Universidad Nacional de Itapúa Portal de Revistas Cientificas
Not a member yet
512 research outputs found
Sort by
Incidencia de la enfermedad denominada cuero de sapo de mandioca en la cuenca del rio Tebicuary y el distrito de Coronel Bogado. Dpto. de Itapúa
Cassava Frogskin Disease (CFSD), recently emerged in our country is considered one of the most important diseases and can cause severe damage to di cassava crop. The objective of this research was to determine the incidence of the disease in the major varieties in Tebicuary River Basin (General Artigas, San Pedro del Paraná, Leandro Oviedo) and the district of Coronel Bogado, Department of Itapúa.
The work was carried out from May to September 2013 in 50 cassava farms. In each farm were sampled 5 plants per variety and examined visually to identify symptoms characteristic of the disease. The main varieties sampled were Caballero, Chaco, Sequiel 3 meses. Pomberi, Pomberi Guazú , Caaguazú and cano. Results indicate a low incidence of the disease (0,02 %) in two varieties Canó and Pomberi in Gral. Artigas and San Pedro de ParanaLa enfermedad denominada cuero de sapo de la mandioca, de reciente aparición en el país, es considerada como una de las enfermedades más perjudiciales para el cultivo, puesto que afecta directamente las raíces y puede provocar severas pérdidas de rendimiento. El objetivo de esta investigación fue conocer la incidencia de la enfermedad en las principales variedades existentes en la Cuenca del Rio Tebicuary (General Artigas, San Pedro del Paraná, Leandro Oviedo) y el distrito de Coronel Bogado, del Departamento de Itapúa. El trabajo fue realizado entre los meses de mayo a setiembre del 2013 en 50 fincas de productores de mandioca, en las cuales se muestrearon 5 plantas por variedad en cada finca, y se examinaron en forma visual raíces maduras para la identificación de Síntomas característicos de la enfermedad en campo y laboratorio.
Las principales variedades muestreadas fueron Caballero, Chaco, Sequiel, 3 meses Pomberi, Pomberi Guazú, Caaguazú y Cano. Los resultados indican una baja incidencia de la enfermedad (0,2 %), en las variedades cano y Caballero en San Pedro y en General Artigas en la variedad Cano
Errores algebraicos en los umbrales de la Universidad
When talking to university level mathematics teachers, it is common for them to express a certain dissatisfaction regarding the prior knowledge that students arrive with and their performance in mathematics subjects, in which generally, the performance is low, which produces a delay in their professional training and phenomena manifested year after year such as: Low scores in university entrance exams. Marked heterogeneity between students from different educational centers, High failure rates in mathematics evaluations both in the CPA and in the career courses. In addition to low performance, the same teachers detect errors in the mathematical productions of students even at the university level, which translates into incorrect answers and an inadequate understanding of the contents that produce deficiencies when advancing in the construction of the mathematical knowledge of the students and therefore hinder their progress in their university career. Based on this situation, raised by mathematics teachers from the National University of Itapúa, this research sought to analyze these errors from the difficulties that produce them, understanding difficulties as the procedures poorly performed in the exercise that lead to an incorrect resolution of the same. In the first phase of the analysis, the difficulties in Algebra that students present when solving the items of a diagnostic test applied in the first week of the Admission Test Course of the Faculty of Engineering of the National University of Itapúa were identified, and based on these, to present a categorization of errors committed based on the difficulties that produce them; taking into account that Algebra is within the mandatory curricular space granted to mathematics at the secondary level of the National educational system; and considering that the diagnostic test applied to these students is an important source of information on the mathematical training received in the previous years of formal education. The reason why the Faculty of Engineering has been selected for the study is that, due to the type of courses offered at this faculty, there is a greater requirement for adequate mathematical training in students and assuming that, since this is known to the applicants, students who have a positive attitude towards this area of knowledge enroll in this course, thus avoiding the affective component influencing the results.Al conversar con docentes de matemática del nivel universitario es común que los mismos expresen cierta disconformidad en cuanto a los conocimientos previos con que llegan los alumnos y al desempeño de los mismos en las materias referentes a matemática en las que generalmente, el rendimiento es bajo, lo que produce un retraso a la formación profesional de los mismos y fenómenos manifestados año tras año como ser: Bajos puntajes en los exámenes de ingreso a la Universidad. Heterogeneidad marcada entre los alumnos provenientes de distintos centros educativos, Altos índices de reprobación en las evaluaciones de matemáticas tanto en el CPA como en los cursos de las carreras. Además de los bajos rendimientos los mismos docentes detectan errores en las producciones matemáticas de los alumnos aún en el nivel universitario, lo que se traduce en respuestas incorrectas y una comprensión inadecuada de los contenidos que producen deficiencias al momento de avanzar en la construcción del conocimiento matemático de los alumnos y por ende dificultan su avance en su carrera universitaria. Partiendo de esta situación, planteada por docentes de matemática de la Universidad Nacional de Itapúa, en esta investigación se buscó analizar estos errores a partir de las dificultades que los producen, entendiéndose como dificultades a los procedimientos mal efectuados en el ejercicio que llevan a una resolución incorrecta del mismo. En la primera fase del análisis, se identificaron las dificultades en Álgebra que los estudiantes presentan al resolver los ítems de una prueba diagnóstica aplicada en la primera semana del Curso Probatorio de Admisión de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Itapúa, y partiendo de las mismas presentar una categorización de errores cometidos en base a las dificultades que los producen; teniendo en cuenta que el Álgebra se encuentra dentro del espacio curricular obligatorio otorgado a la matemática en el nivel secundario del sistema educativo Nacional.; y considerando que la prueba diagnóstica aplicada estos alumnos es una fuente importante de información sobre la formación matemática recibida en los años anteriores de enseñanza formal. El motivo por el que se ha seleccionado la Facultad de Ingeniería para la realización del estudio es que, por el tipo de carreras que se ofrece en esta facultad, es mayor el requerimiento de una formación matemática adecuada en los estudiantes y suponiendo que, al ser esto de conocimiento de los postulantes, se inscriben a este curso los estudiantes que tienen una actitud positiva hacia esta área del conocimiento evitando de esta manera que el componente afectivo influya en los resultados
Evaluación del poder antifúngico de los extractos de romero, menta y salvia sobre hongos que atacan a las naranjas
The main aim of this research was to determine the inhibitory activity of the extracts of rosemary, mint and sage on fungi that normally are responsible for the decomposition of orange in the local market of the city of Encarnación, order to subject these citrus to the action of these extracts.
The strains that were found and used for inhibition tests were Penicilium digitatum, Penicilium italicum and Aspergillus niger.
The leaves from herbs were harvested, and processed for obtaining extracts by three different methods: organic solvent extraction, extraction by simple distillation and liquid solid extraction.
The inhibitory activity of the different extracts was demonstrated by using agar diffusion with holes on nutrient agar Sabouraud Dextrose.
With the holes test on agar, inhibitory halos were observed from the extracts of rosemary, mint and sage which were obtained by maceration for the three strains and no extract inhibition were visualized by extraction with organic solvent and by simple distillation and extraction.
It was demonstrated that the extract of rosemary obtained by maceration showed a higher inhibitory halo strains in comparison to the extracts of mint and sage obtained by the same method.El objetivo del trabajo fue determinar la actividad inhibitoria de los extractos de Romero, Menta y Salvia sobre hongos que normalmente son los responsable del deterioro de las naranjas en el mercado local de la ciudad de Encarnación, con el fin de someter a estos cítricos a la acción de estos extractos.
Las cepas encontradas y utilizadas para las pruebas de inhibición fueron Peniciliumdigitatum, Peniciliumitalicum y Aspergillus niger.
Fueron recogidas las hojas de las hierbas medicinales, y procesadas para la obtención de sus extractos por tres métodos diferente: extracción con solvente orgánico, extracción por destilación simple y extracción solido liquido.
La actividad inhibitoria de los distintos extractos se demostraron utilizando difusión en agar con orificios sobre agar nutritivo Dextrosa Sabouraud.
Con la prueba de orificios sobre agar se observo halos inhibitorios de los extractos de Romero, Menta y Salvia que se obtuvimos por el método solido liquido para las tres cepas y no se visualizo inhibición por los extractos que se obtuvieron por extracción con solvente orgánicos y extracción por destilación simple.
Se demostró que el extracto de Romero obtenido por el método solido-liquido presento mayor halo inhibitorio sobre las cepas que los extractos de Menta y Salvia obtenida por el mismo método
Evaluación de los Pacientes del Asilo de Ancianos Santa María de Encarnación
The situation of older people in Paraguay is a concern result of cumulative annual population growth of 3.2%, increased life expectancy and sustained decrease in birth rates and mortality. The first public actions in this area date from 1915 with the founding of Almshouse enabled the majority from 1950 to 1970.
The Almshouse "Santa Maria of Encarnación City performs its functions since 1961, under the supervision of the Salesian Sisters of the Sacred Heart of Jesus.
The present work, prospective cross, sought to know the self-sufficiency in basic activities of daily living. fall risk assessment laboratory profile of the elderly, meeting, which is a heterogeneous group in age balanced in terms of gender. Dependent in at least 4 of the 6 activities of daily living according Barthel scale in 27%. The extrinsic risk of falls, is almost zero by building characteristics and athough we found anemia in 43% of the elderly, and elevated LDL cholesterol levels by 46%, blood pressure and creatinine are normal in 100% of them.La situación de las personas mayores en Paraguay constituye un tema preocupante resultado del crecimiento poblacional anual acumulativo del 3,2%, el aumento de la esperanza de vida y la disminución sostenida de las tasas de natalidad y mortalidad. Las primeras acciones públicas en este sentido datan de 1.915 con la fundación de los Hogares de Ancianos, habilitados la mayoría entre los años 1950 al 1970.
El Hogar de Ancianos Santa María de la ciudad de Encarnación, desempeña sus funciones desde el año 1961; bajo la supervisión de las Hermanas Salesianas del Sagrado Corazón de Jesús.
El presente trabajo, prospectivo transversal, buscó conocer la autosuficiencia en las actividades básicas de la vida diaria, evaluar el riesgo de caídas y conocer el perfil laboratorial a los ancianos, encontrándose, que es un grupo heterogéneo en edad, balanceado en cuanto a sexo. Dependiente en al menos 4 de las 6 actividades de la vida diaria según Barthel el 27%. El riesgo extrinseco de caídas, es casi nulo por las características edilicias y aunque encontramos anemia en el 43% de los ancianos, y niveles de colesterol LDL elevados en el 46% la presión arterial y la creatinina están normales en el 100% de ellos
Cambios de código en el uso social del Guaraní paraguayo: clasificación y Análisis
Esta investigación presenta un estudio sobre los diferentes cambios de códigos que se observan entre los hablantes bilingües en el Paraguay. Se aplicaron dos instrumentos de medición lingüísticos: una composición oral y una entrevista estructurada, las cuales fueron analizadas de manera cualitativa y cuantitativa. Se demostró que la aplicación de un instrumento u otro influye definitivamente en la capacidad de producción oral de las personas que fueron parte del estudio. Los cambios de códigos hallados durante el estudio resultan difícil de cuantificar aunque el llamado jopara no es evitable y como con cualquier lengua, la normativización crea un registro formal que caracteriza el uso de personas instruidas
Estudio y análisis de dosificaciones para la elaboración de hormigón poroso con materiales locales
With the increasing urbanization of cities occurs gradual soil sealing, which reduces considerably the volume of infiltrated water in the soil, increasing the flow of surface runoff and the risk of flooding in the lower sectors of the cities. In recent years there has been a dewlopment in the study of pervious concrete and its application in permeable paving as an alternative to reduce the surface runoff since it allows the infiltrated water through the surface for the final disposal in the soil. Under the benefits inherent in the use of this material, this investigation analyses the dosages of pervious concrete made with local materials available in Encarnación City and in turn, determines whether the characteristics of strength and permeability are within the requirements established by the ACI 522-R10. A total of 16 dosages were analyzed and compression strength and permeability tests were made in 96 specimens. The obtained result was a concrete of low to moderate strength (3,5 a 9,5 MPa) and high permeability (200 a 2000 L/min/m2), all within the values set by the standard mentioned above.Con el aumento de la urbanización en las ciudades ocurre una gradual impermeabilización del suelo, lo que disminuye de forma considerable el volumen de agua infiltrada al mismo, aumentando el caudal de escurrimiento superficial y el riesgo de inundaciones en los sectores más bajos de las ciudades. En los últimos años se ha desarrollado el estudio del hormigón poroso y su aplicación en pavimentos permeables como alternativa para reducir el escurrimiento superficial ya que permite la infiltración del agua a través de su superficie para su posterior eliminación en el suelo. En virtud a los beneficios que presenta el uso de este material, el presente trabajo analiza dosificaciones de hormigón poroso elaboradas utilizando materiales de construcción disponibles en la zona de Encamación y a su vez, determina si las características de resistencia y permeabilidad se encuentran dentro de los requerimientos establecidos por la ACI 522-R10. Fueron analizadas un total de 16 dosificaciones y se realizaron ensayos de compresión simple y de permeabilidad en 96 cuerpos de prueba. Fueron obtenidos hormigones con resistencias bajas a moderadas (3,5 a 9,5 MPa) y con altos índices de permeabilidad (200 a 2000 L/min/m2), todos dentro de los valores establecidos por la norma mencionada
Diagnóstico del desarrollo regional de la ciudad de Encarnación y su área de influencia
Historically, the city of Encarnación has been protagonist of deep changes that have generated its development and has positioned itself as one of the country\u27s major cities, building among other aspects frontier geographical location, the capital of the department hierarchy.
Over the years one can observe that the city of Encarnación has gone through a series of changes in its urban structure produced as a result of the reservoir effects at level 83 m.s.n.m. of Yacyretá dam, built infrastructure project on the Parana River between Argentina and Paraguay for electricity generation.
As a result of the generation of this reservoir there is a territorial involvement of the city of Encarnación and the consequent need for transformation and relocation of part of its population
Was performed an analysis and diagnosis of regional urban development of the city of Incarnation and its influence area.
The study was descriptive. The main results indicate dynamism of population growth, training, and the regional economy
Considering the variable urban growth can be seen increased buildings and neighborhoods and land lots in new residential complexes increasing the number of houses built in the district accompanied by development of infrastructure and urban services.Históricamente, la ciudad de Encarnación ha sido protagonista de profundos cambios que han generado su desarrollo y la han situado como una de las principales ciudades del país, aprovechando entre otros aspectos su situación geográfica de frontera, su jerarquía como capital del departamento.
En los últimos años se puede observar que la ciudad de Encarnación viene atravesando una serie de cambios en su estructura urbana producidos a raíz de los efectos del embalse a cota 83 m.s.n.m. de la represa de Yacyretá, obra de infraestructura construida sobre el río Paraná entre Argentina y Paraguay para la generación de electricidad. A consecuencia de la generación de este embalse se produce una afectación territorial de la ciudad de Encarnación y la consecuente necesidad de transformación y relocalización de parte de su población.
Se realizó un análisis y diagnóstico del desarrollo urbano regional de la ciudad de Encarnación y su área de influencia
El estudio fue descriptivo. Los principales resultados indican dinamismo en el crecimiento poblacional su formación y la economía regional.
Considerando la variable crecimiento urbano se advierte el aumento de edificaciones y loteamientos acompañado por el desarrollo de la infraestructura vial y los servicios urbanos
En el borde de nuestro techo conceptual
As a summary of this scientific article, I will now present two quotes from two eminent researchers from the Republic of Paraguay who have read and supported the thesis and the scientific article in question. “There is a problem with some disciplines, which, without the arguments or experimental possibilities that physics and, to a lesser extent, classical biology provide, is that they wish to follow the methodologies of these disciplines, when their own are not susceptible to being studied in depth in this way, and I agree that this reduces the possibility of scientific progress, because it enters a closed circle. Kuhn’s classical science, as you mention, also works in a closed circle as long as it is ordinary science and only changes when there are revolutions, which are very sporadic. This criticism was made by Sokal and Bricmont, but it was not understood by the humanists, that the scientific methods of some disciplines should not be used in others, which are very different, although the limits between one and the other may not be precise. I have a book written by a psychologist researcher, Dr. Kagan, called The Three Cultures. It is a little difficult for me. There is a lot of language from the area of clinical and experimental psychology. It tries to distinguish, but with a continuous spectrum vision, between the natural sciences, the social sciences and the humanities, those three cultures. Hugs.” (Dr. Antonio Cubilla. November 1, 2012). “I have read carefully the conclusions that you have arrived at after subjecting the thesis books that you mention in the text to a deep and detailed discursive deconstruction. In fact, the way in which you outlined and carried out your research strategy allowed you to identify and enumerate these imponderables, contradictions, superpositions and theoretical proposals that are quite exotic in a context where the surrounding reality cries out for epistemological adaptations and transfers that give way to sincere and realistic approaches and proposals. Otherwise, research floats in the sterile void of that which “wants to be” by “being another.” The fact of putting on the table a reality that yields results that are not very encouraging in relation to the “way” in which we do research is a very important step in order to discuss and choose policies tending to the consolidation of strategies that root new “meanings” in scientific work. From now on, your research should serve to review the moment prior to the writing of the theses, the academic substrate that makes possible the confusions that you have identified. Your thesis gives rise to us reviewing and criticizing the “curriculum,” the backbone of the entire educational system. I encourage you to continue working. May these conclusions not remain trapped in bound pages, but rather may they travel through classrooms and from there promote “changes” in order to favor research where imagination is not constrained by the limits of statistics and proper and appropriate realities are not mutilated by foreign theories. “Let what is useful serve to increase solidarity and in this way, the research of human beings contribute to making us more human in order to feel free, and in equality, assume ourselves liberated.” (Dr. José Manuel Silvero Arévalos. November 8, 2012). “It really is an interesting work that tries to bring to light what is hidden, what is taken for granted and that, as you say, greatly influences scientific progress and the updating in this case of the field of clinical psychology.” (Prof. Dr. Antonio Miñán Espigares, Granada, Spain. November 8, 2012).Como resumen de este artículo científico a continuación expongo dos citas de dos investigadores eminentes de la república del Paraguay que han leído y acompañado la tesis y el artículo científico de referencia. “Hay un problema con algunas disciplinas, que sin los argumentos ni posibilidades experimentales que dan la física y unpoco menos pero aunlabiología clásica,es que desean seguir las metodologías de estas disciplinas, cuando las suyas no son susceptibles de ser profundamente estudiadas de esa manera, y concuerdo que se resta así posibilidad de progreso científico, porque se ingresa a un círculo cerrado. La ciencia clásica de Kuhn, vos lo mencionas, trabaja también en un círculo cerrado mientras sea ciencia ordinaria y solo cambia cuando hay revoluciones, que son muy esporádicas. Esta crítica es la que hicieron Sokal y Bricmont pero no fueron entendidos por los humanistas, que no se deben usar las maneras científicas de algunas disciplinas en otras, que son muy diferentes, aunque los límites entre una y otra pueden no ser precisos. Tengo un libro escrito por un investigador sicólogo el Dr. Kagan, se llama las 3 culturas, es un poco difícil para mi hay mucho lenguaje del área de la sicología clínica y experimental, trata el de distinguir pero con visión de espectro continuo, entre las ciencias naturales, las sociales y las humanidades, esas 3 culturas. Abrazo.” (Dr. Antonio Cubilla. 1 de Noviembre de 2012). “He leído con atención las conclusiones a las que Ud. ha arribado luego someter a una profunda y detallada deconstrucción discursiva los libros de tesis que menciona en el texto. De hecho, la manera en que Ud. esbozó y llevó adelante su estrategia investigativa le permitió identificar y enumerar estos imponderables, contradicciones, superposiciones y propuestas teóricas harto exóticas en un contexto donde la realidad circundante pide a gritos adecuaciones y trasferencias epistemológicas que den paso a planteamientos y propuestas sinceras y realistas. De lo contrario, las investigaciones flotan en el vacío estéril de aquello que “quiere ser” “siendo otro”. El hecho de poner sobre la mesa una realidad que arroja resultados no muy alentadores en relación a la “manera” en que hacemos investigación, es un paso muy importante a fin de discutir y optar por políticas tendientes a la consolidación de estrategias que arraiguen nuevos “significados” en el quehacer científico. A partir de ahora, su investigación debe servir para revisar el momento previo a la redacción de las tesis, el sustrato académico que hace posible las confusiones que Ud. ha identificado. Su tesis da pie a que revisemos y critiquemos el “currículum”, la columna vertebral de todo el sistema educativo. Le animo a que siga trabajando. Que estas conclusiones no queden atrapadas en hojas encuadernadas, sino que recorran aulas y que desde allí propicien “cambios” a fin de favorecer investigaciones donde la imaginación no se vea encorsetada por los límites de la estadística y las realidades propias y apropiadas no sean mutiladas por teorías ajenas. Que lo útil sirva para acrecentar la solidaridad y que de esa manera las investigaciones de los seres humanos contribuyan a hacernos más humanos a fin de sentirnos libres, y en igualdad, asumirnos liberados.” (Dr. José Manuel Silvero Arévalos. 8 de Noviembre de 2012). “Realmente es un trabajo interesante que intenta hacer aflorar lo oculto, lo que se da por cierto y que como bien dices, influye y mucho en el progreso científico y la actualización en este caso del campo de la psicología clínica.” (Prof. Dr. Antonio Miñán Espigares, Granada, España. 8 de Noviembre de 2012)
Monografía: marco teórico y sintagma Gnoseológico
The objective of this monograph is the comparative study of the similarities and differences between the Theoretical Framework in Quantitative and Qualitative research and the Gnoseological Syntagma in Holistic research. It is important to bear in mind that the approach or paradigm with which the research is carried out determines the path to be followed, that is, the method and even the situation, objects or topics to be investigated.La presente monografía tiene por objetivo el estudio comparativo, en cuanto a sus semejanzas y diferencias entre el Marco Teórico en una investigación Cuantitativa y Cualitativa y el Sintagma Gnoseológico en la investigación Holística. Es importante tener presente que el enfoque o paradigma con el cual se investiga, determina el camino a recorrer, es decir, el método e inclusive la situación, objetos o temas a ser investigados