Revistas UDEA (Universidad de Antioquia)
Not a member yet
36402 research outputs found
Sort by
Resenha: Metodologia de análise translatológica. O modelo Lambert-Van Gorp e sua aplicação a uma revista de propaganda cultural da Guerra Fria
No full textA review of Catalina Iliescu-Gheorghiu's work, Methodology of translatological analysis. The Lambert-Van Gorp model and its application to a cultural propaganda magazine during the Cold War (Peter Lang, 2022).Una reseña de la obra de Catalina Iliescu-Gheorghiu, Metodología de análisis traductológico. El modelo Lambert-Van Gorp y su aplicación a una revista de propaganda cultural durante la Guerra Fría (Peter Lang, 2022).Une compte rendu de l'oeuvre de Catalina Iliescu-Gheorghiu, Méthodologie de l'analyse traductologique. Le modèle Lambert-Van Gorp et son application à un magazine de propagande culturelle pendant la guerre froide (Peter Lang, 2022).Uma resenha do trabalho de Catalina Iliescu-Gheorghiu. Metodologia de análise translatológica. O modelo Lambert-Van Gorp e sua aplicação a uma revista de propaganda cultural durante a Guerra Fria (Peter Lang, 2022)
Avaliação da exposição de longo prazo a partículas finas (PM2.5) no estudo de coorte MEDELLIN.
No full textObjective: to evaluate the variability of pm2.5 during the period 2018-2019 in the urban area of Medellín at different geographic scales.
Methods: the land use regression (lur) model was applied, considering as dependent variable the mean annual concentration of pm2.5 of Medellin and nearby monitoring stations, buffers were defined with radii of 100, 150, 200, 300 and 500 m and center in the coordinates of the monitoring sites of the dependent variable, with each buffer a model was built.
Results: The selected models for the years 2018 and 2019 explain between 40 and 46% of the variability of pm2.5 with errors of the predicted concentrations of 1.64 µg/m3 and 2.18 µg/m3, respectively. The distribution of air pollutant was heterogeneous at neighborhood and block level, with the highest annual concentrations located towards the central strip of the city in the areas surrounding the Medellin River with marked areas towards the south and center. While for 2018, concentrations above 15 µg/m3 were estimated in 21% of the blocks, for 2019 100% of the estimates were above this concentration.
Conclusions: lur models were developed to assess pm2.5 exposure at different spatial scales in which land use and traffic explanatory variables predominated. Exposure levels below 25 µg/m3 were estimated at the different scales, a low variability that allowed the assignment of individual long-term exposures by place of residence in the participants of the medellín cohort project.Objetivo: Estimar la variabilidad del pm2.5 durante 2018-2019 en el área urbana de Medellín en diferentes escalas geográficas.
Métodos: Se aplicó la metodología de regresión de usos del suelo (lur), considerando como variable dependiente la concentración promedio anual de pm2.5 de las estaciones de monitoreo de Medellín y cercanas; se definieron áreas de influencia o buffers circulares con radios de 100, 150, 200, 300 y 500 m, con centro en las coordenadas de cada sitio de monitoreo; con cada buffer se construyeron modelos espaciales y se eligió el de mayor rendimiento.
Resultados: Los modelos seleccionados para los años 2018 y 2019 explican entre el 40 y el 46 % de la variabilidad del pm2.5, con errores de las concentraciones previstas de 1,64 y 2,18 µg/m3, respectivamente. La distribución del contaminante fue heterogénea a nivel de barrios y manzanas. Las mayores concentraciones anuales se localizaron hacia la franja central de la ciudad, en las áreas circundantes del río Medellín, con áreas marcadas al sur y centro. Mientras que para el 2018 se estimaron concentraciones superiores que 15 µg/m3 en el 21 % de las manzanas, para el 2019, el total de las estimaciones estuvo por encima de esta concentración.
Conclusión: Se evalúa la exposición de pm2.5 en diferentes escalas espaciales por medio de los modelos seleccionados para cada año, en los que predominaron variables explicativas de uso de suelo y tráfico. Se estimaron niveles de exposición inferiores a 25 µg/m3 en las diferentes escalas, una variabilidad baja que permitió la asignación de exposiciones individuales de largo plazo por sitio de residencia en los participantes del proyecto.Objetivo: avaliar a variabilidade do pm2,5 durante o período 2018-2019 na área urbana de Medellín em diferentes escalas geográficas.
Metodologia: foi aplicado o modelo de regressão do uso da terra (lur), considerando como variável dependente a concentração média anual de pm2,5 em Medellín e estações de monitoramento próximas, foram definidos buffers com raios de 100, 150, 200, 300 e 500 m centrados nas coordenadas de cada local de monitoramento, e um modelo espacial foi construído com cada buffer.
Resultados: os modelos selecionados para os anos de 2018 e 2019 explicam entre 40 e 46% da variabilidade do pm2,5 com erros das concentrações previstas de 1,64 µg/m3 e 2,18 µg/m3, respectivamente. A distribuição de pm2,5 foi heterogênea no nível do bairro e do quarteirão, com as concentrações anuais mais altas localizadas na periferia central da cidade, nas áreas ao redor do rio Medellín, com áreas marcadas no sul e no centro. Enquanto em 2018 foram estimadas concentrações acima de 15 µg/m3 em 21% dos quarteirões, em 2019 100% das estimativas estavam acima dessa concentração.
Conclusões: Os modelos lur foram desenvolvidos para avaliar a exposição ao pm2,5 em diferentes escalas espaciais, nas quais predominaram as variáveis explicativas de uso da terra e tráfego. Níveis de exposição abaixo de 25 µg/m3 foram estimados nas diferentes escalas, uma baixa variabilidade que permitiu a atribuição de exposições individuais de longo prazo por local de residência nos participantes do projeto de coorte medellín
ESTUDIO DE ALGUNOS FACTORES ASOCIADOS A LAS INCAPACIDADES EN EL ISS. Medellín
No full textMucho se especula sobre los factores sociales y culturales que condicionan la prestación de servicios de salud y el estado de salud del individuo y de la sociedad, pero realmente poco se ha investigado a este respecto en nuestro medio social.Esta circunstancia motivó la presente investigación. Se trata de estudiar cómo algunas variables sociales, biológicas, económicas y culturales influyen en el fenómeno de las "incapacidades"
ELABORACION DE UN PRESUPUESTO POR PROGRAMA PARA LOS AMBULATORIOS DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE LOS ANDES DE LA CIUDAD DE MERIDA(1)
No full textAs a result of the proposals expressed at the Punta del Este Meeting in 1971, the governments of Latin America agreed to use planning to guide the development and activities of the Health Services; in the following years, our countries focused on the implementation of national health plans, since this was a fundamental prerequisite for obtaining external resources; however, this prerequisite gradually lost strength as the expectations of external cooperation through the Alliance for Progress faded away. This fact helped Latin American countries, freed from this motivation, to adopt a genuine attitude of using planning as an instrument of government.One of the first conclusions reached was the need for a better knowledge of the Health Services System and the way in which its structure and functioning are influenced by the political, social and economic context.The lack of this knowledge resulted in the formulation of “enunciation” type plans that were contradictory to the country's general development policy.
A raíz de los planteamientos expresados en la Reunión de Punta del Este en 1971, los gobiernos de América Latina acordaron utilizar la planificación para conducir el desarrollo y las actividades de los Servicios de Salud; en los años subsiguientes nuestros países se abocaron a la realización de planes nacionales de Salud, ya que este era un pre-requisito fundamental para obtener recursos externos; sin embargo, este pre-requisito fue perdiendo fuerza a medida que las expectativas de cooperación externa a través de la Alianza para el Progreso se diluían. Este hecho ayudó a que los países latinoamericanos liberados de esta motivación, tomaran una auténtica actitud de utilizar la planificación como instrumento de gobierno.Una de las primeras conclusiones a que se llegaron fue la necesidad de un mejor conocimiento del Sistema de Servicios de Salud y de la manera en la cual su estructura y funcionamiento son influenciados por el contexto político, social y económico.La falta de este conocimiento trajo como consecuencia la formulación de planes del tipo "enunciaciones" que resultaban contradictorias a la política general del desarrollo del país.
 
EVALUACION DE LA COBERTURA DE VACUNACION BCG EN LA POBLACION URBANA MENOR DE 15 AÑOS DE LA CIUDAD DE MEDELLIN (1)
No full textDespite the high priority that should be given to immunization against tuberculosis at the national level, BCG programs are far from reaching the desired level of coverage. Beginning in 1972, the Tuberculosis Control Program was integrated into the General Health Services of the Department of Antioquia, with this measure it was thought that prevention and control activities would improve (16). If the role played by BCG vaccination in children under 15 years of age is taken into account, there is a need to evaluate this program both technically and operationally, in order to determine the coverage achieved and, due to the diameter of the scar, the application technique and/or quality of the biological product (7).In the Department of Antioquia, no study has been carried out in this regard; only the study carried out in Pereira and in the Department of Risaralda, which is a Pilot Department of the Tuberculosis Control Program, was known, where it was obtained that the coverage achieved in the urban population of Pereira is 72.6% and in the urban population of the municipalities 67.7% (1).A pesar de la alta prioridad que se debería dar a la inmunización contra la Tuberculosis a escala Nacional, los Programas de BCG están lejos de alcanzar el nivel deseado de cobertura. A partir de 1972, se integró el Programa de Control de la Tuberculosis a los Servicios Generales de Salud del Departamento de Antioquia, con esta medida se pensó que las actividades de prevención y control mejorarían (16). Si se toma en cuenta el papel que juega la vacunación con BCG en los niños menores de 15 años, surge la necesidad de evaluar este Programa tanto técnica como operacionalmente, a fin de determinar las coberturas alcanzadas y por el diámetro de la cicatriz la técnica de aplicación y/o calidad del biológico (7).En el Departamento de Antioquia, no se ha realizado un estudio al respecto; únicamente se conoce el estudio realizado en Pereira y en el Departamento de Risaralda, que es Departamento Piloto del Programa de Control de la Tuberculosis, en donde se obtuvo, que la cobertura alcanzada, en la población urbana de Pereira es de 72.6% y en la población urbana de los municipios 67.7% (1)
CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PROFESIONALES EN LOS PAISES DE ECONOMIA AGRICOLA: XII Congreso Médico Centroamericano Tegucigalpa, 6-9 Diciembre, 1978
No full textIn the first part of this presentation we intend to present some brief theoretical reflections on the problem of occupational diseases in our reality. Its purpose is to stimulate discussion and the formation of other groups to contribute ideas on the subject.Historically, in our competitive-productive societies, medicine has been developed according to the objectives of competition. The appropriation of nature by man has been mediated by the development of social productive forces understood as an instrument of work, knowledge, cooperation, organization and division of labor.
En la primera parte esta presentación pretendemos presentar algunas breves reflexiones teóricas sobre el problema de las enfermedades profesionales en nuestra realidad. Tiene como propósito estimular la discusión y la formación de otros grupos que aporten ideas sobre el tema.Históricamente en nuestras sociedades competitivo-productivas se ha venido desarrollando una medicina en función de los objetivos de competencia. La apropiación del la naturaleza por el hombre ha venido siendo mediatizada por el desarrollo de las fuerzas productivas sociales entendida como instrumento de trabajo, conocimiento, cooperación, organización y división del trabajo
LA PLANIFICACION DE LA SALUD COMO IDEOLOGIA
No full textThe exercise for more than a decade of the discipline of Planning in the specific area of health, has prompted us to try to delve a little into the reasons that have determined its insufficient development and more importantly, the symptoms of the definitive crisis of this discipline, which already appear in the daily occurrence of the technocracy that directs the destinies of health in our continent under the devalued form of health programming.Our initial hypothesis is simply that the process of Health Planning, conceived and based on the assumptions on which it was founded, which since the 1960s began to be known as Planning in Latin America, could only be reduced to a technocratic activity, without major consequences for the development of the region, for the particular development of the health sector and, worst of all, without significant consequences on the health status of the community.An analysis of the many definitions of the discipline of planning that have been given since the Second World War, which corresponds precisely to the period in which the capitalist system began to take an interest in the subject, conditioned by the achievements obtained in this field by the socialist countries, can help us to glimpse the ideological and political assumptions on which the whole scaffolding of planning in our continent was built.
El ejercicio por más de una década de la disciplina de la Planificación en el área específica de la salud, nos ha impulsado a intentar ahondar un poco en las razones que han determinado su insuficiente desarrollo y lo más importante, los síntomas de la crisis definitiva de esta disciplina, los cuales aparecen ya en el acontecer diario de la tecnocracia que dirige los destinos de la salud en nuestro Continente bajo la forma desvalorizada de la programación de la salud.Nuestra hipótesis inicial es simplemente, que el proceso de la Planificación de la Salud; concebido y basado sobre los supuestos en los que se fundamentó aquello que desde la década del 60 comenzó a conocerse como Planificación en América Latina, solo podía reducirse a una actividad tecnocrática, sin mayores consecuencias para el desarrollo de la región, para el desarrollo particular del sector salud y lo peor de todo sin consecuencias importantes sobre el estado de salud de la comunidad.Un análisis de las muchas definiciones que de la disciplina de la Planificación se han dado -a partir de la época de la segunda Guerra Mundial, que corresponde precisamente a la época en la cual el sistema capitalista comienza a interesarse por el tema, condicionado por los logros obtenidos en este campo por los países socialistas puede ayudarnos a vislumbrar los supuestos ideológicos y políticos sobre los que trató de construirse todo el andamiaje de la Planificación en nuestro Continente
Implementação da tecnologia CRISPR-Cas para o tratamento de doenças na aquicultura de peixes: uma revisão sistemática
No full textIntroduction: Approximately 50% of production losses in aquaculture destined for human consumption are attributed to diseases caused by pathogens. Many traditional treatments for these diseases are prohibited due to their negative impacts on the environment, consumer health, or fish growth. Genetic modification, particularly through CRISPR-Cas technology, presents a promising solution. This technology enables precise genetic modifications and the detection of specific sequences with higher accuracy compared to other methods. Objective: To describe the applications of CRISPR-Cas technology in the treatment of fish diseases within the aquaculture industry. Methodology: A literature search was conducted using the terms aquaculture, CRISPR, CRISPR-Cas, CRISPR-Cas Systems, diseases, fish disease, treatment, treatments, and control. The search was limited to original articles published between 2014 and 2024 in English, and was conducted in ScienceDirect, Scopus, and Google Scholar. Results: Results indicate that China and the United States are leading in this field. Viral pathogens were most frequently studied, and Ictalurus punctatus and Salmo salar were the most common fish species. The most significant application of CRISPR-Cas is the diagnosis of viral and bacterial diseases through fluorescence. CRISPR-Cas is becoming an essential tool for the early diagnosis of fish diseases. Its use is expanding to address both bacterial and viral diseases due to the challenges associated with their treatment and control. Conclusions: Further research is necessary to confirm its efficacy and sustainability as a viable alternative for treating diseases in aquaculture.Introducción: Aproximadamente el 50% de la pérdida en la producción acuícola destinada al consumo humano se debe a enfermedades causadas por patógenos. Muchos tratamientos tradicionales para estas enfermedades están prohibidos debido a sus efectos negativos en el medio ambiente, la salud del consumidor o el crecimiento de los peces. La modificación genética, en particular mediante la tecnología CRISPR-Cas, ofrece una solución prometedora. Esta tecnología permite realizar modificaciones genéticas y detectar secuencias específicas con una precisión superior a otros métodos. Objetivo: Describir las aplicaciones de la tecnología CRISPR-Cas para el tratamiento de enfermedades de peces en la industria de la acuicultura. Metodología: Se realizó una búsqueda bibliográfica implementando los términos aquaculture, CRISPR, CRISPR-Cas, CRISPR-Cas Systems, diseases, fish disease, treatment, treatments, control en únicamente artículos originales publicados entre 2014 y 2024 en inglés, la búsqueda se realizó en ScienceDirect, Scopus y Google Scholar. Resultados: Los resultados muestran que China y Estados Unidos son líderes en este campo. Los patógenos más frecuentes en los estudios son virales, y los peces más estudiados son Ictalurus punctatus y Salmo salar. La aplicación más relevante es el diagnóstico de enfermedades virales y bacterianas mediante fluorescencia. CRISPR-Cas se está consolidando como una herramienta crucial para el diagnóstico temprano de enfermedades en peces. Su uso está en expansión para abordar tanto enfermedades bacterianas como virales, debido a la dificultad en su tratamiento y control. Conclusiones: Se requieren más investigaciones para confirmar su efectividad y sostenibilidad como alternativa viable para el tratamiento de enfermedades en la acuicultura.Introdução: Aproximadamente 50% das perdas na produção aquícola para consumo humano se devem a doenças causadas por agentes patogênicos. Muitos tratamentos tradicionais para essas doenças são proibidos devido a seus efeitos negativos sobre o meio ambiente, a saúde do consumidor ou o crescimento dos peixes. A modificação genética, em particular usando a tecnologia CRISPR-Cas, oferece uma solução promissora. Essa tecnologia possibilita a realização de modificações genéticas e a detecção de sequências específicas com maior precisão do que outros métodos. Objetivo: descrever as aplicações da tecnologia CRISPR-Cas para o tratamento de doenças de peixes no setor de aquicultura. Metodologia: foi realizada uma pesquisa na literatura implementando os termos aquaculture, CRISPR, CRISPR-Cas, CRISPR-Cas Systems, diseases, fish disease, treatment, treatments, control somente em artigos originais publicados entre 2014 e 2024 em inglês, a pesquisa foi realizada no ScienceDirect, Scopus e Google Scholar. Resultados: Os resultados mostram que a China e os Estados Unidos são líderes nesse campo. Os patógenos mais frequentes nos estudos são virais, e os peixes mais estudados são Ictalurus punctatus e Salmo salar. A aplicação mais relevante é o diagnóstico de doenças virais e bacterianas usando fluorescência. A CRISPR-Cas está se estabelecendo como uma ferramenta crucial para o diagnóstico precoce de doenças em peixes. Seu uso está se expandindo para tratar de doenças bacterianas e virais, devido à dificuldade de tratamento e controle. Conclusões: São necessárias mais pesquisas para confirmar sua eficácia e sustentabilidade como uma alternativa viável para o tratamento de doenças na aquicultura.
Insulina basal y lípidos en adultos normoglucémicos: un estudio analítico, 2022
No full textIntroduction: Lipogenesis worsens the clinical evolution of insulin-resistant patients. Variations in lipemia could predict insulin resistance in normoglycemic individuals.Objectives: To analyze the relationship between basal insulin and serum lipids in normoglycemic individuals.Methodology: Analytical and cross-sectional study of secondary data from 3902 Mexican adults from the National Health and Nutrition Survey-2022. The variables were: basal insulin, total cholesterol (TC), triglycerides (TG), high-density lipoproteins (HDL), low-density lipoproteins (LDL), and the triglycerides/glucose ratio (TG/glucose). For data analysis, Spearman correlation and multiple linear regression were used.Results: In men, basal insulin was moderately correlated with TC (Rho = 0.482; p < 0.001), TG (Rho = 0.401; p < 0.001), TG/glucose index (Rho = 0.418; p < 0.001), HDL (Rho = -0.443; p < 0.001), and had a low correlation with LDL (Rho = 0.302; p < 0.001). In women, the correlation was low with TC (Rho = 0.175; p < 0.001), TG (Rho = 0.156; p < 0.001), and LDL (Rho = 0.160; p < 0.001), and moderate with HDL (Rho = -0.402; p < 0.001) and TG/glucose index (Rho = 0.410; p < 0.001). In men, basal insulin increases 0.282 points per mg/dL of additional TC; 0.012 per mg/dL of TG; 0.146 points for LDL, while it decreases 0.427 per mg/dL of HDL. In women, it increases 0.264 points per mg/dL of additional TC, 0.590 per mg/dL of TG, 0.246 for LDL, and decreases 0.572 points per mg/dL of additional HDL.Conclusions: In normoglycemic individuals, basal insulin levels are higher when lipid concentrations are increased, and these lipids may predict the increase in this hormone.Introducción: en pacientes con resistencia a la insulina, la lipogénesis empeora la evolución. Variaciones en la lipemia podrían predecir la insulinorresistencia en sujetos normoglucémicos.Objetivos: analizar la relación entre la insulina basal y los lípidos séricos en individuos normoglucémicos.Metodología: estudio analítico y transversal de datos secundarios, realizado en 3902 adultos mexicanos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición-2022. Las variables fueron: insulina basal, colesterol total (CT), triglicéridos (TG), lipoproteínas de alta (HDL) y baja densidad (LDL), y el índice triglicéridos/glucosa (TG/glucosa). Para el análisis, se utilizó la correlación de Spearman y regresión lineal múltiple.Resultados: en hombres, la insulina basal se correlacionó moderadamente con el CT (Rho = 0,482; p < 0,001), TG (Rho = 0,401; p < 0,001), índice TG/glucosa (Rho = 0,418; p < 0,001), HDL (Rho = -0,443; p < 0,001) y, de forma baja, con LDL (Rho = 0,302; p < 0,001). En mujeres, esa correlación fue baja con el CT (Rho = 0,175; p < 0,001), TG (Rho = 0,156; p < 0,001) y LDL (Rho = 0,160; p < 0,001), y moderada con HDL (Rho = -0,402; p < 0,001) y el índice TG/glucosa (Rho = 0,410; p < 0,001). La insulina basal en hombres aumenta 0,282 puntos por cada mg/dL de CT adicional; 0,012 por cada mg/dL de TG; 0,146 puntos para el LDL, mientras que disminuye 0,427 por cada mg/dL de HDL. En mujeres, aumenta 0,264 puntos por cada mg/dL de CT adicional, 0,590 por cada mg/dL de TG, 0,246 para el LDL y disminuye 0,572 puntos por cada mg/dL de HDL adicional.Conclusiones: en individuos normoglucémicos, los valores de insulina basal son más altos cuando hay concentraciones aumentadas de lípidos, pudiendo estos últimos predecir el incremento de esta hormona
La conjura contra Porky y el mundo musical de Fernando Vallejo
No full textThis article analyzes the musical world of Fernando Vallejo as presented in his latest publication, La conjura contra Porky (2023). It outlines the influence of music on the author’s prose, illustrating how musical references highlight different vital stages in the life of the narrator-protagonist. This analysis allows for an understanding of the transversal role that musical resources play across Vallejo’s collection of novels. La conjura contra Porky facilitates a dialogue between Vallejo’s novels, revealing his relationship with both popular commercial music and classical music. This, in turn, enables an exploration of intermediality in Vallejo’s work, following one of the three divisions proposed by Irina Rajewsky. The aim is to provide a fresh perspective on Vallejo’s oeuvre through this recent publication, from the standpoint of comparative literature and studies on the relationship between music and literature (musician-literary studies).El presente artículo analiza el mundo musical de Fernando Vallejo a partir de su publicación La conjura contra Porky (2023). Aquí se pone de relieve la influencia de la música en la prosa del autor, en tanto con sus referencias musicales ilustra diferentes momentos de la vida del narrador protagonista, permitiendo comprender la transversalidad de los recursos musicales en toda la novelística. La conjura contra Porky entabla un diálogo con las demás novelas de Vallejo, para descubrir allí su relación con la música popular comercial y con la música erudita; esto permite el estudio de la intermedialidad en la obra del escritor, siguiendo una de las tres divisiones propuestas por Irina Rajewsky. El objetivo es aportar nuevas miradas a la obra del autor de esta reciente novela desde la literatura comparada y los estudios músico-literarios.