Portal de revistas del Instituto Tecnológico de Costa Rica
Not a member yet
4909 research outputs found
Sort by
Hacia una perspectiva plurilingüe e intercultural en la formación en lenguas extranjeras para estudiantes indígenas en el contexto universitario
Get PDFIn this article, we discuss the implications of having indigenous students in training programs at a university level. The discussion arises from the findings of a case study conducted in the undergraduate program on foreign language teaching (English and French), in a Colombian university. Eight indigenous students coming from different ancestral communities participated in this study. Data come mainly from individual and collective interviews conducted with the students as well as focus groups conducted with their teachers. Findings suggest implications in three domains: at an institutional level, at a pedagogical and methodologicallevel, and for the students themselves. A plurilingual and intercultural perspective can illuminate the different actions that could be implemented in each of these domains, in order to contribute to a fairer and more equitable foreign language education.En este artículo, discutimos las implicaciones que conlleva la presencia de estudiantes indígenas en los programas universitarios en Colombia. Esta discusión se realiza a partir de los hallazgos de un estudio de caso llevado a cabo en el programa de Licenciatura en Lenguas Extranjeras (inglés y francés), en una universidad colombiana. En este estudio participaron ocho estudiantes provenientes de diferentes comunidades indígenas del país. Los datos provienen principalmente de entrevistas individuales y colectivas realizadas con los estudiantes y de grupos focales realizados con sus profesores. Los hallazgos sugieren implicaciones en tres ámbitos: en lo institucional, en lo pedagógico y didáctico, y estudiantil. Una perspectiva de educación plurilingüe e intercultural puede guiar las diferentes acciones que podrían implementarse en cada uno de esos ámbitos, para contribuir a una formación en lenguas extranjeras más justa y equitativa
Sexismo ambivalente: una realidad en el entorno universitario
Get PDFEl sexismo ambivalente es una teoría que plantea que el sexismo se compone de un sexismo hostil, coincidente con la versión tradicional y un sexismo benevolente que es una forma disimulada de perpetuar las conductas sexistas que han privado en las sociedades patriarcales y que entraña una discriminación en contra de las mujeres. Con la finalidad de aportar a la erradicación de esta forma de violencia en contra de las mujeres, se han desarrollado investigaciones cuantitativas que buscan evidenciar si los esfuerzos institucionales por promover un espacio libre de discriminación han logrado permear en la comunidad institucional y erradicar el sexismo en todas sus manifestaciones. Los resultados, aunque muestran niveles bajos, evidencian que la comunidad institucional no está aún libre de sexismo
Simulación Monte Carlo de un haz de radiación de una fuente de cobalto 60 en condiciones de referencia
Get PDFThe purpose of this study is to generate the simulation and validation of a cobalt 60 beam of a radiotherapy equipment under reference conditions, using evaluation parameters corresponding to commercial planning systems. For this, we used dose profile and percentage depth dose (PDD) data for a field size of 10 cm x 10 cm at a surface source distance (DFS) of 80 cm from the water phantom. The program used to simulate the radiation beam was Geant4, including a collimation system and the phantom. When comparing the simulation results with the measured data, a difference of 3.50 % was obtained in the region defined between the maximum dose and 50 % in the PDD curve, as well as a maximum deviation of 0.96 mm in buildup region in the PDD. In addition, there is a deviation of 1.42 mm in the penumbra region for the dose profile. For the zone outside the central axis in the dose profile and in the zone of low doses, they were 2.41 % and 2.56 %, respectively. Based on the results obtained, this paper validates the simulated conditions.El propósito de este estudio es generar la simulación y validación de un haz de cobalto 60 de un equipo de radioterapia en condiciones de referencia, mediante el uso de parámetros de evaluación correspondientes a sistemas de planificación comerciales. Para esto, se utilizaron datos de perfiles de dosis y de porcentaje de dosis en profundidad (PDD) para un tamaño de campo de 10 cm x 10 cm a una distancia fuente superficie (DFS) de 80 cm del maniquí de agua. El programa utilizado para la simulación fue el Geant4, incorporando el haz de radiación, un sistema de colimación y el maniquí. Al comparar los resultados de la simulación con los datos medidos, se obtuvo una diferencia de 3.50 % en la región definida entre el máximo de dosis y el 50 % en la curva de PDD, así como una desviación máxima de 0.96 mm en la zona de acumulación del PDD, además de una desviación de 1.42 mm en la zona de penumbra para el perfil dosis. Para la zona fuera del eje central en el perfil de dosis y en la zona de bajas dosis fueron del 2.41 % y del 2.56 %, respectivamente. Por los resultados obtenidos, se realizó la validación de las condiciones simuladas
Comportamiento de la intensidad de turbulencia en distintas áreas transversales en un túnel de viento
Get PDFConsidering that more and more wind turbines operate at high turbulent flows, a study of the turbulence intensity (TI) in several wind tunnel cross-sectional areas was done in this paper. A wind tunnel with a test section 15 m long, 3.6 m wide and 2 m high was used; a wooden grid was placed to generate turbulence and the wind velocity was measured with a hot wire anemometer. To determine if there are significant variations of the TI value, five points (center, up, down, left, and right) at four tunnel cross-sections downstream from the grid were measured. It was determined that the TI varies drastically within the area. An error rate from 3.6 % up to 15.2 % occurred if the TI is considered only at the cross-sectional axis; to truly describe the turbulent flow it is necessary to use the average of the measurements taken in the cross-sectional area.Considerando que cada vez más turbinas eólicas operan en condiciones de turbulencia, este estudio sobre la intensidad de turbulencia (TI) en distintas áreas transversales en un túnel de viento se llevó a cabo. Un túnel de viento con un área de pruebas de 15 m de largo, 3.6 m de ancho y 2 m de alto se utilizó; se colocó una cuadricula de madera para generar turbulencia en el flujo y la velocidad del ciento se midió con un anemómetro de hilo caliente. Para determinar si hubo variaciones en la TI se definieron cinco puntos (centro, arriba, abajo, izquierda y derecha) en cuatro áreas transversales luego de la cuadricula de madera. Se determinó que la TI varía drásticamente dentro del área. Se calculó un porcentaje de error desde 3.6 % a 15.2 % cuando se consideraba la variación de la turbulencia dentro del área del rotor en comparación con cuando se usa solamente el punto en el eje del rotor. Para poder describir apropiadamente el flujo turbulento es necesario considerar el promedio de las mediciones de la turbulencia alrededor del área que cubre el rotor
Análisis de flujos hidrodinámicos bidimensionales en superficies de los taludes del trópico
Get PDFFew studies reflect the hydrodynamic behavior of surface flows on slopes of the tropics, despite the number of modeling tools currently available. The present investigation is a contribution that helps to increase the knowledge of the dynamics of the runoff on the slopes, as an extra study of the behavior of the precipitations on these. The analyzes carried out take relevance within the basic studies of a project, developing within the disciplines of hydrodynamics, geology and environment.
The case studied is found on a slope in the Cervantes sector, which has already been intervened with a double-reinforced steel mesh as a superficial erosive control. With the research, a comparison of applied works and a new sustainable proposal are made using bidimensional modeling tools.
The models reflect the behavior of the flow velocities in general and specific due to the distribution on a slope, a comparison of their flow velocities was made in three scenarios, having a decrease of 33.73% to 48.88% in the flow velocities of the proposed coverage, both for events with a return period of 50 and 100 years. In addition, a climate change effect was analyzed, which verified that the flow speeds do not exceed the theoretical drag limits for the proposed model and in which case it was fully complied with. As runoff control, the proposed coverage fulfills its function. However, due to the particular conditions of the analized slope, the proposal works as a complement to the applied measures.Pocos estudios reflejan los comportamientos hidrodinámicos de los flujos superficiales en taludes del trópico, a pesar de la cantidad de herramientas de modelación con las que se cuenta en la actualidad. La presente investigación es un aporte que ayuda a incrementar los conocimientos de la dinámica de las escorrentías en los taludes, como un estudio extra de los comportamientos de las precipitaciones sobre estos. Los análisis realizados toman relevancia dentro de los estudios básicos de un proyecto, desarrollándose dentro de las disciplinas de hidrodinámica, geología y ambiental.
El caso estudiado se ubica en un talud del sector de Cervantes, el cual ya fue intervenido con una malla de acero de doble refuerzo como un control erosivo superficial. Con la investigación se realiza una comparativa de obras aplicadas y una nueva propuesta sostenible mediante herramientas de modelación bidimensional.
Los modelos reflejan el comportamiento de las velocidades de flujo en general y puntual debido a la distribución en un talud, se realizó una comparación de sus velocidades de flujo en tres escenarios, teniendo una disminución de 33,73% hasta 48,88% en las velocidades de flujo de la cobertura propuesta, tanto para eventos de periodo de retorno de 50 y 100 años. Además se analizó un efecto de cambio climático, que verifica que las velocidades no superen los límites de arrastre teóricos de finos para el modelo propuesto y en cuyo caso se cumplió a cabalidad. Como control de escorrentía, la cobertura propuesta cumple su función, sin embargo por las condiciones particulares del talud analizado la propuesta se desempeña como un complemento de las medidas aplicadas
Ética, liderazgo y toma de decisiones en la gestión de proyectos
Get PDFThe subject of ethics is a broad knowledge, dating from many years of development of thought in humanity. Organizations that are dedicated worldwide to promoting standards of good practices in project management, recognize ethics as a transversal axis and ethical thinking as a soft skill, essential for balanced decision making and building the leadership of the project manager. This article aims to answer the questions: how to talk about ethics to engineers? And what are the ethical aspects that are of relevance and frequent use of these people, when formulating, designing or directing projects? Through the bibliographic review of the applications that several authors have made in the field of ethics in engineering, added to the author’s experience in project management areas, a mental map of relationships of concepts, principles and tools of ethical thinking was built, and its practical link with the moments of decision-making in the exercise of engineering. It the article, the impact that the type of leadership and decision-making style of the project manager, is discussed. The project manager´s role as a resource manager and a decision maker is reviewed in this context. The mental map has been successfully used in the teaching of ethics in Civil Engineering, given its usefulness in engineering ethics case studies. It constitutes a panoramic, summarized and associative view of key ethical aspects, of interest and frequently used in the career.La materia de la ética es un saber amplio, que data de años de desarrollo del pensamiento en la humanidad. Organizaciones que se dedican mundialmente a promover estándares de buenas prácticas en gestión de proyectos, reconocen a la ética como un eje transversal y al pensamiento ético como una habilidad blanda, esencial para la toma de decisiones balanceadas y la construcción del liderazgo del director del proyecto. Este artículo tiene como objetivo responder las preguntas: ¿cómo hablar de ética a las personas ingenieras? y ¿cuáles son los aspectos éticos que son de relevancia y uso frecuente de estas personas, a la hora de formular, diseñar o dirigir proyectos? A través de la revisión bibliográfica de las aplicaciones que han hecho varios autores en materia de ética en la ingeniería, sumada con la experiencia del autor en ámbitos de gestión de proyectos, se construyó un mapa mental de relaciones de conceptos, principios y herramientas del pensamiento ético, y su enlace práctico con los momentos de toma de decisión en el ejercicio de la ingeniería. Se discute el impacto que tiene, el tipo de liderazgo y toma de decisiones del director del proyecto. Se revisa su rol, como administrador de recursos y tomador de decisiones. El mapa ha sido utilizado con éxito en la enseñanza de la ética en Ingeniería Civil, dada su utilidad en casos de estudio de ética en ingeniería. Constituye una vista panorámica, resumida y asociativa de aspectos éticos clave, de interés y de uso frecuente en la carrera
Procesos de intervención y estado de conservación del conjunto edificatorio del Museo Nacional de Costa Rica
Get PDFThrough construction pathology, it is possible to define the state of conservation of buildings. Therefore, within the framework of the research project ‘Implementation of non-invasive techniques for the pathological study of heritage buildings’, the National Museum of Costa Rica was chosen as a case study, since it is a group of emblematic heritage buildings protected by law, in which lesions were analyzed in different types of materials and various construction systems of the nineteenth and twentieth centuries commonly used in the country. In addition, in which a series of interventions have been developed, at least during the last 15 years to conserve and refunctionalize the complex.
As part of the work carried out, a process of documentation of the previous interventions in the buildings was done and the current mechanical, chemical, and physical lesions were identified through field surveys. This information was systematized through 27 detailed files and architectural plans with the respective location of the lesions according to their classification.
A digital file was developed with the information obtained to systematize these processes. This documentation will allow us to improve preventive conservation methods and to have a historical record of this building complex.A través de la patología de la construcción es posible definir el estado de conservación de las edificaciones. Por ello, en el marco del proyecto de investigación ‘Implementación de técnicas no invasivas para el estudio patológico en edificaciones patrimoniales’, se eligió como caso de estudio el Museo Nacional de Costa Rica, por ser un conjunto de edificaciones patrimoniales emblemáticas y protegidas por ley, en las cuales se analizaron lesiones en diversos tipos de materiales y variados sistemas constructivos del siglo XIX y XX utilizados comúnmente en el país. Además, en el cual se han desarrollado una serie de intervenciones, al menos durante los últimos 15 años para conservar y refuncionalizar el conjunto.
Como parte del trabajo realizado, se llevó a cabo un proceso de documentación de las intervenciones previas en los inmuebles y se identificaron las lesiones mecánicas, químicas y físicas actuales, mediante levantamiento en campo. Esta información se sistematizó a través de 27 fichas detalladas y planos arquitectónicos con la respectiva localización de las lesiones conforme a su clasificación.
Con la información obtenida se desarrolló un expediente digital que sistematiza estos procesos. Esta documentación permitirá mejorar los métodos de conservación preventiva y contar con un registro histórico de este conjunto edificatorio. 
Historia, valores y significados del Parque Nacional, San José, Costa Rica
Get PDFThe National Park is located in the Carmen district, in the Central Canton of San José. It is part of the Paseo de las Damas; a set made up of the Jardín de Paz, Morazán, and España parks that, like the National Park, underwent a significant transformation since the late nineteenth century within the framework of liberal governments. The National Monument is the main element of this park, around which its history revolves during the 20th and 21st centuries, and that marks the values and meanings that characterize it. From this monument are identified discourses linked to the construction of national identity. The immediate environment of the park undergoes important changes during the 20th and 21st centuries, for example, with the construction of institutional buildings and the introduction of elements such as pre-Columbian stone spheres, which reinforce the discourses of power present since the origins of the park. The article reviews the park’s evolution from its origins thus far. Then, it analyzes the discourses present in the different sources consulted to identify values and meanings in the area under study.El Parque Nacional se ubica en el distrito Carmen, en el Cantón Central de San José. Es parte del Paseo de las Damas, que junto con el Jardín de Paz y los Parques Morazán y España, experimentaron una importante transformación desde finales del siglo XIX en el marco de los gobiernos liberales. El Monumento Nacional es el principal elemento de este parque, alrededor del que gira su historia durante los siglos XX y XXI, y que marca los valores y significados que lo caracterizan. A partir de este monumento se identifican discursos ligados a la construcción de la identidad nacional. El entorno inmediato del parque experimenta importantes cambios durante los siglos XX y XXI, por ejemplo, con la construcción de edificios institucionales y con la introducción de elementos como esferas de piedra precolombinas, que refuerzan los discursos de poder presentes desde los orígenes del parque. El texto incluye una reseña de la evolución del parque desde su origen hasta la actualidad. Luego analiza los discursos presentes en las distintas fuentes consultadas para identificar valores y significados identificados en la zona en estudio
Valorización energética de biomasa residual de yuca para precursores de alto valor energético: caso pirólisis
Get PDFThe present work studied the pyrolysis of cassava residues through a thermogravimetric analysis (TGA). For this purpose, the selected biomass (cassava) was characterized by its calorific value, immediate analysis, and elemental analysis. For the experiments, three heating rates (50, 75, and 100 K/min) were used under in an inert atmosphere with a heating ramp from room temperature (~25 °C) to 900 °C. The initial characterization results showed an ash content of 1.8% by mass and a calorific value of 15.2 MJ/kg, making this residue a promising candidate for energy use through thermochemical conversion processes. On the other hand, during heat treatment under an inert atmosphere, the cassava residue experienced a major mass loss event at 339.57 °C for 50 and 75 K/min (the greatest mass loss was at 50 K/min, resulting in 12.15% of the char) and displaced 34 °C when the sample was treated at 100 K/min. From the kinetic analysis, it was observed that the activation energy increases as the conversion increases, whereas the Friedman method which presents high activation energies of 93.98, 190.98 and 182.1 kJ/mol at 0.15, 0.85 and 0.95 respectively. OFW and KAS methods present a similar behavior for the activation energy dependence on conversion, and the variation is minor between the results obtained with each of them.En el presente trabajo se estudió la pirólisis de residuos de yuca a través de un análisis termogravimétrico (TGA). Para este propósito, la biomasa seleccionada (yuca) fue caracterizada a partir de su poder calorífico, análisis inmediato y elemental. Para los experimentos fueron usadas tres velocidades de calentamiento (50, 75 y 100 K/min) en una atmósfera inerte con una rampa de calentamiento desde la temperatura ambiente (~25 °C) hasta 900 °C. Los resultados de la caracterización inicial mostraron un contenido de cenizas del 1,8%, y poder calorífico del 15,2 MJ/kg, convirtiendo este residuo en un candidato potencial para su uso energético a través de procesos de conversión termoquímica. Por otro lado, durante el tratamiento térmico en atmósfera inerte, el residuo de yuca experimentó un evento de pérdida de masa principal a 339,57 °C para 50 y 75 K/min (la mayor pérdida de masa fue a 50 K/min, resultando en un 12,15% del carbón) y se desplazó 34 °C cuando se trató la muestra a 100 K/min. Del análisis cinético se observó que la energía de activación aumenta conforme aumenta la conversión, donde el método Friedman que presenta altas energías de activación de 93,98, 190,98 y 182,1 kJ/mol en 0,15, 0,85 y 0,95 respectivamente. Los métodos Ozawa–Flynn–Wall (OFW) y Kissinger–Akahira–Sunose presentan un comportamiento similar para la dependencia de la energía de activación frente a la conversión y la variación es pequeña entre los resultados obtenidos con cada uno de ellos
Estudio de la exotermicidad y el balance de agua de la carbonización hidrotérmica de poda de césped fresco
Get PDFThis study has investigated the possibility of hydrocarbonizing a biomass residue abundant in urban areas, such as grass directly obtained from pruning, with all its moisture content. The aim is to capitalize precisely on the inherent water in the material as a medium for hydrothermal carbonization. We investigated the possibility of carbonizing the biomass on an autoclave system usually used to perform HTC (Parr, 1,8 L) and follow the degradation of the material on its own water, that was at the end collected and analyzed, with the solid residue (hydrochar). At the same time, we tried to follow the temperature and by comparing target and real temperature (subtracting the effect of thermal inertia) and explored the participation of degradation through exothermal reactions. After each run (performed under two temperatures: 200 and 220 ºC, and different mass loads ranging 18-100 g) we measured the heating value of the hydrochar and density, pH, and conductivity of produced water. It was found that degradation reactions are effectivity enhanced at higher temperature, giving yield on a greater solid yield and heating value. Water phase production was improved with mass load, and, if cooling time was enlarged, it decreased at expenses of increasing final solid mass, clearly pointing to recombination reactions where water is consumed. Temperature profiles during heating and isothermal regime reached peaks that in all cases surpassed by up to 20 ºC the target thermal conditions, and this behavior was also noticed in the system pressure. Therefore, applying the hydrothermal carbonization process to residues such as grass pruning leads to the obtaining of carbonaceous materials that are around calorific value values between 24-26 MJ/Kg that compete with briquette-type biofuels obtained from other biomass by these same processes. In addition, the hydrochars obtained can be used as a soil amendment or as precursors in activated carbon.Este estudio ha explorado la viabilidad de realizar la hidrocarbonización de un residuo biomásico ampliamente presente en áreas urbanas, como es el caso del césped obtenido directamente de las labores de poda. Se ha considerado la utilización del material en su estado natural, con la totalidad de su contenido de humedad. De manera específica, se ha buscado aprovechar el agua inherente al material como medio para llevar a cabo la carbonización hidrotérmica. La investigación, realizada en un autoclave para hidrocarbonización (200-220 ºC), permitió estudiar cómo la carga inicial (18-54 g) afecta al poder calorífico del hidrocarbonizado, que por su parte posee propiedades cercanas a las de los materiales carbonosos obtenidos mediante biomasas lignocelulósicas clásicas (el poder calorífico, en torno a 20-22 MJ/kg, supuso un aumento de 200% respecto al césped inicial) y el proceso fue más reactivo a mayor temperatura. El seguimiento de la presión y la temperatura durante el proceso permitieron además identificar etapas de exotermicidad durante la hidrocarbonización, encontrando aumentos de temperatura en torno a 20 ºC (más acentuado a mayor temperatura). Asimismo, se verificó que aumentar el tiempo de enfriamiento promueve las reacciones de recombinación secundarias entre las moléculas de degradación del líquido, aumentando la fase sólida obtenida. Por tanto, aplicar el proceso de carbonización hidrotérmica a residuos como la poda de césped da lugar a la obtención de materiales carbonosos que rondan valores de poderes caloríficos entre 24-26 MJ/Kg que compiten con biocombustibles tipo briqueta obtenidos a partir de otras biomasas por estos mismos procesos. Además, los hidrocarbonizados obtenidos pueden emplearse como enmienda en suelos o como precursores en carbón activado