenance, defect management, limited time and resources for testing, automation difficulties, regression testing scope, acceptance testing and reporting, shaping realistic customer expectations, knowledge transfer, and team motivation. The proposed recommendations include the active adoption of the Shift-Left approach and collaborative requirements definition, the establishment of transparent and structured stakeholder–developer communication, the development of flexible yet clear Definition of Done criteria and iterative acceptance testing processes, as well as the application of adaptive approaches to test documentation and automation. The recommendations also aim to improve defect management processes, test cycle planning efficiency, regression test automation, the development of an adaptive system of quality metrics and reporting, proactive management of customer expectations, and systematic knowledge sharing within teams.Робота присвячена проблемі підвищення ефективності процесу тестування при розробленні програмних проєктів в Agile-середовищі аутсорсингових ІТ- компаній. Актуальність даного дослідження обумовлена кон’юнктурою сучасного ринку ІТ-послуг і жорсткими умовами щодо конкурентоспроможності аутсорсингових компаній. Об’єкт дослідження – процеси забезпечення якості (Quality Assurance) програмних проєктів, які реалізуються в Agile-середовищі аутсорсингових компаній. На даний час Agile-маніфест і гнучкі методології (Scrum, Kanban, Lean тощо) є природним середовищем (Agile-середовищем) для розроблення аутсорсингових програмних проєктів. Питання організації виробничих процесів у такому середовищі для різних за тематикою проєктів, (стартапи, SaaS, фінансові технології, телемедицина, логістика тощо) добре досліджені і підтримуються розвинутим інструментарієм (Jira, Azure та інші).Разом з цим, досвід і проведені ретроспективні дослідження вказують на присутність системних факторів-тригерів істотного падіння ефективності роботи команд. Загалом результати цих досліджень інтерпретуються, як існування специфічних проблем, що, як правило, виникають в проєктах з розподіленими командами і непрофільними замовниками. Отже, питання забезпечення ефективності процесів розроблення в указаному аспекті є відкритим. Предмет дослідження – проблеми, що виникають у процесі тестування при розробленні аутсорсингових програмних проєктів і методи їх вирішення. Мета: На підставі аналізу практичного досвіду сформулювати специфічні проблеми тестування аутсорсингових проєктів, що розробляються для непрофільних замовників, та які можуть бути причиною зниження ефективності команд і, з використанням відомих практик, розробити рекомендації щодо усунення або зменшення впливу цих проблем.Для досягнення зазначеної мети, у ході дослідження були поставлені і вирішені такі задачі: конкретизовані і систематизовані основні проблеми процесу тестування, проаналізовані і класифіковані за ступенем значущості причини їх виникнення, запропоновані рекомендації щодо усунення цих проблем. Отримані результати: у рамках якісного дослідження, основаного на систематизації досвіду аутсорсингових компаній і аналізу досвіду типових сценаріїв, були виділені ключові проблеми, з якими зустрічаються команди тестувальників. Серед них – недостатнє залучення тестувальників на ранніх етапах процесів розроблення, складність у комунікації і зборі вимог, проблеми з оцінкою «готовності» функціоналу, актуалізація тестової документації, управління дефектами, обмеження часу і ресурсів на тестування, труднощі з автоматизацією, обсяги регресійного тестування, приймальне тестування і звітність, формування реалістичних очікувань замовника, передача знань і мотивація команди. Запропоновані рекомендації щодо вирішення означених проблем. Вони включають активне запровадження у виробничі процеси підходу “Shift-Left” і сумісне формування вимог, побудова прозорих і структурованих комунікацій стейкхолдери–девелопери, розроблення гнучких, але чітких критеріїв завершення завдань (“Definition of Done”) та ітеративних процесів приймального тестування, а також, застосування адаптивних підходів до тестової документації і автоматизації. Розроблені рекомендації передбачають удосконалення процесу управління дефектами, ефективності планування тестового циклу, автоматизацію регресійного тестування, розроблення адаптивної системи метрик якості і звітності, а також проактивне управління очікуваннями замовника, систематизацію і обмін досвідом команд
ЗВІЛЬНЕННЯ ЗАСУДЖЕНИХ ЗА ХВОРОБОЮ – ЦЕ АКТ ГУМАНІЗМУ, ЯКИЙ ВІДПОВІДАЄ МЕТІ ПОКАРАННЯ
This study is devoted to the issue of release of convicts on medical grounds. This ground for release has negative trends in its application and has always raised and continues to raise many questions both in terms of the mechanisms for its application and in terms of respect for human rights during its implementation. Violations mainly concern the fact that circumstances that are not related to the prisoner's illness and do not concern his current physical condition are taken into account when granting release. In addition, when applying this ground for release, consideration is given to whether the convicted person's illness is one of those listed in the List of Illnesses that may be grounds for release. This circumstance is also unacceptable in view of risk-based approaches.Дослідження присвячене питанню звільнення засуджених за ховробою. Ця підстава звільнення має негативні тенденції застосування і завжди викликали і продовжує викликати багато питань як в сфері механізмів її застосування, так і в сфері дотримання прав людини під час її реалізації. Порушення в основному стосуються того, що при звільненні беруться до уваги такі обставини, які не мають відношення до захворювання засудженого і не стосуються його поточного фізичного стану. Крім того, під час застосування цієї підстави звільнення береться до уваги чи є хвороба засудженого такою, яка вказана в Переліку захворювань, які можуть стати підставою для звільнення. Ця обставина також є неприйнятною з огляду на ризикоорієнтовані підходи