Portal de Revistas Eletrônicas (Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca)
Not a member yet
1700 research outputs found
Sort by
Direito e Patrimônio Cultural na África Negra de Língua Francesa: O caso de Camarões
No full textEuropean penetration into Africa had, among other impacts, the clash of civilizations. People need to communicate and understand each other, so they need to grasp the different languages of the players involved. As customs were not alike, it was necessary to strike a balance between what was conciliatory, valuable to each party, but at the same time with a domination of the culture of the strongest over the weakest. This is how, at the legal level, codification appeared, and legislation took on board African people’s culture, whether they liked it or not. After independence processes, settlers still held the reins, and only gradually Africans would truly leave their mark on the legislation level. From that time on, a judicialism of culture followed, as well as an inculturation of law. The attempt to preserve the achievements made it possible to recognize local customs and to codify certain aspects of them. Consolidating cultural gains had as a consequence the incrimination of the breach of certain facts, and the establishment of institutions in charge of preserving cultural heritage. Normative coexistence and juridical duality allowed for preserving cultural heritage. But the struggle to harmonizing legislation at the national level so as to safeguard cultural heritage, and the penetration of international and community law hindered the preservation of cultural heritage.La penetración europea en África tuvo, entre otros impactos, un choque de civilizaciones. Los pueblos necesitan comunicarse y entenderse mutuamente, por lo tanto es preciso captar las diversas lenguas de los actores implicados. Dado que las costumbres no eran iguales, debía buscarse un justo medio entre algo que conciliara, algo preciado para cada uno, pero a la par con una imposición cultural del más fuerte sobre el más débil. Así fue como en el ámbito jurídico, hizo su aparición la codificación, y la legislación se instaló en la cultura de los pueblos africanos les gustara o no. Pasados los procesos de independencia, el colono seguía al control, y fue gradualmente que los nacionales comenzarían a dejar realmente su huella en el plano legislativo. A partir de ahí, siguió una juridización de la cultura y una inculturación del derecho. El intento por preservar lo ganado permitió reconoces las costumbres locales y tipificar ciertos aspectos de estas, la consolidación de las ganancias culturales tuvo como consecuencia la incriminación de la violación de ciertos hechos, y la creación de instituciones encargadas de la preservación del patrimonio cultural. La coexistencia normativa y la dualidad jurisdiccional permitieron conservar el patrimonio cultural, pero la dificultad de armonizar la legislación a nivel nacional, de cara a la preservación del patrimonio cultural y la penetración del derecho internacional y comunitario fueron obstáculos para la preservación del patrimonio cultural.La pénétration européenne en Afrique a entre autres impacts le choc des civilisations. Les peuples doivent communiquer et s’entendre, il faut donc saisir les diverses langues des acteurs en présence. Les habitudes n’étant pas les mêmes, il fallait trouver un juste milieu entre ce qui est conciliant, ce qui est cher à chacun, mais aussi avec une domination de la culture du plus fort sur le plus faible. C’est ainsi que sur le plan juridique, la codification fait son apparition, et la législation tient bon gré et mal gré la culture des populations africaines. Après les indépendances, le colon tient encore les rennes, et c’est progressivement que les nationaux vont véritablement imprimer leur marque sur le plan de la législation. Il s’en suit une juridisation de la culture et une inculturation du droit. L’essai de préservation des acquis permet de reconnaître les coutumes locales et de codifier certains de leurs aspects, la consolidation des acquis culturels a pour conséquence l’incrimination de la violation de certains faits, et la mise sur pied des institutions qui tiennent compte du patrimoine culturel. La coexistence normative et la dualité juridictionnelle permettent de conserver le patrimoine culturel. Mais la difficulté d’harmonisation de la législation au plan national, en vue de la sauvegarde du patrimoine culturel, et la pénétration du droit international et communautaire sont des freins à la pérennité du patrimoine culturel.A penetração europeia na África teve, entre outros impactos, o choque das civilizações. As pessoas precisam se comunicar e entender umas às outras, portanto, precisam falar os diferentes idiomas dos atores envolvidos. Como os costumes não eram iguais, era necessário encontrar um equilíbrio entre o que era conciliatório, valioso para cada parte, mas ao mesmo tempo com uma dominação da cultura do mais forte sobre o mais fraco. Foi assim que, em nível jurídico, surgiu a codificação, e a legislação incorporou a cultura dos povos africanos, quer eles gostassem ou não. Após os processos de independência, os colonizadores ainda mantinham as rédeas, e só gradualmente os africanos realmente deixariam sua marca no nível da legislação. A partir de então, houve uma judicialização da cultura, bem como uma inculturação do direito. A tentativa de preservar as conquistas possibilitou o reconhecimento dos costumes locais e a codificação de certos aspectos deles. A consolidação das conquistas culturais teve como consequência a incriminação da violação de determinados fatos e o estabelecimento de instituições responsáveis pela preservação do patrimônio cultural. A coexistência normativa e a dualidade jurídica permitiram a preservação do patrimônio cultural. No entanto, a luta pela harmonização da legislação em nível nacional, de modo a salvaguardar o patrimônio cultural, e a penetração do direito internacional e comunitário dificultaram a preservação do patrimônio cultural
Reestruturação na organização do judiciário do estado de Paraíba, Brasil: Uma análise dos discursos dos atores jurídicos à luz do princípio da eficiência
No full textWith the recent financial crises and the lack of resources faced by the State, its branches, and various entities have been promoting a restructuring of their administrative organization. In this scenario, the State Judiciary of Paraíba (TJPB) was no exception. It had to adopt internal measures to navigate this situation, particularly the public policy of closing courthouses scattered throughout the State. To address these issues, this work aimed to analyze and assess this restructuring in light of the constitutional principle of efficiency, while also addressing the main social implications such measures could cause, especially concerning the constitutional principles of broad judicial protection and the dignity of the human person. Based on important legal scholars, the theoretical framework covered essential topics for understanding the issue, such as the basic organization of the Brazilian public administration and the constitutional principles applicable to public administration. The methodology used was descriptive, qualitative, and bibliographic, also employing the method of argumentation analysis from the New Rhetoric theory. In the discussion of the topic, the reasons justifying the closure of courthouses by the judiciary were made explicit, as well as the reasons and counterarguments expressed by civil society entities that criticized these measures based on the social impacts they will cause. Thus, it became evident that administrative measures cannot apply the principle of efficiency solely through technical or quantitative perspectives but must also weigh social consequences as relevant criteria.Con las recientes crisis financieras y la escasez de recursos que enfrenta el Estado, sus Poderes y diversos órganos han estado llevando a cabo una reestructuración en su organización administrativa. En este contexto, el Poder Judicial estatal de Paraíba (TJPB) no fue una excepción, ya que tuvo que adoptar medidas internas para enfrentar esta coyuntura, especialmente la política pública de cerrar juzgados dispersos en el interior del Estado. Atentos a estos factores, el presente trabajo tuvo como objetivo analizar y verificar esta reestructuración a la luz del principio constitucional de eficiencia, sin dejar de abordar las principales implicaciones sociales que tales medidas podrían ocasionar, especialmente en relación al principio constitucional de amplia tutela judicial y el principio de dignidad de la persona humana. Basado en importantes doctrinadores, el marco teórico abordó temas esenciales para la comprensión de la temática, como la organización básica de la administración pública brasileña y los principios constitucionales aplicables a la administración pública. La metodología utilizada fue de naturaleza descriptiva, cualitativa y bibliográfica, utilizando también el método de análisis de la teoría de la argumentación de la Nueva Retórica. En la discusión de la temática, se hicieron explícitas las razones que justificarían el cierre de las comarcas por parte del Poder Judicial, así como las razones y contrapuntos expresados por entidades de la sociedad civil que criticaron dichas medidas basadas en los impactos sociales que ocasionarán. De esta manera, quedó evidente que las medidas administrativas no pueden aplicar el principio de eficiencia solo con enfoques meramente técnicos o cuantitativos, sino que también deben sopesar las consecuencias sociales como criterios relevantes.Com as recentes crises financeiras e a falta de recursos que vem passando o Estado, seus Poderes e diversos órgãos vêm promovendo uma reestruturação na sua organização administrativa. O cenário não foi diferente com o Poder Judiciário estadual da Paraíba (TJPB), tendo que adotar medidas internas para tentar contornar essa conjuntura, principalmente a política pública de promover o fechamento de comarcas espalhas no interior do Estado. Atento a esses fatores, o presente trabalho teve por escopo analisar e verificar essa reestruturação à luz do princípio constitucional da eficiência, sem deixar de perpassar pelas principais implicações sociais que tais medidas poderiam ocasionar, sobretudo no princípio constitucional da ampla tutela judicial e do princípio da dignidade da pessoa humana. Fundamentado em importantes doutrinadores, o referencial teórico abordou essenciais temas para a compreensão da temática, tais como: a organização básica da administração pública brasileira e os princípios constitucionais aplicáveis a administração pública. A metodologia utilizada foi de natureza descritiva, qualitativa e bibliográfica, usando também o método de análise da teoria da argumentação da Nova Retórica. Na discussão da temática, ficaram explícitos as razões que justificariam o fechamento das comarcas por parte do Poder Judiciário, bem como as razões e contrapontos emanados por entidades da sociedade civil que criticaram as referidas medidas baseadas nos impactos sociais que vão ocasionar. Dessa forma, ficou evidente que medidas administrativas não podem aplicar o princípio da eficiência apenas com víeis meramente técnicos ou quantitativos, mas devem também sopesar as consequências sociais como critérios relevantes
Análise dos desastres socioambientais no contexto da grande mineração em minas Gerais, Brasil, sob o prisma da criminologia verde (Green Criminology)
No full textThe study focused on analyzing socio-environmental disasters resulting from mining activities in Minas Gerais, Brazil, through the lens of Green Criminology. Using the hypothetical-deductive method, the research sought to identify alternative and falsifiable hypotheses, allowing for a critical analysis of the issues in question. Minas Gerais plays a crucial role in iron ore production, contributing significantly to the Brazilian and global economy. The most notorious disasters include the collapse of tailings dams, the contamination of rivers and the negative impact on the quality of life of local communities. These growing concerns require an in-depth and critical analysis to understand the criminal and socio-environmental dimensions present in the context of mining. In order to achieve the general objective of this research, specific objectives were established. Firstly, the study sought to contextualize large-scale mining in Brazil, highlighting its economic importance and the social and environmental implications related to this activity. The research also investigated the adherence of Green Criminology to the reality of mining, considering the legal and criminological implications involved. In addition, it explored the connections between crimes committed by powerful entities in the mining sector and the Green Criminology approach. The application of damage theory was highlighted as an analytical tool to examine the wider implications of these practices. The conclusion of this study highlights the need for a more comprehensive and sustainable approach to dealing with the challenges of large-scale mining and the resulting socio-environmental disasters. Furthermore, it emphasizes the importance of assessing the different individual responsibilities in relation to environmental damage and highlights the need for a critical analysis of the relationships between power, crime and social harm, especially in the context of the mining industry and socio-environmental issues.El estudio se centró en el análisis de los desastres socioambientales resultantes de la actividad minera en Minas Gerais, Brasil, bajo una lente de Criminología Verde. Utilizando el método hipotético-deductivo, la investigación buscó identificar hipótesis alternativas y falsables, permitiendo un análisis crítico de las cuestiones en cuestión. Minas Gerais juega un papel crucial en la producción de mineral de hierro, contribuyendo significativamente a la economía brasileña y global. Los desastres más notorios incluyen el colapso de represas de desechos, la contaminación de ríos y el impacto negativo en la calidad de vida de las comunidades locales. Estas preocupaciones crecientes requieren un análisis profundo y crítico para entender las dimensiones criminales y socioambientales presentes en el contexto minero. Para alcanzar el objetivo general de esta investigación, se establecieron objetivos específicos. En primer lugar, el estudio buscó contextualizar la gran minería en Brasil, destacando su importancia económica y las implicaciones sociales y ambientales relacionadas con esta actividad. La investigación también investigó la adherencia de la Criminología Verde a la realidad minera, considerando las implicaciones legales y criminológicas involucradas. Además, exploró las conexiones entre los delitos cometidos por entidades poderosas en el sector minero y el enfoque de la Criminología Verde. La aplicación de la teoría del daño se destacó como una herramienta analítica para examinar las implicaciones más amplias de estas prácticas. La conclusión de este estudio destaca la necesidad de un enfoque más amplio y sostenible para abordar los desafíos de la gran minería y los desastres socioambientales resultantes. Además, enfatiza la importancia de evaluar las diferentes responsabilidades individuales con respecto a los daños ambientales y destaca la necesidad de un análisis crítico de las relaciones entre poder, delito y daño social, especialmente en el contexto de la industria minera y las cuestiones socioambientales..O estudo se concentrou na análise dos desastres socioambientais resultantes da atividade de mineração em Minas Gerais, Brasil, sob uma lente de Criminologia Verde (Green Criminology). Utilizando o método hipotético-dedutivo, a pesquisa buscou identificar hipóteses alternativas e falseáveis, permitindo uma análise crítica das questões em questão. Minas Gerais desempenha um papel crucial na produção de minério de ferro, contribuindo significativamente para a economia brasileira e global. Os desastres mais notórios incluem o rompimento de barragens de rejeitos, a contaminação de rios e o impacto negativo na qualidade de vida das comunidades locais. Essas preocupações crescentes exigem uma análise aprofundada e crítica para entender as dimensões criminais e socioambientais presentes no contexto da mineração. Para alcançar o objetivo geral desta pesquisa, foram estabelecidos objetivos específicos. Primeiramente, o estudo buscou contextualizar a grande mineração no Brasil, destacando sua importância econômica e as implicações sociais e ambientais relacionadas a essa atividade. A pesquisa também investigou a aderência da Criminologia Verde à realidade da mineração, considerando as implicações legais e criminológicas envolvidas. Além disso, explorou as conexões entre os crimes cometidos por entidades poderosas no setor da mineração e a abordagem da Criminologia Verde. A aplicação da teoria do dano foi destacada como uma ferramenta analítica para examinar as implicações mais amplas dessas práticas. A conclusão deste estudo destaca a necessidade de uma abordagem mais abrangente e sustentável para lidar com os desafios da grande mineração e dos desastres socioambientais resultantes. Além disso, enfatiza a importância de avaliar as diferentes responsabilidades individuais em relação aos danos ambientais e destaca a necessidade de uma análise crítica das relações entre poder, crime e dano social, especialmente no contexto da indústria mineral e das questões socioambientais
Resiliência cognitiva em ação: avaliação e aplicação de protocolos mentais no método Bricpol para a defesa policial
No full textThis article analyzes the importance of automated behaviors in police defense and their impact on police officers’ operational efficiency. Based on the Bricpol intervention model, we highlight how automating certain behavioral responses can enhance police officers’ cognitive skills by reducing decision-making noise. The Bricpol model, known for its structured and systematic approach to officer training, emphasizes the repetition and constant practice of specific techniques until they become automatic. This process enables officers to respond efficiently and effectively under high-pressure situations, improving the accuracy and speed of their actions.Additionally, the article addresses how reducing cognitive effort in executing automated movements frees mental resources, allowing for better situational assessment and more accurate decision-making. Findings suggest that implementing automated behaviors not only optimizes physical defense but also enhances officers’ overall capacity to manage critical incidents, contributing to more effective and safer policingEn el presente artículo se analiza la importancia de las conductas automatizadas en la defensa policial y su impacto en la eficacia operativa de los agentes. Partiendo del modelo de intervención Bricpol, se destaca cómo la automatización de ciertas respuestas conductuales puede potenciar las habilidades cognitivas de los policías al minimizar el ruido en la toma de decisiones. El modelo Bricpol, conocido por su enfoque estructurado y sistemático en la formación de agentes, enfatiza la repetición y la práctica constante de técnicas específicas hasta que estas se vuelven automáticas. Este proceso permite a los agentes responder de manera eficiente y efectiva en situaciones de alta presión, mejorando la precisión y la rapidez de sus acciones. Además, se aborda cómo la reducción del esfuerzo cognitivo en la ejecución de movimientos automatizados libera recursos mentales, lo que facilita una mejor evaluación de la situación y una toma de decisiones más acertada. Los resultados sugieren que la implementación de conductas automatizadas no solo optimiza la defensa física sino que, también, mejora la capacidad global de los agentes para gestionar incidentes críticos, contribuyendo así a una labor policial más eficaz y segura.Este artigo analisa a importância de comportamentos automatizados na defesa policial e seu impacto na eficiência operacional dos agentes. Com base no modelo de intervenção Bricpol, destacamos como a automação de certas respostas comportamentais pode aprimorar as habilidades cognitivas dos policiais ao reduzir o ruído no processo de tomada de decisão. O modelo Bricpol, conhecido por sua abordagem estruturada e sistemática no treinamento de agentes, enfatiza a repetição e a prática constante de técnicas específicas até se tornarem automáticas. Esse processo permite os agentes responder de forma eficiente e eficaz em situações de alta pressão, melhorando a precisão e a velocidade de suas ações. Além disso, o artigo aborda como a redução do esforço cognitivo na execução de movimentos automatizados libera recursos mentais, possibilitando uma melhor avaliação situacional e uma tomada de decisão mais precisa. Os resultados indicam que a implementação de comportamentos automatizados não só otimiza a defesa física, mas também melhora a capacidade global dos agentes para gerenciar incidentes críticos, contribuindo para uma atuação policial mais eficaz e segura
Comparação do nível de implementação do princípio da IOSCO “a regulação deve promover a transparência das negociações” na União Europeia e na Colômbia
No full textThis article assesses and compares the level of implementation of the IOSCO principle concerning trading transparency in the regulatory framework of the European Union and Colombia. For that purpose, the author applies the methodology set by IOSCO, so as to assess the level of implementation of the referred principle in the regulatory framework of the mentioned jurisdictions. Nonetheless, the scope of the research is narrow to the study of the level of trading transparency of the transactions executed in the stock exchange.Este artículo evalúa y compara el grado de implementación del principio IOSCO en relación con la transparencia del intercambio en el marco regulatorio de la Unión Europea y de Colombia. Con tal fin, el autor aplica la metodología establecida por IOSCO para evaluar el grado de implementación del principio mencionado en el marco regulatorio de las jurisdicciones mencionadas. Sin embargo, el alcance de la investigación es limitado para estudiar el grado de transparencia de los intercambios ejecutados en la bolsa de valores.Este artigo avalia e compara o grau de implementação do princípio da IOSCO relacionado à transparência das negociações no marco regulatório da União Europeia e da Colômbia. Para tanto, o autor aplica a metodologia estabelecida pela IOSCO, de forma a avaliar o nível de implementação do referido princípio nos marcos regulatórios das jurisdições mencionadas. Contudo, o escopo da pesquisa é limitado ao estudo do nível de transparência das negociações realizadas na bolsa de valores
Preparación para el cuidado en cuidadores de enfermos crónicos y sus factores relacionados
No full textIntroduction: Chronic non-communicable diseases present a burden to care systems worldwide. Family caregivers assume this burden abruptly and without the necessary preparation, so they are prone to overload due to this and other factors. The preparedness caregiving scale has been validated in other contexts and has shown reliable psychometric properties to measure preparation in family caregivers. There are other variables, in addition to preparedness, that influence the caregiver burden, so it is necessary to carry out studies that measure the relationship between variables. Objective: To determine the relationship between caregiving preparedness, sociodemographic and care variables with caregiver burden in family caregivers of people with chronic non-communicable disease. Materials and methods: Quantitative, cross-sectional, analytical study carried out in Bogotá, Colombia in the second semester of 2022. Results: The variables of caregiver age, time as caregiver, and daily hours dedicated to care activities demonstrated to be statistically significant in their relationship with caregiver burden and caregiving preparedness. Discussion: Measuring caregiving preparedness serves as a basis to produce interventions based on the needs in the formation of practical skills for performance as a caregiver. Improving the preparation of caregivers can reduce the overload and the implications that it brings.Introducción: Las enfermedades crónicas no transmisibles presentan una carga a los sistemas de cuidado a nivel mundial. Los cuidadores familiares asumen esta carga de forma abrupta y sin la preparación necesaria, por lo que son propensos a sobrecargarse pro esto y otros factores. El instrumento de preparación para cuidar ha sido validado en otros contextos y ha demostrado propiedades psicométricas fiables para medir la preparación en cuidadores familiares. Existen otras variables, además de la preparación, que influyen en la sobrecarga del cuidador, por lo que es necesario hacer estudios que midan la relación entre variables. Objetivo: Determinar la relación entre la preparación para el cuidado, las variables sociodemográficas y de cuidado con la sobrecarga en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica no transmisible. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo de corte transversal, analítico, llevado a cabo en la ciudad de Bogotá, Colombia en el segundo semestre de 2022. Resultados: Las variables de edad del cuidador, tiempo como cuidador y horas diarias dedicadas a actividades de cuidado demostraron ser estadísticamente significativas en su relación con la sobrecarga y la preparación para cuidar. Discusión: Medir la PPC sirve como base para la producción de intervenciones a partir de las necesidades en la formación de las habilidades prácticas para el desempeño como cuidador. Mejorar la preparación en los cuidadores, puede disminuir la sobrecarga y las implicaciones que esta trae
Genética del metabolismo lipídico en la biología del desarrollo de la aterosclerosis
No full textAtherosclerosis constitutes the leading cause of death worldwide, surpassing violence. Given the physiopathological complexity it presents, it is important to recognize the genetic and atherogenic alterations associated with its development biology, which is useful for the prevention and control of obstructive vascular disease. The genetic inheritance pattern and the availability of candidate genes, such as PCSK9, APOB, APOA5, APOC3, ApoE, ABCA1, LPA, involved in the synthesis and metabolism of lipoproteins, show the possibility of establishing biomarkers related to alterations in plasma levels, demonstrating their risk association in different populations, which allows the identification of potential therapeutic targets.La aterosclerosis, constituye la primera causa de muerte en el mundo, por encima de la violencia. Dada la complejidad fisiopatológica que esta presenta, es importante reconocer las alteraciones genéticas y aterogénicas que se relacionan con su biología del desarrollo, lo cual es útil para la prevención y control de la enfermedad obstructiva de vasos sanguíneos. El patrón de herencia genético y la disponibilidad de genes candidatos, como PCSK9, APOB, APOA5, APOC3, ApoE y ABCA1, LPA, involucrados en la síntesis y metabolismo de lipoproteínas muestran la posibilidad de establecer biomarcadores relacionados con alteraciones en niveles plasmáticos, demostrando su asociación de riesgo en diferentes poblaciones, lo cual permite la identificación de posibles dianas terapéuticas
Direito como nomos versus direito como tese em um cenário de descontinuidade discursiva baseado em Friedrich A. Hayek. Da possibilidade de uma tese de descontinuidade discursiva alternativa a Hayek
No full textThis investigation seeks to verify the possibility of presenting the counterpoint enhanced by Hayek as a strong version of the so-called discontinuity thesis. In order to answer this question, one of his main works was visited: ‘Volume I of Law, Legislation and Liberty’, exploring his discursive discontinuity thesis in Law, based from his concept of Nomos and Thesis, where he sustains a theoretical model that suggests a spontaneous social order from the process of evolution of society, in which he places the judge as sufficient to make and apply laws, to the detriment of the principle of separation of the powers, insofar as he defends what he calls the transfer of powers.Esta investigación busca verificar la posibilidad de presentar el contrapunto reforzado por Hayek como una versión sólida de la llamada tesis de la discontinuidad. Para responder esta pregunta, se visitó una de sus obras más importantes: el volumen I de Law, Legislation, and Liberty (Derecho, legislación y libertad), para explorar su tesis de la discontinuidad discursiva en el derecho, con base en su concepto de nomos y tesis, donde defiende un modelo teórico que indica un orden social espontáneo a partir del proceso de evolución de la sociedad. En dicho orden, pone al juez como una figura suficiente para formular y aplicar las leyes, en detrimento del principio de separación de poderes, en la medida en que defiende lo que llama transferencia de poderes.Esta investigação busca verificar a possibilidade de apresentar o contraponto reforçado por Hayek como uma versão sólida da chamada tese da descontinuidade. Para responder a essa questão, foi visitada uma de suas principais obras: o volume I de Law, Legislation, and Liberty (Direito, Legislação e Liberdade), e explorada sua tese da descontinuidade discursiva no direito, a partir de seu conceito de nomos e tese, em que sustenta um modelo teórico que sugere uma ordem social espontânea a partir do processo de evolução da sociedade. Esta coloca o juiz como suficiente para fazer e aplicar as leis, em detrimento do princípio da separação dos poderes, na medida em que defende o que chama de transferência de poderes
O processo de gestão da qualidade em laboratórios forenses: um avanço global em direção a uma interpretação localO processo de gestão da qualidade em laboratórios forenses: um avanço global em direção a uma interpretação local
No full textThis article aims to describe the most relevant aspects of accreditation applied to forensic laboratories and forensic inspection activities. It intends to clarify the use of concepts found in the definition of accreditation, as well as understanding the meaning of this tool in forensic laboratories and forensic inspection activities, identifying critical elements in their performance. Thus, the article explains how accreditation is implemented in forensic laboratories and in forensic inspection activities in Mexico. Finally, it presents some topics regarding evident improvements in the expert activity and some analytic data to assess those advances.El objetivo de este trabajo es describir los aspectos más relevantes de la acreditación aplicada a los laboratorios forenses y las actividades de inspección forense. Intenta aclarar el uso de conceptos que se encuentran en la definición de la acreditación, además de comprender el sentido de esta herramienta en los laboratorios forenses y las actividades de inspección forense identificando elementos críticos en su desempeño. De esta manera explica la implementación de la acreditación en los laboratorios forenses y en las actividades de inspección forense en México. Por último, presenta algunos temas respecto a sus mejoras evidentes en la actividad pericial y algunos datos de análisis para evaluar dichos avances.Este artigo tem por objetivo descrever os aspectos mais relevantes da acreditação aplicada aos laboratórios forenses e às atividades de inspeção forense. Pretende esclarecer a utilização dos conceitos encontrados na definição de acreditação, bem como compreender o significado dessa ferramenta nos laboratórios forenses e nas atividades de inspeção forense, identificando elementos críticos em seu desempenho. Assim, o artigo explica como o credenciamento é implementado nos laboratórios forenses e nas atividades de inspeção forense no México. Por fim, apresenta alguns tópicos referentes a melhorias evidentes na atividade pericial e alguns dados analíticos para avaliar esses avanços
A tensão entre o judiciário e o executivo na emissão de ações cautelares inominadas contra entidades governamentais: uma análise comparativa entre a América Latina e a Europa continental
No full textThe tension between the judicial power (\u27jurisdictio\u27) and the executive power (\u27gubernaculum\u27) has long been a contentious issue in the context of issuing unnamed cautionary actions against governmental agencies (Ríos Álvarez, 2015; Tridimas, 2006). This article explores the contrasting approaches to this tension in Latin America and Continental Europe, analyzing the legal and historical foundations, as well as the principles of separation of powers, judicial independence, and individual rights protection within each legal tradition (Cappelletti, 1989; Tridimas, 2006). Historically, Latin American jurisprudence tended to prioritize the protection of governmental prerogatives, hindering the imposition of temporary cautionary measures on the State (Ferrer Mac-Gregor, 2011; Courtis, 2008). Conversely, Continental Europe has seen a more robust evolution of effective judicial control over arbitrary administrative actions, including the development of innovative temporary measures (Caranta, 2018; Tridimas, 2006). Through a comparative analysis, supported by an extensive review of case law, legal frameworks, and academic literature (Guerrero, 2023; Ferrer Mac-Gregor, 2011; Courtis, 2008), this study identifies potential models from European jurisprudence that could facilitate a more balanced interaction between judicial and administrative authorities in the protection of rights in Latin America.La tensión entre el poder judicial («jurisdictio») y el poder ejecutivo («gubernaculum») ha sido durante mucho tiempo un tema polémico en el contexto de la emisión de medidas cautelares innominadas contra entidades gubernamentales (Ríos Álvarez, 2015; Tridimas, 2006). Este artículo explora los enfoques contrastantes de esta tensión en América Latina y Europa continental, analizando los fundamentos jurídicos, históricos y los principios de separación de poderes, independencia judicial y protección de derechos individuales en cada tradición jurídica (Cappelletti, 1989; Tridimas, 2006). Históricamente, la jurisprudencia latinoamericana ha tendido a priorizar la protección de las prerrogativas gubernamentales, dificultando la adopción de medidas cautelares contra el Estado (Ferrer Mac-Gregor, 2011; Courtis, 2008). Por el contrario, Europa continental ha sido testigo de una evolución más sólida del control judicial efectivo sobre las acciones administrativas arbitrarias, incluido el desarrollo de medidas provisionales innovadoras (Caranta, 2018; Tridimas, 2006). A través de un análisis comparativo, respaldado por una revisión exhaustiva de jurisprudencia, marcos legales y literatura académica (Guerrero, 2023; Ferrer Mac-Gregor, 2011; Courtis, 2008), este estudio identifica modelos de la jurisprudencia europea que podrían facilitar una interacción más equilibrada entre autoridades judiciales y administrativas en la protección de derechos en América Latina.A tensão entre o poder judiciário (“jurisdictio”) e o poder executivo (“gubernaculum”) tem sido há muito tempo uma questão controversa no contexto da emissão de ações cautelares inominadas contra órgãos governamentais (Ríos Álvarez, 2015; Tridimas, 2006). Este artigo explora as abordagens contrastantes dessa tensão na América Latina e na Europa continental, analisando os fundamentos jurídicos e históricos, bem como os princípios de separação de poderes, independência judicial e proteção dos direitos individuais em cada tradição jurídica (Cappelletti, 1989; Tridimas, 2006). Historicamente, a jurisprudência latino-americana tendeu a priorizar a proteção das prerrogativas governamentais, dificultando a imposição de ações cautelares temporárias ao Estado (Ferrer Mac-Gregor, 2011; Courtis, 2008). Por outro lado, a Europa Continental tem visto uma evolução mais robusta do controle judicial efetivo sobre ações administrativas arbitrárias, incluindo o desenvolvimento de medidas temporárias inovadoras (Caranta, 2018; Tridimas, 2006). Por meio de uma análise comparativa, apoiada por uma extensa revisão de jurisprudência, estruturas jurídicas e literatura acadêmica (Guerrero, 2023; Ferrer Mac-Gregor, 2011; Courtis, 2008), este estudo identifica possíveis modelos da jurisprudência europeia que poderiam facilitar uma interação mais equilibrada entre autoridades judiciais e administrativas na proteção de direitos na América Latina