SADiLaR Language Resource Repository
Not a member yet
536 research outputs found
Sort by
Autshumato English-Setswana Parallel Corpora
No full textAligned English-Setswana parallel corpus. This set contains data that was translated by professional translators, data that was sourced as translated file pairs from translators and data obtained from Government websites and documents. The data is given as six separate UTF-8 text files; with each aligned sentence pair on a new line
Setswana Election Terminology List
No full textAn English-Setswana glossary from the National Language Service “Multilingual Election Terminology List” publication (ISBN no 978-0-621-42377-8). The main purpose of the list is to facilitate communication and to educate the general public about election terminology typically used in the South African context
Autshumato Multilingual Word and Phrase Translations
No full textWord and phrase lists aligned from English to the other official South African languages
NCHLT Afrikaans Named Entity Annotated Corpus
No full textNamed entity annotated data from the NCHLT Text Resource Development: Phase II Project, annotated with PERSON, LOCATION, ORGANISATION and MISCELLANEOUS tags
NCHLT Tagger
No full textA graphical user interface and command line tool to automatically annotate running text with one or more linguistic tags:\n* Part of Speech\n* Named entity type\n* Phrase chunks\n\nAvailable for the following languages:\nAfrikaans\nEnglish\nisiNdebele\nisiXhosa\nisiZulu\nSesotho sa Leboa (Sepedi)\nSetswana\n Sesotho (Southern Sotho)\nSiswati\nTshivenda\nXitsonga\n\n
Available in the Readme.txt - Input format: Utf8 text file containing running text.
Output file format: The output file is a tab-delimited text file containing each token followed by its the assigned class. Output classes for named entity recognition:
B-/I-ORG Organisation,
B-/I-PER Person,
B-/I-LOC Location,
B-/I-MISC Miscellaneous,
OUT Outsid
Lwazi III Afrikaans TTS Corpus
No full textComplete audio recordings with orthographic transcriptions. TTS corpus for standard SA dialect. This corpus was created to enable the building of a TTS voice
NCHLT isiZulu Phrase Chunk Annotated Corpus
No full textPhrase chunk annotated data for the NCHLT Text Resource Development: Phase II Project. The phrase chunk annotated data is a subset of the 50,000 tokens annotated during the NCHLT text resource development project and consists of a minimum of 15,000 tokens annotated as one of the six phrase types described in the protocol
NCHLT Siswati Named Entity Annotated Corpus
No full textNamed entity annotated data from the NCHLT Text Resource Development: Phase II Project, annotated with PERSON, LOCATION, ORGANISATION and MISCELLANEOUS tags
NCHLT isiNdebele Phrase Chunk Annotated Corpus
No full textPhrase chunk annotated data for the NCHLT Text Resource Development: Phase II Project. The phrase chunk annotated data is a subset of the 50,000 tokens annotated during the NCHLT text resource development project and consists of a minimum of 15,000 tokens annotated as one of the six phrase types described in the protocol
NCHLT Siswati Phrase Chunk Annotated Corpus
No full textPhrase chunk annotated data for the NCHLT Text Resource Development: Phase II Project. The phrase chunk annotated data is a subset of the 50,000 tokens annotated during the NCHLT text resource development project and consists of a minimum of 15,000 tokens annotated as one of the six phrase types described in the protocol