faud.udnmp (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Not a member yet
432 research outputs found
Sort by
Ingeniero White - Genealogía y transformación de su estructura urbana
No full textAt the end of the 19th century, a large number of villages arose over the bonaerense territory as a consequence of the railways development, meanwhile the occupation of the sea coast was almost initial. The creation of the first railways-port convergence point in this coast, on the Blanca bay, only 7 kilometers away from the Bahía Blanca city, would do arise a spontaneous settlement. Although this village was born at the “edge” of one bigger city, through the dynamism of its earlier years, it could forge its own “central” spirit. This implied growth, transformations and extension of its street plan, which derived in a complex urban configuration related to its scale.
Whit the study of the logic of this successive changes, starting whit the analysis of its initial structure and understanding it as essential because the posterior actions would be defined as a dialectic consequence, this work propose as aims to add knowledge about the urbanism history of the port-city and to comprehend its process of construction and transformation.A fines del s.XIX surgieron numerosas localidades en el interior del territorio bonaerense como consecuencia del desarrollo ferroviario, mientras que la apropiación del litoral marítimo era apenas incipiente. La creación del primer nodo ferro-portuario en este litoral, sobre la bahía Blanca, a sólo 7 km. de la ciudad homónima, daría surgimiento a una población espontanea. Si bien nacida al “margen”, por el dinamismo de sus primeros años pudo forjarse un espíritu de “centro”. Esto implicó crecimiento, transformaciones y ampliaciones de su planta, que derivaron en una compleja configuración urbana en relación a su escala.
Con el estudio de la lógica de esos sucesivos cambios, partiendo del análisis de su estructura original y entendiendo a esta como sustancial por cuanto las acciones posteriores se definirían como una consecuencia dialéctica, se buscará aportar al conocimiento de la historia urbanística de la ciudad portuaria y a la compresión de su procesos de construcción y transformación
O rio da memória: os rios da cidade do Recife e os intelectuais recifenses da primeira metade do século XX
No full textThis article tries to rebuild the meanings that the rivers take upon the intellectuals born in Recife (Pernambuco state), who maintain strong links with the traditional agrarian society of the producers of sugar, the “lords of the sugar mill”. These intellectuals who wrote on the first half of the XX century, seem to be linked in a net of common references that determine the image of an idyllic world which suffers serious blows when, on one hand there is the modification of the methods of sugar production in the region and on the other hand, when the city of Recife is going through a process of modernization that modifies the traditional relations. We will deal here about the ways how they express the changes that – following the process of transformation of nature, the introduction of new relations of production and the decline of its traditional social leading circles in the ensemble of the national economy and politics – the rivers undergo in the XX century.Este artículo intenta reconstruir los significados que los ríos asumen para los intelectuales nacidos en Recife (Pernambuco), los cuales mantienen fuertes vínculos con la sociedad agraria tradicional de los productores de azúcar, los “senhores de engenho”. Esos intelectuales, escribiendo en la primera mitad del siglo veinte, parecen estar unidos en una red de referencias comunes que fijan la imagen de un mundo idílico que sufre graves golpes cuando, por un lado, ocurre la modificación de los métodos de producción del azúcar en la región y, por otro, cuando la ciudad de Recife vive un proceso de modernización que modifica las relaciones tradicionales. Trataremos, aquí, de los modos como ellos expresan los cambios que –siguiendo el proceso de trasformación de la naturaleza, la introducción de nuevas relaciones de producción y el declino de sus elites tradicionales en el conjunto de la economía y de la política nacional– sufren los ríos en el siglo XX.Este artículo intenta reconstruir los significados que los ríos asumen para los intelectuales nacidos en Recife (Pernambuco), los cuales mantienen fuertes vínculos con la sociedad agraria tradicional de los productores de azúcar, los “senhores de engenho”. Esos intelectuales, escribiendo en la primera mitad del siglo veinte, parecen estar unidos en una red de referencias comunes que fijan la imagen de un mundo idílico que sufre graves golpes cuando, por un lado, ocurre la modificación de los métodos de producción del azúcar en la región y, por otro, cuando la ciudad de Recife vive un proceso de modernización que modifica las relaciones tradicionales. Trataremos, aquí, de los modos como ellos expresan los cambios que –siguiendo el proceso de trasformación de la naturaleza, la introducción de nuevas relaciones de producción y el declino de sus elites tradicionales en el conjunto de la economía y de la política nacional– sufren los ríos en el siglo XX
Trajetorias transatlanticas: Entrevista a Chistiane Cresamann Collins de
No full textChristiane Cresamann Collins comes to Brazil for the first time in order to attend the I International Conference on Urban History, “Camillo Sitte and the circulation of ideas on urban aesthetics. Europe and Latin America: 1880-1930”.
The occasion is the celebration of two major events in the history of urban planning: the centenary of the death of Camillo Sitte and the publication in 1904 of the first town planning review, Der Städtebau, founded by Sitte and Theodor Goecke.
The Brazilian conference is considered by its organisers a continuation of the international conference titled “Camillo Sitte and his followers” held in Venice in 1990 (organised by Guido Zucconi), with the additional contribution of the recent results of the “Camillo Sitte Symposium” held in Vienna in November 2003.
The general aim of the conference is to encourage comparative research in Europe and Latin America in the formative years of town planning studies.Christiane Cresamann Collins viene a Brazil por primera vez para asistir al I International Conference on Urban History, “Camilo Sitte and the circulation of ideas on urban aesthetics. Europe and Latin America: 1880-1930”.
La ocasión es la celebración de dos importantes eventos dentro de la historia del planeamiento urbano: el centenario del fallecimiento de Camilo Sitte y la publicación en 1904 de la primer revista de planeamiento urbano, Der Städtbau, fundada por Sitte y Theodor Goecke.
La conferencia brasileña es considerada por sus organizadores una continuación de la conferencia internacional titulada “Camilo Sitte and his followers” celebrada en Viena 1990 (organizada por Guido Zucconi), con la contribución adicional de los recientes resultados del simposio que tuvo lugar en Viena en noviembre de 2003: “Camilo Sitte Simposium”.
El espíritu general de la conferencia es alentar la realización de investigaciones comparadas en Europa y en América Latina en los años formativos de los estudios de planeamiento urbano.Christiane Cresamann Collins viene a Brazil por primera vez para asistir al I International Conference on Urban History, “Camilo Sitte and the circulation of ideas on urban aesthetics. Europe and Latin America: 1880-1930”.
La ocasión es la celebración de dos importantes eventos dentro de la historia del planeamiento urbano: el centenario del fallecimiento de Camilo Sitte y la publicación en 1904 de la primer revista de planeamiento urbano, Der Städtbau, fundada por Sitte y Theodor Goecke.
La conferencia brasileña es considerada por sus organizadores una continuación de la conferencia internacional titulada “Camilo Sitte and his followers” celebrada en Viena 1990 (organizada por Guido Zucconi), con la contribución adicional de los recientes resultados del simposio que tuvo lugar en Viena en noviembre de 2003: “Camilo Sitte Simposium”.
El espíritu general de la conferencia es alentar la realización de investigaciones comparadas en Europa y en América Latina en los años formativos de los estudios de planeamiento urbano
Piletas en la costa. El ocio productivo
No full textSince the 1910 decade up to the first part of the ‘40s many pools were built in Mar del Plata in order to teach swimming, to play, to take part on sports and to make competitions. Some of them were placed over the sand on the beach, some others in public or private seaside resorts or just on the cliff. However, all they were linked to the coast line.
This work studies the operation launched by the estado interventor which turned a playful physical activity into rather productive aims, and therefore shows material and aesthetic changes in activities and devices as a result of it. In the ’30s, establishment speech promotes and exalts sports to forge patriotic feelings and to raise spirituality. The Cubierta and Playa Grande swimming pools, besides the one that municipality had built in Punta Iglesia, were three sport bastions with propaganda objectives. They would take advantage of Mar del Plata’s popularity and its media spreading as a holiday town.A partir de la década de 1910 y hasta principios de la década de 1940, se construyeron en Mar del Plata varias piletas de natación destinadas al aprendizaje, el juego, el deporte y la competición. Algunas realizadas sobre la arena misma de la playa, otras en balnearios públicos y privados, o en la barranca; todas relacionadas con la franja costera.
El estudio aborda la transformación de una actividad deportiva, de sesgo recreativo —por medio del estado interventor— hacia fines productivos; y los consecuentes cambios materiales y estéticos de prácticas y dispositivos. En los años ’30, el discurso oficial promueve y exalta el deporte como forjador de valores espirituales y sentimientos patrióticos. Las piletas Cubierta y Playa Grande, junto a la Municipal de Punta Iglesia constituirán tres bastiones deportivos que perseguirán fines propagandísticos gracias a la difusión mediática y a la popularidad de Mar del Plata como centro turístico
Natal do Rio Potengi, natal das praias: Uma reflexão sobre a lógica indutora da valorização de territórios em Natal (RN – Brasil)
No full textFrom a city established along its main river to a city faced to the sea, Natal has modified its logic of urban structuring in different moments of its history, in accordance with changes observed in the economic field. In this work, we investigate how the choice of strategic territories in the city is associated to changes in the pattern of economic development. For this, we study the association between the economic and urban dynamics of Natal city in two moments of its history: one, when the river is prioritized and another, in which the sea is prioritized. Our hypothesis is that the valorization of urban territories corresponds to strategies of economic development connected to the interests of dominant social sectors. This way, this valorization is not just related to the economic functionality of the space, but also to the local interests’ games.De una ciudad establecida a lo largo del principal río que la baña a una ciudad dirigida al mar, Natal tiene alterado su lógica de estructuración urbana en diferentes momentos de su historia en sintonía con transformaciones observadas en el ámbito económico. En este trabajo investigamos de que modo la elección de territorios estratégicos en la ciudad está asociada a transformaciones en la forma de desarrollo económico. Para eso, analizamos la relación entre las dinámicas urbana y económica de la ciudad Natal en dos momentos de su historia: uno en que se privilegia el río y otro en que se privilegia el mar. Nuestra hipótesis es que la valorización de territorios urbanos corresponde a estrategias de desarrollo económico vinculadas a los intereses de los sectores predominantes. De este modo, está relacionada no sólo a la “funcionalidad” económica del territorio, pero también a los intereses en juego.De una ciudad establecida a lo largo del principal río que la baña a una ciudad dirigida al mar, Natal tiene alterado su lógica de estructuración urbana en diferentes momentos de su historia en sintonía con transformaciones observadas en el ámbito económico. En este trabajo investigamos de que modo la elección de territorios estratégicos en la ciudad está asociada a transformaciones en la forma de desarrollo económico. Para eso, analizamos la relación entre las dinámicas urbana y económica de la ciudad Natal en dos momentos de su historia: uno en que se privilegia el río y otro en que se privilegia el mar. Nuestra hipótesis es que la valorización de territorios urbanos corresponde a estrategias de desarrollo económico vinculadas a los intereses de los sectores predominantes. De este modo, está relacionada no sólo a la “funcionalidad” económica del territorio, pero también a los intereses en juego
Hacia la conformación de la ribera marítima bonaerense como territorio del turismo de sol y playa
No full textHundreds of kilometers of the vast, sandy and soft sloping beaches of the Buenos Aires coast played a key role in the transformation of that coastal front into a tourist spot. This article will deal with the steady, though not linear, process that made up the holiday area of Buenos Aires province. To analyzed that process, there will be considered three intervening dimensions: the characterization of the seaside resorts and the building of roads –with its underlying ideas or intentions of projects and interventions– the policy design and the arise of a new sensibility. Here, we will focus on the 1920-40 period which, through the social and cultural transformations, paved the way for the arousal of tourist activities and the granting of territories for that aim, resulting in a process of mutual configuration. As a consequence of that process, the open and full of dunes Buenos Aires seaside became a touring landscape.Los cientos de kilómetros de extensas playas de arena con suave declive del litoral marítimo bonaerense será determinante para la conversión de ese frente costero en espacio turístico de sol y playa. El trabajo aborda el estudio de ese proceso ininterrumpido, aunque no lineal, que conformará el territorio del turismo bonaerense, a través de la interrelación de tres dimensiones: la caracterización de balnearios y construcción caminos, –sus ideas o intenciones subyacentes en proyectos e intervenciones– la construcción normativa, y la construcción de la sensibilidad focalizando la atención en el momento en que la transformación socio-cultural guiará la instalación de las prácticas turísticas, con la consecuente disposición del territorio para esas prácticas en un proceso de mutua configuración. Como emergente de ese proceso la costa abierta y medanosa del litoral bonaerense devendrá en paisaje turístico
Pintar ciudades, construir representaciones: lecturas de Mar del Plata imaginada
No full textEntre las motivaciones que provocaron desplazamientos de los hombres por sus territorios, el agua nunca estuvo ausente; y el mar se convirtió en uno de los factores para la elaboración de respuestas creativas. En Mar del Plata se vivió en el mar, frente al mar y defendiéndose del mar.
Desde la construcción de un abreviado itinerario histórico, se escogerán algunas expresiones visuales y escritas que aporten instrumentos para una mejor comprensión de los comportamientos del hombre frente al mar. Esta compleja historia permitirá conocer los modos de articulación cultural del espacio costero y sus representaciones permitiendo, asimismo, perfilar aproximaciones a posibles lecturas de cómo comenzaron las exploraciones en nuestras riberas bonaerenses y la conformación de una villa balnearia.
Algunos de los aspectos a poner en estudio, se vinculan con las construcciones imaginarias de pinturas, dibujos y discursos escritos. Este conjunto de operaciones será considerado parte del repertorio simbólico con que una sociedad legaliza las imágenes de sí misma y las formas de proyectarse hacia los otros
Ciudad y paisaje urbano como patrimonio en el temprano urbanismo en Argentina
No full textEn momentos en que la bulimia del patrimonio se constituye en un tópico central de la crítica contemporánea, y se reconocen los efectos perversos que la consideración de la ciudad histórica ha tenido en el Urbanismo como disciplina, resulta adecuado reflexionar sobre la dimensión que le cupo a las preexistencias -construidas y naturales- en los primeros planes para nuestro país? ¿Cómo se situaron frente a la ciudad real y pasada, frente a la inercia de su tejido, sus elementos primarios, su arquitectura, su paisaje, sus modos de vida? ¿Qué tradiciones se inventaron o contestaron? ¿Hasta qué punto se hicieron eco de contemporáneas consideraciones del patrimonio urbano en sede europea?
Para ensayar algunas respuestas nos detenemos en algunas iniciativas para Buenos Aires, Rosario, Tucumán, Mendoza y San Juan que sistetizan con elocuencia distintos momentos en la maduración del Urbanismo en Argentina durante la primera mitad del siglo XXI
Notas sobre los comienzos del planeamiento regional en Argentina, 1943-1946: fragmentos de convergencia entre técnicas y políticas
No full textPlan, planeamiento urbano y rural, y planificación son palabras que comienzan a tener un sonido más familiar desde mediados de la década de 1930, pasando a ser vocablos indispensables en los debates de la decada de 1940. Este cambio no sólo se corresponde con la difusión de realizaciones, propuestas y escritos provenientes de diversos ámbitos disciplinares, sino tambien con la incorporación de incipientes medidas de planificación llevadas a cabo por los distintos gobiernos. Este artículo indaga un período poco estudiado de la historia del planeamiento en Argentina, procurando explicar, por una parte, las condiciones de emergencia de propuestas teóricas y prácticas de planeamiento regional, y por otra, la específica conformación de referentes internacionales, en vinculación con las orientaciones políticas del momento. Para este fin resulta substancial estudiar mutuas configuraciones entre técnicas y políticas observando, en perspectiva, una variedad de planes y escritos provenientes del planeamiento regional, conjuntamente con acciones de transformación de la administración y organización del estado y sus políticas públicas.
 
Apuntes para la comprensión de la ciudad heterogénea: Microhistoria urbana: la familia Giaccaglia
No full textEn el presente trabajo se han investigado los procesos de ocupación territorial en el sector La Perla de la ciudad de Mar del Plata, entre 1880 y 1930, a partir de la indagación en los modos de habitar de sus pobladores. En dicha ciudad, la élite nacional había institu´´ido su "club aristocrático" en la bahia Bristol, pero ¿qué estrategias sociales, económicas y espaciales sesarrollaron los habitantes de La Perla, al norte del sector Bristol? ¿de qué manera fueron generadores de un fragmento urbano constitutivo de la emergencia de una ciudad moderna? Mediante una perspectiva "desde abajo", basada en la lectura microhistórica a través del relatobiográfico indagado y fotográfico, se han explorado otros aspectos, menos legitimados por la historiografía urbana. Así, se ha revelado una incipiente burguesía local paralela e interrelacionada con la clase alta veraniante, sus prácticas balnearias y su entramado con la historia de la ciudad