RODBUK Jagiellonian University in Kraków
Not a member yet
737 research outputs found
Sort by
Bibliografia przekładów w czasopismach „Robotnik” oraz „Wiadomości Literackie”
No full textThe dataset lists translations published in the Polish interwar periodicals Robotnik and Wiadomości Literackie. The data were obtained chiefly from three printed sources: 1) O. S. Czarnik, Ideowe i literackie wybory „Robotnika” w latach 1918-1939, Warszawa: Biblioteka Narodowa 1996 (Zestawienie IV: Powieści w odcinkach. Spis alfabetyczny według nazwisk autorów, pp. 384-389); 2) M. Toporowski, Wiadomości Literackie 1924–1933. Zestawienie treści – indeks ilustracyj, pseudonimy i kryptonimy, Warszawa: nakł. „Wiadomości Literackich” 1939 (Rozdz. 3: Utwory literackie, pp. 164–173); 3) A. Czachowski (oprac.), „Wiadomości Literackie” 1934–1939. Bibliografia zawartości, Wrocław—Warszawa—Kraków: Ossolineum 1999. The dataset consists of 5 spreadsheets documenting the data collection and elaboration process: 1) A bibliography of literary translations (including non-fiction) in Robotnik, compiled and elaborated by Joanna Sobesto based on Czarnik 1996 and her own bibliographic research; 2) A bibliography of literary translations in Wiadomości Literackie 1924–1933, compiled by Zuzanna Rusiecka based on Toporowski 1939 and revised/elaborated by Zofia Ziemann; 3) A bibliography of translations in Wiadomości Literackie 1934–1939, compiled by Zofia Strzyż based on Czachowski 1999; 4) A bibliography of literary translations (including non-fiction) in Wiadomości Literackie 1934–1939 compiled by Zofia Strzyż based on Czachowski 1999 and revised/elaborated by Zofia Ziemann; 5) A bibliography of literary translations (excluding non-fiction) in Wiadomości Literackie 1924–1939, compiled by Zuzanna Rusiecka based on Toporowski1939 and Zofia Strzyż based on Czachowski 1999 and revised/elaborated by Zofia Ziemann. The spreadsheets contain the following categories: Title; Author; Translator; Year Published; Bibliographic Details (volume/issue/page), Source Language; Genre; Author Gender; Translator Gender. The language of the dataset is Polish. The purpose of the dataset was the analysis of the presence of translation content in the two periodicals, with a particular focus on literary translations. The results of the analysis are presented in the related publication
DNA single-strand breaks in somatic and germ cells in mice - research data
No full textThe dataset consists of the data collected in two collaborating laboratories at Jagiellonian University in Kraków and Czech Academy of Sciences in Prague. The files include original fluorescence microscopy images, western blots, and various control experiments. The deposited files were used to generate figures for the article “DNA single-strand breaks in somatic and germ cells in mice”
Hebrew as L4+ Learner Mistakes Corpus - research data
No full textThe "Hebrew as L4+ learner mistakes corpus" is a specialized linguistic dataset containing 753 documented errors collected from multilingual students acquiring Hebrew during a one-semester span. The dataset is provided in three formats: the original .xlsx file and two open-access versions (.csv and .ods).
The collection is unique because it focuses on "L4+ learners" - subjects who already know Polish, English, and Arabic, and are learning Hebrew as their fourth or subsequent language. The data is organized into a single table documenting the mistaken form (in IPA), the target form (in IPA, Hebrew script and with Leipzig Glossing), English translations, and categorical metadata such as the learner's level (Year 1 vs. Year 2), the specific linguistic skill (speaking/reading), and the error type (phonology, syntax, morphology, lexis, or mixed). This dataset is particularly valuable for researchers studying cross-linguistic influence (CLI) and the acquisition of Semitic languages by multilinguals
Gold in the miniatures of the Breslau Psalter
No full textPurpose of the Data Set
To systematically document and codify the use of gold throughout the Breslau Psalter (MS 36–1950), enabling comparisons between the hands of individual artists, scenes, and quires, as well as the analysis of techniques (burnishing, punching, rims, haloes) in their stylistic and technological context.
Nature of the Data Set
It is a detailed table (over 290 records) describing each miniature/page, including fields such as:
no., fol., quire, section – identification and location within the codex;
type of representation – full-page miniature, narrative initial, marginalia;
painter/hand – attributions (e.g., Master of Giovanni da Gaibana, his collaborators);
gold features – gold background, letters, rims, punched ornaments, haloes (including “with pearls”), degree of gloss/matte finish, condition;
description/notes on gold – qualitative observations (e.g., “high gloss,” “craquelure,” “punched stars”);
content – iconography of the scene.
Applications
The dataset serves as a basis for:
Mapping the distribution of gilding motifs within the manuscript and across quires;
Comparing stylistic features between different hands and narrative types;
Inferring the transfer of techniques (e.g., Byzantine influences);
Preparing quantitative analyses, charts, and planning in-situ research
Repair of single-strand breaks during the cell cycle - saturation of repair capacity - research data
No full textThe dataset includes experimental results - raw data, including fluorescence microscopy images. The deposited files were used to generate figures for the article “Repair of single-strand breaks during the cell cycle - saturation of repair capacity”
Direct oral and fiber-derived butyrate supplementation as an anti-obesity treatment via different targets - research data
No full textThis dataset contains baseline-corrected Raman spectra acquired from murine adipose tissue and used in the referenced manuscript
N-Terphenylpicolinamide derivatives designed to target PD-L1 increase activation and proliferation of T cells, and their cytotoxic properties toward cancer cells - research data
No full textRaw experimental dataset for the publication "N-Terphenylpicolinamide derivatives designed to target PD-L1 increase activation and proliferation of T cells, and their cytotoxic properties toward cancer cells" (https://doi.org/10.1016/j.ejmech.2026.118652) consist of the inhibitors characerisation (1H,13C NMR, IR, UPLC/MS, HRMS), PD-1/PD-L1 ICB assay, TSA assay, LDPA assay, pharmacocinetics studies and NMR studies, molecular docking and crystallograph
Relationship between river water chemistry and riparian ecosystem in response to salinity in urbanized areas
No full textThe dataset contains results of physicochemical measurements of surface water collected within hydrochemical and hydrological research campaigns conducted at selected sampling sites within the Drwinka River catchment.
In situ measurements included basic physical and chemical water parameters such as temperature, pH, electrical conductivity, and dissolved oxygen, performed using WTW multi-meters. In addition, water samples were collected into 500 mL polyethylene bottles for laboratory analyses.
Laboratory analyses included the determination of major ions (Ca, Mg, Na, K, HCO3, Cl, SO4) as well as nitrogen (NH4, NO3, NO2, TIN, TON, TN), phosphorus (PO4), and carbon compounds (TC, TIC, TOC),using ion chromatography and elemental analyzers.
The dataset includes information on sampling locations, sampling dates, applied analytical methods, and complete measurement results. The data may be used for hydrochemical analyses, biogeochemical process modelling, and surface water quality assessment.
The data are made available under the principles of Open Access and are licensed under the CC BY 4.0
The IR Map of the Human Cell - research data
No full textThis dataset contains IR spectra of subcellular compartments, reference compounds of selected biomolecules, simulated spectra, and hyperspectral images of cells
