KREPOZIT (Károli Gáspár University of the Reformed Church)
Not a member yet
1056 research outputs found
Sort by
Wörterbuchkritik – Phraseologische Wörterbücher
No full textThe following article focuses on the criticism of online mono-, bi- and multilingual dictionaries of idioms for German with the aim to give some fundamental guidelines for compiling new ones for German as a foreign language. After a short introduction of the dictionary criticism of printed dictionaries of idioms and an overview of the treatment of different idioms in German learner’s dictionaries, - the so called “phraseography-check” of Kuhn (2003) -, the data on idiomatic expressions in the three best-known online monolingual dictionaries for German (duden.de, elexico, DWDS) is shortly reviewed to demonstrate the needs for specialised dictionaries for didactic purposes. The third section is dedicated to the current state and the respective criticism of electronic phraseography with German at the beginning of the 21st century. There are fortunately already some pioneering online multilingual resources (EPHRAS and SprichWort-Plattform) on this field. At the end of the third section the article refers to the so called “criteria-catalogue” of online dictionary criticism of Kemmer (2010). The last section sums up some suggestions for the compilation of innovative online learner’s dictionaries of idioms
Translation, adaptation or transference: hagiotoponyms for foreign denotata in the Hungarian language
Get PDF
Online and offline video game use in adolescents: measurement invariance and problem severity
No full textBackground: Despite the increasing popularity of video game playing, little is known about the similarities and differences between online and offline video game players. Objectives: The aims of this study were (i) to test the applicability and the measurement invariance of the previously developed Problematic Online Gaming Questionnaire (POGQ) in both online and offline gamers and to (ii) examine the differences in these groups. Methods: Video game use habits and POGQ were assessed in a sample of 1,964 (71% male) adolescent videogame players. Those gamers who played at least sometimes in an online context were considered “online gamers,” while those who played videogames exclusively offline were considered “offline gamers.” Results: Confirmatory factor analysis supported the measurement invariance across online and offline videogame players. According to the multiple indicators multiple causes (MIMIC) model, online gamers were more likely to score higher on overuse, interpersonal conflict, and social isolation subscales of the POGQ. Conclusion: The results of the present study suggest that online and offline gaming can be assessed using the same psychometric instrument. These findings open the possibility for future research studies concerning problematic video gaming to include participants who exclusively play online or offline games, or both. However, the study also identified important structural features about how online and offline gaming might contribute differently to problematic use. These results provide important information that could be utilized in parental education and the prevention program about the possible detrimental consequences of online vs. offline video gaming
A polgári eljárásjog reformja – reformáció vagy renováció
Get PDFA polgári perrendtartás megújulása három éve folyamatos mozgásban tartja a perjogi irodalmat és a 2016. évi CXXX. törvény megjelenésével a gyakorlat is egyre inkább érzi a változások elközelgetését. A szöveg kritikus pontjainak elemzésével a szerző arra vállalkozik, hogy áttekintést ad a majdani perrendtartásról abból a perspektívából, hogy mélyreható reformációt vagy felszíni renovációt jelent-e az új törvény a ma megszokott perrendhez képest. A cikk kapcsolódását a kálvini reformációhoz az adja, hogy az egyházi bíróságok eljárása – mely bizonyos vonalakban emlékeztet az állami bíróságokéra, így pl. az eljárás tisztességességét garantáló alapvető rendelkezések tekintetében – fog-e bármilyen kihatást elszenvedni a változó eljárási koncepciók miatt
Hungary’s partnering in foreign military missions: A different kind of regionalism
Get PDFThis article looks at Hungary’s partnerships with other countries in the context of
foreign military missions, with a focus on the post-1999 period, i.e. the period since Hungary’s
accession to the North Atlantic Treaty Organization (NATO). It is interested primarily in the
motives that may explain partner choice as well as the derivative benefits sought through
collaboration of this kind. In particular, the authors are seeking signs if a kind of regionalism
(interpreted loosely as a preference of regional partners) may be evident here