faud.udnmp (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Not a member yet
432 research outputs found
Sort by
Repensando el territorio en el fin del mundo: transformaciones urbanas en Ushuaia
No full textEn las últimas décadas, en Latinoamérica en general, los cambios en el uso del suelo y las dinámicas de desarrollo urbano originan en las ciudades espacios heterogéneos que manifiestan numerosos problemas territoriales. La ciudad de Ushuaia, ubicada en la Provincia de Tierra del Fuego, ha sido escenario de constantes transformaciones en el ejido urbano impactando en áreas de interés ecológico. Los cambios socio-técnicos dan lugar a un proceso de urbanización sobre suelo productivo, en particular a partir de la década de los ’70, momento en que el gobierno nacional impulsa la Ley de Promoción Económica (19640/72) y el posterior proceso de provincialización de Tierra del Fuego en los ‘90. Entre los cambios se destacan por un lado, la reducción tanto de huertas y otros espacios productivos al interior de la ciudad ligado al crecimiento urbano y a la redefinición de los canales de aprovisionamiento de verduras. Por el otro, esta urbanización sobre suelo productivo, sumado al desmonte devino en grandes modificaciones en el bosque nativo. Desde una perspectiva socio-técnica, esta investigación constituye una primera aproximación a la de-construcción de la trayectoria de las transformaciones urbanas en Ushuaia desde la década de 1970 hasta la actualidad. Entre los resultados preliminares se encuentra la escasa planificación estratégica frente a las transformaciones territoriales. Asimismo, la emergencia de controversias y tensiones entre distintos actores respecto al uso del suelo.
Abstarct
In recent decades, in Latin America in general, changes in land use and the dynamics of urban development have led to heterogeneous spaces in cities that manifest numerous territorial problems. The city of Ushuaia, located in the province of Tierra del Fuego, has been the scene of constant urban area transformations impacting on areas of ecological interest. Socio-technical changes give rise to a process of urbanization on productive soil, particularly since the 1970s, when the national government promotes the Economic Promotion Law (19640/72) and the subsequent process of provincialization of Tierra del Fuego in the ‘90s. Among the changes are highlighted on the one hand, the reduction of both orchards and other productive spaces within the city linked to urban growth and redefinition of vegetable supply channels. On the other, this urbanization on productive soil, added to the clearing became in great modifications in the native forest. From a socio-technical perspective, this research constitutes a first approximation to the de-construction of the trajectory of the urban transformations in Ushuaia from the decade of 1970 until the present time. Among the preliminary results is the lack of strategic planning in the face of territorial transformations. Also, the emergence of disputes and tensions between different actors regarding the use of the land
La “pratica del fabbricare” italiana a Buenos Aires: strumento di modernizzazione tra formazione e immigrazione
Get PDFThe architecture and urban model that transformed Buenos Aires into a modern city became fully visible around the 19th and 20th centuries. These are evidence of the European cultural transfer to the South American continent through the migratory phenomena of building technicians, mostly Italians. They have been able to combine "European modernity" with the native tradition of local construction through knowledge, education and savoir-faire. The absence of specialists in this field allowed technicians immigrant to contribute for a long time to construction the new image of Buenos Aires. They left a great cultural imprint highlighted in the vast historical and architectural heritage, also favored by international attendance of designers, architects or engineers.
In this modernization way, the building production could not respond only to stylistic-formal canons, but it was necessary to satisfy the technical requirements of the new building and hygiene rules. In this evolutionary context, the Italian builders emerged by combining business initiative and secular saber profesional.
An important role was played by Italian professors who had the hegemony in the university teaching of the technical subjects since the beginning and for a long time. Likewise, their scientific production immediately occupied a privileged place in Argentine university literature, including the Carlo Formenti Pratica del Fabbricare (Milan, U. Hoepli 1893), a manual present in most of construction site of the early 20th century.L’architettura e il modello urbano che hanno trasformato Buenos Aires in una città moderna si manifestarono pienamente a cavallo del XIX e XX secolo e sono testimonianza del trasferimento culturale europeo giunto nel continente sudamericano attraverso i fenomeni migratori di tecnici edili, in gran parte italiani, i quali attraverso le conoscenze, l’istruzione e il savoir-faire hanno saputo coniugare la “modernità europea” con la tradizione autoctona dell’edilizia locale. La mancanza di specialisti in questo campo permise ai tecnici immigrati di contribuire per lungo tempo alla costruzione della nuova immagine di Buenos Aires, lasciando una significativa impronta culturale che si evince dal vasto patrimonio storico e architettonico, favorita anche dalle frequentazioni internazionali di progettisti, architetti o ingegneri.
In questo processo di modernizzazione la produzione edilizia non poteva più rispondere unicamente a canoni stilistico-formali, dove contava soprattutto l’aspetto estetico (architettura di facciata, frentista), ma doveva sempre più soddisfare anche le necessità tecniche dei nuovi regolamenti edilizi e di igiene. In questo contesto evolutivo, i costruttori italiani, coniugando intraprendenza imprenditoriale e secolare saber profesional riuscirono a emergere.
Un ruolo di fondamentale importanza fu svolto dai professori italiani che hanno avuto sin dall’inizio e per lungo tempo l’egemonia nell’insegnamento universitario delle materie tecniche. Allo stesso modo, la loro produzione scientifica occupò sin da subito un posto privilegiato nella letteratura universitaria argentina, tra cui ricordiamo La pratica del fabbricare (Milano, U. Hoepli 1893) di Carlo Formenti, un manuale presente nella maggior parte dei cantieri di inizio XX secolo
"Necesidad simbólica y realidad material". Arquitectura terciaria en Buenos Aires 1907-1934
Get PDFOnce Buenos Aires was defined as the permanent seat of the National Capital in 1880, numerous physical interventions were initiated that radically transformed its image: the opening and widening of streets and avenues, the extension of electrification and the transportation networks were built at the same time as the construction of administrative buildings intended to house the powers of the National State.In relation to architecture there were, on the one hand, state programs – government offices, schools, hospitals- and, on the other hand, private architecture - business enterprises, tertiary buildings and commercial services - born as a result of the modernization and metropolization of the city that was incorporated like one more node to the world-wide metropolitan network. After reconsidering historiographical positions and investigating diverse sources, the work proposes to think of the great private architectures as banks of technical, typological and linguistic explorations and as objects that, as a whole, had a determining role in the construction of an image of Buenos Aires as National Capital and as modern metropolis.Una vez definida Buenos Aires como sede permanente de la Capital Nacional en 1880 se iniciaron numerosas intervenciones físicas que transformaron radicalmente su imagen: la apertura y ensanches de calles y avenidas, la extensión de la electrificación y las redes de transporte se dieron a la par de la construcción de edificios administrativos destinados a albergar los poderes del Estado nacional.
En el plano de la arquitectura convivían, por un lado, los programas estatales -sedes gubernamentales, escuelas, hospitales- y por otro, aquella arquitectura privada -sedes empresariales, edificios de actividades terciarias y servicios comerciales- que nacía como producto de la modernización y metropolización de una ciudad que se incorporaba como un nodo más a la red metropolitana mundial. A partir de reconsiderar posturas historiográficas y de la indagación de fuentes diversas, el trabajo propone pensar las grandes arquitecturas privadas como bancos de exploraciones técnicas, tipológicas y lingüísticas y como objetos que, en su conjunto, tuvieron un rol determinante en la construcción de una imagen de Buenos Aires como Capital Nacional y como metrópolis moderna
Evaluación técnica ambiental de calefactor de tiro balanceado de 2500 cal. de fabricación local
No full textSe aborda el comportamiento en términos de diseño sustentable de calefactores de tiro balanceado fabricados por una empresa local. Se entiende que el “diseño sustentable”, incorpora desde su ideación preocupación por dar respuesta a los problemas de la comunidad bajo principios de economía de materiales, incentivación de la durabilidad, flexibilidad de uso, facilidad de construcción, disminución de desechos y emisiones, en un marco de respeto al medio ambiente. La metodología utilizada, se basa en la desarrollada por Ihobe-Tu Delft (Soc. pública Gestión ambiental. Bilbao; Delft University of Technology), incluyó revisión de normativa de calidad y gestión ambiental, estudios de mercado, análisis del sector competitivo y evaluación de impacto ambiental por medio de Análisis de Ciclo de Vida. De los estudios efectuados se sugieren medidas para optimizar los calefactores en período de uso, con el objetivo de mejorar el rendimiento, llevar adelante estrategias de comunicación con el público objetivo, identificar consumos energéticos diferenciados y la implementación de estrategias asociadas al fin de vida del producto
Abstract
It addresses the behavior in terms of sustainable design of balanced draft heaters manufactured by a local company. It is understood that the “sustainable design” incorporates from its ideation a concern to respond to the problems of the community under principles of material economy, incentives for durability, flexibility of use, ease of construction, reduction of waste and emissions, within a framework of respect for the environment. The methodology used is based on that developed by Ihobe-Tu Delft (Soc., Public Environmental Management, Bilbao, Delft University of Technology), included revision of quality and environmental management regulations market studies, competitive sector analysis and impact assessment Through Life Cycle Analysis. The studies carried out suggest measures to optimize heaters in period of use, with the aim of improving performance, carrying out communication strategies with the target public, identifying differentiated energy consumption and implementing strategies associated with the end of life of the product
 
La propiedad horizontal en Mar del Plata 1948- 1979: Los proyectos, las obras y las empresas.
No full textSon objeto de este artículo las ideas e influencias de la arquitectura de los edificios en propiedad horizontal, las experiencias locales, los proyectos significativos, los procesos e instituciones de la construcción y comercialización de estas propiedades, las que forjaron la imagen de la ciudad. Desde la vigencia de la ley Nº 13512 de Propiedad horizontal, (1948) se desarrolló un proceso de demolición del área céntrica y costera, y de construcción en las mismas parcelas de un tejido urbano de alta densidad, cuya base es la vivienda colectiva, usando en forma maximizada las normativas del código de edificación. Este proceso, desarrollado durante treinta años, fue limitado por los cambios estructurales socioeconómicos del país, y por la vigencia de la ley 8912 de Uso del Suelo, y el Código de Ordenamiento Territorial (1979). El período histórico, 1948 a 1979, corresponde, desde el punto de vista, social, a la presencia de masivos grupos familiares de clase media, que viajan a la ciudad para sus vacaciones de verano, y se instalan en los departamentos, que se ofrecen financiados y accesibles.
Abstratc
Subject of this article are the ideas and influences in the architecture of buildings in condominium, local experiences, meaningful projects, processes and institutions of the construction and marketing of these properties that forged the image of the city. Since the entry into force of 1948, of horizontal property law Nº 13512, a demolition of the Central and coastal area, and construction process in the same plots of an urban fabric of high density, whose base is the collective housing, maximized using the building code regulations. This process developed over thirty years, was limited by socio-economic structural changes in the country, and by the enactment of the law land use 8912, and 1979 zoning code. The historical period, 1948-1979, is, from the point of view, social, the presence of massive family groups of middle class, traveling to the city for their summer holidays, which are installed in the departments, which are funded and accessible
El comienzo del Diseño Industrial en Mendoza
No full textEn el año 1951 se publica en Italia el libro Walter Gropius y la Bauhaus. Y César Jannello, quien lo tradujo, sugirió que el organizador de una escuela de Artes fuera el propio profesor Giudice y así nació el Departamento de Diseño y Decoración vinculado a la Escuela de Artes Plásticas.En el año 1974 el profesor Luis Quesada, estaba en la búsqueda de un profesor para el área Gráfica. En ese momento era docente en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Plata, el gráfico Norberto Cóppola al que recomendé y quien fue contratado.Al año siguiente necesitó lo mismo para el área industrial y Cóppola le comentó que yo tal vez podría ir. Así fue como comencé a ir a Mendoza todos los meses y permanecía durante tres días contiguos, así lo hice durante 15 años. Esto hizo que la convivencia con los alumnos y los docentes fuera intensa.Es posible considerar que la influencia de Gui Bonsiepe estuvo orientada a establecer la problemática del Diseño Latinoamericano con su temática y su tecnología. Amado Muñoz entre los años 1967 y 1972 fue un orientador de la línea de diseño vinculada al mercado. En lo que respecta a la orientación que le impuse al Taller de Diseño fue poner en cuestionamiento, no negando los postulados de Diseño del Movimiento Moderno, pero sí entrar en la concepción del Nuevo Diseño y la Semántica de Productos
Las galerías comerciales y la modernización de la relación publico/privado en el área central. Mar del Plata, 1950-1980
No full textEl artículo indaga el proceso de transformación del espacio público delárea central de nuestra ciudad, hacia mediados del siglo pasado, enrelación a la actividad comercial. Correlativo al despliegue del turismo demasas, dicho proceso profundizó la cesión del espacio privado de lasmanzanas centrales a las actividades comerciales, recreativas y deservicio, por medio del desarrollo de una tipología urbano-arquitectónicapor entonces novedosa en nuestra ciudad: la galería comercial. Losepisodios que se sucedieron en el periodo estudiado presentan unacreciente complejización funcional y espacial –pasando de merospasajes entre calles a organismos de varios niveles interrelacionadosespacialmente- y una notable modernización estética. Rasgos que soninterpretables como respuestas a las demandas de las nuevas formas delconsumo y el intercambio social en el balneario; El devenir de las galeríasse imbricó también con el desarrollo de la tipología de torre conbasamento -articulación muy bien ejemplificada en las obras que AntonioBonet construyera en el área central- aportando nuevas relacionespúblico-privado y un notable enriquecimiento de las cualidadesespaciales al área central-comercial.
Abstract
The article examines the public space transformation of the commercialarea of our city, particularly in the commercial main street,in the middle of the last century. This process, correlated to the growth of mass tourism,resulted in a transfer of private space for commercial activities,implemented through the development of new architectural typologies:shopping passage. The diverse episodes that occurred during the studyperiod, express a functional and spatial complexity growing -fromconnective passages between streets to space organizations withinterrelated levels - and a remarkable modernization and figurativeaesthetics. Evolution that can be interpreted as a response to thedemands presented by new forms of consumption and social exchange.The development of these comeciales galleries, articulated here with theevolution of modern types as the tower basement -very well exemplified inthe works of A. Bonet. They also meant the emergence of new public-private articulations and a remarkable enrichment of the qualities of publicspace of the commercial area
Pedro Ribes, de “dibujante-proyectista” a “empresario-constructor”. Mendoza (1932 – 1962)
No full textEl presente trabajo aborda la trayectoria de Pedro Ribes, desde sus inicios como dibujante- proyectista de la Dirección Provincial de Arquitectura en los años treinta, hasta su consolidación en las décadas siguientes como un creativo empresario de la construcción. Ribes participó entre 1932 y 1962 en el diseño y realización de obras en todo Cuyo. Actuó primero en el ámbito estatal y posteriormente en el privado en la concepción y ejecución de casi un centenar de edificios entre los que se destacaron cines, clubes, hoteles, colegios y viviendas. Las fuentes consultadas para organizar un registro de su obra fueron hemerotecas de diarios locales, entrevistas con sus familiares y, fundamentalmente, la consulta de su archivo personal. De esta forma se pudo reconstruir y valorar su producción, observar el tipo de proyectos encarados y finalmente destacar la diversidad temática y expresiva.Su impronta en los edificios muchas veces fue anónima pero permanece en croquis, proyectos y construcciones de su autoría. La obra de Pedro Ribes contribuyó a la transformación edilicia de Mendoza a mediados del siglo XX y por ello merece ser reconocida
Estudios sobre la arquitectura pintoresquista en Mar del Plata. Lenguaje y materialidad en la obra de Córsico Piccolini.
No full textEl trabajo indaga en residencias pintorescas proyectadas y construidaspor el arquitecto local Alberto Córsico Piccolini, en el marco del desarrollodel chalet marplatense en las décadas de 1930 y 1940 del pasado siglo.Se abordan aspectos relacionados con la articulación entre materialidad ylenguaje. En este sentido emerge como una caso particular de laarquitectura local -en un contexto de fuerte desarrollo de la industria localde la construcción- caracterizado por la utilización artesanal demateriales tradicionales- produciendo una obra de contrastesvolumétricos y de fuerte rusticidad y policromía.
Abstract
This paper explores the cottages designed and built by local architectAlberto Corsico Piccolini, in the thirties and forties. Different aspectsrelated to coordination between materiality, construction and languageare addressed. In this sense it emerges as a particular case of localarchitecture - in a context of strong development of local construction-industry characterized by using traditional craft materials- producing awork of volumetric contrasts, rustic and polychrome