faud.udnmp (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Not a member yet
432 research outputs found
Sort by
Entre o Pântano e o Progresso: O bairro da Ribeira no processo de modernização urbana em Na-tal/RN (séculos XIX e XX)
No full textThis article examines the process through which the Ribeira neighborhood, in Natal was shape as a socioeconomic center between the late nineteenth and early twentieth centuries, focusing on the relationship between technique and nature. In a broader context of urban modernization and the city\u27s needs to integrate into the global commercial network, Ribeira was chosen for its strategic location along the Potengi River. However, it posed challenges to this project, particularly due to a swamp within its area, impeding its connection with the rest of the city. A key symbol of this transformation was Augusto Severo Square, built over the former swamp and conceived as a space for leisure and civility, which later experienced neglect and loss of original design. The article aims to understand the role of the physical and territorial transformations that occurred in the neighborhood at the turn of the nineteenth to the twentieth century, based on the application of construction techniques and technologies from the perspective of urban and landscape reconfiguration. Using theoretical framework of Urban Environmental History and grounded in documentary sources such as newspapers and technical-administrative reports, the study discusses how technique was imposed over environment, contributing to a modern city project that found in Ribeira its privileged experimental ground.O artigo examina o processo de conformação do bairro da Ribeira, em Natal, como centro socioeconômico entre fins do século XIX e início do XX, a partir da relação entre técnica e natureza. Inserido num contexto de modernização urbana e inserção da cidade no circuito comercial global, a Ribeira se destacou por sua localização estratégica junto ao rio Potengi. Porém, o bairro apresentava desafios significativos a este projeto, sobretudo devido à presença de um alagado que ocupava parte de sua área, dificultando sua articulação com a Cidade Alta. Um dos principais símbolos dessa transformação foi a Praça Augusto Severo, construída sobre o antigo pântano, e concebida como espaço de embelezamento e civilidade, mas que, posteriormente, passou por processos de abandono e descaracterização. Objetiva-se compreender o papel das transformações físico-territoriais ocorridas no bairro na virada do século XIX para o XX, com base no emprego de técnicas e tecnologias construtivas em uma ótica de reconfiguração urbano-paisagística. A partir dos referenciais da História Ambiental Urbana e com base em fontes documentais como os jornais e relatórios técnico-administrativos, o trabalho discute como a técnica se impôs sobre a natureza, articulando-se a um projeto de cidade moderna que teve na Ribeira seu laboratório privilegiado.Este artigo examina o processo de conformação do bairro da Ribeira, em Natal, como centro socioeconômico entre fins do século XIX e início do XX, a partir da relação entre técnica e natureza. Inserido num contexto de modernização urbana e inserção da cidade no circuito comercial global, a Ribeira se destacou por sua localização estratégica junto ao rio Potengi. Porém, o bairro apresentava desafios significativos a este projeto, sobretudo devido à presença de um alagado que ocupava parte de sua área, dificultando sua articulação com a Cidade Alta. Um dos principais símbolos dessa transformação foi a Praça Augusto Severo, construída sobre o antigo pântano, e concebida como espaço de embelezamento e civilidade, mas que, posteriormente, passou por processos de abandono e descaracterização. Objetiva-se compreender o papel das transformações físico-territoriais ocorridas no bairro na virada do século XIX para o XX, com base no emprego de técnicas e tecnologias construtivas em uma ótica de reconfiguração urbano-paisagística. A partir dos referenciais da História Ambiental Urbana e com base em fontes documentais como os jornais e relatórios técnico-administrativos, o trabalho discute como a técnica se impôs sobre a natureza, articulando-se a um projeto de cidade moderna que teve na Ribeira seu laboratório privilegiado
La construcción como proceso extraordinario: Reseña de Víctor Pegoraro (2023). Mar del Plata: el mercado inmobiliario del ocio : Las empresas familiares en la industria de la construcción, 1930-1990. Buenos Aires: Prometeo Editorial, 243 págs.
No full textTowards the mid-20th century, Mar del Plata ceased to be an exclusive seaside resort for Argentina\u27s elites and consolidated itself as an affordable touristic destination for the lower classes. This transition was materialized in its urban fabric through a construction boom which was based on high-rise buildings and the regime of horizontal property. Víctor Pegoraro pieces together the history of Mar del Plata\u27s construction industry during this critical period for the consolidation of its urban identity, and offers a relevant microhistorical contribution about its underlying family business model.Hacia mediados del siglo XX, Mar del Plata dejó de ser un balneario exclusivo para las elites argentinas y se consolidó como destino turístico accesible para las clases bajas. Esta transición se materializó en su tejido urbano mediante un boom de la construcción basado en el edificio en altura y en el régimen de propiedad horizontal. Víctor Pegoraro reconstruye la historia de la industria de la construcción marplatense durante este período determinante para la consolidación de su identidad urbana, y realiza un aporte microhistórico relevante acerca del modelo de empresa familiar en el que se sustentó
Una visión caleidoscópica del proceso de modernización de tres disciplinas: Reseña de Lucio Piccoli (2024). Empatía y visión. Entre espacios de urbanismo, fotografía y diseño en Argentina y Alemania (ca. 1900–1950). Freiburg im Breisgau: Verlag Herder GmbH, 312 pp.
No full textThe book under review presents kaleidoscopically the modernization processes of three disciplines, urbanism, photography and design, from particular episodes of the trajectories of Werner Hegemann, Grete Stern and Tomás Maldonado. The concept between spaces is the one that allows the construction of an assemblage between disciplines and geographies, intellectual transfers and personal displacements, exiles, migrations and cross-fertilization of ideas. Empathy or Einfühlung and new vision or neues Sehen are the notions that link the production of the aforementioned figures. The book reconstructs the multidirectional sense of the processes of disciplinary modernization, the different points of articulation and the modes of circulation of global practices and knowledge. The artistic and personal itineraries of the protagonists of the interstitial instances developed are the tools to highlight the scope and evolution of the concepts of empathy and vision. The research envisions the possibility of elaborating a narrative strategy that reinstates the particular moments of the analyzed episodes in a framework of integral meaning. It presents new ways to write modern cultural history from the overlaps, mismatches and incongruities, starting from a theoretical analytical matrix that allows the development of an integral narrative from the fragments.El libro reseñado presenta caleidoscopicamente los procesos de modernización de tres disciplinas, el urbanismo, la fotografía y el diseño, desde episodios particulares de las trayectorias de Werner Hegemann, Grete Stern y Tomás Maldonado. El concepto entre espacios es el que permite construir un ensamblaje entre disciplinas y geografías, transferencias intelectuales y desplazamientos personales, exilios, migraciones y fecundaciones cruzadas de ideas. La empatía o Einfühlung y la nueva visión o neues Sehen son las nociones que vinculan la producción de las figuras mencionadas. El libro reconstruye el sentido multidireccional de los procesos de modernización disciplinar, los distintos puntos de articulación y los modos de circulación de prácticas y saberes globales. Los itinerarios artísticos y personales de los protagonistas en las instancias intersticiales desarrolladas son las herramientas para poner en evidencia el alcance y devenir de los conceptos de empatía y visión. La investigación vislumbra la posibilidad de elaborar una estrategia narrativa que reinstale los momentos particulares de los episodios analizados en un marco de sentido integral. Presenta nuevos caminos para escribir la historia cultural moderna desde las superposiciones, desfasajes e incongruencias, partiendo de una matriz analítica teórica que permite desarrollar un relato integral desde los fragmentos
Episodios de modernización en la ciudad de Córdoba a mediados del siglo XX: Reseña de Juan Sebastián Malecki (Comp.). (2024). Córdoba moderna. Arquitectura, ciudad y cultura (1927-1970). Córdoba: Eduvim, 374 pp.
No full textThe book addresses a selection of architectural and urban planning cases designed and/or executed in the city of Córdoba between the 1920s and 1970s. Exploring the problematic and polysemic nature of the notions of “modern”, "modernity" and “modernization”, the eight chapters comprising the compilation, edited by Juan Sebastián Malecki, analyze architectural and infrastructure works built in the provincial capital, as well as professionals and pedagogical experiences that were key to the modernization process of the disciplinary field. The publication constitutes a substantial contribution to the history of architecture and the city in the mid-20th century, raising questions for future research in relation to other episodes, programs, or geographical areas.El libro aborda una selección de casos a escala arquitectónica y urbanística que fueron proyectados y/o ejecutados en la ciudad de Córdoba entre las décadas de 1920 y 1970. Explorando el carácter problemático y polisémico de las nociones de “moderno”, “modernidad” y “modernización”, los ocho capítulos que conforman la compilación, a cargo de Juan Sebastián Malecki, analizan obras de arquitectura e infraestructura construidas en la capital provincial, así como profesionales y experiencias pedagógicas que fueron clave en el proceso de modernización del campo disciplinar. La publicación constituye un aporte sustancial a la historia de la arquitectura y de la ciudad de mediados del siglo XX, abriendo interrogantes para futuras investigaciones en relación a otros episodios, programas o recortes geográficos
ARQUITETURA COMUNITÁRIA E MELHORIA DO HABITAT RURAL: Coordenação de trabalhos na Colônia Agroecológica 20 de Abril
No full textIn the current context of the rural housing crisis in Argentina, agroecological habitat initiatives driven by peasant organizations are emerging as an alternative form of space production and a struggle for the right to land. In this context, this article analyzes the role of technical coordination in the "20 de Abril" Agroecological Colony (Luján), developed through a partnership between ArqCom (LP), the Union of Land Workers (UTT), and the "20 de Abril" Agroecological Colony. Using a qualitative and participatory approach, the study systematizes a specific experience of building improvement in light of critical and popular architecture, which aims to challenge the liberal model of the profession and redefines the relationship between technique, politics, and territory. It is hypothesized that construction coordination, understood as a collective and pedagogical practice, constitutes a political mechanism that redistributes technical knowledge and strengthens community self-management capabilities. Thus, these practices not only improve the material conditions of the peasant habitat but also transform the very notion of architecture, expanding the horizon towards a territorial, emancipatory, and situated praxis.En el actual contexto de crisis habitacional rural en Argentina, las experiencias agroecológicas en el hábitat impulsadas por organizaciones campesinas se configuran como una forma alternativa de producción del espacio y disputa por el derecho a la tierra. En este contexto, este artículo analiza el rol de la coordinación técnica en la colonia Agroecológica 20 de Abril (Luján), desarrollada en articulación entre ArqCom (LP), la Unión de Trabajadores de la Tierra (UTT) y la Colonia Agroecológica 20 de Abril. A partir de un enfoque cualitativo y participativo, el trabajo sistematiza una experiencia concreta de mejoramiento edilicio a la luz de la arquitectura popular y crítica, que busca tensionar el modelo liberal de la profesión y redefine el vínculo entre técnica, política y territorio. Se hipotetiza que la coordinación de obra, entendida como una práctica colectiva y pedagógica, constituye un dispositivo político que redistribuye el saber técnico y fortalece las capacidades de autogestión comunitaria. Así, estas prácticas no sólo mejoran las condiciones materiales del hábitat campesino, sino que transforman la noción misma de la arquitectura, ampliando el horizonte hacia una praxis territorial, emancipadora y situada.No atual contexto da crise habitacional rural na Argentina, as experiências agroecológicas no habitat impulsionadas por organizações campesinas configuram-se como uma forma alternativa de produção do espaço e disputa pelo direito à terra. Neste contexto, este artigo analisa o papel da coordenação técnica na Colônia Agroecológica 20 de Abril (Luján), desenvolvida em articulação entre a ArqCom (LP), a União dos Trabalhadores da Terra (UTT) e a Colônia Agroecológica 20 de Abril. A partir de uma abordagem qualitativa e participativa, o trabalho sistematiza uma experiência concreta de melhoria edificatória à luz da arquitetura popular e crítica, que busca tensionar o modelo liberal da profissão e redefinir a relação entre técnica, política e território. Hipótese-se que a coordenação de obra, entendida como uma prática coletiva e pedagógica, constitui um dispositivo político que redistribui o saber técnico e fortalece as capacidades de autogestão comunitária. Assim, essas práticas não apenas melhoram as condições materiais do habitat campesino, mas transformam a própria noção de arquitetura, ampliando o horizonte para uma práxis territorial, emancipatória e situada
DESIGN INCLUSIVO PARA MELHORAR AS CAPACIDADES PERCEPTIVAS EM PESSOAS COM DEFICIÊNCIA
No full textThrough contact with the Design and Health Research Group, the Todos por Ellos Association of Necochea, the need to improve spaces for people with disabilities was identified. The collaborative work with the team of professionals made it possible to visualize and prioritize the problems and define the project that was framed from the extension function, and was presented in the 2023 call of the UNMDP.
From a functional diversity and human rights perspective, elements were designed and produced to strengthen perceptual capacities, facilitate self-regulation, and support the development of adaptive skills.
The interdisciplinary and collective approach enabled a comprehensive and co-creative response to the identified challenges, contributing to the construction of a more inclusive culture grounded in equal opportunities, social inclusion, and family support.A través del contacto con el Grupo de Investigación en Diseño y Salud, la Asociación Todos por Ellos de Necochea se identificó la necesidad de mejorar los espacios para personas con discapacidad. El trabajo colaborativo con el equipo de profesionales permitió visualizar y jerarquizar las problemáticas y definir el proyecto que se enmarcó desde la función de extensión, y fue presentado en la convocatoria 2023 de la UNMDP.Con una perspectiva de diversidad funcional y derechos humanos, se diseñaron y produjeron elementos que fortalecen las capacidades perceptivas, facilitando la autorregulación y desarrollando habilidades adaptativas.
El trabajo interdisciplinario y colectivo permitió abordar la problemática y dar respuestas de manera co-creativa e integral, promoviendo a construir una cultura más inclusiva basada en la igualdad de oportunidades, la inclusión social y el apoyo familiar.Por meio do contato com o Design and Health Research Group, a Todos por Ellos Association of Necochea, foi identificada a necessidade de melhorar os espaços para pessoas com deficiência. O trabalho colaborativo com a equipe de profissionais possibilitou visualizar e priorizar os problemas e definir o projeto que foi estruturado a partir da função de extensão, apresentado na convocatória de 2023 do UNMDP.
Com uma perspectiva de diversidade funcional e direitos humanos, foram projetados e produzidos elementos que fortalecem as capacidades perceptivas, facilitando a autorregulação e desenvolvendo habilidades adaptativas.
O trabalho interdisciplinar e coletivo tornou possível abordar o problema e fornecer respostas de forma co-criativa e abrangente, promovendo a construção de uma cultura mais inclusiva baseada em igualdade de oportunidades, inclusão social e apoio familiar
ENTREVISTA A LA ESP. DISEÑADORA INDUSTRIAL NATALIA MERLOS
No full textThe purpose of this interview is to gain insight into Extension Projects from the perspective of extension practitioners. To this end, we are interested in learning about these projects from an institutional standpoint—objectives, territorial partnerships, and expected outcomes—from the perspective of the teams involved.El propósito de esta entrevista es acercarnos a los proyectos de Extensión vigentes en la FAUD, desde la mirada de los y las extensionistas y desde la conversación, la escucha, la palabra viva y en intercambio. Nos interesa conocer esos proyectos desde la inserción institucional: objetivos, articulaciones territoriales y resultados esperados; pero también conocerlos a partir de cuándo y a raíz de qué circunstancias surgen, cómo se componen, cómo devienen, evolucionan.O propósito desta entrevista é nos aproximarmos dos Projetos de Extensão a partir do olhar dos extensionistas. Para isso, interessa-nos conhecer esses projetos desde sua inserção institucional: objetivos, articulações territoriais e resultados esperados, a partir da perspectiva das equipes envolvidas
Coqueiros de beira mar : Arranha-céus e morar nordestino na verticalização da cidade de João Pessoa (1950-1970)
No full textThis article examines the process of verticalization in the city of João Pessoa between the 1950s and 1970s, investigating the tensions between modernity and tradition, progress and local identity, through the discourses mobilized in the construction of distinct imaginaries. On the one hand, modernity was championed and materialized in the figure of the skyscraper; on the other, the defense of ways of life and spatial occupation grounded in the notion of a Northeastern mode of dwelling, regarded as a more authentic and regionally embedded cultural expression. By delineating a key period of urban expansion in the capital of Paraíba, these decades witnessed verticalization and the single-family house embodying two divergent conceptions of urban growth, two models of territorial occupation—each pointing to distinct dwelling practices, either consonant with or opposed to the suggestions of local climate and culture. Reflecting the broader tensions that informed debates on verticalization in Brazil since the 1920s, this episode in the urban history of João Pessoa is distinguished by the subjection of verticalization and its imaginaries to cultural determinants that expanded the critical discourse surrounding skyscrapers and their local relevance, considered beyond economic, hygienic, or moral dimensions.O artigo analisa o processo de verticalização da cidade de João Pessoa entre as décadas de 1950 e 1970, explorando as tensões entre modernidade e tradição, progresso e identidade local, a partir dos discursos mobilizados na composição de distintos imaginários. De um lado, a defesa da modernidade consubstanciada na figura dos arranha-céus, de outro, a defesa de modos de vida e ocupação do espaço ancorados na ideia de um morar nordestino, expressão de maior autenticidade cultural e regionalmente enraizada. Delimitando um período-chave de expansão da área urbana da capital paraibana, nessas décadas a verticalização e a casa unifamiliar personificaram duas formas de pensar o crescimento urbano, dois modelos de ocupação territorial, cada um deles apontando para modos de morar divergentes, em sintonia ou desacordo com as sugestões do clima e da cultura locais. Refletindo tensões que permearam os debates acerca da verticalização no Brasil desde os anos 1920, esse episódio da história urbana da capital paraibana particulariza-se ao submeter a verticalização e seu imaginário a condicionantes culturais que ampliavam o discurso crítico em torno dos arranha-céus e sua pertinência local, vistos para além de seus aspectos econômicos, higiênicos ou morais.O artigo analisa o processo de verticalização da cidade de João Pessoa entre as décadas de 1950 e 1970, explorando as tensões entre modernidade e tradição, progresso e identidade local, a partir dos discursos mobilizados na composição de distintos imaginários. De um lado, a defesa da modernidade consubstanciada na figura dos arranha-céus, de outro, a defesa de modos de vida e ocupação do espaço ancorados na ideia de um morar nordestino, expressão de maior autenticidade cultural e regionalmente enraizada. Delimitando um período-chave de expansão da área urbana da capital paraibana, nessas décadas a verticalização e a casa unifamiliar personificaram duas formas de pensar o crescimento urbano, dois modelos de ocupação territorial, cada um deles apontando para modos de morar divergentes, em sintonia ou desacordo com as sugestões do clima e da cultura locais. Refletindo tensões que permearam os debates acerca da verticalização no Brasil desde os anos 1920, esse episódio da história urbana da capital paraibana particulariza-se ao submeter a verticalização e seu imaginário a condicionantes culturais que ampliavam o discurso crítico em torno dos arranha-céus e sua pertinência local, vistos para além de seus aspectos econômicos, higiênicos ou morais
ATIVIDADE PRÁTICA COMO INTERVENÇÃO PEDAGÓGICA EM CONSTRUÇÕES II: Estratégias didáticas adaptadas a diferentes estilos de aprendizagem
No full textIn this paper is presented a practical activity developed within the course Constructions II, aimed at introducing students to the light-frame timber construction system through various pedagogical approaches. Based on Kolb’s experiential learning theory, the proposal consisted of an activity involving three simultaneous stations, each offering different didactic strategies to actively and meaningfully engage with technical content. The activities included the construction of a 1:20 scale model of a two-story house, a full-scale 3D model, and a full-scale 2D representation. The evaluation was carried out through the analysis of students\u27 work and feedback gathered from the course’s annual survey. A solid and effective appropriation of the content was demonstrated, particularly in the understanding of the construction sequence and technological design, the resolution of structural joints, and the application of materials in response to various demands. The survey responses reflected a highly positive assessment of the experience, allowing the conclusion that the activity had a favorable impact on the learning process. Based on these results, the continuation of this practice is recommended.En este trabajo se presenta una práctica desarrollada en la asignatura Construcciones II, cuyo objetivo fue acercar a los estudiantes al sistema constructivo de entramado liviano de madera mediante distintos estilos pedagógicos. Basada en la teoría del aprendizaje experiencial de Kolb, la propuesta consistió en una actividad con tres postas simultáneas que ofrecieron diversas estrategias didácticas para incorporar contenidos técnicos de manera activa y significativa. Las actividades incluyeron la elaboración de una maqueta de una vivienda de dos plantas a escala 1:20, un modelo 3D a escala real y un modelado 2D también a escala real. La evaluación se realizó mediante el análisis de los trabajos de los estudiantes y los comentarios obtenidos en la encuesta anual de la materia. Se evidenció una apropiación sólida y efectiva de los contenidos, tanto en la comprensión de la secuencia constructiva y el diseño tecnológico, como en la resolución de los encuentros estructurales y la aplicación de los materiales para responder a las distintas solicitaciones. La encuesta aplicada arrojó una valoración positiva de la experiencia, lo que permite concluir que la práctica tuvo un impacto favorable en el proceso de aprendizaje y en base a ello, se recomienda su continuidad.Neste trabalho apresenta-se uma prática desenvolvida na disciplina Construções II, cujo objetivo foi aproximar os estudantes do sistema construtivo de estrutura leve em madeira por meio de diferentes estilos pedagógicos. Baseada na teoria da aprendizagem experiencial de Kolb, a proposta consistiu em uma atividade com três estações simultâneas, que ofereceram diversas estratégias didáticas para a incorporação de conteúdos técnicos de forma ativa e significativa. As atividades incluíram a elaboração de uma maquete de uma residência de dois pavimentos em escala 1:20, um modelo 3D em escala real e uma representação 2D também em escala real. A avaliação foi realizada por meio da análise dos trabalhos dos estudantes e dos comentários obtidos na pesquisa anual da disciplina. Ficou evidenciada uma apropriação sólida e eficaz dos conteúdos, tanto na compreensão da sequência construtiva e do desenho tecnológico, quanto na resolução dos encontros estruturais e na aplicação dos materiais para responder às diferentes solicitações. A pesquisa aplicada indicou uma avaliação positiva da experiência, o que permite concluir que a prática teve um impacto favorável no processo de aprendizagem e, com base nisso, recomenda-se a sua continuidade
Las riberas urbanas: temporalidades, espacialidades, dilemas
No full textThis issue offers a historical perspective on urban riverbanks, understood as contact zones between city and water that exhibit complex physical, social, and cultural characteristics. Unlike other urban areas, riverbanks are both constrained and changing spaces, shaped by tensions between productive, recreational, infrastructural, and environmental uses. The articles in this dossier present research on various issues affecting these areas, such as major infrastructure projects; the spatialities, practices, and social interactions related to water and the beach; the role of riverbanks in socio-environmental conflicts in metropolitan areas; and the forms of social appropriation of coastal edges. Through case studies from Argentina, Brazil, Chile, and Spain that address different scales and temporalities, the dossier demonstrates how riverbanks have been—and continue to be—key sites for understanding urban history and the struggles over space in cities.Este número propone una mirada histórica sobre las riberas urbanas, entendidas como espacios de contacto entre ciudad y agua, que presentan características físicas, sociales y culturales complejas. A diferencia de otras áreas urbanas, las riberas son zonas limitadas a la vez que cambiantes, y han estado atravesadas por tensiones entre usos productivos, recreativos, infraestructurales y ambientales. Los trabajos que reúne el dossier presentan investigaciones sobre diversas problemáticas que atraviesan este sector, como las grandes obras de infraestructura, las espacialidades, prácticas y sociabilidades del agua y la playa, el lugar de las riberas en los conflictos socioambientales en áreas metropolitanas, y las formas de apropiación social del borde costero. A través de casos de Argentina, Brasil, Chile y España que abordan distintas escalas y temporalidades, se muestra cómo las riberas han sido y siguen siendo escenarios clave para pensar la historia urbana y las disputas por el espacio en las ciudades