Neues Archiv für sächsische Geschichte

Kamenzin, Manuel

337Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
der Festschrift für Peter Acht zum 90. Geburtstag veröffentlichten Beitrags über die 
littera clausa enthalten, die Heinrich V. an Abt Pontius und die Mönche von Cluny 
richtete (D 55, S. 87-93, Erstveröffentlichung in: W. Koch/A. Schmid/W. Volkert 
(Hg.), Auxilia Historica, München 2001, S. 437-442). Die Überarbeitung ist nicht ganz 
konsequent; unter anderem geht auf S. 87 in Anm. 4 der Abbildungsverweis ins Leere 
(gemeint ist Abb. 4 des vorliegenden Bandes).
In ihrem Vorwort weist Martina Hartmann auf die „oft langen und komplizierten 
Satzperioden“ von Matthias Thiel hin (S. VI). In der Tat verlangt sein prägnanter, kom-
primierender und von Wiederholungen fast ganz freier Sprachstil die genaue Lektüre. 
In manchem erinnert er an die Vorbemerkungen von Harry Breßlau und damit an 
einen glanzvollen Höhepunkt diplomatischer Forschung. Inhaltlich enthält der vorlie-
gende Band zahlreiche Anregungen, die weit über das behandelte Thema oder die 
konkret untersuchte Urkunde hinausgehen. Insofern steht zu erwarten, dass die histo-
rische Forschung zur Geschichte der Salier und des 12. Jahrhunderts im Allgemeinen 
sowie insbesondere zu Heinrich V. und Mathilde erheblich von der Veröffentlichung 
der Thielschen Urkundenedition profitieren würde. Schon deshalb wäre die rasche 
Publikation dieses Diplomata-Bandes, der darüber hinaus der Diplomatik neue Im-
pulse verleihen dürfte, sehr erwünscht. Dabei sollte außer dem Umfang unbedingt die 
von Thiel vergebene Nummerierung beibehalten werden, weil auf ihr alle Publikatio-
nen, die die Vorab-Edition nutzen, und vor allem seine jetzt veröffentlichten Studien 
fußen. Dagegen würde eine Neuvergabe der Editionsnummern bloß ein heilloses 
Wirrwarr anrichten und die weitere Auseinandersetzung mit dem hier besprochenen 
Band erschweren – und das erwiese nicht zuletzt der Urkundenforschung, der Mat-
thias Thiel sein wissenschaftliches Leben gewidmet hat, einen Bärendienst.
Dresden Christian Schuffels
Die Urkunden Philipps von Schwaben, bearb. von Andrea Rzihacek/Renate 
Spreitzer unter Mitwirkung von Brigitte Merta/Christine Ottner-Diesenberger 
und unter Verwendung von Vorarbeiten von Paul Zinsmaier (†)/Rainer Maria 
Herkenrath (Monumenta Germaniae Historica. Die Urkunden der deutschen 
Könige und Kaiser, Bd. 12), Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2014. – CXII, 774 S., 
17 Abb., 4 Tab. (ISBN: 978-3-447-10086-1, Preis: 140,00 €).
Die zu besprechende Edition der Urkunden König Philipps und seiner Frau Irene/
Maria ordnet sich in zwei gleichermaßen erfreuliche Entwicklungen ein: Zum einen ist 
damit ein weiterer staufischer Herrscher in der Diplomata-Reihe der MGH vertreten. 
Gemeinsam mit den fortschreitenden Arbeiten an den Editionen zu Heinrich VI. 
(Online Vorab-Edition seit 2013, zuletzt 2018 aktualisiert, abrufbar unter: http://
www.mgh.de/fileadmin/Downloads/pdf/Heinrich_VI_Csendes_2013-12-23.pdf 
(Regnum Siciliae) und http://www.mgh.de/fileadmin/Downloads/Heinrich_VI_20.
pdf (deutsche, französische und italienische Empfänger), zuletzt abgerufen am: 
17.10.2018) und Friedrich II. (Die Urkunden Friedrichs II. Teil 5: 1222–1226, bearb. 
von W. Koch u. a., Wiesbaden 2017) trägt der vorliegende Band somit dazu bei, die 
Quellengrundlage zum hochmittelalterlichen Reich maßgeblich zu erweitern. Zum 
anderen kann die Edition als Teil einer wissenschaftlichen Neubewertung des jüngsten 
Barbarossasohnes seit den 2000er-Jahren betrachtet werden, durch die frühere Eng-
führungen auf den Thronstreit und die Ermordung 1208 überwunden werden (zuletzt 
erschien der Sammelband A. Rzihacek/R. Spreitzer (Hg.), Philipp von Schwaben, 
Wien 2009).
338 Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
Die Anfänge des Editionsprojekts reichen bis 1978 zurück. Die Zentraldirektion 
der MGH beauftragte zunächst Paul Zinsmaier mit der Herausgabe der Urkunden. 
Dieser konnte das Unternehmen allerdings nach anfänglich raschem Voranschreiten 
aufgrund anderer Verpflichtungen und einer Erkrankung bis zu seinem Tod 1986 nicht 
abschließen. 1988 übernahm daher Rainer Maria Herkenrath die Herausgabe. Ander-
weitige Projekte hielten allerdings auch ihn von dieser Aufgabe ab. Nach 1991 gingen 
die Arbeiten wohl nicht weiter voran. 2002 wurden schließlich Andrea Rzihacek und 
Renate Spreitzer mit der Herausgabe betraut. Unter Rückgriff auf die Vorarbeiten 
Zinsmaiers und Herkenraths sowie mit Unterstützung durch Brigitte Merta und 
Christine Ottner-Diesenberger konnten sie schließlich die abgeschlossene Edition 
vorlegen.
Im Band sind insgesamt 216 Nummern enthalten. Diese setzen sich zusammen aus 
elf Urkunden Philipps als Herzog von Tuszien (DD Ph. Nr. 1-11), vier Urkunden als 
Herzog von Schwaben (DD Ph. Nr. 12-15, inkl. einer Fälschung) und 199 Schrift-
stücken als römisch-deutscher König (145 Urkunden, 33 Deperdita (32 Urkunden, ein 
Brief), acht mittelalterliche Fälschungen (sowie eine neuzeitliche, die im Zusammen-
hang mit ihrer echten Vorlage behandelt wird), sieben Briefe an Papst Innozenz III., 
vier Texte aus Musterbriefsammlungen sowie zwei Urkunden anderer Aussteller, die 
Philipp mitbesiegelte; DD Ph. Nr. 16-213). Hinzu kommen eine Urkunde der Königin 
Irene/Maria und ein ihr zugeschriebener Musterbrief (DD I/M. Nr. 1-2).
Etwas mehr als 80 Prozent (149) der 185 echten oder gefälschten mittelalterlichen 
Königsurkunden weisen dabei Empfänger im Reich nördlich der Alpen auf, knapp 10 
Prozent (16) betreffen den burgundischen Reichsteil und nur gut 5 Prozent (11) Reichs-
italien (weitere 9 gingen an Empfänger, die sich keinem der Reichsteile zuordnen las-
sen). Rund 75 Prozent (141) aller Empfänger waren geistliche Institutionen, wobei die 
neuen Reformorden der Zisterzienser oder der Prämonstratenser besonders präsent 
sind. Hauptanliegen in den Urkunden waren zu ungefähr gleichen Teilen das Gewäh-
ren oder Bestätigen von Besitz, Rechten oder königlichem Schutz.
Bei der Gestaltung der Edition haben sich die Herausgeberinnen an den Diploma-
tabänden zu Friedrich II. orientiert. Den Nummern werden jeweils ausführliche Vor-
bemerkungen vorangestellt, die das Schriftstück sowohl im Entstehungskontext als 
auch in der Überlieferung (bis in die Neuzeit) verorten. Diesem äußerst wertvollen 
Hauptteil wurde eine angemessene Rahmung verliehen: In der umsichtigen Einleitung 
(XI-CVII) werden die Schriftstücke Philipps als Herzog von Tuszien, Herzog von 
Schwaben und schließlich als römisch-deutscher König nach ihren äußeren und inne-
ren Merkmalen vorgestellt und kontextualisiert. Eine Reihe von Registern – Namen-, 
Wort- und Sachregister (S. 449-634) sowie Überlieferungsverzeichnisse nach Empfän-
gern und Lagerungsorten (S. 635-701) – erschließt das dargebotene Material.
Das Urkundenwesen unter König Philipp zeichnet sich dabei durch ein großes Aus-
maß an Kontinuität zu dem seiner Vorgänger und Nachfolger aus, was sich besonders 
in personeller Hinsicht zeigt: Drei der fünf in Philipps Kanzlei nachgewiesenen Notare 
finden sich bereits unter Heinrich VI., vier davon wechselten nach 1208 in die Kanzlei 
Ottos IV., wiederum drei hiervon traten 1212/13 in den Dienst Friedrichs II. ein. Der 
von den Herausgeberinnen als PhC bezeichnete Notar war dabei unter allen vier Herr-
schern tätig. Es verwundert somit nicht, dass in etwa jeder siebten Urkunde des jungen 
Staufers Formulierungen aus Vorurkunden Friedrichs I. oder Heinrichs VI. verwendet 
wurden. Volltextinserierungen finden sich jedoch nicht. Urkunden Philipps wurden 
hingegen von fast allen mittelalterlichen Nachfolgern – mit Ausnahme der Könige des 
sogenannten Interregnums und Albrechts II. – mindestens einmal übernommen.
Es zeigen sich auch Besonderheiten der Kanzleitätigkeit: So nahm unter König 
Philipp die Zahl der feierlichen Privilegien, verglichen mit den Herrschaftszeiten 
339Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
Friedrichs I. und Heinrichs VI., deutlich ab – von über 50 Prozent aller Urkunden auf 
nunmehr ein Fünftel. Darüber hinaus zeichnet sich Philipps Königtum durch eine mit 
durchschnittlich 16 Urkunden pro Jahr vergleichsweise geringe Produktion aus. 
Hierin zeigen sich die Auswirkungen des Thronstreits: In Phasen militärischer Kon-
frontation (beispielsweise zwischen Ende November 1200 und Anfang Juni 1201 oder 
zwischen Ende April 1203 und April/Anfang Juli 1204) stellte Philipps Kanzlei beson-
ders wenige Urkunden aus, während erfolgte oder sich abzeichnende Anerkennungen 
wie die zweite Wahl 1205 oder die Annäherung an den Papst 1208 zu einem Anstieg 
der Produktion führten. Der Verlauf des Thronstreits hatte somit deutliche Auswir-
kungen auf die Anzahl der ausgestellten Urkunden, was zur Vermutung führt, dass 
sich der Konflikt um das Königtum auch in der inhaltlichen Gestaltung niedergeschla-
gen haben könnte. Hier fällt allerdings das von den Herausgeberinnen betonte geringe 
Ausmaß eines ideologischen Standpunkts zu Philipps Königtum in den Zeugnissen 
seiner Kanzlei auf. Die deutlichste Positionierung stellt die häufige Bezeichnung als 
Philippus secundus in den Intitulationes dar – der staufische König ordnete sich in 
die Reihe der römischen Kaiser ein und sah sich als zweiter seines Namens, nach Mar-
cus Iulius Philippus Arabs († 249). Die Arengen enthalten hingegen nur wenige Hin-
weise auf Philipps herrscherliches Selbstverständnis – in den wenigen vorliegenden 
Fällen gehen diese Formulierungen darüber hinaus auffällig oft auf den im Jahr 1200 
als Neuling in die Kanzlei gelangten Notar PhD oder auf kanzleifremdes Personal 
zurück.
Die rundum gelungene Edition der Urkunden König Philipps und seiner Frau 
Irene/Maria liefert somit gleichermaßen die Grundlage für weitergehende Erkennt-
nisse zu hochmittelalterlichen Königsurkunden als auch zum Königtum Philipps 
selbst. Der junge Staufer tritt damit weiter aus den Schatten seines Vaters, seines Bru-
ders und seines Neffen heraus. Möglicherweise kehrt die Forschung auf dieser Grund-
lage von der bereits durch Innozenz III. genutzten Reduzierung auf das schwäbische 
Herzogtum („Philipp von Schwaben“) ab und folgt zukünftig der Selbstbezeichnung 
des Königs – Philippus secundus.
Bochum Manuel Kamenzin
ROMAN DEUTINGER/CHRISTOF PAULUS (Hg.), Das Reich zu Gast in Landshut. 
Die erzählenden Texte zur Fürstenhochzeit des Jahres 1475, Jan Thorbecke Verlag, 
Ostfildern 2017. – 280 S., 8 farb. Abb., 1 Kt., Ln. (ISBN: 978-3-7995-1155-1, Preis: 
28,00 €).
In den letzten Jahrzehnten hat sich die Tektonik der deutschen Mittelalterforschung 
stark verschoben. Standen lange vor allem das Früh- und Hochmittelalter im Mittel-
punkt des Interesses, lässt sich sowohl bei neueren Qualifikationsschriften als auch in 
der sich in Zeitschriften und Sammelbänden niederschlagenden Aufsatzproduktion ein 
immer stärkerer Fokus auf das späte Mittelalter feststellen. Ein besonders intensiv be-
arbeiteter Bereich ist dabei die Hof- und Adelsforschung. Aus sozial- und kulturge-
schichtlicher Perspektive sind in diesem Kontext auch die Hochzeitsfeierlichkeiten des 
deutschen Hochadels wiederholt untersucht worden. Dabei hat sich in den neueren 
Arbeiten eine Ereignistrias herausgeschält, die aufgrund ihrer guten Überlieferungs-
lage sowie ihrer überregionalen Bedeutung besondere Aufmerksamkeit erfährt. Es 
handelt sich um die Hochzeiten zwischen Graf Eberhard V. von Württemberg und 
Barbara Gonzaga in Urach (1474), zwischen Pfalzgraf Philipp und Herzogin Marga-
rethe von Bayern-Landshut in Amberg (1474) sowie um die Landshuter Hochzeit 


German

Die Urkunden Philipps von Schwaben, bearb. von Andrea Rzihacek/Renate Spreitzer

Nemravová, Lenka

356 Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
das Handwörterbuch des Grenz- und Auslandsdeutschtums. Durch Personen- und 
Sachregister, leider aber nicht durch ein Ortsregister, wird dieses facettenreiche Hand-
buch erschlossen. Wer sich mit der Geschichte der Geschichtswissenschaft im deutsch-
sprachigen Raum beschäftigt, wird an diesem Werk nicht vorbeigehen können. Man-
ches reizt zum Widerspruch, doch wird man den Herausgebern und den insgesamt 170 
beteiligten Autoren vor allem dafür zu danken haben, dass sie den „völkischen Wissen-
schaften“, ihren ideologischen Voraussetzungen, methodischen Stereotypen und poli-
tischen Verwicklungen nachgegangen sind. Dass sich heute im öffentlichen Diskurs 
„völkische“ Stimmen wieder bemerkbar machen, macht dieses Handbuch wichtiger 
denn je.
Leipzig Enno Bünz
Allgemeine Geschichte, Politische Geschichte, Verwaltungsgeschichte
FRANK-LOTHAR KROLL/MILOŠ ¤EZNÍK/MARTIN MUNKE (Hg.), Sachsen und 
Böhmen. Perspektiven ihrer historischen Verflechtung (Chemnitzer Europa-
studien, Bd. 16), Duncker & Humblot, Berlin 2014. – 222 S. mit z. T. farb. Abb., 
brosch. (ISBN: 978-3-428-13963-7, Preis: 79,90 €).
Dieser Band publiziert die Beiträge aus einer dreitägigen Konferenz, die unter dem 
Titel „Sächsisch-tschechische Beziehungen im Wandel der Zeit – eine Bestandsauf-
nahme/âesko-Saské vztahy v promûnách doby – jejich inventura“ im Februar 2012 in 
Plauen veranstaltet wurde. Die Tagung war ein Teil des Ziel3/Cíl3-Projekts „Säch-
sisch-Tschechische Hochschulinitiative (STHI)“, welches von 2009 bis 2012 lief, 
unterstützt von der Technischen Universität Chemnitz. Wie schon im Vorwort betont, 
erheben die Beiträge keinen „Anspruch auf Vollständigkeit“ und wollen „im Gesamt-
blick einen Teil der signifikanten Perspektiven und aktuellen Zugänge zur Erforschung 
der sächsischen-böhmischen Geschichte in den unterschiedlichen Phasen ihrer Rezep-
tion vermitteln“ (S. 7). Der Band umfasst die Zeit vom Mittelalter bis zur Gegenwart 
und bietet eine breite thematische Heterogenität, die sich in adeliger Herrschaftspraxis, 
Kulturtransfer, Reisen und Wirtschaftsgeschichte abbildet. Darüber hinaus werden 
auch aktuelle Praxisberichte über konkrete sächsisch-tschechische Kooperationen be-
sprochen.
Der einführende Beitrag von Miloš ¤ezník („Die Forschungslandschaft der säch-
sisch-böhmischen Geschichte (1989–2013)“, S. 13-32) beleuchtet die Entstehung des 
Bandes und bringt nicht nur eine Zusammenfassung des Forschungsstands, sondern 
zeigt auch neue Forschungsperspektiven, die in den letzten Jahren zum Thema Migra-
tion eröffnet wurden. Die nachfolgenden zwei Beiträge sind zeitlich in Mittelalter und 
Frühneuzeit angesiedelt. Martina Schattkowsky („Adlige Herrschaftspraxis in 
Sachsen und Böhmen in der Frühneuzeit“, S. 35-51) führt am Beispiel des Adels-
geschlechtes von Bünau die Problematik des Gutbesitzes an der Grenze zwischen 
Sachsen und Böhmen aus. Anhand des Lebens Günthers von Bünau (1604–1659) be-
schreibt Schattkowsky das Schicksal eines Exulanten, der als Protestant in Böhmen 
geboren wurde und nach dem Religionsedikt 1629 seine Heimat verlassen musste, da-
raufhin ein neues Leben in Sachsen angefangen hatte und schließlich Grundherr auf 
Pillnitz gewesen war. Mit ihrem Exkurs über Herrschaftspraktiken zeigt die Autorin 
die unfruchtbare Grenzziehung zwischen „Gutsherrschaft“ in Böhmen sowie 
„Grundherrschaft“ in Sachsen und stellt die strukturelle Ähnlichkeit beider Formen 
zur Diskussion.
357Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
Das Autorenkollektiv Michaela Hrubá, Tá≈a Nejezchlebová und Michaela 
Ottová („Kulturtransfer im böhmisch-sächsischen Grenzgebiet im Spätmittelalter 
und in der Frühneuzeit“, S. 53-66) präsentiert den Architekturstil der „Sächsischen 
Renaissance“ anhand des aktuellen Forschungstandes und weist auf die Möglichkeiten 
dieser neuen Perspektiven hin. Am konkreten Beispiel der Forschung zur Florianskir-
che in Krásné Bfiezno zeigen die Autoren bauliche Einflüsse aus dem nahen sächsi-
schen Grenzraum. Der Ort Krásné Bfiezno gehörte zu der damaligen Herrschaft des 
Rittergeschlechtes Bünau, welches dem Leser eine Verbindung mit dem Beitrag von 
Martina Schattkowsky herstellt.
Der für die Frühe Neuzeit größte Impuls für Migration war die Konfession. Zum 
Thema Exulanten wurden schon von tschechischen sowie auch deutschen Historikern 
und Historikerinnen (zum Beispiel Lenka Bobková, Jana Hubková, Frank Metasch, 
Alexander Schunka) wesentliche Arbeiten publiziert. Der dritte Teil des Bandes wid-
met sich dem „langen“ 19. Jahrhundert. Lutz Vogel („Mobiler Alltag. Böhmische 
Einwanderer in Sachsen im 19. Jahrhundert“, S. 69-87) beschreibt auch andere Aspekte 
der Einwanderung – nicht nur politische oder wirtschaftliche Motive, sondern auch 
persönliche oder familiäre Gründe. Nach einem einführenden Überblick über bishe-
rige Forschungen folgt ein Unterkapitel über böhmische Zuwanderung in Sachsen, in 
dem als Hauptquelle eine Sammlung von Namenslisten einer österreichischen Bevöl-
kerungszählung (1857) benutzt wurde. Auf dieser Grundlage ergebe sich „ein viel-
schichtiges Bild der böhmischen Einwanderung in Sachsen“ (S. 86). Die Mobilität über 
die Grenzen sei vor allem wegen vieler Arbeitsmöglichkeiten im Sachsen des 19. Jahr-
hunderts alltäglich und massenhaft verlaufen.
Martin Munke hat sich in seiner Beitragsüberschrift folgende Frage gestellt: „Eine 
‚merkwürdige Reisebeschreibung‘ als Quelle der Beziehungs- und Verflechtungs-
geschichte?“ (S. 89-107). Die Antwort suchte er in Reiseberichten des deutschen 
Schriftstellers und Pädagogens Joachim Heinrich Campe (1746–1818). Munke hat für 
seine Auswertung nur einige Aspekte ausgewählt, wie unter anderem Religion oder 
Politik. Mit diesen Beispielen zeigt er die Möglichkeiten für eine Geschichte der wech-
selseitigen Wahrnehmung und deren Veränderung. Vor allem im 19. Jahrhundert 
identifiziert er größere Differenzen innerhalb der vorwiegend bürgerlichen Resonanz 
beider Nationen. Für eine Ausweitung der Untersuchung könnte die Einbeziehung 
weiterer Aspekte wertvoll sein. Beispielsweise könnte der in Teplice (Sobûdruhy) im 
17. Jahrhundert angelegte jüdische Friedhof, auf dem auch sächsische Juden beigesetzt 
wurden, das jetzt schon breite Ergebnisspektrum des gegenseitigen Verständnisses 
bereichern.
Mit dem nächsten Beitrag „Kulturelle Kontakte zwischen Prager Ständetheater und 
dem Dresdener Hoftheater um die Mitte des 19. Jahrhunderts“ (S. 109-119) von Mar-
kéta Bartoš Tautrmanová wird der kulturelle Austausch zwischen Sachsen und 
Tschechien in den Blick genommen. Zuerst beleuchtet die Historikerin und Kultur-
wissenschaftlerin die Zusammenarbeit zwischen dem Dresdner Hoftheater und dem 
Prager Ständetheater, den sie in personeller Hinsicht mit den konkreten Beispielen 
Carl Maria von Weber und Richard Wagner akzentuiert. Zwischen den beiden Bühnen 
habe es durch Akteure, vorwiegend des kulturellen Bereichs wie dem Kapellmeister 
František Škroup, einen Kulturtransfer gegeben, der bestimmte Werke aus der Nach-
barregion im eigenen Land bekannt gemacht hätte.
Die Untersuchungen zum 20. Jahrhundert beginnen mit einem Text von Anna 
Habánová („Die Sudetendeutsche Kunstausstellung Dresden 1938“, S. 123-131). Das 
Ziel sei, „ein Bild der Wahrnehmung der deutsch-böhmischen bildenden Kunst in 
Dresden beziehungsweise in Deutschland am Vorabend des Zweiten Weltkriegs zu 
zeichnen“ (S. 123). Eine Hauptquelle bildet der Ausstellungkatalog „Sudetendeutsche 
358 Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
Kunstausstellung 1938 Dresden“, an dem bereits eine gewisse kulturelle Propaganda 
erkennbar sei. Für die deutschsprachigen Künstler aus der damaligen Tschechoslowa-
kei war es in dieser Zeit fast unmöglich, sich in Sachsen beziehungsweise Deutschland 
Anerkennung zu verschaffen. So bemerkt Habánová resümierend, dass „im Deutschen 
Reich […] kaum Interesse“ an böhmischen Künstlern bestanden habe (S. 131).
Abseits der Themen Kunst und Kulturtransfer richtet Rudolf Boch sein Interesse 
auf die Wirtschaftsgeschichte. Als Beispiel bespricht er „Die ‚Wismut‘ im sowjetischen 
Atomkomplex“ (S. 133-142) vor dem Hintergrund der Ergebnisse eines Forschungs-
projekts zur Geschichte des Uranbergbaus im sächsisch-böhmischen Gebiet. Boch 
stellt nicht nur die Bedeutung der Wismut AG innerhalb des atomaren Wettrüstens 
dar, sondern verweist auch auf teils deutliche Unterschiede bei Förderungsbedingun-
gen und -erträgen.
Als ein besonderes Thema des Bandes ist die Region der Lausitz positioniert. 
George Indruszewski („Die Oberlausitz – Zur Entwicklung einer historischen 
Landschaft im Mittelalter“, S. 145-179) und Petr Kaleta („Tschechisch-sorbische 
Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert“, S. 181-198) repräsentieren diese wichtige 
Verbindungslandschaft der sächsisch-böhmischen Geschichte und bereichern ihre 
Darstellungen mit einigen interessanten Aspekten. Indruszewski präsentiert Rekons-
truktionsmöglichkeiten des mittelalterlichen Kulturraums und Alltags mittels archäo-
logischer Daten. Petr Kaleta wiederum verweist neben dem akademischen Interesse 
Tschechiens für die sorbische Sprache auch auf die „Lausitz als politisches Problem“ 
(S. 194). Insbesondere nach dem Ersten Weltkrieg habe die sorbische Bevölkerung eine 
Möglichkeit gesehen, sich von Deutschland trennen zu können.
Abgeschlossen wird der Band durch zwei Praxisberichte von Marie Ryantová 
(„Wege und Formen bilateraler Zusammenarbeit zwischen tschechischen und sächsi-
schen Archiven“, S. 201-204) und Ond¤ej Matùjka („Historisch-didaktische Arbeit 
im tschechisch-sächsischen Grenzgebiet. Ein Blick auf ausgewählte Aktivitäten des 
Vereins ‚Antikomplex‘“, S. 205-220). Mit prospektiven Ansätzen der Vernetzung und 
Digitalisierung von Archivalien zwischen beiden Ländern einerseits und neuen Ideen 
für die Bildungsarbeit andererseits werden Möglichkeiten der weiteren Annäherung 
und des historischen Verständnisses konkretisiert.
Dass die Geschichte und Beziehungen zwischen Sachsen und Böhmen sich als ein 
sehr wichtiges Forschungsfeld gestaltet, das noch viele unverarbeitete Themen hat, ist 
in der Summe dieses Bandes deutlich erkennbar. Die komparatistische Methode stellt 
die künftige Forschung allerdings vor allem vor technische und sprachliche Herausfor-
derungen.
Chemnitz Lenka Nemravová
BIRGIT RICHTER (Red.), Sächsische Gerichtsbücher im Fokus. Alte Quellen im 
neuen Informationssystem. Fachkolloquium des Sächsischen Staatsarchivs 16. 
September 2016, Staatsarchiv Leipzig (Veröffentlichungen des Sächsischen Staats-
archivs, Reihe A: Archivverzeichnisse, Editionen und Fachbeiträge, Bd. 20), Mit-
teldeutscher Verlag, Halle/Saale 2017. – 144 S. mit farb. Abb., 1 Kt., geb. (ISBN: 
978-3-95462-892-6, Preis: 22,00 €).
Im Rahmen einer kleinen Tagung des Sächsischen Staatsarchivs wurde der erfolgreiche 
Abschluss eines DFG-finanzierten Projekts zur Erfassung und Erschließung der säch-
sischen Gerichtsbücher gewürdigt. Durch dieses Vorhaben „wurden insgesamt rund 
26 000 Gerichtsbücher mit einer Laufzeit von 1359 bis 1914 erfasst und mehr als 


Frank-Lothar  Kroll/Miloš  Řezník/Martin  Munke  (Hg.),  Sachsen  und  Böhmen. Perspektiven ihrer historischen Verflechtung

Flügel, Wolfgang

386 Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
geschuldet. Das vierte Kapitel bietet einen Exkurs zum Humanismus und beleuchtet 
die Wechselwirkungen zwischen Humanismus, Reformation und Universität. Im 
Fokus stehen hierbei Bartholomäus Arnoldis von Usingen und Jodocus Trutfetter als 
Vertreter der Scholastik, die beide an der Universität Erfurt unter anderem als Lehrer 
Martin Luthers wirkten und deren Werke von lokalen Druckern verlegt wurden. Es 
wird zudem deutlich, dass die Druckproduktion zu Beginn des 16. Jahrhunderts in 
Erfurt trotz der Universität und der vorhandenen Offizinen noch sehr bescheiden war 
(S. 56-60).
Auf diese eher kontextualisierenden Kapitel folgt im fünften und sechsten Kapitel 
der Kern des Buches. Die beiden Abschnitte analysieren detailliert die Buchproduk-
tion in Erfurt zunächst von 1517 bis 1526 im Lichte der Gemeindereformation und 
von 1527 bis 1547 im Lichte der Fürstenreformation. In der Analyse werden in klein-
teiligen Schritten die Auswirkungen der Reformation, wie zum Beispiel die Leipzi-
ger Disputation, auf die Buchproduktion untersucht. Bemerkenswert ist der Fall des 
Druckers Johannes Knappe des Älteren, der 1520 versuchte, Bannandrohungsbullen 
zu verbreiten. Seine Werkstatt wurde jedoch von Studenten gestürmt und die Drucke 
vernichtet, was vom Rat der Stadt trotz einer Klage toleriert wurde (S. 74). Die Analyse 
wird immer wieder von einem statistischen Diagramm begleitet, das die reformatori-
schen Drucke, die Drucke Luthers und die Gesamtproduktion für den entsprechenden 
Untersuchungszeitraum grafisch aufbereitet. Die Wiederkehr dieses Diagramms ist 
dabei eine hilfreiche Orientierung für den Leser. Im sechsten Kapitel greift die Autorin 
zudem auf die oben vorgestellte feingliedrigere Einteilung in verschiedene inhaltliche 
Kategorien zurück, um zu analysieren, zu welchen Themen Drucke erschienen. Neben 
der dominierenden Reformation spielen „Wissenschaft und Bildung“ sowie politische 
Drucke eine wichtige Rolle (S. 128 f). In der abschließenden Betrachtung wird als Be-
fund festgehalten, dass sich Erfurt im Zeitraum von 1522 bis 1526 zu einem reformato-
rischen Medienzentrum entwickelte und in dieser Zeit ein „sprunghafte[r] Anstieg der 
gesamten Druckproduktion“ synchron zu einer „ruckartig einsetzenden Herstellung 
reformatorischer Schriften“ zu beobachten sei (S. 156). Hier ist deutlich hervorzuhe-
ben, dass die Produktion eng mit der Nachfrage verknüpft war und nicht schon 1517 
mit dem Erscheinen der Thesen Luthers einsetze. Die Wechselwirkung der Erfurter 
Buchproduktion mit anderen Städten bleibt, wie die Autorin selbst anmerkt, ein Desi-
derat (S. 9).
Der Band verfügt über ein Orts- und ein Personenregister, einen Anhang mit 
ausführlichen Statistiken zu den untersuchten Drucken sowie mehrere farbige statisti-
sche Diagramme und Abbildungen, beispielsweise von untersuchten Titelblättern. 
Zusätzlich lässt sich, wie oben bereits erwähnt, das „Bibliographisches Verzeichnis der 
Erfurter Drucke“ online abrufen. Diese Ausstattung macht den vorliegenden Band 
insbesondere für die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit dem Buchdruck der 
Reformationszeit zu einer hilfreichen Ressource.
Heidelberg Paul Schweitzer-Martin
HELMUTH ALBRECHT, Die Bergakademie Freiberg. Eine Hochschulgeschichte 
im Spiegel ihrer Jubiläen 1765 bis 2015, Mitteldeutscher Verlag, Halle/Saale 2016. 
– 416 S. mit s/w u. farb. Abb., geb. (ISBN: 978-3-95462-546-8, Preis: 29,95 €).
Die Bergakademie Freiberg beging 2015 anlässlich des 250. Jahrestages ihrer Grün-
dung ein aufwendig inszeniertes Universitätsjubiläum. Zur wissenschaftlichen Vorbe-
reitung dieses Ereignisses wurde unter anderem ein Graduiertenkolleg eingerichtet, 
387Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
dessen Ziel darin bestand, verschiedene Facetten der Freiberger Universitätsgeschichte 
aufzuarbeiten. Der vorliegende Band entstand in Vorgriff auf eine als Desiderat be-
nannte Gesamtgeschichte der Bergakademie und führt einige der hier geleisteten For-
schungsarbeiten zusammen.
Der Verfasser, Lehrstuhlinhaber an der Bergakademie, folgt einer akademischen 
Tradition, indem er die Geschichte seiner Universität im Spiegel ihrer Universitäts-
jubiläen analysiert, wobei er zugleich einen Anschluss zur „modernen Universitäts-
geschichte“ herstellt. Letztere versteht er mit Verweis auf den Jenaer Historiker Stefan 
Gerber als „dezidiert selbstreflexive, die Produktionsumstände der lokalen universi-
tären Erinnerung und Historiographie thematisierende, ihre Funktionen analysierende 
und kontextualisierende Geschichtsschreibung“ (S. 15), welche „die Geschichte der 
Universität aus den vielfältigen Perspektiven eines institutionalisierten, agierenden 
und interagierenden Personenverbandes zu schreiben sucht“ (S. 14).
Diese Verschränkung von Jubiläumsgeschichte und „moderner Universitäts-
geschichte“ ist angesichts der charakteristischen Funktionsweise des Jubiläums-
mechanismus konsequent. Prinzipiell erfolgt die jubiläumstypische Inszenierung und 
Ausdeutung der eigenen Vergangenheit aus affirmativen, letztendlich identitätsgene-
rierenden Gründen. Dabei ist es unumgänglich, dass die aufgerufene Geschichte mit 
den aktuellen Gegebenheiten in Übereinklang gebracht wird. Durch diese Kausalität 
widerspiegelt das Geschichtsbild vor allem die gegenwarts- und zukunftsorientierten 
Ordnungsvorstellungen und Geltungsansprüche der die Säkularfeier begehenden Ins-
titution (S. 8-11, 15 f). An diesem Punkt kommt die „moderne Universitätsgeschichte“ 
ins Spiel, insofern der Verfasser die in den Universitätsjubiläen sichtbar werdenden 
Geltungsansprüche und das Selbstverständnis der Bergakademie in einen Kausal-
zusammenhang stellt, sowohl mit der engeren Geschichte der Institution und ihrer 
Personengruppen als auch auf übergeordneten Ebenen mit politischen und wissen-
schaftlichen, wirtschaftlichen und technischen Entwicklungsprozessen.
Die Studie ist entsprechend des jubiläumsbezogenen Zugriffs chronologisch geglie-
dert – mit einer Ausnahme: Noch im Einführungskapitel thematisiert der Autor die 
250-Jahrfeier, die von März 2015 bis Mai 2016 (S. 19-28) nicht zuletzt als „Marketing-
spektakel“ im Kampf um Studenten (S. 396) begangen wurde. Mit seiner Dauer schloss 
das Festjahr die zentralen Daten der Entstehungsgeschichte ein, nämlich den landes-
herrlichen Gründungsauftrag vom 21. November 1765 und die Aufnahme des Lehrbe-
triebs im Frühjahr 1766. Seinen die Chronologie unterbrechenden Zugriff motiviert 
der Verfasser damit, dass „bei einem Blick auf die Vorgeschichte und Durchführung 
dieses Jubiläums die Ansatzpunkte für eine historische Analyse und Darstellung der 
zentralen Freiberger Hochschuljubiläen deutlich“ würden (S. 19). Damit meint er 
offenkundig den immer wieder artikulierten – jedoch keineswegs unumstrittenen, 
sondern zum Beispiel auch von der etwa zeitgleich gegründeten Bergakademie Schem-
nitz (slowak. Banská Štiavnica) erhobenen – Anspruch, die „älteste Montanhochschule 
der Welt“ zu sein, seit der Gründung „universitären Charakter“ zu besitzen und als 
Vorbild für weitere Gründungen zu dienen (S. 27).
Ausgehend von diesem Eckpfeiler im Selbstverständnis der Berguniversität springt 
der Verfasser zeitlich zurück zur Gründung der Hochschule. Eingebunden in die lange 
Reihe der „berufspraktischen Lehranstalten des 18. Jahrhunderts“ verdankt sie sich 
wesentlich dem sächsischen Rétablissement (S. 31-64). Hiervon ausgehend erfolgt die 
Darstellung der Geschichte der Bergakademie entlang der dichten Kette der einzelnen 
Jubiläen (1816/1866/1916/1965/1990) und weiterer Erinnerungsfeiern. Zu nennen ist 
einerseits das „Werner-Fest“ von 1850 anlässlich des 100. Geburtstages des Mineralo-
gen Abraham David Werner (1749–1817), der als Inspektor die Hochschule maßgeb-
lich geprägt hatte, andererseits die zwischen 1934 und 1940 begangenen „Jahresfeiern 
388 Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
zum Gründungstag“ der Bergakademie, wobei auch andere Universitäten im Dritten 
Reich ähnliche Memorialfeiern inszenierten. Eingeschoben ist zusätzlich ein Kapitel, 
in welchem der Autor die Entwicklung während der Weimarer Republik – in diesem 
Zeitraum beging die Bergakademie keine Erinnerungsfeiern – abhandelt. Zusammen-
fassend ist zu sagen, dass der Schwerpunkt des Bandes auf der Geschichte der Bergaka-
demie im 20. Jahrhundert liegt (S. 147-397), die als besonderes Desiderat verstanden 
wird (S. 396).
Die meisten der genannten Jubiläen fanden in Krisen- und Umbruchszeiten statt, 
deren Bewältigung die Bergakademie vor besondere Herausforderungen stellte. Der 
Spannungsbogen reicht vom Verlust sächsischer Territorien im Gefolge des Wiener 
Kongresses über die Revolution 1848/49, die Niederlage Sachsens im Preußisch-
Österreichischen Krieg 1866 sowie den Ersten Weltkrieg bis hin zur Wendezeit 
1989/90. Im Ergebnis dieser Koinzidenz erfuhren die Jubiläumsfeiern eine besondere 
Aufladung, die Rückschlüsse auf die innere Verfasstheit der Hochschule erlauben. So 
signalisierte die Bergakademie zum Beispiel mit ihrem „Werner-Fest“ die Zustimmung 
zur bestehenden Ordnung (S. 91), nachdem 1848 Freiberger Professoren und Studen-
ten an den revolutionären Unruhen in Dresden teilgenommen hatten. Demgegenüber 
verweisen die Jahresfeiern im Dritten Reich auf die rasche Integration der zumeist 
nationalkonservativen Professoren und Studenten in das neue System, von dem sich 
die Hochschule eine Aufwertung zur „Reichsbergakademie“ (S. 237), als nationale 
Lehr- und Forschungsanstalt für die Grundstoffindustrie sowie für die „Kolonialfor-
schung“ erhoffte (S. 236). Deutlich wird, wie die Bergakademie hier den Mythos der 
ältesten Hochschule aufgriff, um Anspruchshaltungen gegenüber dem Staat zu formu-
lieren.
Entsprechend seines Zugriffs nutzt der Verfasser zur Erklärung des universitären 
Selbstbildes nicht nur die zeitgenössischen politischen und gesellschaftlichen Ereig-
nisse, sondern auch wirtschaftliche und technische Entwicklungen, welche die Berg-
akademie immer wieder um ihren Fortbestand bangen ließen und ihr erhebliche An-
passungsleistungen abverlangten. Für das 19. Jahrhundert etwa sind der Niedergang 
des sächsischen Erzbergbaus und die Industrialisierung ebenso zu nennen wie die 
wachsende Konkurrenz durch zahlreiche Polytechnische Schulen, die eine bessere 
technikwissenschaftliche Ausbildung ermöglichten. Diesen Bedrohungsszenarien be-
gegnete die Hochschule in ihren Jubiläen mit Hinweisen sowohl auf ihre Leistungen 
für den Wiederaufbau und die spätere Prosperität des Landes, als auch auf die wach-
sende Qualität der Lehre und die eigene internationale Ausstrahlung. Diese habe sich 
etwa im Besuch ausländischer Studenten manifestiert, die im Rahmen ihres Aufent-
halts in Deutschland auch in Freiberg Station machten. Tatsächlich einlösen konnte die 
Bergakademie, die wichtige Entwicklungen im Bereich Kohle, Eisen und Stahl verpasst 
hatte (S. 378), ihren Anspruch als führende Montanhochschule erst dank grundlegen-
der Reformen, die 1871 Rektor Gustav Anton Zeuner (1828–1907) einleitete.
Besonders ausführlich thematisiert der Verfasser in zwei abschließenden Kapiteln 
die Bergakademie als „sozialistische Hochschule“ und die beiden Jubiläen von 1965 
(S. 261-328) und 1990 (S. 329-374). Dabei gilt 1965 der Blick nicht nur ausführlich der 
Vorbereitung und Durchführung der Feierlichkeiten (S. 261-297), sondern unter der 
Überschrift „Jubiläumsrhetorik versus historische Fakten“ auch etwa den Studenten-
zahlen (S. 298-306), der baulichen Entwicklung der Bergakademie (S. 307 ff.), der all-
gemeinen hochschulpolitischen Entwicklung (S. 309-317) sowie den politischen Kon-
flikten und Verfolgungen (S. 317-320), unter denen insbesondere die Evangelische 
Studentengemeinde zu leiden hatte.
Im Ergebnis verschiedener Maßnahmen, die in der sogenannten Dritten Hoch-
schulreform (S. 333) gipfelten, hatte es die SED schließlich in den Jahren um 1970 
389Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
geschafft, an der Bergakademie – ebenso wie an allen anderen staatlichen Hochschulen 
der DDR auch – ihr System durchzusetzen, das diejenigen belohnte, die sich politisch 
am Ideal des „sozialistischen Akademikers“ (S. 351) orientierten und andere in die 
„innere Emigration“ (S. 331) trieb. Dabei korrespondierte es mit dem allumfassenden 
Machtanspruch der SED, dass die Staatspartei die Inszenierungshoheit der Jubiläums-
feiern der Bergakademie okkupiert und diese in starkem Maß zur Selbstdarstellung als 
führende ‚progressive Kraft‘ und als ‚Vollender der Geschichte‘ instrumentalisiert 
hatte. Vor diesem Hintergrund und zunehmender wirtschaftlicher Probleme, die auch 
viele SED-Genossen nicht mehr an die staatliche Propaganda glauben ließen, konnte 
das Jubiläum 1989/90, das eingebunden in die Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag der 
DDR als sozialistisches Ereignis geplant war, keine Affirmation für den SED-Staat 
entfalten. Vor dem Hintergrund der sogenannten Wende erhielt es vielmehr eine völlig 
neue Sinnaufladung und geriet zur Demonstration dafür, dass sich die Bergakademie in 
einer „schmerzhaften Anpassung an die völlig veränderten Rahmenbedingungen“ in 
der bundesdeutschen Hochschullandschaft etablieren wollte (S. 370-372).
Als Fazit bleibt festzuhalten: Die Hochschule hat anlässlich der jüngsten Jubiläums-
feier erstmals versucht, „im Rahmen eines Graduiertenkollegs zur Geschichte der 
Bergakademie im 20. Jahrhundert auch deren jüngere Geschichte historisch-kritisch 
aufzuarbeiten“ (S. 396). Hierzu hat der Verfasser einen gewichtigen Beitrag vorgelegt, 
indem er die einzelnen Jubiläen und das in ihnen transportierte Geschichtsbild der 
Technische Universität Bergakademie Freiberg ausführlich in den unterschiedlichsten 
Kontexten verortet und um zahleiche weiterführende Informationen, etwa zu den an 
der Revolution 1848/49 beteiligten Studenten (S. 82 f.), ergänzt hat. All dies führt zwar 
dazu, dass mitunter der rote Faden nur schwer zu verfolgen ist – eine dichtere Gliede-
rung hätte hier wohl Abhilfe geschafft. Doch aufgehoben wird dieser kleine Mangel 
bei weitem durch die Präsentation des umfangreichen und wichtigen Materials, das 
aufgrund seines Facettenreichtums zu weiteren Forschungen anregt.
Dresden  Wolfgang Flügel
SANDRA SALOMO, Die Ökonomie des knappen Geldes. Studentische Schulden in 
Jena 1770–1830 (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Thürin-
gen, Kleine Reihe, Bd. 49), Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2016. – 438 S., 
24 Tab. u. 13 Diagramme, geb. (ISBN: 978-3-412-50371-0, Preis: 55,00 €).
Diese Studie ist eine Pionierleistung. Eine derart umfassende und tiefgreifende Unter-
suchung studentischer Finanzverhältnisse hat es für die alten deutschen Universitäten 
noch nie gegeben. Ihre Fragestellungen, Methoden und Ergebnisse sind in mehrfacher 
Hinsicht und in hohem Maße anschlussfähig an moderne Universitäts- und Frühneu-
zeit-/Neuzeitforschung. So werden etwa jüngere Forschungsansätze aufgegriffen, die 
eine stärkere Einbeziehung ökonomischer Wirkungszusammenhänge in universitäts-
geschichtliche Erkenntnisprozesse fordern, und vor allem werden soziale und institu-
tionelle Praktiken nicht ausschließlich auf der Basis der gleichwohl stets beachteten 
Normen, sondern zudem und sogar wesentlich durch Motive und tatsächliches Han-
deln der beteiligten Akteure erforscht. Hervorzuheben sind überdies die umfassende 
Einbeziehung und stets kritische Auseinandersetzung mit der Forschungsliteratur 
sowie die geradezu stupende Kenntnis und kluge Auswertung insbesondere der archi-
valischen Quellen.
Das Buch besteht aus vier Hauptkapiteln. Das erste bildet eine Art „Ökonomie“ des 
Studiums. Erörtert werden die Studien- und Lebenshaltungskosten, die Möglichkeiten 


Helmuth Albrecht, Die Bergakademie Freiberg. Eine Hochschulgeschichte im Spiegel ihrer Jubiläen 1765 bis 2015

Bünz, Enno

421Neues Archiv für sächsische Geschichte 89 (2018): Rezensionen
KARIN WAGNER, Archäologische Ausgrabungen auf dem Burgwardmittel-
punkt in Dresden-Briesnitz (Veröffentlichungen des Landesamtes für Archäo-
logie Sachsen, Bd. 59), Landesamt für Archäologie Sachsen, Dresden 2014. – 296 S. 
mit zahlr. Abb., brosch. (ISBN: 978-3-943770-10-0, Preis: 49,00 €).
Etwa 100 Meter südöstlich der heutigen Kirche von Dresden-Briesnitz lag am Hoch-
ufer der Elbe der 1071 urkundlich belegte Mittelpunkt des Burgwards Briesnitz („in 
burcwardo Bresnice“). Zwar handelt es sich bei dieser von Bischof Benno ausgestell-
ten Urkunde um eine Fälschung, die aber mit der Erwähnung des Burgwards einen 
historischen Kern enthält, der belastbar ist, wie Thomas Ludwig nachgewiesen hat 
(T. Ludwig, Die Urkunden der Bischöfe von Meißen, Köln/Weimar/Wien 2008, S. 21). 
Von 1991 bis 1993 hat das Landesamt für Archäologie durch Karin Wagner auf einem 
Teil des Burgwardgeländes Grabungen durchgeführt, die nun endlich in einer wissen-
schaftlichen Dokumentation vorliegen. Als wichtigste Grabungsbefunde sind der 
Nachweis einer slawischen Siedlung, die Burgwardbefestigung, die ein Areal von 60 
mal 60 Metern umschloss, ein Friedhof sowie Reste einer Steinkirche mit eingezoge-
nem Rechteckchor hervorzuheben. Die Kirche selbst wurde dann um 1125 erweitert 
und umgebaut. Man wird wohl davon ausgehen dürfen, dass hiermit eine der ältesten 
Kirchen im Gau Nisan nachgewiesen wurde. Sie war bereits 1939 bei einer Grabung 
angeschnitten worden, deren Befunde im vorliegenden Band (S. 24-29) vorgestellt 
werden, konnte aber erst durch die Grabungen ab 1991 dokumentiert und gesichert 
werden. Briesnitz war ein zentraler Ort im slawischen, dann deutschen Gau Nisan, 
war im Hochmittelalter ein Besitzschwerpunkt der Bischöfe von Meißen und wurde 
seit 1273 Sitz des Archidiakons von Nisan. Einige Jahre zuvor war die alte Burgward-
kirche mit Friedhof durch die eingangs erwähnte neue Kirche, die beherrschend über 
dem Ort liegt, abgelöst worden. Die Briesnitzer „Urkirche“ rekonstruiert die Ver-
fasserin als einen längsrechteckigen Saalbau mit eingezogenem rechteckigen Chor 
(S. 146), der aus Bruchsteinen im „opus spicatum“ errichtet wurde. In der Apsis wurde 
eine Kreuzgrabplatte gefunden (Abbildung S. 135), die auf eine Bestattung im ältesten 
Kirchenbau verweist, doch bleibt unklar, ob diese auf einen weltlichen Stifter oder 
einen Geistlichen verweist. Mit dem Bau der Kirche um 990 setzte die Belegung des 
Friedhofs ein. Die Untersuchung bietet neben dem Katalog der Grabungsbefunde 
(S. 159-244) die anthropologische Auswertung des Gräberfeldes (S. 245-282), das vom 
späten 10. bis 13. Jahrhundert auf geschätzte 3 000 Bestattungen angewachsen sein 
dürfte. So bescheiden die Ausgrabungsbefunde insgesamt auch sein mögen, sie verwei-
sen auf die Anfänge der ottonischen Herrschaftsordnung und christlichen Missionie-
rung der Mark Meißen und damit auf zentrale historische Vorgänge, die für Sachsen 
von langfristig wegweisender Bedeutung waren. Der Verfasserin gebührt der Dank 
dafür, dass sie trotz ihres beruflichen Wechsels nach Berlin diese Grabungspublikation 
zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht hat.
Leipzig Enno Bünz


Karin  Wagner,  Archäologische  Ausgrabungen  auf  dem  Burgwardmittelpunkt in Dresden-Briesnitz

Inhaltsverzeichnis

429
Autorenverzeichnis
Prof. Dr. GERHARD BILLIG †
PhDr. KAMIL BOLDAN, Národní knihovna âeské republiky [Nationalbibliothek der 
Tschechischen Republik], Klementinum 190, CZ-110 00 Praha 1.
BENEDIKT BRUNNER M. A., Leibniz-Institut für Europäische Geschichte (IEG), Alte 
Universitätsstraße 19, 55116 Mainz.
Prof. Dr. ENNO BÜNZ, Universität Leipzig, Lehrstuhl für Sächsische und Verglei-
chende Landesgeschichte, Beethovenstraße 15, 04107 Leipzig; Institut für Sächsi-
sche Geschichte und Volkskunde, Zellescher Weg 17, 01069 Dresden.
SIMON DIETRICH M. A., Am Dachsbau 1, 35039 Marburg.
PD Dr. STEPHAN FLEMMIG, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Historisches Institut, 
Professur für Thüringische Landesgeschichte, Fürstengraben 13, 07743 Jena.
PD Dr. TORSTEN FRIED, Staatliche Schlösser, Gärten und Kunstsammlungen Mecklen-
burg-Vorpommern, Staatliches Museum Schwerin, Leiter des Münzkabinetts, 
19055 Schwerin, Werderstraße 141.
Dr. CHRISTIAN HEINKER, Universität Leipzig, Lehrstuhl für Geschichte der Frühen 
Neuzeit, Beethovenstraße 15, 04107 Leipzig.
Prof. Dr. KARLHEINZ HENGST, Dreiserstraße 32a, 09127 Chemnitz.
Prof. Dr. SIEGFRIED HOYER, Ehrensteinstraße 41, 04105 Leipzig.
PhDr. PETR HRACHOVEC, Ph.D., Historický ústav AV âR, v. v. i., Institute of History, 
Academy of Sciences of the Czech Republic, Prosecká 76, CZ-190 00 Praha 9.
Mgr. JAN HRDINA, PhD., Archiv hlavního mûsta Prahy [Archiv der Hauptstadt Prag], 
Archivní 6, CZ-149 00 Praha 4.
Dr. HARTMUT KÜHNE, Hobrechtsfelder Straße 14, 16348 Wandlitz/OT Schönwalde.
Prof. Dr. WINFRIED MÜLLER, Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde, Zel-
lescher Weg 17, 01069 Dresden.
Prof. Dr. ANDREAS RUTZ, Technische Universität Dresden, Philosophische Fakultät, 
Institut für Geschichte, Lehrstuhl für Sächsische Landesgeschichte, Helmholtz-
straße 13, 01069 Dresden; Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde, 
Zellescher Weg 17, 01069 Dresden.
BENJAMIN SEEBRÖKER M. A., Technische Universität Dresden, Philosophische Fakul-
tät, Institut für Geschichte, Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit, Helm-
holtzstraße 13, 01069 Dresden.
Dr. ANDRÉ THIEME, Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gGmbH, Stauf-
fenbergallee 2a, 01099 Dresden.
Dr. JOCHEN VÖTSCH, Eichstraße 5, 01309 Dresden.
Prof. Dr. PETER WIEGAND, Sächsisches Staatsarchiv – Hauptstaatsarchiv Dresden, 
Archivstraße 14, 01097 Dresden.


Autorenverzeichnis

Rutz, Andreas

Beten für den Gatten. Zur Inszenierung von Weiblichkeit in den Briefen Sibylles von Jülich-Kleve-Berg an Johann Friedrich von Sachsen (1546 bis 1553)

Heinker, Christian

Der Untergang der Lauensteiner Bünaus. Zur sozialen Logik von Kredit und Schulden, Familienprestige und Repräsentation. Dargestellt am Beispiel von Bünaus 1750-1860

Elias, Otto-Heinrich

Gekrönte Poeten und Gelegenheitsdichter in den Schönburgischen Herrschaften

322 Neues Archiv für sächsische Geschichte 90 (2019): Rezensionen
oder (Vogeler) methodische Fragen der Editionspräsentation, die letztlich aber keinen 
Lösungsweg aufzeigen, ob und wie man serielle Quellen des späten Mittelalters edie-
ren kann und soll – es sei denn, man bescheide sich mit der Erkenntnis, dass jede 
Quelle eine neue Lösung erforderlich macht. Der Inhalt des Bändchens ist also dispa-
rat, die Qualität (und Aussagekraft) der Abbildungen ist bescheiden und ein Register 
fehlt auch.
Vor allem aber enttäuscht, dass weiterführende Überlegungen ausbleiben, die der 
Herausgeber exemplarisch aufgrund der in der Einführung genannten Editionen hätte 
anstellen können. Man muss kein Prophet sein, um vorauszusagen, dass nur ein mini-
maler Teil der hier in den Blick genommenen Quellen jemals ediert werden wird und 
ediert werden kann. Wer die landesherrliche Rechnungsüberlieferung Kursachsens um 
1500 kennt, die kein Forscherleben ausschöpfen kann, weiß, was ich meine. Die Digi-
talisierung eröffnet neue Wege, diese Quellenmassen zugänglich zu machen, doch 
muss das mit der Bearbeitung quellenkundlicher Handreichungen einhergehen, die 
den Benutzer durch die Überlieferung führen. Das Buch von STEFAN WEISS (Rech-
nungswesen und Buchhaltung des Avignoneser Papsttums (1316–1378), Hannover 
2003) sei hier als Vorbild genannt.
Leipzig  Enno Bünz
LEOPOLD SCHÜTTE, Wörter und Sachen aus Westfalen 800 bis 1800. Zweite 
überarbeitete und erweiterte Auflage (Veröffentlichungen des Landesarchivs 
Nordrhein-Westfalen, Bd. 52), Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Duisburg 
2014. – 813 S., Ln. (ISBN: 978-3-932892-32-5, Preis: 19,80 €).
Wörter bezeichnen Sachen, und der Historiker, der ja nur durch die Quellen in die 
Vergangenheit blicken kann, muss diese Wörter übersetzen und verstehen können. 
Wenn man mit den großen Nachschlagewerken wie dem Lexikon des Mittelalters oder 
dem Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, aber auch mit umfassenden 
sprachlichen Hilfsmitteln wie dem Mittellateinischen Wörterbuch, dem Mittelnieder-
deutschen Wörterbuch oder den Glossaren mancher großer Urkundenbücher arbeitet 
(vorzüglich für Sachsen zum Beispiel das Wort- und Sachregister zum Urkundenbuch 
der Stadt Freiberg, Codex diplomaticus Saxoniae, Bd. II/14, Leipzig 1891), stößt man 
bei der Suche nach Quellenbegriffen und ihrer Bedeutung immer wieder auf Lücken 
oder Übersetzungsvorschläge, die nicht zielführend sind.
Das Nachschlagewerk „Wörter und Sachen aus Westfalen“ ist aus der beruflichen 
Praxis und forschenden Tätigkeit des Archivars erwachsen. Leopold Schütte, der am 
Hauptstaatsarchiv Münster tätig war, hat sich in gelehrten Studien immer wieder zu 
Wörtern und Sachen geäußert (siehe das Literaturverzeichnis), zum Beispiel zu Begrif-
fen wie „wik“ oder „curtis“, vor allem aber hat er aus gedruckten und ungedruckten 
Quellen Belege gesammelt, die den Grundstock dieses Nachschlagwerkes bilden. Ziel 
dieses Glossars ist eine „Bereitstellung von Material zu Problemen der nordwestdeut-
schen Rechts-, Verfassungs-, Sozial-, Wirtschafts- (in engen Grenzen auch) Sprach-
Geschichte im Mittelalter, belegt mit Quellen aus Westfalen und gelegentlich darüber 
hinaus“ (S. 11). Geboten werden etwa 6 000 Lemmata, also 1 000 mehr als in der 
Erstauflage von 2007. Zum Teil handelt es sich um moderne Begriffe wie „Abgaben 
und Leistungen“, „Getreidepreise“, „Reichsgut“ oder „Siedlungsformen“, unter de-
nen Quellenbegriffe mit Belegstellen subsummiert werden. Überwiegend aber liefert 
die Quellensprache selbst die Lemmata, zum Beispiel „beriden“ = bereiten, „domi-
nium“ = Herrschaft, „hanekrat“ = Hahnenschrei, „hovesrecht“ = Recht eines Hofver-
323Neues Archiv für sächsische Geschichte 90 (2019): Rezensionen
bandes (sehr ausführlich), „malstede“ = Gerichtsplatz, „parrochia“ = Kirchspiel, 
„sedelhof“ = Herrenhof, „tol“ = Zoll. Schütte selbst verweist auf ein ähnliches Vor-
haben seines Detmolder Archivarskollegen Fritz Verdenhalven, der 1993 eine Zu-
sammenstellung von Begriffen, Daten, Fakten und Ereignissen zur ostwestfälisch-
lippischen Regionalkunde und Geschichte als einen „faulen Knecht“ für die Benutzer 
des Detmolder Staatsarchivs vorgelegt hat. Ein wunderbares Wort, das bestens in das 
Forschungsfeld „Wörter und Sachen“ passt.
Leopold Schüttes Glossar wird für den (ober-)sächsischen Landeshistoriker schon 
aufgrund der anderen sprachlichen Verhältnisse als im niedersächsischen-westfälischen 
beziehungsweise niederdeutschen Bereich nicht immer weiterhelfen, aber dieses um-
fangreiche Werk lädt doch dazu ein, nach diesem Vorbild etwas Vergleichbares für 
Sachsen zu schaffen. Die meisten Editoren des Codex diplomaticus Saxoniae haben im 
Gegensatz zu Hubert Ermisch, der das Urkundenbuch der Stadt Freiberg vorbildlich 
erschlossen hat, die Notwendigkeit sorgfältiger Glossare nicht gesehen, aber sie haben 
mit ihren Editionen einen Quellenfundus geschaffen, der die Basis für ein grundlegen-
des Glossar „Wörter und Sachen aus Sachsen“ böte.
Leipzig Enno Bünz
THEO KÖLZER (Hg.), Die Urkunden Ludwigs des Frommen, unter Mitwirkung 
von Jens Peter Clausen, Daniel Eichler, Britta Mischke, Sarah Patt, Sus anne Zwier-
lein u. a. (Monumenta Germaniae Historica. Die Urkunden der Karolinger, Bd. 2), 
3 Bde., Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2016. – LXXXVIII, 1 676 S., 1 Schema, 
7 Tab., Ln. (ISBN: 978-3-447-10091-5, Preis: 310,00 €).
SARAH PATT, Studien zu den ‚Formulae imperiales‘. Urkundenkonzeption und 
Formulargebrauch in der Kanzlei Kaiser Ludwigs des Frommen (814–840) (Mo-
numenta Germaniae Historica. Studien und Texte, Bd. 59), Harrassowitz Verlag, 
Wiesbaden 2016. – XXXIV, 348 S., geb. (ISBN: 978-3-447-10560-6, Preis: 58,00 €).
SUSANNE ZWIERLEIN, Studien zu den Arengen in den Urkunden Kaiser Lud-
wigs des Frommen (814–840) (Monumenta Germaniae Historica. Studien und 
Texte, Bd. 60), Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2016. – XXXIV, 472 S., geb. 
(ISBN: 978-3-447-10561-3, Preis: 78,00 €).
Lange hat es gedauert; und plötzlich ist sie fertig, die Edition der Urkunden Ludwigs 
des Frommen, die nun, herausgegeben von Theo Kölzer, vorliegt. Die Vorgeschichte 
ist lang und geprägt von allerlei Schwierigkeiten, nicht zuletzt von den Verlusten der 
umfangreichen Vorarbeiten im Sommer 1945. Und immer wieder konnten Planungen 
nicht eingehalten werden, was ärgerlich ist, wenn ein Projekt von erheblicher Bedeu-
tung für die Forschung, wie die Edition der Urkunden Ludwigs des Frommen, 
schließlich ganz zu scheitern droht. Theo Kölzer und seinen Mitarbeitern ist es zu 
verdanken, dass wir trotz eines beständigen Wandels unserer Einschätzungen verschie-
dener Aspekte der Karolingerzeit und ihrer Konsequenzen für die editorische Arbeit 
nun über eine verlässliche Edition verfügen. Dazu gehört auch ein grundlegender 
Wandel in der Diplomatik, die sich zunehmend von den standardisierenden Kate-
gorien der älteren Rechtsgeschichte verabschieden musste, ohne dabei ihren wissen-
schaftlichen Charakter zu verlieren.
Dass die Urkunden nun in der anspruchsvollen Ausgabe der Monumenta Germa-
niae Historica vorliegen, ist nicht nur der Arbeitsleistung der Bonner Arbeitsstelle zu 


Not a member yet

Die Urkunden Philipps von Schwaben, bearb. von Andrea Rzihacek/Renate Spreitzer

Frank-Lothar Kroll/Miloš Řezník/Martin Munke (Hg.), Sachsen und Böhmen. Perspektiven ihrer historischen Verflechtung

Helmuth Albrecht, Die Bergakademie Freiberg. Eine Hochschulgeschichte im Spiegel ihrer Jubiläen 1765 bis 2015

Karin Wagner, Archäologische Ausgrabungen auf dem Burgwardmittelpunkt in Dresden-Briesnitz

Inhaltsverzeichnis

Autorenverzeichnis

Beten für den Gatten. Zur Inszenierung von Weiblichkeit in den Briefen Sibylles von Jülich-Kleve-Berg an Johann Friedrich von Sachsen (1546 bis 1553)

Der Untergang der Lauensteiner Bünaus. Zur sozialen Logik von Kredit und Schulden, Familienprestige und Repräsentation. Dargestellt am Beispiel von Bünaus 1750-1860

Gekrönte Poeten und Gelegenheitsdichter in den Schönburgischen Herrschaften

Leopold Schütte, Wörter und Sachen aus Westfalen 800 bis 1800

1,105

1,249