Neues Archiv für sächsische Geschichte

Kranz, Lennart

298 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
JUTTA VON SIMSON/MONIKA VON WILMOWSKY (Hg.), Christian Daniel Rauch 
und Ernst Rietschel. Der Briefwechsel 1829–1857. Ein Quellenwerk zur preu-
ßischen und sächsischen Kunst- und Kulturgeschichte. Kommentierte Neuaus-
gabe (Quellen zur deutschen Kunstgeschichte vom Klassizismus bis zur Gegen-
wart, Bd. 9), 2 Bde., Böhlau Verlag, Köln 2020. – VI, 1 237 S., 26 s/w Abb., geb. 
(ISBN: 978-3-412-51685-7, Preis: 120,00 €).
Wo „Rauch“ ist, ist auch „Rietschel“. Zu keinem seiner ehemaligen Meisterschüler 
unterhielt der Berliner Bildhauer Christian Daniel Rauch (1777–1857) eine so enge 
Beziehung wie zum jungen Kollegen Ernst Rietschel (1804–1861) in Dresden. Dieser 
lernte von 1826 bis 1830 in Rauchs Atelier, um im Anschluss seine Ausbildung in Ita-
lien zu vollenden und – zurück im heimischen Sachsen – als Bildhauer zu wachsender 
Anerkennung zu gelangen. Das Wiedererblühen der Dresdner Kunstakademie um die 
Mitte des 19. Jahrhunderts geht maßgeblich auf Rietschels Tätigkeit als Professor zu-
rück. Mit seinem väterlichen Freund Rauch hielt der junge Bildhauer auch über das 
Ende seiner Ausbildung hinaus regelmäßigen Kontakt. Ihre gegenseitigen Zuschriften 
geben in umfangreicher Weise Aufschluss über die privaten und professionellen Sorgen 
der beiden Männer, das Netzwerk der Dresdner und Berliner Bildhauerschule sowie 
die gehobene Gesellschaft der beiden Residenzstädte, in denen Rauch und Rietschel 
namhafte Auftraggeber fanden. Unternommene Reisen und rezipierte Kunstwerke 
wurden dabei ebenso besprochen wie Selbstzweifel und der Drang zum künstlerischen 
und technischen Perfektionismus, familiäres Glück und zu verwindende Rück- und 
Schicksalsschläge. Mit der überarbeiteten Neuausgabe des erstmals 1890/91 von Karl 
Eggers publizierten Briefwechsels zwischen beiden Männern, der nur noch in wenigen 
Bibliotheken und Buchmuseen erhalten ist, wird daher nicht allein „eine der wichtigs-
ten deutschsprachigen Künstlerkorrespondenzen“ (S. II) ins 21. Jahrhundert gerettet. 
Die beiden Herausgeberinnen legen vielmehr eine wahre Fundgrube zur Sozial-, Wirt-
schafts- und Kulturgeschichte des 19. Jahrhunderts frei und vor, die nicht der Kunst-
geschichte vorbehalten bleiben sollte.
Das Erscheinen der Printausgabe in zwei Bänden wurde in Anlehnung an die 
Eggers’sche Fassung beibehalten. Davon abgesehen gehen Simson und Wilmowsky 
eigene Wege und heben die Edition des Briefwechsels zwischen Rauch und Rietschel 
auf eine qualitativ neue Ebene. In einem ausführlichen Kommentarteil, der jedem der 
insgesamt 373 Briefe angefügt ist, wird jeweils zunächst die Provenienz des Original-
briefs und die Zählung in der Eggers-Ausgabe genannt, bevor biografi sche Kurzin-
formationen zu jenen historischen Personen an die Hand gegeben werden, die Rauch 
und Rietschel in ihren Briefen mal mehr, mal weniger explizit erwähnen. Oft wer-
den Querverweise auf vorherige oder nachfolgende Briefe eingefl ochten, sodass ein 
dichtes, intertextuelles Netz entsteht beziehungsweise für die Lesenden sichtbar wird. 
Damit erschließen sich die Briefe auch einem Publikum, das in der Kunstgeschichte des 
19. Jahrhunderts weniger zu Hause ist. Insbesondere dann, wenn die beiden Bildhauer 
nur lapidar vom aktuellen „Entwurf“, vom „Guss“ oder „Werk“ sprechen, dem sie 
ihre professionelle Aufmerksamkeit widmen, liefert der Kommentarteil den nötigen 
Kontext, um sich schnell zurechtzufi nden. Es lässt sich nur erahnen, wieviel Arbeit ge-
rade in diesen Teil der Edition gefl ossen sein muss, der die Kommentierung von Eggers 
im Umfang deutlich übertrifft. Auch verzichtet die Neuausgabe auf Kürzungen am 
diplomatisch getreu übertragenen Textkörper und Rücksichten, die Eggers gegenüber 
dem sächsischen Kronprinzen beziehungsweise König Albert (1828–1902), Rietschels 
Bildhauerkollegen Ernst Hähnel (1811–1891) und anderen Zeitgenossen noch glaubte 
nehmen zu müssen (S. 37). Nicht zuletzt ist es Simson und Wilmowsky gelungen, an 
299Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
verschiedenen Standorten drei weitere Briefe ausfi ndig und der Leserschaft zugäng-
lich zu machen. Auch wenn der bereits von Eggers konstatierte Verlust von etwa 40 
Briefen innerhalb der Gesamtkorrespondenz – auch aufgrund neu entdeckter Lücken 
– durch die jüngsten Funde nicht geheilt werden kann, nähert sich doch das Briefver-
zeichnis (S. 1169-1188) dank der Arbeit der Herausgeberinnen einem vollständigen 
Überblickscharakter an. Dieses bleibt die fälligen Hinweise auf bestehende Leerstel-
len nicht schuldig. Dem Werk sind ferner ein umfangreiches Personen- und ein Sach-
register angefügt (S. 1190-1237). Ersteres ermöglicht unter anderem die Suche nach 
Denkmalaufträgen, im letztgenannten fi nden sich auch Gießereien wie das Gräfl ich 
Einsiedelsche Eisenwerk in Lauchhammer.
Für die sächsische Landesgeschichte ist die jahrelange Arbeit der Herausgeberin-
nen an der Rauch-Rietschel-Korrespondenz ein Glücksfall, denn eine zeitgemäße Auf-
arbeitung der Rolle Rietschels für das Dresdner Kunstschaffen und Kulturleben im 
19. Jahrhundert, die durch die Persistenz seiner Werke im öffentlichen Raum (nicht 
nur!) sächsischer Kommunen bis in die Gegenwart ausstrahlt, steht noch aus. Es ist 
wünschenswert, dass diese Lücke durch biografi sche Forschungen bald geschlossen 
werden möge. Die vom Deutschen Verein für Kunstwissenschaft herausgegebene Rei-
he „Quellen zur deutschen Kunstgeschichte vom Klassizismus bis zur Gegenwart“, 
die 1991 mit einem Korrespondenzband zu Rietschel und dem Braunschweiger Kunst-
historiker Carl Schiller ins Leben gerufen wurde, hat dazu einmal mehr beachtliche 
Grundlagenarbeit geleistet.
Dresden  Lennart Kranz
Allgemeine Geschichte, Politische Geschichte, Verwaltungsgeschichte
MATTHIAS KOPIETZ, Ordnung, Land und Leute. Politische Versammlungen im 
wettinischen Herrschaftsbereich 1438–1547 (Studien und Schriften zur Geschichte 
der sächsischen Landtage, Bd. 6), Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern 2019. – 472 S., 
3 Tab., geb. (ISBN: 978-3-7995-8464-7, Preis: 60,00 €).
Das Buch gehört zu einer Reihe von Arbeiten, die im Rahmen eines vom Sächsischen 
Landtag geförderten Graduiertenkollegs zur Erforschung der „Geschichte der Säch-
sischen Landtage“ entstanden sind und wurde 2018 an der Philosophischen Fakultät 
der TU Dresden als Dissertation angenommen. Kopietz behandelt hier einen Zeit-
raum, in dem sich die typischen Konturen der formalisierten Landtage der Frühen 
Neuzeit zwar allmählich abzeichnen, aber doch noch vergleichsweise verschwommen 
bleiben. Zu Recht hebt der Autor die Vielfalt und Variabilität von Formalismen, Be-
teiligten und Themen der von ihm untersuchten Versammlungen hervor. Angesichts 
dieser Unfestigkeit des Phänomens erscheint der von Kopietz verwendete Begriff der 
„politischen Versammlungen“ passend gewählt. Gemeint sind damit Versammlungen, 
„die politisch waren, in ihrer personellen Zusammensetzung möglichst zahlreiche 
Akteure verschiedener Sozialformationen zusammenbrachten und deren Handeln ver-
hältnismäßig breite Auswirkungen und Konsequenzen für eine über sie hinausgehende 
abstrakte Allgemeinheit hatte“ (S. 14). Auch der gewählte Untersuchungszeitraum ist 
plausibel, da sich 1438 und nochmals 1445 bei politischen Versammlungen Ritter und 
Städtevertreter erstmals formell zusammenschlossen und damit gemeinsam handelnd 
auftraten. Auch wenn dies Einzelfälle blieben, deuten diese Ereignisse ein neues Po-
tenzial der ständischen Entwicklung in Sachsen an. Der Übergang der Kurwürde 1547 
an die Albertiner, der Endpunkt der Untersuchung, hat zwar eigentlich nichts mit der 


German

Jutta von Simson/Monika von Wilmowsky (Hg.), Christian Daniel Rauch und Ernst Rietschel. Der Briefwechsel 1829–1857. Ein Quellenwerk zur preußischen und sächsischen Kunst- und Kulturgeschichte. Kommentierte Neuausgabe

Schneider, Joachim

365Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
neugewonnenen Erkenntnisse, vor allem aber die wichtige Neubewertung von Per-
sönlichkeit und Rolle der Kurfürstin Christiane Eberhardine in der abschließenden,
nur gut drei Seiten umfassenden Zusammenfassung etwas zu kurz gekommen sind 
(S. 513-517). Die wenigen kritischen Anmerkungen beziehungsweise Ergänzungen 
seien abschließend aufgelistet: Eine Trennung von gedruckten Quellen, Ausstellungs-
katalogen und Sekundärliteratur wäre übersichtlicher und benutzerfreundlicher ge-
wesen; Lizentiat Johann Gottfried Engelschall († 1730) verwaltete als Geheimer Se-
kretär und Rechnungsführer die Handgelder der Kurfürstin und avancierte 1723 zum 
kurfürstlichen Rat (nicht „Geheimrat“, S. 656); der staatliche Archivstandort Leipzig 
fi rmiert als Staatsarchiv (nicht „Hauptstaatsarchiv“, S. 605). Von diesen geringfügigen 
Kritikpunkten beziehungsweise Formalien abgesehen, handelt es sich um eine in jeder 
Hinsicht überzeugende, gut lesbare, klar strukturierte und sehr ergiebige Studie, die 
mit Christiane Eberhardine eine hochrangige Fürstin im Herrschaftsgefüge des früh-
neuzeitlichen Fürstenstaats neu verortet und klar konturiert. Mit diesem wichtigen 
Beitrag zur sächsischen Landes- und Kunstgeschichte ist das entstellende, vor allem 
von der älteren konfessionsgebundenen Literatur (Franz Blanckmeister) geprägte Bild 
von der Kurfürstin-Königin als „Betsäule“ Sachsens endgültig korrigiert worden. Ins-
gesamt gesehen fügt sich diese Studie würdig ein in die mittlerweile fest etablierte, 
vorzügliche Schriftenreihe des Rudolstädter Arbeitskreises zur Residenzkultur.
Dresden  Jochen Vötsch
DALIUS AVIŽINIS/VYDAS DOLINSKAS/DIRK SYNDRAM (Hg.), Saksonijos kurfiur-
stai – Lietuvos didieji kunigaikšãiai. Dvaro kultra ir menas valdant Augustui II 
ir Augustui III/Kurfürsten von Sachsen – Großfürsten von Litauen. Hofkultur 
und Hofkunst unter August II. und August III., Katalog zur internationalen Aus-
stellung, 6. Juli 2018 – 14. Oktober 2018, Nationalmuseum Palast der Großfürsten 
von Litauen (Vilnius), Vilnius 2018. – 640 S. mit zahlr. farb. Abb., geb. (ISBN: 
978-609-8061-55-0, Preis: 20,00 €).
Der opulente, 640 Seiten umfassende Katalog dokumentiert eine Ausstellung, die 
2018 im rekonstruierten Palast der litauischen Großfürsten in Vilnius stattgefunden 
hat. 20 Jahre nach einem ersten sächsisch-polnischen Ausstellungsprojekt zur Union in 
Warschau und Dresden war es das Ziel dieser Ausstellung, aus Anlass des 100. Jahres-
tags der Wiederbegründung der litauischen staatlichen Selbstständigkeit erstmals die 
Verbindungen zwischen Sachsen und Litauen vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert 
zu dokumentieren, wobei die Epoche der Personalunion zwischen Sachsen und Polen-
Litauen im 18. Jahrhundert im Zentrum stand. Der Großteil der Ausstellung bestand 
aus 149 hochwertigen Leihgaben aus acht Abteilungen der Staatlichen Kunstsammlun-
gen Dresden (SKD), die gemeinsam mit dem Palastmuseum Vilnius die Federführung 
hatten. Förderlich für die Kooperation zwischen den beiden Museen dürfte auch die 
Gemeinsamkeit gewesen sein, dass beide in vordem weitgehend zerstörten Residenz-
schlössern untergebracht sind, die erst in den letzten Jahren als musealer Raum auf-
gebaut und hergerichtet wurden beziehungsweise werden, wodurch die Museen vor 
ähnlichen Aufgaben standen und stehen.
Das Gesamtprojekt aus wissenschaftlicher Begleitung, Ausstellung und Katalog 
ist ein Musterbeispiel einer internationalen Kooperation, die sich mit Erfolg auf die 
Suche nach den Gemeinsamkeiten von Kultur und Identität, Geschichte und histori-
scher Erinnerung in Europa begibt und dabei die betreffende Überlieferung sammelt, 
366 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
untersucht und miteinander teilt. Das Projekt reiht sich ein in andere internationale 
Forschungsaktivitäten der letzten Zeit, in denen die sächsisch-polnisch-litauische Uni-
on des 18. Jahrhunderts deutlich positiver gesehen wird, als das in älteren nationalen 
Narrativen der Fall war. Die aktuelle Forschung zur Union arbeitet in den drei betei-
ligten Ländern nicht den Verlust an Macht und Souveränität, sondern den Gewinn an 
kultureller und sozialer Verfl echtung heraus. Nur in einer solchen Perspektive war 
es auch denkbar, dieses Projekt über die Epoche sächsischer Herrschaft in Polen und 
Litauen mit dem dortigen Staatsjubiläum zu verbinden und die Ausstellung am Natio-
nalfeiertag Litauens zu eröffnen.
Der zu besprechende Katalog in seinen fünf Abschnitten bildet die Ausstellung 
von 2018 vollständig ab und gibt mit seinen großformatigen, qualitätvollen Reproduk-
tionen, teilweise zusätzlich noch in Vergrößerungen zentraler Details, einen exzellen-
ten Eindruck von den vielfach herausragenden Exponaten. Sehr begrüßenswert und 
folgerichtig im Rahmen eines internationalen Projekts ist die durchgehend dreispra-
chige Wiedergabe der einleitenden Texte sowie der Objektbeschreibungen auf Litau-
isch, Deutsch und Englisch. Bedauerlich ist allein, dass die ausführlichen historischen 
Kontextualisierungen der Ausstellungsobjekte nur in litauischer Sprache abgedruckt 
werden.
Vorangestellt im Katalog ist der gehaltvolle historische Abriss zur Herrschaft der 
Wettiner in Litauen von MINDAUGAS ŠAPOKA. Diese Darstellung bewegt sich über-
wiegend im Rahmen der allgemeinen Geschichte der polnisch-litauischen Union und 
ihrer wettinischen Könige, refl ektiert aber im vorletzten Abschnitt in aufschluss-
reicher Weise auch das Verhältnis zwischen dem polnischen und litauischen Reichs-
teil in jener Zeit und geht auf die Beziehungen der Wettiner speziell zu Litauen ein. 
Königliche Besuche sind nur für das damals litauische Grodno überliefert, da dort 
regelmäßig Versammlungen des Sejms stattfanden. In die Hauptstadt Vilnius, wo 
der vormalige Palast der Großfürsten in Trümmern lag, sind sie überhaupt nicht ge-
kommen. Das Urteil Šapokas über August II. (den Starken) (1670–1733) wie auch 
August III. (1696–1763) fällt sachlich differenziert aus und es wird zwischen Außen- 
und Innenpolitik unterschieden, wobei in letzterer Hinsicht August III. sich aufgrund 
seiner vorsichtigen Haltung gegenüber dem Adel deutlich von seinem Vater unter-
schieden habe. Šapoka verschweigt aber auch nicht, dass am Ende der wettinischen 
Herrschaft das innere System Polens und Litauens dringend grundlegender Reformen 
bedurfte. Eine langfristige, erfolgreiche Fortführung dieser Personalunion, wie dies 
anderswo gelang, sei auch in diesem Fall nicht von vornherein ausgeschlossen gewesen. 
Zudem habe sich die Erinnerung an die wettinischen Herrscher unter Hintanstellung 
kritischer Punkte schließlich doch so positiv entwickelt, dass 1791 und noch 1917/18 
in Polen wie in Litauen erneut die ernsthafte Idee aufkam, Wettiner auf den Thron zu 
holen, was während der Zeit des Fürstentums Warschau (1807–1815) tatsächlich noch 
einmal geschah (S. 87).
Kürzere einleitende Beiträge stammen von DIRK SYNDRAM zur Geschichte der 
Sammlungen der SKD sowie von DALIUS AVIŽINIS, der in die Ausstellung bezie-
hungsweise den Katalog einführt. Der erste der fünf Abschnitte des Katalogs ist den 
Anfängen der Beziehungen zwischen Sachsen und Litauen gewidmet, die bis ins Spät-
mittelalter zurückgehen, als Herzog Georg (der Bärtige) (1471–1539) eine Jagiellonin 
heiratete, sodass die Wettiner sich seitdem auch als Nachfahren der alten, angeblich 
bis auf den ersten, legendären König Mindaugas (um 1203–1263) zurückgehenden 
litauischen Herrscherdynastie betrachten konnten, die 1572 im Mannesstamm aus-
starb. Die Abschnitte II und III des Katalogs sind der Wahl zu polnischen Königen und 
dem festlichen Herrschaftsantritt der beiden Wettiner August II. und August III. so-
wie der damaligen höfi schen Repräsentation unter den Wettinern gewidmet. In diesen 
367Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
beiden Teilen erscheinen Exponate, die zum Wertvollsten gehören, was die Staatlichen 
Kunstsammlungen Dresden in ihrem Schatz verwahren, so der Rock (Justaucorps) 
zum militärischen Staatskleid, der Audienzstuhl sowie Krone, Szepter und Reichs-
apfel Augusts des Starken, Kronfahnen und Kronschwerter der Union oder der Ring 
Augusts III. mit einem tropfenförmigen Diamanten. Eine außergewöhnlich enge und 
vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen den Museen, aber auch die zeitlich günstige 
Konstellation vor der Eröffnung der Paraderäume im Dresdner Residenzschloss 2019 
hatten es ermöglicht, dass im Jahr zuvor zentrale Teile der Dresdner Sammlung en bloc 
verliehen werden konnten. Hervorzuheben ist aber auch das vierte Kapitel des Kata-
logs „Litauische Akzente“, weil es das Ergebnis der spezifi schen Forschung für dieses 
Ausstellungsprojekt ist. Hier wurden Objekte der SKD gezeigt, die mit Adelshäusern 
des Großfürstentums Litauen aus jener Zeit zusammenhängen, neben Medaillen, Waf-
fen oder Münzen vor allem Frauenporträts der „Galerie der Schönheiten“ aus der ers-
ten Hälfte des 18. Jahrhunderts, die die schönsten Frauen des Wettiner Hofs darstell-
ten. Nicht nur hier, sondern auch in den anderen Abteilungen lag ein Augenmerk des 
Ausstellungsprojekts auf dem litauischen Wappen, dem „Vytis“ (ein weißer Ritter mit 
gezogenem Schwert), der an vielen Stellen für sich oder in Kombination mit dem pol-
nischen und sächsischen Wappen wiederkehrt. Im letzten, doch allzu heterogen ausge-
fallenen und daher weniger überzeugenden Abschnitt „Menschen und Fakten“ fi ndet 
sich schließlich als Kuriosum das von August dem Starken angeblich 1711 zerbrochene 
Hufeisen samt urkundlichem „Beleg“, weiter ein Galanteriedegen Peters des Großen, 
Büsten und Porträts der europäischen Herrscher, ein zeitgenössischer Stadtplan von 
Vilnius und Porträts mit Sachsen verbundener polnischer Dichter des 19. Jahrhunderts 
wie Adam Mickiewicz oder Jozef Ignacy Kraszewski bis hin zu einem Ölbild des letz-
ten sächsischen Königs Friedrich August III. aus einer wettinischen Privatsammlung.
Die Ausstellung von 2018 hat nicht nur die überlieferten Zeugnisse zur litauischen 
Geschichte der Unionszeit des 18. Jahrhunderts aus den Dresdner Kunstsammlungen 
erstmals nach Vilnius gebracht und dort bekannt gemacht. In dem überaus ästhetisch 
und hochwertig gestalteten Katalog sind vielmehr die erzielten Forschungsergebnisse 
festgehalten und regen dazu an, die historische Erforschung des Austauschs, der so-
zialen Verfl echtung und der Kommunikation zwischen Sachsen, Polen und Litauen 
weiter zu vertiefen.
Dresden  Joachim Schneider
JACEK STASZEWSKI, Die Polen im Dresden des 18. Jahrhunderts (Klio in Polen, 
Bd. 19), fibre Verlag, Osnabrück 2019. – 272 S., 62 s/w Abb., geb. (ISBN: 978-3-
944870-51-9, Preis: 36,00 €).
2013 starb mit Jacek Staszewski einer der profi liertesten Kenner der sächsisch-pol-
nisch-litauischen Geschichte im Zeitalter der Personalunion zwischen den Staaten (zur 
Einordnung des Gesamtwerks M. ¤ezník, Das Augusteische Zeitalter – Kontinuität 
und Wandel seiner Interpretation. Eine Reminiszenz an Jacek Staszewski (1933–2013), 
in: F.-L. Kroll/H. Thoß (Hg.), Zwei Staaten, eine Krone, Berlin 2016, S. 265-287). 
Als Leiter der Abteilung für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Kopernikus-
Universität Toruƒ und mehrjähriger Vorsitzender des Polnischen Historikerverban-
des gehörte er einerseits zu den prägenden Figuren der polnischen Frühneuzeitfor-
schung, andererseits zu den wichtigen Vermittlern zwischen polnischer und deut-
scher Geschichtswissenschaft. Hervorgetreten war er unter anderem mit Biografi en 
zu den bedeutenden Herrschergestalten der Epoche, den Kurfürst-Königen Friedrich 


Dalius Avižinis/Vydas Dolinskas/Dirk Syndram (Hg.), Saksonijos kurfiurstai – Lietuvos didieji kunigaikščiai. Dvaro kultūra ir menas valdant Augustui II ir Augustui III/Kurfürsten von Sachsen – Großfürsten von Litauen. Hofkultur und Hofkunst unter ...

Schuffert, Filip Emanuel

Brückenregionen zwischen Polen und Sachsen. Neue Straßen und Residenzen in der Zeit der polnisch-sächsischen Union

Berthold, Martin

307Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
Forschung zugunsten Philipps (G. HAUG-MORITZ, Philipp und der Schmalkaldische 
Bund 1530/31–1547, in: U. Braasch-Schwersmann u. a. (Hg.), Landgraf Philipp der 
Großmütige 1504–1567, Marburg 2004, S. 59-66, hier S. 59; DIES., Johann Fried-
rich I. und der Schmalkaldische Bund, in: V. Leppin u. a. (Hg.), Johann Friedrich I. 
– der lutherische Kurfürst, Gütersloh 2006, S. 85-100). Die Notwendigkeit einer Revi-
sion der tradierten Werturteile besteht weiterhin. Einen wichtigen Beitrag zur Korrek-
tur des beschriebenen Bildes über Johann Friedrich können die laufenden und abge-
schlossenen Editionsvorhaben zu den Protagonistinnen und Protagonisten der Refor-
mationszeit leisten, etwa zu den Kurfürsten Friedrich (der Weise) (1464–1525), Johann 
(der Beständige) (1468–1532), Moritz (1521–1553) sowie zu Herzog Georg (der Bär-
tige) (1471–1539) und Herzogin Elisabeth von Sachsen (1502–1557). Für eine moder-
nen Ansprüchen und im Urteil abwägende Biografi e wird man früher oder später aber 
nicht daran vorbeikommen, die unzähligen Dokumente und Briefe Johann Friedrichs 
zu erschließen und auszuwerten, die in Marburg, Weimar und darüber hinaus verwahrt 
werden. Diese Mammutaufgabe gilt es aber erst noch in Angriff zu nehmen.
Dresden  Jens Klingner
KLAUS DEINET, Christian I. von Anhalt-Bernburg (1568–1630). Eine Biogra-
phie des Scheiterns (Geschichte in Wissenschaft und Forschung), Verlag W. Kohl-
hammer, Stuttgart 2020. – 319 S., 11 s/w Abb., 2 Ktn., kart. (ISBN: 978-3-17-
038316-6, Preis: 39,00 €).
Biografi en historischer Personen werden aus unterschiedlichen Gründen veröffent-
licht. Diese können im persönlichen Interesse des Autors bestehen oder in einem be-
stehenden Desiderat. Auch eine veränderte Forschungsperspektive auf die Person und 
ihre Zeit lassen biografi sche Werke begründet erscheinen. Alle diese Motive treffen 
auf Klaus Deinets Biografi e des Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg (1568–
1630) zu. Wie er bereits in seinen einleitenden Bemerkungen bekennt, erweckte der 
Bernburger Fürst bereits seit den 1990er-Jahren sein Interesse. Obwohl die Person 
Christians durchaus zentral ist, gibt es insbesondere aus der jüngst zurückliegenden 
Vergangenheit keine umfangreichen Beiträge, von biografi schen Monografi en ganz 
zu schweigen. Im Kontext der anhaltischen Regionalgeschichte sowie der Forschung 
zur unmittelbaren Vorgeschichte des Dreißigjährigen Krieges fi nden sich in der Regel 
auf Tagungsvorträgen fußende Aufsätze (H. ROSS, Für ein anderes Europa, Oranien-
baum 2003; DERS., Christian I. und Christian II. – zwei Fürsten von Anhalt-Bernburg 
zwischen Territorialstaat und Europa, in: U. Hecht/H. Ross/N. Michels (Hg.), Ex 
libris Christian I. und Christian II. von Anhalt-Bernburg, Bernburg 1993, S. 5-8; E.-J. 
WESTERBURG, Fürst Christian I. von Anhalt-Bernburg und der politische Calvinismus, 
Thalhofen 2003). Insbesondere in prominenten Werken des 18. bis 20. Jahrhunderts, 
wie bei Leopold von Ranke, Golo Mann und Friedrich Schiller, erschien Christian 
der Ältere von Anhalt-Bernburg in einem schlechten Licht. Gerade dies ist für Klaus
Deinet Inspiration, das Wirken des Bernburger Fürsten in einer umfangreichen 
Arbeit zum 400. Jahrestag der Schlacht am Weißen Berg, die die politische Karriere 
des Bernburgers jäh beendete, zu würdigen. Die Intention, das negative Ansehen be-
ziehungsweise den schlechten Ruf Christians, wenn nicht zu widerlegen, so doch auf 
seine Stichhaltigkeit zu prüfen, prägt das Buch. Dementsprechend gliedert der Autor 
den Aufbau dieser stark am politischen Werk orientierten Biografi e an maßgebliche 
Entwicklungspunkte der protestantischen Union an.
Innerhalb der einzelnen Kapitel geht Deinet dabei stets auf die gleiche Art und 
Weise vor: Er schafft zunächst einen konzisen Überblick der Situation, mit der 
308 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
Christian I. im jeweiligen Zeitabschnitt konfrontiert war, um sodann die Motive und 
das Handeln des Fürsten zu erhellen. Hier schlagen sich die Rechtfertigungsbemü-
hungen insofern nieder, als der Verfasser einen Schwerpunkt nicht nur auf die Bestre-
bungen des Bernburgers legt, sondern sich insbesondere der Frage zuwendet, ob und 
in welchem Maße Christian als in einen Verbund eingebundene Einzelperson bezie-
hungsweise im Auftrag bestimmter Akteure überhaupt die Möglichkeit signifi kanter 
Kursgestaltung hatte. Diese Möglichkeiten schätzt Deinet als begrenzt ein, wofür ins-
besondere Uneinigkeit und Finanzierungsprobleme ursächlich waren, so exemplarisch 
in den Kapiteln 2.3 (S. 32-39) und 5.4 (S. 156-164). Deinets Ausführungen erwecken 
den Eindruck, Christian hätte weitaus größere und auch umsetzbare Ambitionen/
Pläne gehabt, die jedoch allesamt an Geiz und Uneinigkeit der Unionsmitglieder schei-
terten. Gerade die Darstellung des Handlungsspielraums bringt es mit sich, dass die 
Untersuchung stetig zwischen mehreren Perspektiven wechselt. Dabei handelt es sich 
zunächst um die Übersichtsebene im europäischen beziehungsweise Reichskontext, 
gefolgt vom Rahmen Christians politischer Person. Auf der letztgenannten Ebene, 
die einen Großteil der Untersuchung ausmacht, veranschaulicht Deinet nicht nur die 
diplomatischen Bemühungen und Verrichtungen des Bernburger Fürsten. Vielmehr 
gelingt es ihm, die Bedeutung persönlicher Bekanntschaften und Antagonismen zu 
illustrieren. Generell schreibt Deinet von Akteuren. Besonders hervorgehoben wird 
das unter anderem bei Moritz von Hessen-Kassel (1572–1632) und Georg Erasmus 
von Tschernembl (1567–1626) sowie dem Grafen Johann Casimir von Lynar (1569–
1619), dem Obersten Rat in Kulmbacher Diensten (S. 178) und dem persönlichen Ver-
trauensverhältnis zu Kaiser und protestantischen böhmischen Ständen (S. 105). Der 
Autor verdeutlicht damit indirekt die Geltung von Einzelpersonen, während Parteien 
dabei nur in zweiter Linie bedeutsam sind. Ferner liegt die Stärke der Trennung von 
Übersicht und persönlicher Ebene in der Unterstreichung der Divergenzen zwischen 
persönlicher Präferenz und tatsächlichem Resultat, die auf diese Art und Weise gut 
herausgearbeitet werden können. Dies kommt der Idee des Autors, den schlechten 
Ruf des Bernburger Fürsten zu relativieren, entgegen. Bei der Gegenüberstellung von 
Gesamtlage und persönlichen Beweggründen Christians sieht sich Deinet jedoch mit 
einem Problem der Quellenlage konfrontiert. Quellen liegen zwar hinsichtlich einer 
Gesamtschau der Ereignisse in kolossalem Umfang vor (hier stützt sich der Autor in 
hohem Maße auf die von Moritz Ritter angestoßene Edition „Briefe und Akten zur 
Geschichte des Dreißigjährigen Krieges in den Zeiten des vorwaltenden Einfl usses der 
Wittelsbacher“), insbesondere Selbstzeugnisse jedoch fi nden sich nur in vergleichs-
weise geringem Maße. Ein ausführliches Tagebuch, wie es etwa sein Sohn Christian der 
Jüngere (1599–1656) führte, existiert nicht.
Während der Autor die Pläne und das Handeln Christians weitgehend unkommen-
tiert lässt, nimmt er es an anderer Stelle ausdrücklich in Schutz. Vor allem die Uneinig-
keit innerhalb der Union und die oft unsichere Bereitstellung von Geldmitteln führt 
Deinet neben der geringen eigenen Machtbasis Christians auf (etwa in den Kapiteln 
3.3 (S. 74-85) und 6.4 (S. 185-195), ferner S. 150-156). Kritik ist rar, der Autor wirft 
Christian I. wiederholt vor, Schwächen der Planung infolge von teilweise ausgepräg-
tem Wunschdenken zu übersehen (S. 60 und 90).
Die weniger ergiebige Quellenlage hinsichtlich der fürstlichen Selbstzeugnisse 
zwingt Deinet zu schwierigen Entscheidungen. Da er die private Ebene – maßgeb-
lich das Verhältnis Christians zu seiner Frau – nicht gänzlich außen vor lassen kann 
oder will, wird diese als ausschlaggebend für bestimmte Entscheidungen Christians 
eingestuft. Diesen Abschnitten fehlt mitunter die Rückbindung zum restlichen Werk 
beziehungsweise ihr Gewicht für die fürstliche Entscheidung wird nicht offensichtlich. 
So wird etwa die Abkühlung des Verhältnisses zu Christians Frau zwar in wenigen 
Sätzen angesprochen, jedoch in keinen weiteren Kontext gesetzt (S. 84 f.). An anderer 
309Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
Stelle wird zunächst die Sehnsucht nach der Frau für das nicht Nutzen einer günstigen 
Position im Jülischen Konfl ikt dargestellt. Unmittelbar darauf überwiegt in der Dar-
stellung dennoch das Machtstreben im Sinne der Union (S. 168 f.). Daraus entsteht der 
Eindruck, dass die Familie Christians mitunter als Erklärung herhalten muss (S. 62 f.).
Der Untertitel „Eine Biographie des Scheiterns“ erweist sich als programmatisch. 
Deinet blickt häufi g aus der Perspektive womöglich vertaner Chancen auf die Ge-
schehnisse, ex post fällt es jedoch leicht, vertane Chancen als solche zu bezeichnen. 
Dennoch gelingt es ihm, die Vita Christians I. insbesondere vor dem Hintergrund der 
schwerwiegenden Umwälzungen der Zeit einzuordnen und dabei dezidiert auf die 
Handlungs- und Gestaltungsspielräume und deren zum Teil enge Grenzen eines min-
dermächtigen Reichsfürsten einzugehen.
Potsdam  Martin Berthold
PETER COLLMER, Verwaltete Vielfalt. Die königlichen Tafelgüter in Polen-
Litauen, 1697–1763 (Quellen und Studien zur Geschichte des östlichen Europa, 
Bd. 90), Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2022. – 378 S., 8 s/w u. 2 farb. Abb., geb. 
(ISBN: 978-3-515-13123-0, Preis: 72,00 €).
In deutlicher Diskrepanz zur Präsenz der Augusteischen Epoche auf dem weiten Feld 
der Public History ist nach wie vor ein klares Defi zit an historischer Grundlagenfor-
schung zu konstatieren: Seit den biografi schen Überblicken von Karl Czok zu August 
dem Starken (1670–1733) und Jacek Staszewski zu Friedrich August II./August III. 
(1696–1763) wurde die Ära der beiden Kurfürsten/Könige zwar aus kultur- und kunst-
wissenschaftlicher Perspektive ausgeleuchtet, Forschungen zur Stände- und Militär-
geschichte kamen hinzu. Was aber speziell die sächsisch-polnische Union betrifft, so 
fehlte es zwar nicht an meinungsstarken (Ab-)Wertungen dieser 1697 mit dem Konfes-
sionswechsel und der Wahl Augusts des Starken zum König von Polen und Großfürsten 
von Litauen eingeleiteten Personalunion. Deren befriedigender Erforschung standen 
allerdings immer wieder die disparate Quellenlage und die allzu oft die Verständigung 
erschwerende Sprachbarriere zwischen deutsch- und polnischsprachiger Forschung 
im Wege. So gesehen ist es ein Glücksfall, dass sich mit Peter Collmer ein Osteuropa-
historiker bereitfand, im Rahmen einer Habilitationsschrift eine wichtige Schneise in 
das sächsisch-polnische Beziehungsgefl echt zu schlagen und dabei die reiche archivali-
sche Überlieferung sowohl in Dresden als auch in Warschau heranzuziehen sowie die 
polnische und deutsche Forschungslandschaft zu erschließen; dass dabei die sächsische 
Landesgeschichte auf die Verdikte Karlheinz Blaschkes reduziert wird (S. 36) und die 
differenziert gewichtende Annäherung jüngerer Historiker an die Union übergan-
gen wird (R. HANKE, Zur Beurteilung der sächsisch-polnischen Union (1697–1763). 
Grundlagen, Entwicklungsmöglichkeiten und Vorteile, in: NASG 74/75 (2003/04), 
S. 227-275; J. NUHN, Aktuelle polnisch(sprachig)e Perspektiven auf die polnisch-säch-
sische Union. Eine Annäherung, in: NASG 86 (2015), S. 209-224), ist freilich zu be-
dauern. – Jenseits aller Wertungsfragen liegt der Fokus von Collmers quellenbasierter 
Studie auf der in der Forschung bislang kaum wahrgenommenen mensa regia, einem 
ausgangs des 16. Jahrhunderts circa 22 000 Quadratkilometer umfassenden und über 
die polnisch-litauische Adelsrepublik verstreuten Archipel von Landgütern („Ökono-
mien“) und anderen Einnahmequellen wie den lukrativen Salzbergwerken von Bochnia 
und Wieliczka. Diese seitens der Adelsrepublik dem jeweiligen Monarchen zur Finan-
zierung seines Hofes überlassenen königlichen Tafelgüter erbrachten durch Eigenbe-
wirtschaftung beziehungsweise nach 1717 zunehmend durch Verpachtung Erträge, die 


Klaus Deinet, Christian I. von Anhalt-Bernburg (1568–1630). Eine Biographie des Scheiterns

Huber, Christoph

328 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
jeweils Ausführungen zu Architektur, Bau und Geschichte der Gebäude sowie ihren 
Architekten durch Thomas Morgenstern. Lediglich mit der Handschuhfabrik der Ge-
brüder Becker im Stadtteil Altchemnitz hat sich Jürgen Nitsche befasst, der zu jedem 
Ort die Geschichten der Unternehmen, ihrer jüdischen Inhaber und deren Nachfahren 
in der Regel bis weit über das Kriegsende 1945 hinaus darstellt, zudem auch Bezüge 
zur lokalen Erinnerungskultur – etwa zu verlegten Stolpersteinen – thematisiert. Dies 
geschieht zwar knapp auf wenigen Seiten, gleichzeitig dennoch so umfassend, dass 
zukünftig vermutlich kaum eine Forschende oder ein Forschender zur Chemnitzer
jüdischen Geschichte um diesen Band herumkommen wird. Zu einzelnen Abschnit-
ten sind zusätzlich zeitgenössische Quellen ediert worden – etwa zur Sigmund 
Goeritz AG der Bericht seiner Schwiegertochter SENTA GOERITZ zur Firmengeschich-
te und ein Textbeitrag seines Bruders KARL GOERITZ (S. 106-112), zur Handschuh-
fabrik der Gebrüder Becker ein Artikel aus der Berliner Textil-Zeitung (S. 157-162) 
oder zum Kaufhaus Schocken die Ansprachen von Salman Schocken, Georg Manasse 
und Erich Mendelsohn anlässlich der Eröffnung des Hauses 1930 (S. 224-238). Wie 
für den Band „Konsum und Gestalt“ bietet Nitsche auch hier einen kleinen Beitrag zu 
Simon Schocken (S. 215-223).
Tatsächlich überzeugt die Kombination von Architektur- und (jüdischer) Unter-
nehmensgeschichte trotz kleiner inhaltlicher Überschneidungen. Zudem ist der Band 
im Gegensatz zu dem eher für Spezialistinnen und Spezialisten gedachten Sammelband 
„Konsum und Gestalt“ einem breiten, interessierten Publikum ohne weiteres zugäng-
lich, wozu auch die reiche, farbige Bebilderung beiträgt. Mit Blick auf die Chemnitzer 
Stadtgeschichte und -topografi e wäre sogar vorstellbar, die einzelnen Orte perspekti-
visch mit den hier gebotenen Informationen im virtuellen Raum zugänglich und für 
individuelle Stadtrundgänge adaptierbar zu machen – vielleicht auch als Bestandteil des 
Programms zur europäischen Kulturhauptstadt, das Chemnitz für 2025 entwickelt.
Radebeul Daniel Ristau
LARS POLTEN, Zwangssterilisation und „Euthanasie“ im Erinnern und Erzäh-
len. Biografische Interviews mit Betroffenen und Angehörigen (Studien zur 
Volkskunde in Thüringen, Bd. 10), Waxmann Verlag, Münster 2020. – 379 S., 
brosch. (ISBN: 978-3-8309-4277-1, Preis: 39,90 €).
Lange Zeit wurden die Sichtweisen der Betroffenen der NS-Zwangssterilisation 
und „Euthanasie“ nicht im wissenschaftlichen Diskurs wahrgenommen, es wurde 
sich bis auf wenige Ausnahmen (beispielsweise D. WIERLING, Scham und Lebens-
wille. Zwangssterilisation und „Euthanasie“ in autobiografi schen Erzählungen, in: 
M. Hamm (Hg.), Ausgegrenzt!, Berlin 2017, S. 55-138; S. WESTERMANN, Verschwiege-
nes Leid, Köln/Weimar/Wien 2010) auf die Analyse von Krankenakten sowie die Ana-
lyse der Täter- und Täterinnenperspektive beschränkt. Aufgrund der stigmatisieren-
den Wirkung der Zuschreibungen in Krankenakten sind diese Quellen problematisch: 
sie wurden von Tätern und Täterinnen geführt und dienten vorrangig der Abwertung 
der Betroffenen. Mit seiner Arbeit hat Lars Polten den Blick auf das individuelle Er-
leben der Opfer und deren Angehörigen sowie ihre Interpretation der Vergangenheit 
gelenkt. Ausgehend von zwölf Interviews mit Betroffenen der NS-„Euthanasie“ und 
Zwangssterilisation rekonstruiert der Autor die „Welten der Betroffenen“. In seinem 
Interviewleitfaden geht er auf die folgenden vier zentralen Aspekte ein: 1. persönliches 
Leben, 2. Sozialkontakte, 3. gesellschaftlicher Kontext, 4. Bewusstseinsebene (S. 32).
329Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
In den Kapiteln „Einleitung“ und „das Erzählen der Zeitzeugen“ beleuchtet er 
das Zustandekommen der Interviews und die Stellung der „Euthanasie“-Opfer und 
Zwangssterilisierten. Sie sind bis heute nicht als Opfer des Nationalsozialismus an-
erkannt und nicht im vollen Umfang mit anderen Verfolgtengruppen gleichgestellt 
worden, wofür neben personellen Kontinuitäten auch die Haltung gegenüber Men-
schen mit Behinderungen (zum Beispiel fortdauernde Stigmatisierung im Nach-
kriegsdeutschland, Diskussion neuer Sterilisationsgesetze) ursächlich war. Besonders 
hervorzuheben ist hierbei die Tatsache, dass die Maßstäbe der Erbgesundheitsgerichts-
barkeit auch im Nachkriegsdeutschland bei den Wiederaufnahmeverfahren der Urteile 
des GzVeN (Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses) angewendet und erst 
1998 pauschal außer Kraft gesetzt wurden. Der Kontakt zwischen Autor und Betrof-
fenen wurde über den „Bund der ‚Euthanasie‘-Geschädigten und Zwangssterilisierten 
(BEZ)“ hergestellt, der die Befragten schon länger anwaltschaftlich und persönlich 
betreute. Bei der Darlegung des historischen Hintergrunds bleibt Polten kursorisch. 
Er begründet dies mit dem bisherigen umfassenden Forschungsstand zur Entstehung 
sowie dem Ablauf der Zwangssterilisation und „Euthanasie“ (siehe vor allem die Ar-
beiten von Schmuhl, Klee, Aly, Bock, Nowak, Richter). Dies ist einerseits plausibel, 
andererseits hätte eine genauere Herausarbeitung der Mechanismen und Kontinuitäten 
der Ausgrenzung seine Argumente gestärkt. 
Im Abschnitt B geht Polten auf die „Welten der Betroffenen“ ein (S. 53-302), indem 
er die beiden Ebenen der Familie und der Gesellschaft beleuchtet. Insbesondere bei der 
Charakterisierung des Lebens in der Familie beschreibt er die Auswirkungen auf die 
Folgegenerationen. Der Verlust eines Elternteils wirkte sich auf die Entwicklung der 
Kinder aus, sie konnten sich aufgrund der Traumata nicht voll entfalten und mussten 
außerhalb der Familie betreut werden. Mit der Unterbringung bei Pfl egeeltern und in 
Heimen gingen traumatisierende Erlebnisse einher. Es wurde auf das Bedürfnis nach 
Legitimation eingegangen, auch in der Folgegeneration gab es Angst vor Stigmatisie-
rung und Ausgrenzung. Anschließend wird das Leben in der NS-Zeit sowie in der 
DDR refl ektiert (S. 144-178). Die NS-Zeit wurde von den Befragten differenziert dar-
gestellt; neben Ablehnung wurden auch Bemühungen dargelegt, sich in das NS-Re-
gime zu integrieren, wofür Teile der Ideologie mitgetragen wurden. Bei der Beschrei-
bung des Erlebten in der DDR gehen die Befragten auf Anekdoten ein, die sie mit dem 
DDR-Regime verbinden (Wanze im Telefon; Bonzen, die Wurst bekamen). Bei einigen 
Fakten wäre eine stärkere Einordnung in die bisherigen Erkenntnisse wünschenswert 
gewesen, insbesondere die Stellungnahmen zur Aufarbeitung hätten stärker kontextu-
alisiert werden können. Die Betroffenen, insbesondere die Zwangssterilisierten, lebten 
in Isolation, weil sie nicht über ihr Schicksal sprechen konnten und mit der ständigen 
Angst vor erneuter Stigmatisierung leben mussten. 
Im darauffolgenden Abschnitt werden drei Fallbeispiele vorgestellt (S. 185-302). 
Eine Frau berichtet von der Zwangssterilisation ihrer Mutter und der Unterbringung 
dieser in die „Tötungsanstalt“ Pirna-Sonnenstein. Die Mutter konnte überleben, weil 
ihr Ehemann sie befreite. Hier gibt Polten zu bedenken, dass sie Glück hatte, weil der 
Widerstand des Vaters mit dem „‚Euthanasie‘-Stopp“ zusammenfi el und die Anstalt 
Pirna-Sonnenstein geschlossen wurde. Es folgt ein zweites Gespräch mit einer Frau, 
die von ihrer Zwangssterilisation berichtet. Sie lebte in einem Altenheim und war ver-
mutlich dement. In dem Interview traten Widersprüche auf, die nicht geklärt werden 
konnten (DDR-Medaille mit Hakenkreuz), was zu Problemen bei der Interpretation 
führte. In einem dritten Beispiel geht der Autor auf das Schicksal einer Tochter ein, 
deren Mutter ermordet wurde. Sie musste nach dem Verbrechen in einer Pfl egefami-
lie leben, ihr Pfl egevater vergewaltigte sie. Dieser Missbrauch wird von ihr beschrie-
ben und mit starken Emotionen verbunden. Außerdem schildert sie einen sehr hohen 
330 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
Legitimationsdruck, der sie veranlasste, Ahnenforschung zu betreiben, um die angeb-
liche Minderwertigkeit zu widerlegen.
Nach den drei Fallbeispielen nimmt der Autor im dritten Kapitel unterschied-
liche Diskriminierungsformen in den Blick (S. 303-354). Er beleuchtet die Ausgren-
zung aufgrund von Krankheiten, die gesellschaftliche, die politische und die familiäre 
Ausgrenzung (S. 303-315). Leider ist dieser Teil sehr kurzgehalten. Es folgt ein etwas 
längerer Abschnitt über das Patriachat (S. 315-326). Die einzelnen Diskriminierungen 
verschärften oder bedingten sich unter Umständen gegenseitig. Ein Eingehen auf die 
Wechselwirkungen zwischen den unterschiedlichen Diskriminierungen wäre span-
nend gewesen und hätte neue Diskussionen bezüglich der Dynamik der Ausgrenzung 
liefern können.
Im letzten Abschnitt erläutert Polten ausführlich die Interviewsituationen wäh-
rend der zwölf Gespräche (S. 327-354) und ermöglicht damit Einblicke in die Lebens-
realität der Befragten und die Folgen der Verbrechen auf das private Lebensumfeld im 
Nachkriegsdeutschland. Hier verliert sich die Arbeit im Detail, weil der Autor auf die 
äußerlichen Umstände sehr genau eingeht.
Insgesamt bietet die Arbeit einen umfassenden und authentischen Einblick in die 
Lebenswelten der Betroffenen der NS-„Euthanasie“ und Zwangssterilisation. Dies 
gelingt dem Autor durch seine Interviewführung, in der durch das Darlegen von 
Schicksalen anderer Betroffener ein Gesprächsklima geschaffen wird, das ausgehend 
von einer empathischen Gesprächsführung das Wiedergeben traumatisierender Erleb-
nisse ermöglicht. Ferner wird durch die starke Fokussierung auf die Opferperspektive 
anhand ausführlicher Zitate ein unmittelbarer Einblick in die Lebenswelten der Be-
troffenen möglich. Bei seiner Analyse werden die Lebensgeschichten der Befragten in 
ihrer Gesamtheit betrachtet, was einer Verkürzung der Schicksale auf die Verbrechen 
entgegenwirkt und eine Beschreibung der Folgen der nationalsozialistischen Verfol-
gung auf das Leben im Nachkriegsdeutschland ermöglicht. Hierdurch leistet Polten 
einen zentralen Beitrag zur Aufarbeitung der nationalsozialistischen „Euthanasie“ und 
Zwangssterilisation, bei der die Sichtweisen der Betroffenen nach wie vor unterreprä-
sentiert sind.
Ladenburg  Christoph Huber
CONNIE MARETH/RAY SCHNEIDER, Haare auf Krawall. Jugendsubkultur in 
Leipzig 1980 bis 1991, 4. stark erweiterte und neu bearbeitete Auflage, Back-
road Diaries Verlag, Fuchshain 2020. – 352 S., 150 Abb., geb. (ISBN: 978-3-
9816023-9-5, Preis: 29,90 €).
Unter dem Motto „Heldenstadt anders“ wird von einigen Leipziger Initiativen 
immer wieder betont, dass die Wurzeln der Proteste und Widerstandsbewegungen, die 
schließlich in den Wendeherbst mündeten, nicht ausschließlich im bürgerlich-christ-
lichen Milieu sowie in der Altersgruppe der 30- bis 50-jährigen gesucht werden dürfen. 
Auch wenn Studien deren quantitatives Übergewicht auf den Montagsdemonstratio-
nen belegen, bedeutet dies nicht, dass junge Menschen überhaupt keinen Anteil an den 
Vorgängen von 1989 genommen hätten, wie jüngst auch von BERND LINDNER betont 
worden ist (Jugend in Zeiten politischen Umbruchs, in: Deutschland Archiv, 5. März 
2018, online unter: http://www.bpb.de/265632). Dem Thema Jugendopposition und 
subkulturelles Milieu in der Vorwendezeit wohnt also einiges Potenzial inne, wodurch 
es allmählich auch aus dem Schlagschatten der Bürgerbewegungsforschung tritt und 
an Eigenständigkeit gewinnt. So widmete sich 2005 die vielbeachtete Ausstellungsreihe 


Lars Polten, Zwangssterilisation und „Euthanasie“ im Erinnern und Erzählen. Biografische Interviews mit Betroffenen und Angehörigen

Merkel, Lisa

341Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
unmittelbar nach der Zerstörung der Stadt durch den Rückgriff auf Schriftstücke pri-
vater und kirchlicher Provenienz die klaffende Lücke zumindest ansatzweise wieder 
zu füllen. Dies gelang punktuell, ein beträchtlicher Teil der neu ins Archiv gelangten 
Bestände wurde jedoch am Ende des Zweiten Weltkriegs zerstört.
Eine der im 19. Jahrhundert entstehenden umfangreichen Privatsammlungen be-
handelt NICOLAS RÜGGE in seinen Ausführungen zu den vom Juristen Ernst Georg 
Julius Hecht (1775–1840) zusammengetragenen Archivalien geistlicher Institutionen 
aus Halberstadt und Umgebung, die teilweise nach 1945 ins Hauptstaatsarchiv Han-
nover gelangten (S. 159-170). Ausführlich widmet sich im anschließenden Beitrag 
HOLGER ZAUNSTÖCK der lange Zeit vergessenen, aber wohl vor allem dadurch für die 
Nachwelt erhaltenen Kunst- und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen zu 
Halle (S. 171-206).
Die Perspektiven von zwei eng mit der Geschichtswissenschaft verbundenen Dis-
ziplinen auf Überlieferungsbildung und -vernichtung bieten die beiden nachfolgenden 
Ausführungen von RALF LUSIARDI zur archivischen Bewertung (S. 207-224) und von 
SVEN PABSTMANN zur Provenienzforschung in Sachsen-Anhalt (S. 225-282). Ebenfalls 
dem Kontext der Überlieferung im Archiv ist der Beitrag von JÖRG BRÜCKNER zu den 
in den letzten Jahren schon häufi ger in Veröffentlichungen behandelten Adelsarchi-
ven in Sachsen-Anhalt gewidmet (S. 283-300). Thematisch beschlossen wird der Band 
durch einen umfangreichen Überblick WOLFGANG THÖNERs zur Bauhaussammlung 
des Archivs der Stiftung Bauhaus Dessau (S. 301-352) und eine kritische Untersuchung 
zur Musealisierung der DDR-Alltagsgeschichte von DANIEL BOHSE (S. 353-379).
Der Durchgang durch die Beiträge zeigt deren große zeitliche und inhaltliche 
Breite. Leider wurde für den Band auf ein Orts- und Personenregister verzichtet. Aber 
ohnehin stehen die jeweiligen Aufsätze, wie es bei Sammelbänden häufi g vorkommt, 
eher für sich. Die Einzelleistungen schmälert dies aber keinesfalls, dürfte doch für vie-
le Interessierte etwas Gewinnbringendes unter den Aufsätzen zu fi nden sein. So fügt 
sich der Band in die in den letzten Jahren erfreulicherweise zu konstatierende langsam 
wieder ansteigende Zahl von Veröffentlichungen zur Geschichte Sachsen-Anhalts ein.
Heidelberg  Benjamin Müsegades
Kirchengeschichte
CLAUDIA KUNDE/ANDRÉ THIEME (Hg.), Ein Schatz nicht von Gold. Benno von 
Meißen. Sachsens erster Heiliger, Katalog zur Sonderausstellung der Albrechts-
burg Meißen vom 12. Mai bis 5. November 2017, Michael Imhof Verlag, Peters-
berg 2017. – 656 S., 575 farb. u. 45 s/w Abb., geb. (ISBN: 978-3-7319-0451-9, 
Preis: 49,95 €).
Anlässlich des Reformationsjubiläums wurden zahlreiche Tagungen und Ausstellun-
gen umgesetzt. Eine davon beschäftigte sich mit Bischof Benno, der 1066 bis um 1106 
das Meißner Bischofsamt innehatte und schließlich 1523 inmitten der reformatori-
schen Umbrüche heiliggesprochen wurde. Benno versuchte während seiner Amtszeit 
den Frieden in seinem Bistum zu wahren, was angesichts des Investiturstreits und der 
Sachsenkriege reichlich schwierig war. Über sein Leben ist kaum etwas bekannt, so 
liegen beispielsweise ab 1090 keine Quellen zu ihm vor. Der überwiegende Teil der 
Überlieferung entstand erst mit dem Aufschwung seiner Verehrung im 13. Jahrhundert 
und schließlich vor allem im Zuge des Kanonisationsverfahrens. Diese „Gleichzeitig-
keit des Ungleichzeitigen“ (Christoph Volkmar, S. 180) war keineswegs beabsichtigt, 
342 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
vielmehr zog sich das Kanonisationsverfahren über die Jahre hin, während sich die 
Reformation ihre Bahn brach.
Die Ausstellung wurde in ökumenischer Weise sowohl von evangelischer als auch 
katholischer Kirche gleichermaßen gefördert. Der Ausstellungsort in der Albrechts-
burg Meißen war zugleich der Ort, an dem nach erfolgreichem Abschluss des Kanoni-
sationsverfahrens ein Fest ausgerichtet wurde (CLAUDIA KUNDE, S. 228-247). Zudem 
ist es den Ausstellungsmachern gelungen, zahlreiche herausragende Objekte zusam-
menzutragen, so auch das Gemälde aus der Benno-Kapelle in der Kirche Santa Maria 
dell’Anima in Rom.
Der Katalog gliedert sich in sechs Kapitel. Das erste befasst sich zunächst allgemein 
mit der Heiligenverehrung des ausgehenden Mittelalters, insbesondere im Hinblick 
auf die Reformation. Zudem wird der im Titel benannte Schatz der Kirche thema-
tisiert, und zwar sowohl aus katholischer (die Gläubigen sowie der Prunk als Vor-
geschmack auf den himmlischen Glanz) als auch aus evangelischer (einzig das Wort 
Gottes) Sicht (JOSEF PILVOUSEK, S. 28-33 sowie FRANK RICHTER, S. 34-37). Im zweiten 
Kapitel werden die wenigen Quellen zum Leben des Meißner Bischofs beleuchtet. Da 
sich kaum zeitgenössische Überlieferung erhalten hat, werden der Bischof im Kontext 
seiner Zeit und die reichspolitischen Ereignisse betrachtet, die seine Aufmerksamkeit 
erregt haben sollten (WOLFGANG HUSCHNER, S. 62-71). Diese ersten beiden Kapitel 
geben einen Einblick in die beiden Hauptthemen und bilden somit die Grundlage für 
die weitere Beschäftigung mit der Heiligsprechung. Das dritte Kapitel setzt sich mit 
den Wunderwirkungen auseinander, die Benno ab dem 13. Jahrhundert zugeschrieben 
wurden. Den Auslöser bildete die Umbettung seiner Gebeine und die Errichtung eines 
Hochgrabes für ihn im Meißner Dom 1270. Allerdings macht THOMAS WETZSTEIN 
(S. 120-131) deutlich, dass die Umbettung eher im Rahmen von Umbaumaßnahmen 
am Meißner Dom stattfand und die stark ansteigende Verehrung des Bischofs 15 Jahre 
später kein explizites Ziel war, sondern vielmehr das Ansteigen des Pilgerstromes und 
die dadurch erhöhten Einnahmen in der Zeit des Dombaus sehr willkommen waren. 
In Bezug auf die Frage, ob der vor dem Hochgrab befi ndliche Altar bereits vor der 
Kanonisation Benno geweiht war oder nicht, ist sich die Forschung nicht einig (CLAU-
DIA KUNDE, S. 110-119).
Den Hauptteil sowohl thematisch als auch vom Umfang her bildet das vierte 
Kapitel, in welchem es um die Heiligsprechung selbst geht. Das Kanonisationsver-
fahren wird dabei von allen Seiten betrachtet: Im Zusammenhang mit den Landes-
herren, insbesondere der Kirchenpolitik Herzog Georgs (des Bärtigen) (1471–1539) 
(CHRISTOPH VOLKMAR, S. 180-193), sowie im weiteren Kontext der Wettiner im aus-
gehenden Mittelalter (ENNO BÜNZ, S. 264-271). Zudem wird nach dem Hildesheimer 
Anteil am Kanonisationsverfahren gefragt, immerhin wurde dort die Vita für den 
Meißner Bischof verfasst (MARTINA GIESE, S. 194-201). Hinzu kommt der bereits an-
gesprochene Aspekt der Reformation, wobei sich auch Martin Luther 1524 gegen den 
Kanonisationsprozess äußerte. Etwas außerhalb der übrigen Beiträge steht das Essay
zum Grabmalprojekt von Erzbischof Ernst von Sachsen (HEIKO BRANDL/ANKE 
NEUGEBAUER, S. 210-219). Auch wenn die Auseinandersetzung damit zweifelsohne 
interessant ist, so ist dennoch der Bezug zur Heiligsprechung des Meißner Bischofs 
schwer zu erkennen. Schließlich behandelt dieser Abschnitt noch die Reliquienvereh-
rung im Spätmittelalter sowie im Speziellen die Translation der Benno-Reliquien nach 
Bayern 1576 (ANDRÉ THIEME, S. 280-289).
In chronologischer Reihenfolge wird im anschließenden Kapitel 5 die Verehrung 
des heiligen Benno außerhalb Sachsens betrachtet, wobei der Fokus auf Bayern be-
ziehungsweise München liegt, wo die Reliquien des Meißner Bischofs aufbewahrt 
werden. Der Blick bleibt dabei nicht etwa dem 16. Jahrhundert verhaftet, sondern er-
343Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
streckt sich über die Jahrhunderte bis in die aktuelle Zeit (beispielsweise das Plakat 
zum Bennofest von 2016, S. 481). Davon zeugen schließlich auch jene Ausstellungs-
objekte, die während des Ausstellungszeitraumes nach München zurückgegeben wer-
den mussten, da sie für eine Prozession zum Bennofest benötigt wurden (PETER BERN-
HARD STEINER, Silberreliquiar des heiligen Benno, S. 453-456). Im letzten Kapitel wird 
schließlich die Verehrung Bennos von Meißen in Sachsen thematisiert. Diese ist durch 
die Einführung der Reformation nach dem Tod Herzog Georgs (des Bärtigen) 1539 
und die Zerstörung des Hochgrabes Bennos von einer langen Unterbrechung geprägt. 
Daher steht die Dresdner Hofkirche mit der Benno-Kapelle im Zentrum der Beiträge, 
zeugt sie doch am meisten von der zunehmenden Verehrung (BARBARA BORNGÄSSER, 
S. 498-505; SUSANNE MÜLLER-BECHTEL, S. 514-519; KLEMENS ULLMANN, S. 560-563). 
Grundlegend für den Aufschwung der Benno-Verehrung in Sachsen dürfte jedoch die 
wachsende Zahl an Katholiken in der Folge des Zweiten Weltkrieges sein (THOMAS 
ARNOLD, S. 520-529).
Die 168 Objekte schließen sich den Essays in den jeweiligen Kapiteln an. Ihnen 
wurde stets ein Einführungstext vorangestellt. Zusätzlich fi nden sich zwischen den 
Objekten kurze Texte, durch die die sinnhafte Einteilung nochmals eingeordnet wird. 
Dadurch ist die Anordnung der Objekte für jeden Leser nachvollziehbar.
Der Ausstellungskatalog stellt ein umfangreiches Werk zu dem Meißner Bischof 
dar und versammelt zu allen Aspekten (von den wenigen biografi schen Belegen bis 
hin zur Verehrung in der aktuellen Zeit) die wesentliche Literatur. Die Darstellung des 
Kanonisationsverfahrens, besonders mit der anschaulichen Grafi k (S. 190 f.), bietet 
einen leichten Zugang zu dieser Thematik. Somit bildet der Ausstellungskatalog künf-
tig einen ersten Anlaufpunkt zur weiteren Beschäftigung mit dem heiligen Benno.
Leipzig  Lisa Merkel
WOLFGANG PETKE, Aufsätze zur Pfarreigeschichte in Mittelalter und Früher 
Neuzeit (Studien zur Kirchengeschichte Niedersachsens, Bd. 52), V&R unipress, 
Göttingen 2020. – 503 S., 2 Abb., geb. (ISBN: 978-3-8471-1224-2, Preis: 65,00 €).
Die Erforschung der Pfarrei gehört zu den klassischen Themen der Landesgeschichte. 
Dabei ist in diesem Forschungsfeld eine Vielzahl von Arbeiten mit dem Namen des 
Göttinger Mediävisten Wolfgang Petke verbunden, der sowohl als Autor entspre-
chender Beiträge als auch als Betreuer einschlägiger Dissertationen hervorgetreten 
ist. Mit dem zu besprechenden Band liegen nun seine in verschiedenen Zeitschriften 
und Sammelbänden veröffentlichten Aufsätze in einem Werk vor. Zusammen mit den 
gesammelten Veröffentlichungen von ENNO BÜNZ zur Pfarrei (Die mittelalterliche 
Pfarrei, Tübingen 2017) dürfte dieses Buch zukünftig den Ausgangspunkt einer jeden 
Beschäftigung mit dem vormodernen Niederkirchenwesen bilden. Wie auch der Leip-
ziger Landeshistoriker einige Jahre zuvor hat sich nämlich Petke nicht damit begnügt, 
seine älteren Beiträge zwischen zwei neue Buchdeckel zu zwängen und kleinere Fehler 
zu korrigieren, sondern hat sich auch um inhaltliche Nachträge in seinen Aufsätzen 
bemüht. Zukünftig sollten entsprechend die überarbeiteten Beiträge statt der Original-
veröffentlichungen herangezogen werden.
Die nun vorliegenden gesammelten Aufsätze Wolfgang Petkes ermöglichen es, die 
wichtigen Beiträge des lange an der Universität Göttingen wirkenden Hochschulleh-
rers zur Pfarreiforschung Revue passieren zu lassen. Die ersten sechs Aufsätze stehen 
unter dem Titel „Die Pfarrei: ein Institut von langer Dauer“, angelehnt an seine grund-
legende Studie, die in keiner Arbeit zum Niederkirchenwesen fehlen darf: „Die Pfarrei: 


Claudia Kunde/André Thieme (Hg.), Ein Schatz nicht von Gold. Benno von Meißen. Sachsens erster Heiliger, Katalog zur Sonderausstellung der Albrechtsburg Meißen vom 12. Mai bis 5. November 2017

Bünz, Enno

362 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
einige Beispiele wie die Alte Universität in Würzburg vor. – JOHANNA REETZ, Poly-
chrom glasierte Fußbodenfl iesen aus dem ernestinischen Residenzschloss in Witten-
berg (S. 188-193), bietet im Wortsinne einen fragmentarischen Einblick in die Wit-
tenberger Residenzkultur. Zu den Beiträgen gehört ein umfangreicher Tafelteil mit 
Farbabbildungen.
Es gibt zwar ein kurzes Vorwort, aber keine Einleitung der Herausgeber, obwohl 
es durchaus zweckmäßig gewesen wäre, aktuelle Entwicklungen der Erforschung von 
Höfen und Residenzen zu skizzieren. Dass weder im Vorwort der Leucorea noch in 
dem der Herausgeber das viele Jahre unter dem Dach der Leucorea betriebene Projekt 
„Das Ernestinische Wittenberg. Universität und Stadt 1486–1547“, aus dem immer-
hin fünf dicke Bände hervorgegangen sind, genannt wird, ist bezeichnend. So stehen 
die acht Beiträge letztlich zusammenhanglos nebeneinander. Die Klage über zu viele 
Sammelbände fi ndet hier leichte Nahrung. Die meisten Beiträge wären auch in den 
landesgeschichtlichen Zeitschriften Mitteldeutschlands untergekommen und hätten so 
einen größeren Leserkreis erreicht.
Leipzig Enno Bünz
HANS-KASPAR VON SCHÖNFELS, Zwickauer Gotik in Portugal. Seit 160 Jahren 
schlummert deutsche Gotik in Sintra, Kastner AG, Wolnzach 2017. – 96 S. mit 
zahlr. Abb., brosch. (ISBN: 978-3-945296-59-2, Preis: 12,80 €).
Dieses Büchlein, auf das ich erst Jahre nach Erscheinen aufmerksam wurde, ist ebenso 
sensationell wie merkwürdig. Die Zwickauer Marienkirche, eine der beiden Pfarrkir-
chen der mittelalterlichen Stadt, wurde im späten 15. und frühen 16. Jahrhundert mit 
einer Reihe von Glasgemälden ausgestattet, darunter auch Stiftungen der Herren von 
Schönfels von 1517. Die Glasfenster, 1858 zum Teil vom Stadtchronisten Emil Herzog 
verzeichnet, waren bereits 1819 an Prinzessin Fanny Biron von Curland (1790–1849) 
verkauft worden. Damit verliert sich die Spur der Zwickauer Kirchenfenster, doch 
ließ die Frage ihres Verbleibs einen Nachfahren der damaligen Stifter, Hans-Kaspar 
von Schönberg, nicht ruhen, der nach jahrzehntelanger Suche vor allem in französi-
schen Sammlungen zufällig die richtige Spur fand, die nach Portugal führte. Im Palácio 
Nacional da Pena in Sintra, einem königlichen historistischen Schlossbau des 19. Jahr-
hunderts, der mittlerweile Weltkulturerbe ist, fanden sich vier der Zwickauer Fenster 
(Farbabbildungen S. 52-55), darunter auch eines mit dem Wappen seiner Familie. Der 
Verbleib der meisten Zwickauer Glasgemälde bleibt allerdings weiterhin offen.
Was bietet das vorliegende, reich bebilderte Büchlein? Nach einem Vorwort von 
MICHAEL KÜHN (S. 9-13), das den einstigen Zwickauer Bestand der Glasgemälde kurz 
vorstellt, schildert Hans-Kaspar von Schönfels in seinem Beitrag ausführlich, wie er 
dem Verbleib der Glasfenster auf die Spur gekommen ist (S. 14-59). Daran schlie-
ßen sich allerdings noch drei weitere Beiträge an, weshalb es etwas irritiert, dass von 
Schönfels auf dem Titelblatt wie im Impressum als alleiniger Autor fi rmiert. FREDERIK 
BERGER schildert die Entstehung und Geschichte der Glasmalereisammlung König 
Ferdinands II. von Portugal (1816–1885) (S. 61-71). MARKUS LEO MOCK bietet dann 
kunsthistorische Anmerkungen zu den vier Scheiben aus der Zwickauer Marienkirche 
(S. 73-87), von denen zwei in das Jahr 1481 und zwei in das Jahr 1517 gehören. Für 
drei Scheiben lässt sich nachweisen, dass sie in der „liberey“, dem Bibliotheksanbau 
der Kirche, eingebaut waren. HARTMUT SCHOLZ stellt abschließend das internatio-
nale Forschungsprojekt „Corpus Vitrearum“ vor (S. 89-95), das als interakademisches 
Projekt bereits für mehrere deutsche Landschaften und Städte dieses grundlegende 
363Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
Bestandsinventar bearbeitet hat. Die mittelalterlichen Glasgemälde im Freistaat Sach-
sen werden nun im Rahmen dieses Vorhabens von der Arbeitsstelle bei der Berlin-
Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften beschrieben.
Die Beiträge dieses Büchleins bieten keine Quellen- und Literaturnachweise. Nur 
Mock nennt einige ältere Werke zu den Glasgemälden. Man kann nur hoffen, dass 
die künftige Aufarbeitung der sächsischen Glasmalerei nicht mit diesem Tunnelblick 
erfolgt, denn zumindest das grundlegende Buch von JULIA KAHLEYSS (Die Bürger von 
Zwickau und ihre Kirche, Leipzig 2013) und ihre Auswahledition „Die Kirchenrech-
nungen der Zwickauer Kirche St. Marien (1441–1534)“ (Dresden 2016) hätten genannt 
werden müssen. Demnach sind die Kirchenrechnungen für 1481 und teilweise auch 
für 1517 noch vorhanden (S. 23 und 129). Es gibt nur wenige sächsische Städte, deren 
spätmittelalterliche Kirchen- und Frömmigkeitsgeschichte so gut aufgearbeitet ist.
Leipzig Enno Bünz
SILKE HERZ, Königin Christiane Eberhardine – Pracht im Dienst der Staatsrai-
son. Kunst, Raum und Zeremoniell am Hof der Frau Augusts des Starken (Schrif-
ten zur Residenzkultur, Bd. 12), Lukas Verlag, Berlin 2020. – 669 S., 370 meist farb. 
Abb., geb. (ISBN: 978-3-86732-333-8, Preis: 70,00 €).
Mit dieser vorzüglichen und opulent ausgestatteten Studie, einer Dresdner Disser-
tation, liegt nunmehr eine umfassende Darstellung zu Rolle und Repräsentation einer 
prominenten „First Lady“ in einem bedeutenden frühneuzeitlichen Territorialstaat zu 
Beginn des 18. Jahrhunderts vor. Die ungewöhnlich breite Quellengrundlage umfasst 
Schriftquellen und Planmaterial aus nicht weniger als 28 Archiven, Bibliotheken und 
sonstigen Sammlungen sowie eine Vielzahl an unveröffentlichten Bauforschungs- und 
Restaurierungsdokumentationen. Sie steht stellvertretend für die akribische Arbeits-
weise der Autorin und ist gleichzeitig Beleg für die schwierige Erfassung des weit ver-
streuten Quellenmaterials.
Das erste Großkapitel (S. 18-128) der anzuzeigenden Studie widmet sich der Per-
sönlichkeit und der Stellung Christiane Eberhardines im System des Dresdner Hofes; 
zugleich werden die fi nanzielle Basis und Ökonomie des Fürstinnenhofes sowie die 
Zusammensetzung ihres Hofstaates (1727 circa 180 Personen) detailliert analysiert. 
Die Macht- und Standesrepräsentation beschränkte sich im vormodernen Fürsten-
staat nicht nur auf den Regenten, sondern verpfl ichtete die gesamte fürstliche Familie, 
wobei die Gemahlin des Herrschers in zeremonieller Hinsicht den zweiten Platz ein-
nahm. Für die von der repräsentativen Hofkultur im fränkischen Bayreuth geprägte 
evangelisch-lutherische Christiane Eberhardine (1671–1727) begann nach ihrer Ehe-
schließung (1693) mit dem zweitgeborenen sächsischen Prinzen Friedrich August (I.) 
(1670–1733) ein so nicht vorhersehbarer Aufstieg: Nach dem überraschenden Tod Jo-
hann Georgs IV. († 1694) Kurfürstin von Sachsen, wurde sie nach der Konversion und 
Wahl Augusts des Starken zugleich ungekrönte (Titular-)Königin von Polen (1697). 
Die sorgfältig erzogene, kulturell interessierte Markgrafentochter zeichnete sich durch 
ein hohes Standesbewusstsein, aber auch durch einen energischen Willen zur Durch-
setzung ihrer Lebensziele aus. Nach dem Tod ihrer Vorgängerin, Kurfürstin Eleonore 
Erdmuthe (1662–1696), übernahm sie 1697 Amt und Schloss Pretzsch an der Elbe, das 
sie stufenweise zu ihrer (ab 1723 alleinigen) Residenz ausbaute. Die räumliche Tren-
nung von ihrem Ehemann ermöglichte der Kurfürstin-Königin in der Praxis größere 
Freiheit und eine selbstbestimmtere Lebensform; ab 1698 stand ihr ein separierter Hof-
staat zur standesgemäßen Repräsentation zur Verfügung. Bei offi ziellen Anlässen und 


Hans-Kaspar von Schönfels, Zwickauer Gotik in Portugal. Seit 160 Jahren schlummert deutsche Gotik in Sintra

Reim, Anne

385Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
OLAV GATZEMEIER, Dörfer in Dresden, Michael Imhof Verlag, Petersberg 2017. 
– 280 S., 1 074 farb. Abb., geb. (ISBN: 978-3-7319-0435-9, Preis: 49,95 €).
Der Autor Olav Gatzemeier (DERS., Dresden und die Elbe, Petersberg 2020; DERS., 
Villen in Dresden, Dresden 2014) geht in seinem Werk der Frage „Dörfer und Dres-
den – wie geht das zusammen?“ nach und lässt den Leser in das bunte Mosaik der 
dörfl ichen Siedlungsgeschichte der Landeshauptstadt eintauchen. Das zu besprechen-
de, reich bebilderte Buch zeigt mit seinen anschaulichen Fotografi en sowie aktuellen 
und historischen Kartenausschnitten der Berliner Meilenblätter, wie sich die über 100 
Dörfer der heute fl ächenmäßig viertgrößten Stadt Deutschlands seit dem Hochmit-
telalter in den verschiedenen Epochen entwickelten und was davon gegenwärtig noch 
entdeckt werden kann.
Bevor sich der Autor den einzelnen, nach verschiedenen Stadtregionen unterglie-
derten Dörfern zuwendet, eröffnen zwei knappe Texte – zum einen über die Besied-
lung des Dresdner Raumes von der Altsteinzeit bis zur Industrialisierung mit einem 
naturgeografi schen und agrarhistorischen Aufriss sowie zum anderen über das dörfl i-
che Leben und Arbeiten im Mittelalter – den voluminösen Bildband. Der Hauptteil des 
Buches widmet sich den historischen Dörfern und Gebäuden, die in den Jahrhunder-
ten zu Dresden eingemeindet wurden. Gatzemeier beschreibt zunächst die Stadtre-
gionen: geografi sche Lage und Grenze, aber auch Besiedlung und Zugehörigkeiten 
zur Grundherrschaft sowie Kirche werden – mehr oder weniger ausführlich – darge-
stellt. Er wählt dabei folgende acht regionale Unterteilungen: „Das südöstliche Elbtal“ 
(S. 13-63) mit Dörfern wie Zschieren, Laubegast, Tolkewitz, Strehlen und Nickern, 
„Von der Räcknitzhöhe bis zur Weißeritz“ (S. 64-81) unter anderem mit Mockritz, 
Coschütz und Plauen, „Zwischen Weißeritz und Zschonergrund“ (S. 82-118) mit 
Löbtau, Gorbitz, Naußlitz, Altfranken, Briesnitz oder auch Omsewitz, „Westlich 
des Zschonergrundes“ (S. 119-149) mit Cossebaude und Umgebung, Unkersdorf, 
Roitzsch und Steinbach, „Die Dörfer auf der Heidesandterrasse“ (S. 150-166) mit den 
Dörfern Kaditz, Trachau und Pieschen, „Das Hochland nördlich der Heide“ (S. 167-
192) unter anderem mit Klotzsche, Weixdorf und Langebrück sowie „Das Schönfel-
der Hochland“ (S. 193-238) mit den Unterkategorien Weißer Hirsch, Bühlau und 
Quohren, dem Kerngebiet des Schönfelder Hochlandes und den Dörfern des Dresd-
ner Ostens Eschdorf, Rosinendörfchen sowie Rossendorf. Das Kapitel „Die Dörfer 
am rechten Elbhang“ (S. 239-269) schließt den Hauptteil mit Dörfern wie Pillnitz, 
Hosterwitz, Wachwitz und Loschwitz ab.
Vertieft sich der Leser in die einzelnen detaillierten Ortsdarstellungen, kann er – 
neben den siedlungshistorischen, chronikalischen und architektonischen Ausführun-
gen und den Karten, die einen direkten Besiedlungsvergleich zwischen heute und um 
1800 erlauben – mitunter auch besondere Örtlichkeiten von pittoresker Idylle bis zu 
faszinierenden Besonderheiten wie Brücken, Inschriften und Schlusssteine, Hoch-
wassermarker, Steinkreuze, Wegesäulen, Mauerreste und Ruinen sowie Windmühlen 
und Dorfkirchen entdecken. Zu diesen Entdeckungen gehören beispielsweise das so-
genannte Storchennest sowie die Russische Schule, die Fürst Nikolai Abramowitsch 
Putjatin (1749–1830) dem Dorf Kleinzschachwitz um 1800 hinterließ (S. 14 f.). Eine 
moderne Schrift auf einem historischen Gebäude an der Adresse Altlaubegast 5 ver-
weist auf die heutige Nutzung als rustikales Wirtshaus, in dem „Frischbier, diverse 
Getränke, gepfl egte Speisen, schlechter Kaffee“ zu fi nden sind (S. 29), ein Teufels-
porträt versteckt sich an einer Brücke über dem Heiligenbornbach (S. 42 f.) und in 
Altcoschütz erinnern zwei Inschriften an den Dorfbrand von 1829 und den damit 
einhergehenden Verlust (S. 77). In Cossebaude, erstmals in einer Urkunde von 1071 
als Gozebudi erwähnt, sind noch Reste eines mittelalterlichen Vorwerks aus dem 
386 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
13. Jahrhundert zu fi nden (S. 122). In den Dörfern am rechten Elbhang lässt sich mit 
der Weinpresse in Pillnitz (S. 240), dem Weinberg Rysselkuppe mit dazugehörigem 
Weingut in Oberpoyritz (heute Weingut K. Zimmerling) (S. 244 f.) sowie kleineren 
verspielten Winzerhäuschen in Wachwitz und Loschwitz die alte Weinbaukultur in 
Dresden nachvollziehen, die seit dem 15. Jahrhundert belegt ist (S. 240). Aber auch 
weitere Entdeckungen wie das Plantagengut auf der Laubegaster Straße, auf dem Ende 
des 18. Jahrhunderts Seidenraupen gezüchtet wurden (S. 251), das Carl-Maria-von-
Weber-Museum in Hosterwitz von 1720 (S. 252), idyllische Umgebinde-Wohnhäuser 
(S. 255, 259) sowie in Loschwitz der Sommerwohnsitz des Malers Ludwig Richter 
(1803–1884) und das auf dem 1785 von Christian Gottfried Körner (1756–1831) er-
worbenen Weinberg befi ndliche Körnerhaus lassen sich hier aufspüren. Das Schiller-
häuschen, das sich auf dem Weinberggrundstück befi ndet und heute der Öffentlichkeit 
zugänglich ist, diente Friedrich Schiller (1759–1805) einst als Rückzugsort, an dem er 
unter anderem seine „Ode an die Freude“ schrieb (S. 266 f.).
Aber auch imposante Bauten und märchenhafte Höfe wie der des Pfarramtes in 
Altleubnitz (S. 42), der 1774 erbaute Vierseitenhof in Altreick (S. 50), das Schloss 
Nickern aus dem 16./17. Jahrhundert (S. 62) oder das kleine romantisch im Grünen 
gelegene Bauernhaus in Rähnitz am Bauernweg 39 (S. 168) sowie das barocke Herren-
haus am Gönnsdorfer Park an der Alten Dorfstraße 12 (S. 224) laden zu einer realen 
Begegnung ein. Überquert man den Plauenschen Grund auf der A17, befi ndet sich am 
felsigen Abgrund die Mitte des 19. Jahrhunderts von einem Steinbruchbesitzer im neo-
romantischen und neogotischen Stil in Auftrag gegebene Begerburg, die herrschaftlich 
in die Höhe aufragt (S. 97). Auch das im 19. Jahrhundert umgebaute Weinbergschlöss-
chen in Trachenberge mit Rokoko-Fassade (S. 162), das Haus des Amtsrichters J. G. 
Bandisch (vermutlich Baudisch) aus dem Jahre 1763 im heutigen Stadtgebiet Weißer 
Hirsch (S. 195) sowie das repräsentative Helfenberger Gut, das sich aus einem Vor-
werk aus dem 15. Jahrhundert entwickelte (S. 218 f.), sind sehenswert. Im Dreiseiten-
hof auf der Hauptstraße 35 in Weißig, der ab 1995 im Besitz des Schauspielers Rolf 
Hoppe (1930–2018) war, fi nden seit 2002 als privates „Hoftheater Dresden“ regel-
mäßig Theateraufführungen statt.
Das Buch „Dörfer in Dresden“ von Olav Gatzemeier vermittelt auf sehr anschau-
liche Weise, wie sich Dresden durch die Eingemeindungen von umliegenden Dörfern 
über die Jahrhunderte hinweg stetig vergrößerte. Dennoch, und dies zeigt das Werk 
sehr deutlich, lassen sich in ganz Dresden Überreste der alten Dorfstrukturen, wie sie 
sich seit dem Hochmittelalter entwickelt haben, nachvollziehen, aufspüren und ent-
decken. Eine chronologische Reihenfolge der Eingemeindungen im Tabellenformat 
sowie ein Glossar mit siedlungshistorischen und architektonischen Begriffen runden 
das Buch ab. Sucht man nach Mängeln, sei hier einzig aufzuführen, dass häufi g die 
Entstehungszeit der abgebildeten Gebäude in den kurzen Abbildungstexten fehlen 
– diese zusätzliche Information wäre noch eine Bereicherung gewesen. Unabhängig 
davon macht das vorliegende Werk mit seinen idyllischen Bildern und kurzen, aber 
informativen Texten Lust auf eine siedlungshistorische Entdeckertour mit dörfl ichem 
Charme durch die Großstadt Dresden, denn „mit ihren über Jahrhunderte gewach-
senen Charakteren tragen die Stadtteile zum erstaunlichen Abwechslungsreichtum 
Dresdens bei“ (S. 6).
Dresden  Anne Reim


Olav Gatzemeier, Dörfer in Dresden

Flöter, Jonas

336 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
ROGER CHICKERING, Karl Lamprecht. Das Leben eines deutschen Historikers 
(1856–1915), Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2021. – 689 S., 33 s/w Abb., geb. 
(ISBN: 978-3-515-09407-8, Preis: 89,00 €). 
Karl Lamprecht war einer der bedeutendsten und zugleich umstrittensten Histori-
ker des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Noch heute wird ihm insbesondere an jenen 
Institutionen gedacht, an denen er vorzugsweise wirkte. Erst im vergangenen Jahr 
konnte sein Grabmal auf dem alten Friedhof der Landesschule Pforta mit Spenden des 
Gesamtvereins der Deutschen Geschichts- und Altertumsvereine, der Stiftung Schul-
pforta und des Pförtner Bundes restauriert werden.
Die akademische Erfolgsgeschichte, die Lamprecht als Historiker letztlich durch-
lief, war keineswegs vorgeprägt. Der als Pfarrersohn in der Kleinstadt Jessen in der 
preußischen Provinz Sachsen geborene, besuchte nach dem ersten Unterricht durch 
den Vater das Gymnasium in Wittenberg. 1869 wechselte er an die Königliche Lan-
desschule Pforta, dem Gymnasium, das „in jeder Hinsicht wohl das berühmteste in 
Deutschland“ (S. 55) war. Die Weichenstellung, weg vom vorgesehenen Theologiestu-
dium hin zum Studium der Geschichte, war maßgeblich durch den Rektor der Lan-
desschule Pforta, Geschichtsmethodiker und Thukydidesforscher Wilhelm Herbst, 
beeinfl usst worden. Entsprechend studierte er ab 1874 mittelalterliche Geschichte 
und die Methoden der Geschichtswissenschaft in Göttingen, arbeitete 1877/78 an 
der Universität Leipzig am im Aufbau befi ndlichen Historischen Seminar mit und 
wandte sich dann unter dem Einfl uss des Nationalökonomen Wilhelm Roscher der 
Wirtschaftsgeschichte zu. Die noch in Göttingen angeregte Dissertation „Beiträge 
zur Geschichte des französischen Wirtschaftslebens im 11. Jahrhundert“ veröffent-
lichte er 1878 und legte im Frühjahr 1879 in Leipzig das Staatsexamen für das höhere 
Lehramt ab. Sein Mentor Wilhelm Herbst vermittelte ihm dann eine Hauslehrerstelle 
beim Bankier Deichmann in Köln. Der rheinische Industrielle Gustav Mevissen, der 
im Hause Deichmann verkehrte, hatte sich von der „Kompetenz und Zuverlässigkeit“ 
(S. 123) Lamprechts überzeugt und erkannte in ihm den richtigen Historiker, der das 
bereits seit längerem geplante Projekt einer Geschichte der wirtschaftlichen und sozia-
len Verhältnisse der Rheinlande bearbeiten sollte. Zugleich sorgte er dafür, dass sich 
Lamprecht 1880 an der Universität Bonn habilitieren konnte. Durch sein Engagement 
für die historische Forschung über die Rheinprovinz wurde Lamprecht zum Initiator 
einer modernen Landesgeschichtsschreibung. Mevissen war es auch, der die Karriere 
des Historikers weiter förderte. 1885 wurde Lamprecht zum unbesoldeten und 1889 
besoldeten Extraordinarius an der Universität Bonn berufen und trat 1890 die Profes-
sur für Mittelalterliche und Neuere Geschichte in Marburg an. Nachdem er einen Ruf 
an die Universität Gießen abgelehnt hatte, folgte er 1891 dem Ruf an die Universität 
Leipzig, wo er bis zu seinem Tod 1915 wirkte.
Der Verfasser der Biografi e, Roger Chickering, war bis zu seiner Emeritierung 
2010 Professor für Geschichte an der Georgetown University in Washington D. C. 
und ist ein ausgewiesener Kenner der Geschichte des Ersten Weltkrieges und dessen 
kulturellem Umfeld sowie der Kulturgeschichte der Wilhelminischen Ära. Fast dreißig 
Jahre nach der Veröffentlichung seiner englischsprachigen Lamprecht-Biografi e (Karl 
Lamprecht: A German Academic Life, New Jersey 1993), fi ndet das langjährige Pro-
jekt einer deutschen Übersetzung nun seinen Abschluss. Die Gründe für die langjäh-
rige Arbeit an der deutschen Fassung werden durch einen Vergleich beider Ausgaben 
schnell deutlich. Chickering hat die in den letzten dreißig Jahren erschienene Lite-
ratur zum Forschungsansatz Lamprechts, zu den Kontroversen um seine „Deutsche 
Geschichte“, zu seinem hochschulpädagogischen Engagement, zum Leipziger Insti-
tut für Kultur- und Universalgeschichte sowie zur Universitätsreform breit rezipiert 
337Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
und eingearbeitet, ohne offenbar dabei auf Vollständigkeit zu setzen. Insofern ist die 
Übersetzung durchaus ein neues Buch und der Verfasser versucht „eine bescheidene 
Nachahmung seines großen Projekts einer histoire totale“ (S. 22).
Der besondere Wert der neuen Biografi e über Karl Lamprecht ist in drei Bereichen 
zu sehen. Zum einen leistet sie einen Beitrag zur sächsischen Universitäts- und Wissen-
schaftsgesichte. Der Hauptteil des Werkes ist der Entwicklung des Historischen Semi-
nars der Universität Leipzig, strategischen Überlegungen über Professurbesetzungen 
und der zunehmenden Isolierung Lamprechts innerhalb des Seminars gewidmet. Da-
bei werden gleichermaßen die wissenschaftstheoretischen Überlegungen Lamprechts 
für eine Neuausrichtung des Historischen Seminars als auch die wissenschaftlichen 
Schwerpunktsetzungen anderer Professoren (Erich Marcks, Georg Seeliger) deutlich, 
sodass Chickering die Leipziger Forschungsaktivitäten in den Kontext der deutschen 
und österreichischen Geschichtsforschung um 1900 einbetten kann. Mit Lamprechts 
Initiative zur Errichtung der Sächsischen Kommission für Geschichte werden nicht 
nur sein Beitrag zur Entwicklung der sächsischen Landesgeschichtsschreibung, son-
dern die widerstreitenden Forschungsinteressen (Paul Hassel) innerhalb des Kö-
nigreichs Sachsen erkennbar. Herausragend ist auch die mit Lamprecht verbundene 
Bedeutung Leipzigs für die „Universalgeschichte“ oder „Weltgeschichte“. Der Wis-
senschafts- und Handelsstandort Leipzig bot offenbar eine hervorragende Basis für 
den mühelosen Wechsel Lamprechts von der Deutschen Geschichte zur Weltgeschich-
te. In diesem Kontext stehen die Überlegungen Lamprechts zur Universitätsreform. 
In diesem Bereich konnte er seine Forschungsinteressen und sein enormes Organi-
sationstalent kombinieren. In seinem Rektoratsjahr 1910/11 standen ihm für kurze 
Zeit die universitätspolitischen Machtmittel zur Verfügung, um seine Ideen voran-
zutreiben. Wenn auch sein Plan zur Verlegung der Universität an den Stadtrand von 
Leipzig (Probstheida) scheiterte, war die aus diesen Verhandlungen hervorgehende 
„König-Friedrich-August-Stiftung für wissenschaftliche Forschung zu Leipzig“ als 
sächsisches Gegenstück zur Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft geradezu von nationaler 
wissenschaftspolitischer Bedeutung.
Breiten Raum nehmen naturgemäß die Entwicklungen und die Kontroversen über 
Lamprechts „Deutsche Geschichte“ und der mit seinem Namen verbundene Metho-
denstreit ein. Der gesamte zweite Teil des Buches – unter dem Titel „Der Ruin des 
Historikers“ (S. 171-406) – ist dieser Thematik gewidmet. Chickering gelingt es, die 
aus heutiger Perspektive nur schwer nachvollziehbare Verbissenheit, mit der die Betei-
ligten die Auseinandersetzung führten, auf mehreren Ebenen zu verdeutlichen. Zum 
einen war es eine wissenschaftspolitische Frage über den Primat von Politik- oder 
Kulturgeschichte und die Rolle des Staates in der geschichtlichen Entwicklung. Zum 
anderen zeichnet Chickering gerade die persönlichen Befi ndlichkeiten nach, die die 
Heftigkeit der Kontroverse nachvollziehbar erscheinen lassen. Der Wert dieser aus-
führlichen Darstellung ist nicht nur in der historischen und persönlichen Kontextu-
alisierung der Entwicklung des Methodenstreits, sondern auch in einer geschichts-
didaktischen Perspektive zu sehen. Chickering beschreibt ausführlich die Inhalte und 
Strukturen der ersten fünf Bände der „Deutschen Geschichte“ Lamprechts, wechselt 
zu den persönlichen Dimensionen und kommt dann auf die von Lamprecht nachge-
reichten methodischen Überlegungen zu sprechen. Diese vielschichtigen durch den 
Autor dargebotenen Erklärungs- und Interpretationsdimensionen bieten in Kombi-
nation mit den originalen Texten Lamprechts eine ausgezeichnete Grundlage für die 
geschichtsdidaktische Schulung junger Historiker.
Chickering legt mit seinem Buch mehr als eine Biografi e über den Historiker Karl 
Lamprecht vor. Vielmehr gelingt es dem Autor, ein vielschichtiges Bild der Entwick-
lung der Geisteswissenschaften und der Gelehrtenwelt um 1900 im Deutschen Reich 
338 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
zu zeichnen. Dabei präsentiert er gleichermaßen ein umfassendes Charakterbild so-
wohl des Protagonisten als auch jener Gelehrten, mit denen Lamprecht vertrauensvoll 
zusammenarbeitete und mit denen er im Konfl ikt lag. Aus der Perspektive der Lan-
des- und Wissenschaftsgeschichte ist das Buch besonders lesenswert, da es überaus 
aufschlussreiche Einblicke in die strukturellen und personellen Entwicklungen der 
Universität Leipzig gewährt.
Leipzig  Jonas Flöter
SEBASTIAN SCHMIDELER (Hg.), Wissensvermittlung in der Kinder- und Jugend-
literatur der DDR. Themen, Formen, Strukturen, Illustrationen, V&R unipress, 
Göttingen 2017. – 454 S., 120 Abb., geb. (ISBN: 978-3-8470-0678-7, Preis: 60,00 €).
Über 3 000 Kinder- und Jugendsachbücher sind zwischen 1949 und 1989 in der DDR 
erschienen, davon schwerpunktmäßig in den 1970er- und 1980er-Jahren, wie der Leip-
ziger Literaturwissenschaftler Sebastian Schmideler einleitend feststellt. Diese Menge 
war offenkundig nicht der alleinige Anlass für den Band, der auf eine Tagung an der 
TU Chemnitz zurückgeht, vielmehr zieht sich die kritische Auseinandersetzung mit 
dem 2006 im Stuttgarter Verlag J. B. Metzler erschienenen „Handbuch zur Kinder- 
und Jugendliteratur“ in der SBZ/DDR, das „die Ideologierelevanz mancher Texte ein-
seitig überbewertet“ habe (S. 42), wie ein roter Faden durch die Mehrzahl der Beiträge. 
Der vorliegende Band zielt dagegen auf eine primär literarisch-ästhetische Betrach-
tungsweise, teils als Wiederentdeckung, teils auch als Rehabilitation der Kinder- und 
Jugendsachbücher in der DDR. Der Grat ist mitunter schmal. So postuliert Schmideler
in seiner Einführung (S. 9-24), die Beiträge des Bandes sollten „den spezifi sch sozia-
listischen Blick der DDR auf die Inhalte der Wissensvermittlung erkennen lassen, 
allerdings auch zahlreiche Abweichungen vom ideologisch Erwartbaren zeigen kön-
nen“ (S. 11). Zu diesem spezifi schen Blick gehörte der feste Glaube an die Bedeutung 
von Wissenschaft, ein rationalistischer Fortschrittsoptimismus und die enge Verzah-
nung „zwischen schulischem Verwertungskontext und Freizeitlektüre“ (S. 35). Er-
innerungskulturell noch entschiedener positioniert sich REINER NEUBERT (S. 41-59) 
in seinem Grundlagenbeitrag. Er spricht nicht nur wehmütig von der DDR als einem 
„verblichenen“ oder „versunkenen“ Land (S. 42, 57), sondern spart nicht an weiteren 
nostalgischen Momenten, wenn er etwa das landeskundliche Sachbuch „Roter Platz 
und ringsherum“ von UWE KANT (Berlin 1977) als „eines der Lieblingsbücher meines 
Sohnes, der in einer Russischklasse lernte“ (S. 53), bezeichnet.
Weist die DDR in ihrer Wissens- und Sachbuchproduktion einige Besonderheiten 
auf, ist ansonsten aber als ein Land wie jedes andere zu betrachten? Ist Anerkennung 
für literarische und künstlerische Qualitäten losgelöst vom politisch-zeithistorischen 
Kontext möglich? Diesen Eindruck vermittelt eine Reihe von Beiträgen des Bandes. 
Allerdings gibt es auch Beiträge, die sich des Spannungsfeldes von Wissen, Ideolo-
gie und Politik produktiv und sachlich-methodisch abwägend annehmen. Im ein-
geschränkten Rahmen einer Rezension seien diese Beiträge hervorgehoben, weil sie 
wertvolle Anregungen für die Geschichtswissenschaft geben können.
GINA WEINKAUFF bezeichnet die Autorinnen und Autoren von Reiselitera-
tur in der DDR zugespitzt als „Einäugige im Lande der Blinden“ (S. 63). In ihrem 
Überblick (S. 63-83) vermittelt sie eine Reihe interessanter Einsichten, etwa dass bei 
einigen Autorinnen und Autoren die Auslandserfahrung älter war als die DDR, zur 
Wiederentdeckung von Karl Mays Werken in der DDR oder zum seit den 1980er-
Jahren zunehmend geläufi gen Topos, dass sich Reisende im Ausland selbstbewusst 


Roger Chickering, Karl Lamprecht. Das Leben eines deutschen Historikers (1856–1915)

Peselmann, Arnika

381Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
FDGB und VEB realisiert wurden. Parallel dazu wurden begleitend zum umfassen-
den Talsperrenbauprogramm auch die entstehenden Stauseen als Naherholungsgebiete 
defi niert und mit Ferienbauten bestückt.
Das dritte Kapitel beleuchtet die im Kontrast zu diesem Bungalow-Bauprogramm 
stehenden „großen Visionen“ (S. 89) der Ära Ulbricht, die unter dem Einfl uss der 
umfangreichen Bautätigkeit an der bulgarischen und rumänischen Schwarzmeerküste 
standen. Vor allem im Hotelbereich wurden in den 1960er-Jahren größere und auf-
wändigere Entwürfe realisiert, von den Interhotels in sämtlichen größeren Städten 
bis hin zu der zeichenhaften Architektur in Gebirgsorten wie Oberhof. Der FDGB 
plante aufgrund der stark steigenden Nachfrage nach Urlaubsplätzen sowohl für die 
Mittelgebirge wie auch für die Ostsee ambitionierte Großprojekte; diese wurden 
indes – wenn überhaupt – nur stückweise realisiert. Mit dem Machtantritt Honeckers 
1971 legte man die utopischen, nicht zu fi nanzierenden Großprojekte (zum Beispiel 
das Projekt Schaabe auf Rügen) dann zu den Akten, während man die schnelle, de-
zentrale Erhöhung der Kapazitäten zur dringendsten Aufgabe erklärte. Wie das vierte 
Kapitel zeigt, wurde in den 1970er-Jahren das Baugeschehen daher stark intensiviert. 
Grundlegende Probleme wie die fehlenden Baukapazitäten und die Rivalität zwischen 
FDGB-Feriendienst und Betrieben blieben bis zum Ende der DDR ungelöst. Durch 
Rationalisierungsanstrengungen konnte die Bettenzahl, vor allem an der Ostsee, zwar 
erhöht werden, architektonisch und städtebaulich stagnierten die Leistungen im Fe-
rienheimbau jedoch. Das fünfte Kapitel untersucht schließlich die Innenausstattung 
der Ferienheime sowie die Ausgestaltung des gewerkschaftlichen Freizeitprogramms. 
Letzteres diente vor allem in den Anfangsjahren der sozialistischen Vergemeinschaf-
tungsideologie, verlor aber zunehmend an Bedeutung und wich allmählich den stärker 
werdenden Individualisierungstendenzen. Die Inneneinrichtungen boten ergänzend 
das Potenzial, die nach außen hin eher trist wirkenden Erholungshäuser ansprechend 
zu gestalten und ihnen eine „individuelle Identität zu schenken, die spezifi sch auf den 
Urlaubsort zugeschnitten war“ (S. 235).
Obgleich Spiegels Studie keine grundlegend neuen Erkenntnisse zum Feriendienst 
der DDR zu liefern vermag, stellt sie doch eine wertvolle Ergänzung zur Forschungs-
literatur dar. Erstmals wird hier die Entwicklung der staatlichen Ferienarchitektur ana-
lysiert und in die Sozialgeschichte des Tourismus eingebettet. Besonders verdienstvoll 
ist der Vergleich mit der Baugeschichte in Ost- wie in Westeuropa, die Berücksichti-
gung von übergreifenden Architekturdiskursen jenseits der DDR und die detaillier-
te, anschaulich illustrierte Vorstellung von Planungsarbeiten, auch von letztlich nicht 
realisierten Bauten. Damit werden nicht nur rein architekturgeschichtliche Interessen 
bedient, sondern eindrucksvoll demonstriert, wie sich der ge- und umbaute Raum als 
Ausdruck von Gesellschaft interpretieren lässt. Architektonisch, so das Fazit der Ver-
fasserin, bewegte sich die DDR im touristischen Bereich seit den 1960er-Jahren auf der 
Höhe der Zeit. Es waren die vielfach unerfüllt bleibenden Reisewünsche und -träume 
der Bürgerinnen und Bürger, die schließlich mitverantwortlich waren für ihr Ende.
Dresden  Sönke Friedreich
MICHAEL SCHLITT, Sachsens historische Obstsorten. Geschichte – Sortenbe-
schreibungen – Erhalt, Verlag Gunter Oettel, Görlitz 2019. – 143 S., 30 farb. Abb., 
geb. (ISBN: 978-3-944560-61-8, Preis: 25,00 €).
Das Interesse an historischen Obstsorten und deren Erhalt ist in den letzten Jahren 
insbesondere durch Diskussionen um die Reduktion von Arten- und Sortenvielfalt 
382 Neues Archiv für sächsische Geschichte 93 (2022): Rezensionen
stetig gestiegen. Mit Fokus auf Sachsen hat es sich der Autor Michael Schlitt in dem 
vorliegenden Band zur Aufgabe gemacht, historische Obstsortenverzeichnisse und 
Baumschulkataloge aus Sachsen – letztere mit dem Schwerpunkt auf der Oberlausitz 
– auszuwerten. Es gelingt ihm so, traditionell angebaute Obstsorten zu benennen, vor 
allem aber auch verschollene zu identifi zieren. Der Hauptteil seines Buches widmet 
sich einer ausführlichen Darstellung von historischen Obstsorten, die nach wie vor 
in Sachsen angebaut werden. Daran anschließend schlägt der Autor Kriterien für den 
Aufbau eines „Pomarium Saxonicum“ vor und stellt schließlich die Obstsortensamm-
lung in Ostritz-Leuba (Oberlausitz) vor, die durch die von ihm und seiner Frau Bettina 
Schlitt 1996 gegründeten Oberlausitz-Stiftung erhalten wird. Ein ausführliches Regis-
ter (S. 136-141) und Adressen zum Bezug von Edelreisern und von Baumschulen, die 
historische Sorten führen (S. 134 f.), schließen das Buch ab.
Aus fünf Jahrhunderten stammen die sächsischen Obstsortenverzeichnisse, das 
älteste vom Leipziger Medizinprofessor Michaelis Barth aus dem Jahr 1570, die 
Michael Schlitt untersucht hat. Die Bezeichnungen geben zum Teil Aufschluss über die 
Herkunft der Sorten, indem sie unter anderem auf Frankreich, Ungarn, Siebenbürgen 
oder Italien verweisen. Daraus lässt sich schlussfolgern, dass zahlreiche Sorten einge-
führt wurden. Durch den Beginn der Pomologie – der Obstbaukunde – im 18. und 
vor allem 19. Jahrhundert erweitert sich die Quellenlage noch um Veröffentlichungen 
von Obstbauvereinen. Für Sachsen von besonderer Bedeutung ist das Verzeichnis des 
Geheimen Finanzrats Gustav von Flotow, dem Mitinitiator der Landesbaumschule im 
Großen Garten in Dresden, der 1831 Sortenempfehlungen für unterschiedliche Lagen 
– kalte, raue oder milde Gegenden – herausgab, die von Obstbauvereinen stark rezi-
piert wurden. Innerhalb des 1874 gegründeten Landesobstbauvereins für das König-
reich Sachsen wurde 1878 ein Ausschuss damit betraut, ein sächsisches „Normalsorti-
ment“ zu erstellen. Darin fi nden sich jeweils 75 Apfel- und Birnensorten und jeweils 
25 Kirsch- und Pfl aumensorten. Diese Liste wurde 1902 überarbeitet. Seit Beginn des 
20. Jahrhunderts führten die Anforderungen an eine kostengünstige Obstproduk-
tion zu einer Sortenvereinheitlichung und -reduzierung, wodurch einige historische 
Obstsorten aus Sachsen nicht mehr angebaut wurden und verschwanden. Diese ver-
schollenen Sorten führt der Autor namentlich auf (S. 33-36), bevor er in alphabetischer 
Reihenfolge einzelne, heute noch existierende historische Obstsorten (25 Apfel-, elf 
Birnen-, vier Kirsch- und zwei Pfl aumensorten) aufl istet. Deren Beschreibung umfasst 
alternative Bezeichnungen, Herkunft und Verbreitung, Frucht, Reifezeit, Geschmack, 
Haltbarkeit, Verwendung sowie Beschreibung des Baums, Anbaueignung, Standort-
ansprüche und auch Verwechslersorten (S. 38-117). Bis auf die Kirschen ist zudem jede 
Sorte auch fotografi sch dokumentiert.
Michel Schlitt hat sich mit seinem Buch nicht nur an ein pomologisches Fach-
publikum gewandt, sondern vermag insbesondere durch seine historischen Ausfüh-
rungen, seine übersichtlichen Darstellungen und vor allem das anschauliche Bildma-
terial von Bettina Schlitt auch eine breitere Leserschaft für das Thema zu begeistern. 
Das Anliegen des Buches ist es, über historische Sorten zu informieren und so zu deren 
Erhaltung beizutragen.
Göttingen  Arnika Peselmann


Not a member yet