faud.udnmp (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Not a member yet
432 research outputs found
Sort by
Ideología modernista y enseñanza de proyecto arquitectónico: dos proposiciones en conflicto*
No full textText written in 1985, it indicates the existence of two contradictory conceptions of the architectural form generation in the Brazilian design studios. For one, form is determined by the logical correlation of program and technology. For the other, it results from pure inspiration. However, both coincide in presuming that these operations take place in a cultural void and in exempting the architect of any responsibility for the form he proposes. The text demonstrates the fallacy of the two propositions and evidences the role of precedents in the process.
http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s22508112/ku6odbaznEl texto, escrito en 1985, señala la existencia de dos concepciones contradictorias de generación de la forma arquitectónica en los talleres de proyecto en Brasil. Para una, la forma está determinada por la correlación lógica de programa y tecnología. Para la otra, proviene de una intuición genial. Sin embargo, ambas coinciden en presumir que esas operaciones se dan en un vácuo cultural, y en eximir al arquitecto de cualquier responsabilidad por la forma que propone. El texto trata de demonstrar la falacia de las dos proposiciones y evidenciar el rol del precedente en el proceso.
http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s22508112/ku6odbaz
Em busca de uma Utopia de Design Latino-Americano: Contribuições para a criação de um modelo de implementação de design em nossos territórios
No full textThe globalized scenarios where the Information and knowledge society proposes us new challenges to face virtual markets, where the product is symbolic and Design must assume a communication role to respond to buyer markets. Latin American designers must take on these challenges, which implies a deep understanding of the conditions of territorial demand. These phenomena have influenced Design to change in recent years; and adapt methodologies, to favor their credibility in relation to their Social role. What has generated new paradigms that modify the way of approaching it. The design goes beyond the formal, the mere drawing or delineation of objects, and even transcends its meaning of project or plan. It must seek to insert itself into the very life of communities and individuals and give way to a new self-managed vision of the world; that empowers us all of our own destinies. Designers, we must apprehend to interpret the theoretical approaches of the new scenarios, in which the client is no longer a company, but a territory and where organizations exist as long as there are people, their system of productive relationships and their cultural expressions.Los escenarios globalizados donde la sociedad de la Información y el conocimiento nos propone nuevos retos para enfrentar a mercados virtuales, donde el producto es de carácter simbólico y el Diseño debe asumir un rol de comunicación para responder a los mercados de compradores. Los diseñadores Latinoamericanos debemos asumir estos desafíos, lo que implica conocer profundamente las condiciones de la demanda Territorial. Estos fenómenos han incidido para que el Diseño cambie en los últimos años; y adapte metodologías, para favorecer su verosimilitud en relación a su rol Social. Lo que ha generado nuevos paradigmas que modifican el modo de abordarlo. El diseño va más allá de lo formal, del mero trazado o delineación de objetos, y trasciende incluso su acepción de proyecto o plan. Debe buscar insertarse en la vida misma de las comunidades e individuos y dar paso a una nueva visión autogestionada del mundo; que nos empodere a todos de nuestros propios destinos. Los Diseñadores, debemos aprehender a interpretar los enfoques teóricos de los nuevos escenarios, en los que el comitente ya no es una empresa, sino un territorio y donde las organizaciones existen en tanto existen las personas, su sistema de relaciones productivas y sus expresiones culturales.Os cenários globalizados onde a sociedade da informação e do conhecimento nos propõe novos desafios para enfrentar os mercados virtuais, onde o produto é simbólico e o Design deve assumir um papel de comunicação para responder aos mercados compradores. Os designers latino-americanos devem enfrentar esses desafios, o que implica um conhecimento profundo das condições da demanda territorial. Esses fenômenos têm influenciado a mudança do Design nos últimos anos; e adaptar metodologias, para favorecer sua credibilidade em relação ao seu papel Social. O que gerou novos paradigmas que modificam a forma de abordá-lo. O design vai além do formal, do mero desenho ou delineamento de objetos, e até transcende seu sentido de projeto ou plano. Deve procurar inserir-se na própria vida das comunidades e dos indivíduos e dar lugar a uma nova visão autogestionária do mundo; que nos capacita a todos os nossos próprios destinos. Designers, devemos compreender como interpretar as abordagens teóricas dos novos cenários, em que o cliente já não é uma empresa, mas um território e onde as organizações existem enquanto houver pessoas, o seu sistema de relações produtivas e as suas expressões culturais
Abordagens para uma conceptualização da cultura projetual
No full textThis communication arises from the concern for the conceptualization of the concept of project culture and reviews the constructions and influences of design from its hegemonic perspective in order to contribute to reflective and theoretical construction from our region, in favor of strengthening the epistemology of design with Latin American identity. The approach worked addresses the aforementioned from the perspective of cultural studies with contributions from authors in that area and from design complementary. In this way, some concerns and feasible openings are raised to retrace and continue to deconstruct and rebuild mainly our professional and project practices from reflection and action.La presente comunicación surge de la inquietud por la conceptualización de la “cultura proyectual” y repasa las construcciones e influencias del diseño desde su perspectiva hegemónica con el fin de aportar para la construcción reflexiva y teórica desde nuestra región, en favor de fortalecer la base epistémica del diseño con identidad latinoamericana. El enfoque trabajado aborda lo mencionado desde la perspectiva de los estudios culturales con aportes de autores de esa área y del diseño complementariamente. Quedan planteadas de este modo algunas inquietudes y factibles aperturas para desandar y continuar deconstruyendo y reconstruyendo desde la reflexión y la acción nuestras prácticas profesionales y proyectuales principalmente.Esta comunicação surge da preocupação com a conceituação da “cultura do projeto” e analisa as construções e influências do design na sua perspetiva hegemónica de forma a contribuir para a construção reflexiva e teórica da nossa região, em favor do reforço da base epistêmica do design com identidade latino-americana. A abordagem trabalhada aborda o exposto na perspectiva dos estudos culturais com contribuições de autores dessa disciplina e do desenho complementar. Assim, levantam-se algumas inquietações e aberturas viáveis para refazer e continuar a desconstruir e reconstruir principalmente a partir da reflexão e da ação nossas práticas profissionais e projetuais
Dimensiones de una Ciudad Turística Sostenible para Mar del Plata
No full textThis Communication work aims to transmit the process of elaboration of the winning proposal of the second Prize for the city of Mar del Plata, in the National Contest of Ideas Sustainable Cities, organized in 2020 by the Argentine Ministry of Environment and Sustainable Development, with the technical support of the R + D + i Agency. The project-idea presented was formed from an associative work between the MAR Organization and the CEPA Foundation, with the aim of projecting an action program that promotes sustainable development around tourism from an interdisciplinary perspective. The proposal develops twelve interconnected dimensions of a sustainable tourist city, based on an updated situation diagnosis, which understands the city in its regional context. And it offers for each of these dimensions, a public policy proposal that has been evaluated from its feasibility of implementation, the necessary investments and the binding agencies.El presente trabajo de Comunicación pretende transmitir el proceso de elaboración de la propuesta ganadora del segundo Premio para la ciudad de Mar del Plata, en el Concurso Nacional de Ideas Ciudades Sostenibles, organizado en el año 2020 por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Argentino, con el apoyo técnico de la Agencia I+D+i. La idea-proyecto presentada, se conformó a partir de un trabajo asociativo entre la Organización MAR y la Fundación CEPA, con el objetivo de proyectar un programa de actuación que promueva el desarrollo sostenible en torno al turismo desde una perspectiva interdisciplinaria. La propuesta desarrolla doce dimensiones interconectadas de una ciudad turística sostenible, en base a un diagnóstico de situación actualizado, que entiende a la ciudad en su contexto regional. Y ofrece para cada una de estas dimensiones, una propuesta de política pública que ha sido evaluada desde su factibilidad de implementación, las inversiones necesarias y los organismos vinculantes.Este trabalho de Comunicação visa transmitir o processo de elaboração da proposta vencedora do segundo Prêmio para a cidade de Mar del Plata, no Concurso Nacional de Ideias para Cidades Sustentáveis, organizado em 2020 pelo Ministério do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável da Argentina, com o suporte técnico da Agência de I + D + i. O projeto-ideia apresentado surgiu a partir de um trabalho associativo entre a Organização MAR e a Fundação CEPA, com o objetivo de projetar um programa de ação que promova o desenvolvimento sustentável em torno do turismo numa perspetiva interdisciplinar. A proposta desenvolve doze dimensões interligadas de uma cidade turística sustentável, a partir de um diagnóstico de situação atualizado, que compreende a cidade em seu contexto regional. E oferece, para cada uma dessas dimensões, uma proposta de política pública avaliada a partir da viabilidade de implementação, dos investimentos necessários e dos órgãos vinculantes
Arte y naturaleza en Enrico Tedeschi: Perspectivas distintivas en la enseñanza de la arquitectura en Argentina
No full textItalian architect Enrico Tedeschi was one of the key protagonists in the teaching of architecture in Argentina in the period between the local rise of modern culture and its fall. Although his greatest influence was located in the provinces of Tucumán, Córdoba, San Juan and Mendoza, his theoretical work spread widely throughout the country and even outside. The objective of this article is to review a little-observed aspect in the evolution of his theoretical thinking on architectural project that follows from interpreting that, coinciding with the most important years of his work, his interests took a turn from the field of art to that of nature.El arquitecto italiano Enrico Tedeschi fue uno de los protagonistas clave en la enseñanza de la arquitectura en Argentina en el período transcurrido entre el auge local de la cultura moderna y su caída. Si bien su mayor influencia estuvo situada en las provincias de Tucumán, Córdoba, San Juan y Mendoza, su obra teórica alcanzó gran difusión en todo el país y fuera de él. El objetivo de este artículo es revisar un aspecto poco observado en la evolución de su pensamiento teórico sobre el proyecto arquitectónico, el cual se desprende de interpretar que, en coincidencia con los años de mayor trascendencia de su labor, sus intereses dieron un giro desde el campo de los saberes del arte a los de la naturaleza.
ark:/s22508112/scal137x
Patrimônio da produção na província de Buenos Aires. O caso da cidade de Tres Arroyos
No full textThis is a preview of the research project "THE HERITAGE OF PRODUCTION IN THE PROVINCE OF BUENOS AIRES. Case of the city of TRES ARROYOS”, whose general objective is the identification and valuation of the Industrial Heritage considered singular for its quality, scale and location, in a central area of the urban community. These cultural assets associated with work and industry, recognized by the community, are in a situation of abandonment, which requires managing by adopting new analysis tools, within the framework of an original scientific field and deep interdisciplinary content, endowed with its own theoretical and methodological instruments.
The project started at the beginning of 2019 included sixth-year students of the Architecture career, who are studying in the Tres Arroyos classroom extension of the FAUD - UNMdP, who carried out a theoretical-practical intervention exercise on the study area. Likewise, inter-institutional ties were strengthened between the Administration and the Faculty. The articulation of the different social actors and institutions are an interesting contribution to the exercise of good institutional practices that tend to the integration of the different aspects of academic activity: research, teaching, transfer and extension. El presente es un avance del proyecto de investigación “EL PATRIMONIO DE LA PRODUCCIÓN EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Caso ciudad de TRES ARROYOS”, cuyo objetivo general es la identificación y valoración del Patrimonio Industrial considerado singular por su calidad, escala y ubicación, en una zona central del ejido urbano. Estos bienes culturales asociados al trabajo y la industria, reconocidos por la comunidad, se encuentran en situación de abandono, lo cual requiere gestionarse adoptando nuevas herramientas de análisis, en el marco de un campo científico original y de hondo contenido interdisciplinar, dotado de sus propios instrumentos teóricos y metodológicos.
El proyecto comenzado a principios del año 2019 incorporó alumnos de sexto año de la carrera de Arquitectura, que cursan en la extensión áulica de Tres Arroyos de la FAUD – UNMdP, quienes realizaron un ejercicio teórico-práctico de intervención sobre el área de estudio. Asimismo se afianzaron lazos interinstitucionales entre la Intendencia y la Facultad. La articulación de los diferentes actores sociales e instituciones son un aporte de interés al ejercicio de buenas prácticas institucionales que propenden a la integración de los diferentes aspectos de la actividad académica: la investigación, la docencia, la transferencia y la extensión. Esta é uma prévia do projeto de pesquisa “O PATRIMÓNIO DE PRODUÇÃO NA PROVÍNCIA DE BUENOS AIRES. Caso do município de TRES ARROYOS”, cujo objetivo geral é a identificação e valorização do Patrimônio Industrial considerado singular pela sua qualidade, escala e localização, em área central da comunidade urbana. Estes bens culturais associados ao trabalho e à indústria, reconhecidos pela comunidade, encontram-se em situação de abandono, o que exige uma gestão através da adoção de novos instrumentos de análise, no quadro de um campo científico original e de profundos conteúdos interdisciplinares, dotados de recursos próprios. instrumentos teóricos e metodológicos.
O projeto iniciado no início de 2019 incluiu alunos do sexto ano da carreira de Arquitetura, que estudam na extensão presencial Três Arroyos da FAUD - UNMdP, que realizaram um exercício de intervenção teórico-prática na área de estudos. Da mesma forma, foram fortalecidos os laços interinstitucionais entre a Administração e o Corpo Docente. A articulação dos diferentes atores sociais e instituições é uma contribuição interessante para o exercício de boas práticas institucionais que tendem à integração dos diferentes aspectos da atividade acadêmica: pesquisa, ensino, transferência e extensão.
 
Wrightianos, orgánicos y exquisitos: Una particular declinación de la modernidad arquitectónica en el escenario pedagógico de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de La Plata
No full textAmong the different particular variations of teaching in modernity, possibly the organic has been one of the least reviewed within historiography, among other reasons for its wide variety of definitions, their variants and contradictions over time. This article intends to use the concept of organic as an analysis platform that allows us to renew our view of the architect’s work and role, in order to analyze a particular architectural trend, which took place since the 1960s, within the context of university education at the Faculty of Architecture and Urbanism, National University of La Plata. A journey is proposed from the problems of the organic in historiography to the arrival of ideas in Argentina, and relevant aspects of the subject of Alfredo C. Casares and Carlos Lenci, in order to analyze how the concept of organic was reinterpreted with local conditions, and the relationship between theory and practice in house buildings.Entre las distintas declinaciones que la modernidad ha tomado dentro de la enseñanza, posiblemente la orgánica ha sido de las menos revisadas por parte de la historiografía, entre otras razones debido a su multiplicidad de definiciones, sus variantes y contradicciones a lo largo del tiempo. A partir de ello, el presente artículo propone utilizar el concepto de orgánico como una plataforma de análisis que permita renovar la mirada sobre la enseñanza, las obras y el rol del arquitecto, para profundizar sobre cómo esta particular corriente arquitectónica tuvo lugar, desde la década de 1960, dentro del ámbito de la enseñanza universitaria en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de La Universidad Nacional de Plata. Para ello se plantea un recorrido desde las problemáticas de lo orgánico en la historiografía, algunas de las principales interpretaciones, la llegada de las ideas a la Argentina y la vertiente que tuvo peso en la cátedra de Alfredo C. Casares y su continuidad con Carlos Lenci, para desde allí reflexionar sobre cómo fue reinterpretada con las condiciones locales desde la enseñanza, y la relación entre la teoría y la práctica en las obras de vivienda.
ark:/s22508112/7kjwk45d
Condições de habitabilidade na paisagem cultural chinampero de Xochimilco, Cidade do México
No full textThe objective of this work is interpret and comparer the conditions of habitability in different periods of time, in a territory that was developed the landscape cultural “chinampero”, dating from of the prehispanic era and that persist in Xochimilco wetland, despite of the intensive process of urbanization that happen in its surrounding. It is posed as supposed that the conditions of habitability in the landscape is not generic, neither statics, are modify through in time from of cultural and ecosystem changes. To achieve the goal, it was used a method of qualitative character that is includes inquiry of bibliographical sources in addition, observations and interviews, to analyse the method of living, build and produce, linked with the local culture. Based on the result, it is confirmed that conditions of living in the landscape “chinampero” have been modified through the time, from of the cultural and ecosystem transformations.El objetivo de este trabajo es interpretar y comparar las condiciones de habitabilidad, en distintos periodos de tiempo, en un territorio en el que se desarrolló el paisaje cultural chinampero, que data de la época prehispánica y que persiste en el humedal de Xochimilco, a pesar de intensos procesos de urbanización que acontecen en sus inmediaciones. Se plantea como supuesto que las condiciones de habitabilidad en el paisaje noson genéricas, ni estáticas, varían en el tiempo a partir de cambios culturales y ecosistémicos. Para cumplir con el objetivo, se empleó un método de carácter cualitativo que incluye indagación de fuentes bibliográficas, así como, observaciones y entrevistas para analizar los modos de habitar,construir y producir vinculados con la cultura local. Con base en los resultados, se confirma que las condiciones de habitabilidad en el paisaje chinampero se han modificado en el tiempo a partir de transformaciones culturales y ecosistémicas.O objetivo deste trabalho é interpretar e comparar as condições de habitabilidade, em diferentes períodos de tempo, em um território no qual a paisagem cultural do chinampero foi desenvolvida, datando da época pré-hispânica e que persiste no Pantanal de Xochimilco, apesar deintensos processos de urbanização que ocorrem em sua vizinhança. Supõe-se que as condições de habitabilidade na paisagem não sejam genéricas, nem estáticas, variam ao longo do tempo a partir de mudanças culturais e ecossistêmicas. Para atingir o objetivo, foi utilizado um método qualitativo que inclui pesquisa de fontes bibliográficas, além de observações e entrevistas para analisar os modos de viver, construir e produzir vinculados à cultura local. Com base nos resultados, confirma-se que as condições de habitabilidade na paisagem do chinamperoforam modificadas ao longo do tempo a partir de transformações culturais e ecossistêmicas
Reseña de Anne-Marie Châtelet (2018). Architectures scolaires, 1900-1939. París: Éditions du Patrimoine, 176 pp.
Get PDFLa arquitecta e historiadora de la arquitectura Anne-Marie Châtelet revisita en este libro uno de los principales temas abordados durante su larga carrera como investigadora: la arquitectura escolar en Francia. En efecto, la autora es quizás la mayor especialista en el tema para el caso francés, estudiado en su tesis doctoral Les écoles primaires à Paris, 1870-1914: définition et élaboration d’un équipement (Université de Strasbourg, 1991); y sobre el cual preparó también como comisaria la exposición Paris à l’école, “qui a eu cette idée folle…” celebrada en el Pavillon de l’Arsenal en 1993, dirigiendo igualmente el catálogo homónimo (Picard, 1993). Más tarde, en publicaciones como La naissance de l’architecture scolaire. Les écoles élémentaires parisiennes de 1870 à 1914 (Champion, 1999), y Le souffle du plein air. Histoire d’un projet pédagogique et architectural novateur, 1904-1952 (MetisPresses, 2011), la autora ha profundizado en el estudio de aspectos cuantitativos y cualitativos específicos que caracterizaron la evolución de dichas arquitecturas, teniendo en cuenta los desarrollos previos o simultáneos que tuvieron lugar en otros países europeos (especialmente en Alemania, en el Reino Unido, y en los Países Bajos)