Comparatismi
Not a member yet
200 research outputs found
Sort by
Pour une redéfinition des recherches narratologiques contemporaines
Get PDFL’objectif du présent travail consiste à, en premier lieu, définir les caractéristiques principales des différentes approches des études narratologiques, et secondairement, déterminer les « zones d’ombre » et les « limites » de ces démarches. A la fin de mon analyse, j’essaierai d’esquisser l’hypothèse d’une possible introduction d’un nouveau « paradigme », qui sache mettre en valeur les résultats obtenus par les différents « mouvements » de la narratologie contemporaine, en essayant de conjuguer les méthodologies existantes sous le signe d’un unique axe de recherche.The goal of this work is, first, to define the main characteristics of the different approaches of contemporary narratological studies and, secondly, to determine their ‘gray areas’ and their ‘limits’. At the end of my analysis, it will be apparent to the reader that a new ‘paradigm’ must be introduced that can shed light on the results obtained by different trends of contemporary narratology and combine them into a single research line
Narrare e nominare. Il valore dei nomi propri nella scrittura letteraria
Get PDFLa filosofia del linguaggio ha mostrato come nel mondo reale i nomi propri siano designatori rigidi, cioè espressioni che denotano sempre lo stesso referente. Ebbene, anche nell’universo dei mondi possibili, i nomi propri individuano personaggi determinati, e associano talvolta incontrovertibilmente particolari e specifiche caratteristiche a individui finzionali. Il nome identifica, nella narrazione, il personaggio e costruisce l’esperienza nella mente del lettore. Un vincolo di necessità collega l’identità di un personaggio al nome, anche dove il riferimento può corrispondere a un vuoto, a un’assenza. Da un lato, sono enti non esistenti, dall’altra il valore del nome, la rigidità del riferimento e i criteri di identificazione non possono non confrontarsi con il pensiero controfattuale, con la simulazione e con il rapporto empatico o immedesimativo del lettore.The philosophy of language has shown that in the real world proper names are rigid designators, expressions which always denote the same referent. Even in the universe of possible worlds, proper names identify certain characters and sometimes they incontrovertibly associate particular and special features to fictional individuals. Within a narrative, the name identifies the character and builds the experience in the mind of the reader. A need bond links the identity of a character to his or her name, even when the reference may correspond to a vacuum, to an absence. On the one hand, characters are nonexistent objects; on the other, the value of the name, the rigidity of the reference and the criteria of identification are confronted with the reader’s counterfactual thinking, simulation, and empathy
La fiction migliora le prestazioni cognitive?
Get PDFoai:ledijournals:article/468Dalle più recenti indagini neuro-cognitiviste e di psicologia sociale appare evidente come oggi le narrazioni finzionali svolgano un compito prezioso di addestramento dei lettori/spettatori ai cambiamenti del contesto storico. Entrare nello storyworld di un mondo possibile significa incrementare le competenze nella predittività, nel mind reading e nella comprensione empatica delle condizioni interiori dei personaggi finzionali.According to neourocognitive and psychological researches, it appears now clearly how narrative fictions carry out a crucial task, training readers and spectators for the changes of their historical context. Entering in the storyworld of a possibile world for the reader means to increase its competences in predictivity, in mind reading and sympathetic comprehension of the deep, interior conditions of fictional characters
Nello stomaco dell’inghiottone. Saggio sull’intreccio del racconto, dall’acronia al ridispiegarsi della temporalità
Get PDFIl rapporto tra intreccio e temporalità del racconto è un problema teorico complesso, che teorie diverse hanno variamente illuminato. L’articolo discute alcune di queste teorie e riflette su questo problema rileggendo alcune pagine di Roberto Bolaño, John Fardell, Alice Munro e David Foster Wallace, per insistere infine sulla necessità di ridispiegare compiutamente quella temporalità.The relation between plot and narrative temporality is a complicated theoretical issue, that diverse theories have variously illuminated. The article discusses some of these theories and analyzes the issue by reflecting on texts by Roberto Bolaño, John Fardell, Alice Munro, and David Foster Wallace, and it finally insists on the necessity of fully unfolding that temporality
Identity Exists Only in Its Modes: The Flexible Subject and the Interpretative Mind Against Semi-Cognitive “Sciences”
Get PDFThough identity and narrative are the subjects of many discussions, the two terms are not usually accompanied by any adjective, as if identity necessarily meant “rigid identity”, and narrative were synonymous of “linear, coherent narrative” (in the most reductive acceptation of coherence). Quite the contrary, it is necessary to rediscover the polysemy of the concept of identity, linking narrative theory to philosophies and theories of the subject. Identity exists only in its modes and in the conflict between coincidence and non-coincidence
Storytelling e Digital Journalism. Il caso della rivoluzione libica
Get PDFNell’ambiente digitale le regole che determinano la costruzione dell’involucro narrativo vengono ridiscusse alla luce di un’istanza che prevede la partecipazione del lettore in questo processo. Nei nuovi media, il lettore è sempre più interessato al racconto e sempre meno alle sue fonti, e questo desiderio di controllo non è che la prova della sua forza creativa. Più che tradurre la realtà, sembra scoprire la nuova istanza democratica, la narrazione agisce nella realtà: stimola mode, crea tendenze, detta abitudini di consumo, favorisce atteggiamenti cognitivi e passionali. Ed è il controllo del racconto, e non delle sue fonti, che determina il controllo dell’impatto sociale di ogni narrazione.Il saggio affronta questa tematica dal punto di vista della semiotica generativa, analizzando il processo di generazione del testo narrativo nei media digitali come modello di riconfigurazione del processo narrativo, prendendo come esempio lo storytelling giornalistico. Nella prima parte, il lavoro discute il processo di trasformazione dello storytelling giornalistico e le sue caratteristiche attuali a partire dalla storica trattazione di Pavlik (Journalism and New Media) e di Bolter-Grusin (Remediation), passando in rassegna la bibliografia di riferimento legata alle teorie dei media e alla pubblicistica di settore, e soffermandosi sui concetti di hyperlink narrativo, audience involvement, customization, dynamic content, object-oriented multimedia e crossmedialità. Nella seconda parte, alla luce dei concetti precedenti, il lavoro analizza e commenta i risultati di un caso studio: la rivoluzione libica e il racconto della cattura e morte del leader Gheddafi, indagando la struttura narrativa del ciclo della notizia sulle principali testate italiane nella loro versione digitale e cartacea.In digital texts, the narrative rules provide for the participation of the readers in the construction process of the stories. In new media, in fact, the readers are always more interested in the story and less on its sources, and this desire for control is proof of their creative power. Rather than translate the reality, the narrative acts stimulates mode, creates trends, habits, promotes cognitive attitudes and passionate in realty. And the control of the plots, and not of their sources, determines the social impact of circulating stories.This paper explores this topic from the point of view of generative semiotics, analysing the process of generating stories in digital media, and taking as an example the journalistic storytelling. In the first part, this paper discusses the process of transformation of the journalistic storytelling and its current characteristics, referring to the works of Pavlik (Journalism and New Media) and Bolter-Grusin (Remediation), and focusing on the narrative web categories of hyperlinks, audience involvement , customization, dynamic content, object-oriented multimedia and cross-media. In the second part, this paper analyses the results of a case study: the contemporary Libyan revolution and the story of the capture and killing of the leader Gaddafi, investigating the news cycle, the narrative of the plots on major Italian newspapers, and comparing the digital and paper versions
Annotazioni sui fondamenti epistemologici della narratologia
Get PDFSi presentano alcune riflessioni sui fondamenti epistemologici della narratologia, mostrando come l’attività teorica sia da essi profondamente influenzata. Terminologie, definizioni, modelli, teorie non sono mai scelti e formulati in modo neutrale, generano sempre delle conseguenze nell’applicazione, nello sviluppo di una disciplina e nella loro adattabilità al contesto. In particolare vengono delineate le differenze fra due paradigmi epistemologici di base, quello oggettivista e quello costruttivista, argomentando in favore del secondo.A reflection on the epistemological foundation of narratology is very much needed today, since our theoretical activity is deeply influenced by its underlying assumptions. Terms, definitions, models, theories are never chosen and formulated in a neutral way, they always bring about some consequences in their application, in the development of a discipline, and in their adaptivity to the context. In particular, the differences between two basic epistemological paradigms are outlined, the objectivist and the constructivist one, bringing forth several arguments in favour of the latter
Forme piccole di narratore e skaz: Boris Èjchenbaum legge Nikolaj Leskov
Get PDFPresentiamo la traduzione italiana del saggio di Boris Èjchenbaum Leskov i sovremennaj proza (1925). In questo lavoro scritto in un momento di crisi teorica tanto esogena quanto endogena per i formalisti dell’Opojaz che li spinge a volgere l’attenzione alle altre serie culturali e alle dinamiche evolutive, Èjchenbaum torna a riflettere sulla questione dello skaz nell’ambito di una proposta tipologica dei generi narrativi e di una loro sintesi storica. Da una parte Èjchenbaum legge la storia delle forme narrative attraverso la specola della prosa di Nikolaj Leskov, imperniata sull’atto del raccontare e sul suo contesto reale di «parola viva» con la sua percettibilità sonora, dove l’impalcatura della fabula perde il ruolo di dominante formativa costitutivo dei grandi generi legati alla cultura scritta e alla lettura silenziosa. Dall’altra parte, Èjchenbaum interpreta lo Leskov e il suo skaz alla luce dei sommovimenti in atto nell’evoluzione della letteratura contemporanea, fra i quali un ruolo particolarmente significativo è svolto dalle forme del racconto cinematografico, che trasformano gli elementi d’intreccio del romanzo in sceneggiature, testimoniando così «della possibilità di traduzione dell’opera verbale di questo tipo in una lingua ‘muta’». È il momento in cui gli opojazovcy si avvicinano al cinema sovietico in veste sia di sceneggiatori e fattivi collaboratori, sia di teorici e critici che guardano alla nuova arte come alla palestra per la verifica euristica dei loro strumenti teorici nella loro decennale maturazione. In conclusione si accenna al viaggio moscovita tra il 1926 e il 1927 di Walter Benjamin e alle sollecitazioni che ne emergono, in un possibile contatto ideale con le riflessioni èjchembaumiane.We present the italian translation of Boris Eikhenbaum’s essay Leskov i sovremennaya proza (Leskov and Contemporary Prose). In this work, written at a time of theoretical crisis for the Russian formalists of OPoYaz – a crisis which can be traced to external as well as internal factors and pushes the attention of the group towards different cultural series and to evolutionary dynamics, – Eikhenbaum goes back to reflect on the problem of skaz with the purpose of outlining a typology of narrative genres and of their historical synthesis. On the one hand, Eikhenbaum reads the story of narrative forms through the lens of the prose of Nikolai Leskov, centered on the act of storytelling and its real context of “living word” perceived in connection with its sound, where the fabula structure loses the role of formative dominant, constitutive of the great genres connected to written culture and silent reading. On the other hand, Eikhenbaum interprets Leskov and his skaz in the light of the movements of the evolution of contemporary literature and, among them, by the forms of film narrative, which play a significant role by transforming plot elements of the novel into screenplays, and thereby showing the “possibility of translation of this kind of verbal work into a mute language.” It is the moment when the opoyazovcy enter in contact with Soviet cinema, in the role of screenwriters, active collaborators, critics as well as theoreticians who look at the new art as a testing ground for the heuristic verification of their theoretical tools in their decades-long maturation. In conclusion we rapidly mention Walter Benjamin’s 1926-27 trip to Moscow and the inputs he drew from it, in possible ideal contact with Eikhenbaum’s observations
On Fantasy’s Transmediality: A Cognitive Approach
Get PDFBooks but also movies, TV-series, fanfictions, role-playing games, and much more. The fantasy narrative genre shows one of the highest levels of transmediality. This paper proposes an explanation of the phenomenon, combining the worldbuilding theory with three different approaches in the field of cognitive science. Referring to Gallese’s embodied simulation, the transportation in the Tolkienian “Secondary Worlds” invites a progressive refinement of the fictional universe, allowing multiple media to support its configuration—while also improving personal cognitive skills. In terms of Clark’s extended mind, then, the peculiar involvement stimulated by this type of creations incites a proactive approach to the reading experience, widening it through different tools—while also saturating the possible extensions of the imaginative space. At the same time, these processes can induce insidious addictive dynamics (usually related to the subject’s proneness to excessive daydreaming, but also to the general characteristics of children’s imagination), reinforced by marketing strategies which multiply the cognitive approaches. The theoretical discourse will be supported by narratological analyses of best-seller fantasy novels such as those by Rowling, Martin and Meyer. Some empirical testing will be provided by readers’ reviews on the Goodreads web community, confirming a possible connection between transmediality, narrative transportation and addiction in fantasy fiction
Problemi di ‘personae’. Sulla recente teoria del personaggio nel mondo anglofono (2003-2016)
Get PDFIn questo contributo offro una mappa degli studi sul personaggio della critica anglo-americana. L’obiettivo di questo saggio è di aprire un nuovo dibattito critico, ma soprattutto dialettico, sul personaggio in Europa e negli Stati Uniti: attraverso una rassegna dei lavori più importanti su questo aspetto pubblicati dal 2003 al 2016, mostrerò la distanza tra una visione analitica e una continentale sul personaggio ed evidenzierò i limiti e i vantaggi delle teorie prese in esame.In this paper I will offer a map of the Anglo-American scholarship on literary character. My aim is to open a new critical, but foremost dialectic, debate on character both in Europe and in the United States: through a reading of the most works published on this topic between 2003 and 2016, I will show the distance between the analytical and continental approaches on character, and I will outline the limits and the advantages of these theoretical models