ZRC SAZU, Založba ZRC
Not a member yet
2953 research outputs found
Sort by
Kje pa vas jezik žuli? Prva pomoč iz Jezikovne svetovalnice
The volume Kje pa vas jezik žuli? ('Tell Me Where Your Tongue Hurts') uses the empirical method of user experience to present a selection of language-related dilemmas that arise at various levels of linguistic structure: expressiveness, syntactics and semantics, and texts. It not only reveals the problematic areas of a language system, but also addresses stylistics and normativity—that is, the evaluation of linguistic elements from the perspective of the traditional systems of social and functional division into genres, shifts within the language, and silent changes in the electronic era that contemporary linguistics can already detect and describe.
The first two chapters present advisory activity, which forms the basis for selecting linguistic questions, and the thematic framework of the online Language Advice Forum, which has been operating at the ZRC SAZU Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language since 2012, as it pertains to the volume. The second chapter uses survey data to present language users in terms of their demographic data, education, expressed expectations, and motivation for using the online language advice forum. The remaining chapters discuss the most frequently reported linguistic issues by topic.This is the first comprehensive overview of linguistic problems as expressed in direct questions by language users, often specialists in specific linguistic issues, seeking a competent and comprehensive answer to a language (or linguistic) problem encountered. The volume further refines this empirically verifiable basis, treating the questions and answers in the online forum merely as an orientation point and presenting linguistic questions as syntheses of the linguistic findings established over the past decade supported by new material sources and methods, especially corpus linguistics. It is important for open issues related to the Slovenian reference grammar, normative guide, and dictionary to be resolved in critical dialogue with current manuals that individuals speaking and writing in Slovenian use daily.Not only are linguistic changes observed in modern Slovenian diachronically, but modern methods supported by current material are also used to study potentially far-reaching shifts and changes in modern language. In its safe haven of research, linguistics is very reluctant to evaluate and contextualize these concretely, and linguistics especially refuses to take a stand on whether deviations from the traditional system are really the result of “legitimate” linguistic shifts or mere errors. Therefore this volume is an original attempt to merge the known and unknown, and to legitimize neglected deviations and linguistic simplifications. Hence, in several places the volume highlights the fact that linguistic changes reflect the natural development of a language. In this regard, it presents changes in the categorial grammar features of the lexicon (e.g., borrowed vocabulary adapts to existing vocabulary in terms of phonetics, morphology, and syntax), the simplification of syntax and hence punctuation, tendencies toward univerbation and brevity of expression, and at the same time the semantic expansion of existing lexemes, and linguistic choices pursuing increased accuracy and greater precision. In addition, the volume also draws attention to sociolinguistic (and in some cases psycholinguistic) factors that influence the flourishing of language in a period of electronic revolution through fashion, social needs, and foreign influences.Monografija Kje pa vas jezik žuli? prinaša na empirični metodi oz. uporabniški izkušnji pripravljen izbor jezikovnih zadreg, ki se izkazujejo na različnih ravneh jezikovne zgradbe: na izrazni ravni, na skladenjsko-pomenski in besedilni ravni. Ne odstira pa le problematičnih poglavij v jezikovnem sistemu, temveč sega tudi na področja stilistike in normativnosti, torej vrednotenja jezikovnih prvin glede na tradicionalne sisteme socialne- in funkcijske zvrstnosti, na gibanje znotraj jezika in na tihe spremembe v elektronski dobi, ki jih sodobno jezikoslovje lahko že zaznava in tudi opisuje.
Prvi dve poglavji predstavljata svetovalno dejavnost, ki je osnova za izbor jezikovnih vprašanj, in tematske okvire spletne Jezikovne svetovalnice, ki že od leta 2012 deluje pri Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, z navezavo na monografijo; drugo pa na osnovi izvedene anketne raziskave prikazuje jezikovnega uporabnika z vidika demografskih podatkov in izobrazbe, izraženih pričakovanj in motiviranosti za uporabo svetovalnice. V nadaljevanju so prikazane po vsebinsko zaokroženih poglavjih najpogostej izražene jezikovne zadrege.
Gre za prvi celovit prikaz jezikovnih zadreg, kakor se izkazujejo v neposrednih vprašanjih jezikovnih uporabnikov, pogosto specialistov za jezikovna vprašanja, ki želijo kompetenten in referenčen odgovor na odkrito jezikovno (ali jezikoslovno) vrzel. Ta empirično preverljiva osnova je v monografiji nadgrajena, saj jemlje vprašanja in odgovore v Jezikovni svetovalnici zgolj kot orientacijsko točko, jezikovna vprašanja pa predstavlja kot sinteze jezikoslovnih spoznanj zadnjega desetletja, oprta na nove gradivske vire in metode, zlasti korpusno lingvistiko. Pomembno je, da se odprta vprašanja slovenske slovnice, pravopisa in slovarja razrešujejo v kritičnem dialogu z aktualnimi priročniki, ki jih govoreči in pišoči v slovenščini dnevno uporabljajo.
Ker v sodobni slovenščini ne opazujemo le jezikovnih sprememb v diahronem obsegu, temveč s sodobnimi metodami, oprtimi na aktualnem gradivu, proučujemo potencialne dolgosežnejše premike in spremembe sodobnega jezika, ki jih jezikoslovje v varnem zavetju raziskav nerado konkretno vrednoti in umešča, še zlasti pa se ne opredeljuje do vprašanja, ali so odstopi od tradicionalnega sistema res rezultat »legitimnih« jezikovnih premikov ali pa zgolj napake, je pričujoča monografija izviren poskus v združevanju znanega in neznanega, v legitimiziranju zamolčanih odstopov in poenostavljanja jezika. Tako je v pričujoči monografiji na več mestih izpostavljeno, da so jezikovne spremembe odraz naravnega jezikovnega razvoja. V duhu tega so v monografiji predstavljene spremembe kategorialnih slovničnih lastnosti leksike (prevzeto besedje se npr. glasovno, oblikoslovno in skladenjsko prilagaja obstoječemu besednemu fondu), poenostavljanje skladnje in posledično interpunkcije, težnje po enobesedenju in kratkosti izražanja, hkrati pa pomensko širjenje obstoječih leksemov in jezikovne izbire, ki sledijo ponatančenju in večji preciznosti. Ob tem je opozorjeno tudi na sociolingvistične (redkeje psiholingvistične) dejavnike, ki prek mode, družbenih potreb in tujih vplivov vplivajo na jezikovni razcvet v dobi elektronske revolucije
Korinjski hrib in poznoantične vojaške utrdbe v Iliriku / Korinjski hrib and late antique military forts in Illyricum
The monograph presents the results of two-year excavations (1982 and 1983) on the late-antique fortified hilltop settlement Korinjski hrib above Veliki Korini in Suha Krajina, where the remains of five defence towers and an early Christian church were explored. The settlement was initially recognized as a military post and as such represented an exception in the Eastern Alpine area. Such a definition raised some doubts and dilemmas. These dilemmas are presented - in addition to geographical outline and research history - in the Introduction.
The following set presents - in text and with abundant graphic material – field reports of excavations of towers, the church, and a small cemetery.
All groups of finds (non-pottery, pottery and coins) and anthropological and archaeological studies are also presented.
An extensive chapter is devoted to the interpretation of architectural remains (towers, church, the fort as a whole).The conclusion also discusses the prehistoric settlement, and the results of structural survey of the ruins of church of St George just below the fort.V monografiji so predstavljeni rezultati dveletnih izkopavanj (1982 in 1983) na utrjeni poznoantični višinski naselbini Korinjski hrib nad Velikim Korinjem v Suhi Krajini, kjer so bili raziskani ostanki petih obrambnih stolpov in zgodnjekrščanske cerkve. Naselbina je bila že v začetku prepoznana kot vojaška postojanka in je kot taka predstavljala izjemo v vzhodnoalpskem prostoru. Taka opredelitev je zato vzbudila tudi nekatere dvome o njeni pravilnosti. Omenjene dileme so − poleg geografskega orisa in zgodovine raziskav − predstavljene v uvodnem delu.
Sledi obsežen sklop, ki v tekstu in z bogatim slikovnim gradivom predstavi terenske izvide izkopavanj stolpov, cerkve in pripadajočega manjšega grobišča.
Obsežno poglavje je posvečeno interpretaciji arhitekturnih ostankov (stolpi, cerkev, utrdba kot celota).
V zakjučku je obravnavana še prazgodovinska poselitev ter ezultati strukturnega pregleda danes porušene cerkvice sv. Jurija tik pod utrdbo
Poslušajte štimo mojo. Potujoči pevci na Slovenskem
The monograph ('Listen to My Voice. Itinerant Singers in Slovenia') discusses various groups of itinerant singers in Slovenia in the period spanning from the times of former musicians called igrci to the rise of the radio. It analyses their creativity and observes the changes in their social roles. Critically considering primary sources and unknown or overlooked testimonies, the monograph gives a new view not only on the song creativity but also on the society where it flourished. It looks at the carriers of chivalric culture, which brings to light new findings on the importance of Slovenian language and song creativity in the Middle Ages. Its analyses of communication channels during the rise of printed materials sheds light on the role of Slovenian lands within the broader European framework. Through the research of the itinerant fair singers, the phenomenon itself and the singers’ activities, it examines a fairly unknown diverse group of intermediaries between the high culture and the culture of common people in Slovenia, including the mendicant singers. Furthermore, it illuminates the historical background and social role of some narrative songs, broadsides, the development of newspaper information and the effect of the changing transport and communication channels on this kind of creativity. Looking at the folklorisation of songs sung by itinerant singers, the monograph changes the understanding of creators and carriers of folk traditions.Monografija v časovni razdalji od nekdanjih igrcev do pojava radia obravnava različne skupine potujočih pevcev na Slovenskem, analizira njihovo ustvarjalnost in opazuje spreminjanje njihovih družbenih vlog. Z upoštevanjem primarnih virov, z naslanjanjem na neznana ali prezrta pričevanja in s kritičnim premislekom omogoča nov pogled ne le na pesemsko ustvarjalnost, temveč tudi na družbo, v kateri je ta nastajala. Ob obravnavi nosilcev viteške kulture prinaša nova spoznanja o pomenu slovenskega jezika in pesemske ustvarjalnosti v srednjem veku, s pregledom obveščanja v času tiska pa osvetljuje vlogo slovenskih dežel v širšem evropskem prostoru. Z razkrivanjem pojava in dejavnosti sejmarskih pevcev razčlenjuje doslej na Slovenskem večinoma neznano raznoliko skupino posredovalcev med visoko kulturo in kulturo preprostih ljudi, vse do prosjakov. Ob tem osvetljuje zgodovinsko ozadje in družbeno vlogo nekaterih pripovednih pesmi, vlogo pesemskih letakov, pojav časopisnega obveščanja in vpliv spreminjanja prometa in komunikacij na to ustvarjalnost. Z opazovanjem ponarodevanja pesmi potujočih pevcev monografija spreminja tudi razumevanje ustvarjalcev oziroma nosilcev ljudskega izročila
Poslušajte štimo mojo. Potujoči pevci na Slovenskem
The monograph ('Listen to My Voice. Itinerant Singers in Slovenia') discusses various groups of itinerant singers in Slovenia in the period spanning from the times of former musicians called igrci to the rise of the radio. It analyses their creativity and observes the changes in their social roles. Critically considering primary sources and unknown or overlooked testimonies, the monograph gives a new view not only on the song creativity but also on the society where it flourished. It looks at the carriers of chivalric culture, which brings to light new findings on the importance of Slovenian language and song creativity in the Middle Ages. Its analyses of communication channels during the rise of printed materials sheds light on the role of Slovenian lands within the broader European framework. Through the research of the itinerant fair singers, the phenomenon itself and the singers’ activities, it examines a fairly unknown diverse group of intermediaries between the high culture and the culture of common people in Slovenia, including the mendicant singers. Furthermore, it illuminates the historical background and social role of some narrative songs, broadsides, the development of newspaper information and the effect of the changing transport and communication channels on this kind of creativity. Looking at the folklorisation of songs sung by itinerant singers, the monograph changes the understanding of creators and carriers of folk traditions.Monografija v časovni razdalji od nekdanjih igrcev do pojava radia obravnava različne skupine potujočih pevcev na Slovenskem, analizira njihovo ustvarjalnost in opazuje spreminjanje njihovih družbenih vlog. Z upoštevanjem primarnih virov, z naslanjanjem na neznana ali prezrta pričevanja in s kritičnim premislekom omogoča nov pogled ne le na pesemsko ustvarjalnost, temveč tudi na družbo, v kateri je ta nastajala. Ob obravnavi nosilcev viteške kulture prinaša nova spoznanja o pomenu slovenskega jezika in pesemske ustvarjalnosti v srednjem veku, s pregledom obveščanja v času tiska pa osvetljuje vlogo slovenskih dežel v širšem evropskem prostoru. Z razkrivanjem pojava in dejavnosti sejmarskih pevcev razčlenjuje doslej na Slovenskem večinoma neznano raznoliko skupino posredovalcev med visoko kulturo in kulturo preprostih ljudi, vse do prosjakov. Ob tem osvetljuje zgodovinsko ozadje in družbeno vlogo nekaterih pripovednih pesmi, vlogo pesemskih letakov, pojav časopisnega obveščanja in vpliv spreminjanja prometa in komunikacij na to ustvarjalnost. Z opazovanjem ponarodevanja pesmi potujočih pevcev monografija spreminja tudi razumevanje ustvarjalcev oziroma nosilcev ljudskega izročila
Priročnik za interpretacijo dediščine / Priručnik za interpretaciju baštine
The interpretation of natural and cultural heritage is an increasingly popular form of raising visitors’ awareness of the importance of heritage for future generations. This manual presents the differentiation between natural and cultural heritage. It includes the benefits of interpretation and the process of planning it. The ecomuseum is illustrated as a successful example of merging natural and cultural heritage. The interpretative infrastructure differs outdoors and indoors. Special emphasis has been placed on personal interpretation with a presented example of an interpretative presentation. Interpretations are also becoming frequently included into festival events, performances, creative workshops, temporary and traveling exhibitions, artistic residency programs, scientific and research activities as well as sports programs and events. The final section of the manual contains writing aids, where the emphasis is on the fundamentals of writing and constructing an interpretative text and also features some tips for interpretative writing. The presented visual image also plays an important role in the interpretation.Interpretacija naravne in kulturne dediščine je vedno bolj priljubljena oblika ozaveščanja obiskovalcev o pomenu dediščine za prihodnje generacije. V priročniku je predstavljeno razlikovanje med naravno in kulturno dediščino. Prikazane so koristi interpretacije in proces njenega načrtovanja. Ekomuzej se kaže kot uspešen primer mreženja naravne in kulturne dediščine. Interpretativna infrastruktura se razlikuje med zaprtimi prostori in tisto na prostem. Poseben poudarek je na predstavitvi osebne interpretacije z izdelanim primerom interpretativnega nastopa. Interpretacija je vedno bolj vpeta tudi v festivalsko dogajanje, uprizoritvene dogodke, ustvarjalne delavnice, občasne in potujoče razstave, umetniške rezidenčne programe, znanstvenoraziskovalno dejavnost ter športne programe in dogodke. V sklepnem delu priročnika se bralec lahko seznani še z besedilno vsebino, kjer gre predvsem za poudarek na temeljnih načelih pisanja in zgradbi interpretativnega besedila ter nenazadnje na nasvetih za interpretativno pisanje. Pomembno vlogo pri interprtaciji pa ima tudi predstavljena vizualna podoba
Korinjski hrib in poznoantične vojaške utrdbe v Iliriku / Korinjski hrib and late antique military forts in Illyricum
The monograph presents the results of two-year excavations (1982 and 1983) on the late-antique fortified hilltop settlement Korinjski hrib above Veliki Korini in Suha Krajina, where the remains of five defence towers and an early Christian church were explored. The settlement was initially recognized as a military post and as such represented an exception in the Eastern Alpine area. Such a definition raised some doubts and dilemmas. These dilemmas are presented - in addition to geographical outline and research history - in the Introduction.
The following set presents - in text and with abundant graphic material – field reports of excavations of towers, the church, and a small cemetery.
All groups of finds (non-pottery, pottery and coins) and anthropological and archaeological studies are also presented.
An extensive chapter is devoted to the interpretation of architectural remains (towers, church, the fort as a whole).The conclusion also discusses the prehistoric settlement, and the results of structural survey of the ruins of church of St George just below the fort.V monografiji so predstavljeni rezultati dveletnih izkopavanj (1982 in 1983) na utrjeni poznoantični višinski naselbini Korinjski hrib nad Velikim Korinjem v Suhi Krajini, kjer so bili raziskani ostanki petih obrambnih stolpov in zgodnjekrščanske cerkve. Naselbina je bila že v začetku prepoznana kot vojaška postojanka in je kot taka predstavljala izjemo v vzhodnoalpskem prostoru. Taka opredelitev je zato vzbudila tudi nekatere dvome o njeni pravilnosti. Omenjene dileme so − poleg geografskega orisa in zgodovine raziskav − predstavljene v uvodnem delu.
Sledi obsežen sklop, ki v tekstu in z bogatim slikovnim gradivom predstavi terenske izvide izkopavanj stolpov, cerkve in pripadajočega manjšega grobišča.
Obsežno poglavje je posvečeno interpretaciji arhitekturnih ostankov (stolpi, cerkev, utrdba kot celota).
V zakjučku je obravnavana še prazgodovinska poselitev ter ezultati strukturnega pregleda danes porušene cerkvice sv. Jurija tik pod utrdbo
Amandus Ivančič: Sonate a tre
Amandus Ivanschiz (in Slovenian literature “Ivančič”), due to his surname thought to be of South-Slave origin, belongs to a group of today little known 18th-century composers, but was in his own time all over Central Europe well known and largely copied monastic composer. Around 100 compositions survived to this date in various copies now preserved in Slovenian, Croatian, Austrian, Czech, etc. archives. However, only a few of his compositions are available to modern performers. Volume 1 of the Monumenta artis musicae Sloveniae series comprises five trio sonatas which are accompanied by an introductory presentation of the composer and his works as well as by a New Introduction and Corrigenda by Maciej Jochymczyk bringing to the reader’s attention new information on father Amandus and corrigenda of the earlier edition.Amandus Ivanschiz (Ivančič), ki je bil po priimku sodeč južnoslovanskega porekla, sodi med danes manj znane skladatelje 18. stoletja, čeprav je bil v svojem času razmeroma močno prisoten v srednjeevropskem glasbenem prostoru. O tem priča ok. 100 njegovih skladb, ki so se v prepisih ohranile širom srednje Evrope: v slovenskih, hrvaških, avstrijskih in čeških arhivih. Izvajalcem in raziskovalcem glasbene kulture je danes še vedno dostopen le majhen del njegovega opusa. Prvi zvezek zbirke MAMS prinaša pet sonat »a tre« (triosonat) v sodobni notni izdaji. Zvezek je opremljen z uvodno študijo o življenju in delih patra Amandusa ter z novim uvodom Macieja Jochymczyka, ki prinaša novosti o skladatelju in popravke zgodnejšega vedenja
Slovar slovenskega knjižnega jezika 2019
Slovar slovenskega knjižnega jezika 2019 prinaša sodoben jezikovni opis izseka večplastne in kompleksne jezikovne realnosti slovenskega jezika glede na jezikovno rabo, izkazano v raznovrstnih sodobnih, predvsem korpusnih, gradivskih virih. V okviru 500 slovarskih sestavkov, ki jih na makrostrukturni ravni uvaja enobesedna iztočnica, so celovito in sistematično opisane pomenske, slovnične, pragmatične in druge lastnosti eno- in večbesednih nefrazeoloških in frazeoloških leksikalnih enot. Slovarska zasnova je natančneje prikazana v Konceptu novega razlagalnega slovarja slovenskega knjižnega jezika, ki so ga leta 2015 potrdili in sprejeli Znanstveni svet Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, Znanstveni svet ZRC SAZU, Razred za filološke in literarne vede SAZU in Predsedstvo SAZU.
 
Pravopisne kategorije ePravopisa 2019
V Pravopisne kategorije ePravopisa 2019 je dodanih osem novih problemskih sklopov, in sicer: »Kratice«; »Prebivalska imena (iz imen plemen, ljudstev, narodov)«; »Pridevniki (povezani s pripadniki in pripadnicami jezikovnih, verskih, rasnih skupin)«; »Pridevniki (povezani s pripadniki in pripadnicami nazorov, gibanj, političnih skupin)«; »Pripadniki in pripadnice jezikovnih, verskih, rasnih skupin«; »Pripadniki in pripadnice nazorov, gibanj, političnih skupin«; »Smeri, nazori, gibanja«; »Svojilni pridevniki (iz stvarnih imen)«. Monografija prinaša tudi spremenjen pogled na pridevnike, ki so uslovarjeni kot lastnostni in se pomensko v stalnih besednih zvezah izkazujejo kot vrstni.
 
Domači odzivi na globalne izzive
V knjigi je štirinajst poglavij s področja naravnih nesreč. V poglavjih so opisana raziskovalna spoznanja ter primeri uporabe sodobnih tehnologij v primeru naravnih nesreč, s poudarkom na domačih odzivih na globalne izzive. Knjiga vsebuje različne teme, kot so na primer potresi, suše, vročinski valovi, poplave, snežni plazovi ter odzivanje in komuniciranje v primeru naravnih nesreč