Revistas UCLAEH (Univ. CLAEH)
Not a member yet
483 research outputs found
Sort by
A luta e a lei, finalidade da justiça
Full text linkLos operadores jurídicos, siempre se han encontrado frente a diferentes luchas a lo largo de la historia. Ha surgido así la lucha por el derecho, la lucha por la justicia, y también la dicotomía entre ambas. COUTURE fue uno de los pocos juristas capaces de otorgar valores al derecho. En este pequeño análisis a uno de sus mandamientos, homenajeamos al gran maestro que sin duda dejó un legado para todos los abogados. Este análisis fue presentado en la Universidad de la República en Uruguay, el 27 de septiembre de 2022, en el marco del análisis y proyección actual de los 10 mandamientos de COUTURE, junto a todas las Facultades de Derecho del país. Gracias especialmente al honorable Dr. Luis Meliante Garcé, por inspirar el pensamiento crítico en sus alumnos.Legal operators have always found themselves facing different struggles throughout history. This is how the fight for the law, the fight for justice, and also the dichotomy between the two has arisen. COUTURE was one of the few jurists capable of giving values to law. In this brief analysis of one of his commandments, we pay tribute to the great teacher who undoubtedly left a legacy for all lawyers. This analysis was presented at the University of the Republic in Uruguay, on September 27, 2022, within the framework of the current analysis and projection of COUTURE’s 10 commandments, together with all the law schools of the country. We would like to give special thanks to the honorable Luis Meliante Garcé, for inspiring critical thinking in his students.Os operadores do direito sempre se depararam com diferentes lutas ao longo da história. Assim surgiu a luta pelo direito, a luta pela justiça e também a dicotomia entre as duas. COUTURE foi um dos poucos juristas capazes de dar valores ao direito. Nesta pequena análise de um dos seus mandamentos, prestamos uma homenagem ao grande mestre que sem dúvida deixou um legado para todos os advogados. Esta análise foi apresentada na Universidade da República no Uruguai, em 27 de setembro de 2022, no âmbito da atual análise e projeção dos 10 mandamentos de COUTURE, junto a todas as faculdades de direito do país. Agradecimentos especiais ao ilustre Dr. Luis Meliante Garcé, por inspirar o pensamento crítico em seus alunos
A boa administração do direito à habitação
Full text linkEl concepto de buena administración es vasto y surge de la evolución en la concepción del Derecho Administrativo. En la actualidad podemos identificar tres dimensiones de la buena administración: Como deber de la Administración de desempeñarse con eficiencia y eficacia para el logro de los resultados procurados. Como derecho, en tanto la Administración está para el logro del bien común, y esto es apto para el desarrollo de la persona humana, existe un derecho de las personas a que la Administración se desempeñe en función de los criterios de buena administración. También puede apreciarse la buena administración como un principio general de derecho que debe regir la actividad de la Administración, con lo cual constituye uno de los soportes primarios estructurales del sistema jurídico todo. La Buena Administración y el derecho a la vivienda parte del reconocimiento que el acceso y el goce de una vivienda decorosa es un derecho fundamental que debe ser tutelado por el Estado. El plan de realojo de familias residentes en el asentamiento “El Placer” (Punta del Este – Departamento de Maldonado) es una manifestación de la protección del derecho fundamental de acceder y gozar de una vivienda digna y decorosa, aplicando criterios de buena administración.The concept of good administration is vast and arises from the evolution of Administrative Law. We can currently identify three dimensions of good administration. First, as the duty of the administration to perform efficiently and effectively to achieve the results sought. Second, as a right inasmuch as the administration seeks the achievement of the common good and this is suitable for the development of the human person, there is a human right to have the administration perform according to the criteria of good administration. Third, good administration can also be seen as a general principle of law that should govern the activity of the administration, which constitutes one of the primary structural supports of the entire legal system. Good administration and the right to housing are based on the recognition that access to and enjoyment of housing is a fundamental right that must be protected by the State. The relocation plan for families residing in neighborhood “El Placer” (Punta del Este – Department of Maldonado) evidences the protection of the fundamental right to access and enjoyment of decent housing, applying criteria of good administration.O conceito de boa administração é vasto e surge da evolução na concepção do Direito Administrativo. Na atualidade podemos identificar três dimensões da boa administração. Como dever da Administração de desempenhar-se com eficiência e eficácia para a realização dos resultados procurados. Como direito, enquanto a Administração está para a realização do bem comum, e isto é adequado para o desenvolvimento da pessoa humana, existe um direito das pessoas a que a Administração se desempenhe em função dos critérios de boa administração. A boa administração pode também ser vista como um princípio geral de direito que deve reger a atividade da Administração, constituindo assim um dos suportes primários estruturais do sistema jurídico. A boa administração e o direito à habitação partem do reconhecimento de que o acesso e o gozo de uma habitação decorosa é um direito fundamental que deve ser tutelado pelo Estado. O plano de realojamento de famílias residentes no assentamento "El Placer" (Punta del Este - Departamento de Maldonado) é uma manifestação da proteção do direito fundamental de acessar e gozar de uma habitação digna e decorosa, aplicando critérios de boa administração
Jurisdiction in diplomatic cases: an open issue
Full text linkThis paper discusses that, subsequently to judgement 4628/2010, the Uruguayan Supreme Court of Justice changed its traditional case law of having exclusive jurisdiction to hear in cases in which one of the parties has State immunity, under Section 239 paragraph 1 of the Constitution. It is explained that nowadays jurisdiction in these cases is deemed to be satisfactorily resolved when, in fact, the new case law criterion is based in a judgement that, upon review, portrays serious defects.En este artículo planteamos que a partir de su sentencia 4628/2010, la Suprema Corte de Justicia del Uruguay modificó su criterio tradicional de considerar que, de acuerdo al Art. 239 numeral 1 de la Constitución, dicho órgano posee competencia privativa para entender en litigios en los que una de las partes tiene inmunidad de jurisdicción. Explicamos que hoy por hoy se tiene por resuelto satisfactoriamente el tema de la competencia en este tipo de causas, cuando en realidad el actual criterio se apoya en la presunta solidez de una sentencia que, al ser analizada, revela graves defectos.Neste artigo nos planteamos que a partir da sentença 4628/2010, o Supremo Tribunal de Justiça do Uruguai modificou o seu critério tradicional de considerar que, de acordo com o Art. 239 numeral 1 da Constituição, esse órgão possui competência exclusiva para entender em processos nos quais uma das partes tem imunidade de jurisdição. Explicamos que hoje se tem por resolvido satisfatoriamente o assunto da competência neste tipo de processos, quando na realidade o atual critério se baseia na suposta solidez de uma sentença que, após a análise, apresenta graves defeitos
Análise exegética do artigo 1277 do código civil (lesão)
Full text linkEste artículo propone analizar el instituto de la lesión como vicio del consentimiento en la legislación uruguaya. El texto guarda una composición tripartita. En primer lugar, se muestra un análisis histórico, desde la Antigüedad hasta el presente. También se estudia el derecho comparado, tomando las legislaciones de Francia, Suiza, Alemania, Chile, Italia, Argentina, Grecia, Bolivia y México. Finalmente, en un enfoque nacional, se observan las disposiciones del Código Civil y de otras leyes, así como un proyecto de ley que no prosperó.
This paper proposes to analyze the institute of gross disparity as a defect of consent in Uruguayan legislation. The text has a tripartite composition. First, a historical analysis from antiquity to the present. Comparative law is also studied, taking into account the legislations of France, Switzerland, Germany, Chile, Italy, Argentina, Greece, Bolivia and Mexico. Finally, in a national approach, the provisions of the Civil Code and other laws are observed, as well as a bill that was not passed.Este artigo propõe analisar o instituto da lesão como vício do consentimento na legislação uruguaia. O texto guarda uma composição tripartida. Em primeiro lugar, mostra uma análise histórica, desde a Antiguidade até o presente. Também se estuda o direito comparado, tomando as legislações da França, Suíça, Alemanha, Chile, Itália, Argentina, Grécia, Bolívia e México. Finalmente, numa abordagem nacional, observam-se as disposições do Código Civil e de outras leis, bem como um projeto de lei que não prosperou
Regime constitucional de responsabilidade do Estado
Full text linkEl presente artículo pretende analizar el régimen constitucional de responsabilidad estatal consagrado por los artículos 24 y 25 de la Constitución de la República. El escrito se justifica en la necesaria crítica que debe realizarse a la reciente sentencia de casación N.° 1318/2023 de la Suprema Corte de Justicia, por la que se entiende que el funcionario público puede responder directamente por actos relacionados con la ejecución de su función. Se reseña la evolución histórica que ha tenido la responsabilidad estatal, así como también se resalta la importancia de la teoría del órgano para determinar esta responsabilidad. Se sostiene que el Estado es responsable directo por los daños causados por los funcionarios públicos en ejercicio de su función y se analiza en qué términos puede ejercitar la acción de repetición, al delimitar los conceptos de culpa grave y dolo.This paper aims to analyze the constitutional regime of state responsibility enshrined in articles 24 and 25 of the Constitution. This paper is justified in the necessary critic that must be made of recent cassation judgment No. 1318/2023 of the Supreme Court of Justice, whereby it is understood that a public official may respond directly for acts related to the performance of their duties. The historical evolution of state responsibility is reviewed, as well as the importance of the theory of State bodies to determine such responsibility. It is argued that the State is directly responsible for damages caused by public officials in the performance of their duties and the terms under which action for recovery may be exercised are analyzed, by delimiting the concepts of gross negligence and malice.O presente artigo tem como objetivo analisar o regime constitucional da responsabilidade do Estado consagrado nos artigos 24.º e 25.º da Constituição da República. O artigo se justifica na necessária crítica que deve realizar-se à recente sentencia de cassação N.° 1318/2023 da Suprema Corte de Justiça, pela que se entende que o funcionário público pode responder diretamente por atos relacionados com a execução da sua função. É revista a evolução histórica da responsabilidade do Estado, bem como a importância da teoria do órgão para determinar essa responsabilidade. Sustenta-se que o Estado é diretamente responsável pelos danos causados pelos agentes públicos no exercício da sua função e analisam-se os termos em que pode exercer a ação de repetição, delimitando os conceitos de culpa grave e dolo
História cultural e história política, encontros e mal-entendidos
No full textAunque carece de un campo específico y de un objeto de estudio propio y es concebida como una reformulación de las preguntas y del lugar desde donde explorar las claves del pasado, la historia cultural no se conforma con ser una más entre las muchas ramas de las que se nutre la historiografía. Por el contrario, proclama que todo relato historiográfico —político, económico, social— requiere de su mirada a los efectos de recuperar aristas del pasado que, de otra manera, permanecerían ocultas o silenciadas. Si la historia cultural está o debiera estar en todas partes, es muy probable que su presencia termine diluyéndose o convirtiéndose en apéndice aleatorio de otras miradas. La versión francesa de ese proceso configura un itinerario apto para dar cuenta de un significativo paralelismo que vincula el renacimiento de una historia política que hoy luce rejuvenecida con el nacimiento de una historia cultural. Por último, ¿qué nos dice respecto de estos asuntos la historiografía uruguaya más actual? Heredera de nuestros propios paradigmas en transición, a partir de los años ochenta la historiografía local encuentra una de sus claves en los procesos de acumulación y renovación que es posible constatar tanto en materia de historia política como cultural. De esta historia cultural y de sus relaciones, que en poco tiempo ha alcanzado un considerable desarrollo, es que pretende darse aquí noticia.Although it lacks a specific field and an object of study of its own and is conceived as a reformulation of the questions and the place from which to explore the keys to the past, cultural history is not content to be just one more among the many branches of historiography. On the contrary, it proclaims that every historiographical account - political, economic, social - requires its gaze in order to recover aspects of the past that would otherwise remain hidden or silenced. If cultural history is or should be everywhere, it is very likely that its presence will end up being diluted or become a random appendix of other gazes. The French version of this process configures an itinerary apt to account for a significant parallelism that links the rebirth of a political history that today looks rejuvenated with the birth of a cultural history. Finally, what does the most current Uruguayan historiography have to say about these issues? Heir to our own paradigms in transition, since the 1980s local historiography has found one of its keys in the processes of accumulation and renewal that can be observed in both political and cultural history. It is about this cultural history and its relations, which in a short time has reached a considerable development, that we intend to report here.Embora careça de um campo específico e de seu próprio objeto de estudo e seja concebida como uma reformulação das questões e do local a partir do qual se pode explorar as chaves do passado, a história cultural não se contenta em ser apenas um dos muitos ramos da historiografia. Pelo contrário, ela proclama que todo relato historiográfico - político, econômico, social - requer seu olhar para recuperar aspectos do passado que, de outra forma, permaneceriam ocultos ou silenciados. Se a história cultural está, ou deveria estar, em toda parte, é muito provável que sua presença acabe sendo diluída ou se torne um apêndice aleatório de outros olhares. A versão francesa desse processo oferece um itinerário adequado para explicar um paralelismo significativo que liga o renascimento de uma história política que hoje parece rejuvenescida ao nascimento de uma história cultural. Finalmente, o que a historiografia uruguaia mais atual tem a dizer sobre essas questões? Herdeira de nossos próprios paradigmas em transição, desde a década de 1980 a historiografia local encontrou uma de suas chaves nos processos de acumulação e renovação que podem ser observados tanto na história política quanto na cultural. É essa história cultural e suas relações, que se desenvolveram consideravelmente em um curto período de tempo, que é o tema deste artigo
A proteção da costa e zonas húmidas no Uruguai
Full text linkEl presente estudio aborda la protección de la faja de defensa de costas y los humedales. En el pasado diversas acciones y normas fomentaron la destrucción de estos ecosistemas a través de la urbanización, forestación con especies exóticas, actividades extractivas, entre otras, motivadas incluso por acciones del propio Estado, lo que tuvo que revertir incluso modificando diversas normas jurídicas. Actualmente, existe conciencia de que estos ecosistemas merecen ser preservados, y diversas normas jurídicas fomentan la conservación de los mismos a través de prohibiciones, así como mediante un régimen de autorización previsto para poder llevar a cabo ciertas acciones, construcciones u obras.
El artículo refleja las experiencias del autor como redactor del régimen de prohibición de acceso de vehículos en la faja de defensa de costas, aprobado por la Ley N° 19.535, de 25 de setiembre de 2017, y la Resolución del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente N° 1990/2017, de 29 de diciembre de 2017, así como del régimen de protección de humedales, aprobado por la Ley N° 19.670, de 15 de octubre de 2018 (modificativo del Código de Aguas).This study addresses the protection of the coast and wetlands. In the past, several actions and regulations promoted the destruction of these ecosystems through urbanization, afforestation with exotic species, extractive activities, among others, motivated even by actions of the State itself, which had to be reversed even by modifying various legal regulations. Currently, there is awareness that these ecosystems deserve to be preserved, and various regulations encourage their conservation through prohibitions, as well as through a planned authorization regime in order to carry out certain actions, constructions or works.
The article reflects the experiences of the author as drafter of the vehicle access prohibition regime in the coast, approved by Law No. 19,535, of September 25, 2017, and the Resolution of the Ministry of Housing, Territorial Planning and Environment No. 1990/2017, of December 29, 2017, as well as the wetland protection regime, approved by Law No. 19,670, of October 15, 2018 (amending the Water Code).Este estudo aborda a proteção da faixa de defesa costeira e zonas húmidas. No passado, diversas ações e regulamentações promoveram a destruição desses ecossistemas por meio da urbanização, arborização com espécies exóticas, atividades extrativistas, entre outras, motivadas até mesmo por ações do próprio Estado, que tiveram que ser revertidas inclusive modificando diversas regulamentações legais. Atualmente, existe a consciência de que esses ecossistemas merecem ser preservados, e diversas regulamentações legais incentivam sua conservação por meio de proibições, bem como por meio de um regime de autorização planejado para poder realizar determinadas ações, construções ou obras.
O artigo reflete as experiências do autor como redator do regime de proibição de acesso de veículos na faixa de defesa costeira, aprovado pela Lei nº 19.535, de 25 de setembro de 2017, e a Resolução do Ministério da Habitação, Ordenamento do Território e Meio Ambiente nº 1990/2017, de 29 de dezembro de 2017, bem como o regime de proteção de zonas úmidas, aprovado pela Lei nº 19.670, de 15 de outubro de 2018 (que altera o Código de Águas)
Análise do conceito de tortura, tratamento cruel, desumano e degradante em relação à sentença «IV vs. Bolívia» da Corte Interamericana de Direitos Humanos
Full text linkThis paper presents an analysis of the concepts of torture, cruel, inhuman and degrading treatment, in relation to how the Inter-American Court of Human Rights studied and assumed the mentioned concepts, when adjudging on the case of “I.V. vs. Bolivia” in 2016. The analysis will continue with the study of the arguments raised in the judgment of the Inter-American Court regarding the case we are dealing with, which took place at a Public Women’s Hospital in Bolivia. Finally, we will highlight the implications that this particular ruling of the Court has determined in the interpretation of the concept of torture and ill-treatment in the future.Este trabajo presenta un análisis de los conceptos de tortura, trato cruel, inhumano y degradante en relación a cómo fueron considerados y asumidos los mismos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos a la hora de conformar su sentencia sobre el caso “I.V. vs Bolivia” en 2016. El análisis continuará con el estudio de argumentos expuestos por parte de la Corte para la constitución de la sentencia de “I.V. vs Bolivia”, caso que tuvo lugar en un hospital público para la mujer de la ciudad de Bolivia. Finalmente, se destacan las implicancias que esta sentencia de la Corte en particular determinaría para la interpretación del concepto de tortura y malos tratos a futuro.Este trabalho apresenta uma análise dos conceitos de tortura, tratamento cruel, desumano e degradante em relação à forma como foram considerados e assumidos pela Corte Interamericana de Direitos Humanos, no momento de conformar sua sentença no caso “I.V. vs Bolívia” em 2016. A análise prosseguirá com o estudo dos argumentos apresentados pela Corte para a constituição da sentença de “I.V. vs Bolívia”, caso que aconteceu num hospital público da mulher em Bolívia. Finalmente, destacam-se as implicações que esta sentença da Corte em particular determinaria para a interpretação do conceito de tortura e maus-tratos no futuro
Pasantías estudiantiles ante la Oficina del Juez de la Corte IDH Ricardo Pérez Manrique
Full text linkA partir de 2020, en noviembre y fines de junio de cada año la Facultad de Derecho de la Universidad CLAEH envía a sus estudiantes una invitación para poder realizar una pasantía en la Oficina del Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Dr. Ricardo Pérez Manrique. El objetivo es dar a conocer el funcionamiento del Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos, los instrumentos internacionales aplicables y difundir las actividades de la Corte, así como también brindar a los participantes seleccionados experiencia práctica y capacitación relevante que complemente su formación académica o profesional
Onsiderações sobre a linguagem jurídica
Full text linkEl lenguaje que tradicionalmente emplean los poderes del Estado a los efectos de dar a conocer sus resoluciones o comunicaciones a la población en general, ha sido objeto de determinadas observaciones y consideraciones por parte de los cultores de la Ciencia Jurídica. Ante situaciones de deficiencias semánticas y sintácticas inherentes al lenguaje jurídico, se plantean puntos de abordaje para “democratizar” las formas que emplea el Estado en aras de lograr una comunicación más efectiva con la ciudadanía.The language traditionally used by State powers for disclosing their resolutions or communications to the general public, has been the object of certain observations and considerations by the practitioners of Legal Science. In situations of semantic and syntactic deficiencies inherent to legal language, points of approach are raised to “democratize” the forms used by the State in order to achieve a more effective communication with citizens.A linguagem tradicionalmente utilizada pelos poderes do Estado para efeitos de dar a conhecer à população em geral as suas resoluções ou comunicações, tem sido objecto de certas observações e considerações por parte dos praticantes da Ciência Jurídica. Em situações de deficiências semânticas e sintáticas inerentes à linguagem jurídica, levantam-se pontos de abordagem para “democratizar” as formas utilizadas pelo Estado para conseguir uma comunicação mais eficaz com os cidadãos