Poli[Papers] (Universitat Politècnica de València)
Not a member yet
10801 research outputs found
Sort by
La iglesia parroquial de Sant'Andrea en Orani, en Cerdeña. Estudio de las características constructivas de sus bóvedas
The former parish church of Sant’Andrea, locally known as Camposantu Vezzu, on the outskirts of the Municipality of Orani, serves as a significant case study for analyzing the evolution of traditional vault construction techniques from the 16th to the 18th century in Barbagia (central Sardinia). While its ruined condition and the scarcity of historical documentation present challenges to understanding the site, they also provide a unique opportunity to directly investigate the masonry stratigraphy and construction techniques employed during the building’s various transformation phases. Field investigations, conducted within the Master in Historic Preservation of the University of Notre Dame’s and the support of the Municipality of Orani, combined digital surveying tools with traditional manual survey methods, the latter proving particularly effective for detailed analysis. The activities delved into the external cultural influences that enriched local techniques. The collected evidence enabled the identification of construction processes, offering valuable insights into building practices within the broader Mediterranean context.La antigua iglesia parroquial de Sant’Andrea en Camposantu Vezzu, a las afueras de Orani (Nuoro), es un importante caso de estudio para analizar la evolución de las técnicas constructivas tradicionales de las bóvedas en Barbagia (Cerdeña) entre los siglos xvi y xviii. Aunque su estado ruinoso y la falta de documentación dificultaban la interpretación, también brindaban una oportunidad única para investigar directamente la estratigrafía muraria y la evolución de las técnicas constructivas usadas en sus distintas fases. La investigación de campo, realizada en el marco del Máster en Conservación Histórica de la Universidad de Notre Dame, combinó métodos de prospección digital y manual tradicional, esta última esencial para obtener información precisa. El estudio permitió analizar las influencias culturales externas que influyeron en las técnicas locales, enriqueciendo el conocimiento sobre los procesos constructivos. Las pruebas reunidas permiten reconstruir las fases evolutivas del edificio y contribuyen a la comprensión de las prácticas constructivas regionales dentro de dinámicas culturales más amplias del contexto mediterráneo.L’ex parrocchiale di Sant’Andrea a Camposantu Vezzu, ai limiti del borgo di Orani (Nuoro), rappresenta un caso studio significativo per analizzare l’evoluzione delle volte tra il XVI e il XVIII secolo in Barbagia (Sardegna). Lo stato di rovina e la scarsità di documentazione storica, pur costituendo sfide nella comprensione del sito, hanno offerto un’occasione unica per indagare direttamente le stratigrafie murarie e le tecniche costruttive adottate nelle diverse fasi di trasformazione dell’edificio. Le indagini sul campo, condotte nell’ambito del Master of Science in Historic Preservationdella University of Notre Dame, hanno combinato strumenti di rilievo digitale con il rilievo manuale tradizionale, quest’ultimo indispensabile per acquisire informazioni dettagliate. Le attività svolte hanno approfondito le influenze culturali esogene che hanno arricchito le tecniche locali. Le evidenze raccolte hanno permesso di ricostruire i processi costruttivi, contribuendo alla comprensione delle pratiche edilizie nel più ampio contesto Mediterraneo
L’enquête Le Corbusier et Yourcenar entre modernité et antiquité
Documents, biographies, references, texts, images, places and architecture in particular point to an early connection between the young writer Marguerite Yourcenar and the work of Le Corbusier. Although unexpected, this connection supports little-known links with surrealism. Did Walter Benjamin not write in Passages that ‘To understand Breton and Le Corbusier together would mean stretching the spirit of today's France like a bow that allows knowledge to strike the moment right in the heart’? From the correspondence between modernity and Greco-Roman antiquity arose the ambivalence of a second meaning in Memoirs of Hadrian, Marguerite Yourcenar's masterpiece, whose publication coincided with the pacification movement that followed the Second World War.Documentos, biografías, referencias, textos, imágenes, lugares y, sobre todo, arquitectura señalan una relación temprana de la joven escritora Marguerite Yourcenar con la obra de Le Corbusier. Aunque inesperada, esta relación refuerza los contactos poco conocidos con el surrealismo. ¿No escribió Walter Benjamin en Los pasajes que «comprender juntos a Breton y Le Corbusier significaría tensar el espíritu de la Francia actual como un arco que permite al conocimiento alcanzar el momento en pleno corazón»? De la correspondencia entre la modernidad y la antigüedad grecorromana surgió la ambivalencia de un segundo sentido de las Memorias de Adriano, obra maestra de Marguerite Yourcenar cuya publicación coincidió con el movimiento de pacificación que siguió a la Segunda Guerra Mundial.Documents, biographies, référents, textes, images, lieux et architecture surtout signalent une relation précoce de la jeune écrivaine Marguerite Yourcenar à l'œuvre de Le Corbusier. Si elle est inattendue, elle vient appuyer des contacts peu connus avec le surréalisme. Walter Benjamin n’a-t-il pas écrit dans les Passages que « Comprendre ensemble Breton et Le Corbusier, cela voudrait dire tendre l’esprit de la France d’aujourd’hui comme un arc qui permet à la connaissance de frapper l’instant en plein cœur » ? De la correspondance entre modernité et antiquité gréco-romaine a surgi l’ambivalence d’un sens second des Mémoires d'Hadrien, chef d’œuvre de Marguerite Yourcenar dont la publication a coïncidé avec le mouvement de pacification qui suit la Seconde guerre mondiale
Espacios sugeridos. Los dibujos de arquitectura de Joaquín Sorolla como imaginario alternativo
Aquest article explora una faceta poc coneguda de l’obra de Joaquín Sorolla: els seus dibuixos d’arquitectura. Allunyats de qualsevol voluntat constructiva, aquests esbossos constitueixen una aproximació lliure i intuïtiva a l’espai habitable. La seua condició marginal dins la seua producció pictòrica —i, alhora, dins el corpus canònic de representacions arquitectòniques— els converteix en un testimoni alternatiu d’una manera de mirar i imaginar l’arquitectura. A partir d’una lectura crítica i visual, el text proposa entendre aquests dibuixos com una forma d’outsider architecture: una arquitectura pensada des de fora, sense el pes de les convencions disciplinàries, però profundament evocadora. En un context contemporani que reclama noves formes de representació, d’imaginació i de relació amb l’espai, els treballs de Sorolla poden obrir una via suggeridora per repensar el paper de la imatge i de l’artista en la confi guració d’un hàbitat alternatiu.This paper explores a little-known facet of Joaquín Sorolla’s work: his architectural drawings. Detached from any constructive intent, these sketches constitute a free and intuitive approach to lived space. Their marginal status within his pictorial production—and, simultaneously, within the canonical corpus of architectural representations—makes them an alternative testimony to a way of looking at and imagining architecture. Through a critical and visual analysis, this text proposes understanding these drawings as a form of outsider architecture: an architecture conceived from the outside, without the weight of disciplinary conventions, yet profoundly evocative. In a contemporary context that calls for new forms of representation, imagination, and relationship with space, Sorolla’s work can open a suggestive path for rethinking the role of the image and the artist in shaping an alternative habitat.Este artículo explora una faceta poco conocida de la obra de Joaquín Sorolla: sus dibujos de arquitectura. Alejados de cualquier voluntad constructiva, estos esbozos constituyen una aproximación libre e intuitiva al espacio habitable. Su condición marginal dentro de su producción pictórica —y, a la vez, dentro del corpus canónico de representaciones arquitectónicas— los convierte en un testimonio alternativo de una manera de mirar e imaginar la arquitectura. A partir de una lectura crítica y visual, el texto propone entender estos dibujos como una forma de outsider architecture: una arquitectura pensada desde fuera, sin el peso de las convenciones disciplinarias, pero profundamente evocadora. En un contexto contemporáneo que reclama nuevas formas de representación, de imaginación y de relación con el espacio, los trabajos de Sorolla pueden abrir una vía sugerente para repensar el papel de la imagen y del artista en la configuración de un hábitat alternativo
Las tecnologías y el desarrollo urbano de Cienfuegos durante el siglo XIX
L’activitat científica-tecnològica juga un important paper en el desenvolupament de la societat humana. Per això, és menester conèixer el contingut social associat a l’aplicació de determinada tecnologia, o saber superar la visió clàssica de la ciència i la tecnologia. D’acord amb el plantejat, els avenços tecnològics al segle XIX, van jugar un paper crucial en el procés urbanitzador d’enclavaments com Cienfuegos, important centre poblacional del centre sud de l’Illa de Cuba. Les tecnologies de l’època, van facilitar el creixement econòmic, van millorar la infraestructura i van transformar la planificació urbana, contribuint a la modernització de la ciutat. Tots aquests avançaments, van portar amb si la creació de fàbriques i l’expansió de la producció agrícola, especialment en la indústria sucrera, que es va convertir en el motor de l’economia local. Això va provocar un creixement demogràfic i econòmic que va exigir la reconfiguració de l’espai urbà, donant lloc a un disseny més planificat i organitzat, amb la construcció de carrers, places i edificis públics que reflectien les tendències arquitectòniques de l’època.Scientific-technological activity plays an important role in the development of human society. Therefore, it is necessary to know the social content associated with the application of a certain technology, or to know how to overcome the classic vision of science and technology. In view of the above, technological advances in the nineteenth century played a crucial role in the urbanization process of enclaves such as Cienfuegos, an important population center in the south-central part of the island of Cuba. The technologies of the time facilitated economic growth, improved infrastructure and transformed urban planning, contributing to the modernization of the city. All these advances brought with them the creation of factories and the expansion of agricultural production, especially in the sugar industry, which became the engine of the local economy. This led to demographic and economic growth that required the reconfiguration of urban space, leading to a more planned and organized design, with the construction of streets, squares and public buildings that reflected the architectural trends of the time.La actividad científica-tecnológica juega un importante papel en el desenvolvimiento de la sociedad humana. Por ello, es menester conocer el contenido social asociado a la aplicación de determinada tecnología, o saber superar la visión clásica de la ciencia y la tecnología. A tenor de lo planteado, los avances tecnológicos en el siglo XIX, jugaron un papel crucial en el proceso urbanizador de enclaves como Cienfuegos, importante centro poblacional del centro sur de la Isla de Cuba. Las tecnologías de la época, facilitaron el crecimiento económico, mejoraron la infraestructura y transformaron la planificación urbana, contribuyendo a la modernización de la ciudad. La actividad científica-tecnológica juega un importante papel en el desenvolvimiento de la sociedad humana. Por ello, es menester conocer el contenido social asociado a la aplicación de determinada tecnología, o saber superar la visión clásica de la ciencia y la tecnología. A tenor de lo planteado, los avances tecnológicos en el siglo XIX jugaron un papel crucial en el proceso urbanizador de enclaves como Cienfuegos, importante centro poblacional del centro sur de la Isla de Cuba. Las tecnologías de la época facilitaron el crecimiento económico, mejoraron la infraestructura y transformaron la planificación urbana, contribuyendo a la modernización de la ciudad. Todos estos adelantos, trajeron consigo la creación de fábricas y la expansión de la producción agrícola, especialmente en la industria azucarera, que se convirtió en el motor de la economía local. Ello provocó un crecimiento demográfico y económico que exigió la reconfiguración del espacio urbano, dando lugar a un diseño más planificado y organizado, con la construcción de calles, plazas y edificios públicos que reflejaban las tendencias arquitectónicas de la época
Construir, habitar, quemar: materia y pensamiento en las fallas de La Punta
Aquest article proposa una lectura filosòfica i poètica de les falles realitzades a La Punta (València), enteses com a dispositius simbòlics capaces d’obrir espais d’experiència i de significació —altres formes d’estar en el món— en un entorn marcat pel desarrelament, la tecnificació i la lògica expulsiva de les dinàmiques neoliberals de planificació urbana contemporània. Lluny de la visió convencional de la falla com a objecte festiu i espectacle folklòric, es reivindica la seua potència per generar vincle, memòria i pensament a través de la matèria efímera i del gest compartit. A partir de referents com Heidegger, Bachelard o Lefebvre, s’explora el sentit de ”erigir un lloc” com una pràctica d’atenció i de compromís amb el territori, però també com una forma de resistència sensible davant els processos de despossessió. Aquestes peces temporals, nascudes als marges de la ciutat i del relat dominant, proposen una altra manera d’habitar: més atenta, més compartida, més vulnerable.This paper offers a philosophical and poetic reading of the falles created in the neighborhood of La Punta (Valencia). It frames these constructions as symbolic devices capable of opening spaces for experience and meaning—alternative ways of being in the world—within a context marked by displacement, technification, and the exclusionary logic of neoliberal urban planning. Moving beyond the conventional view of the falla as a festive object or folkloric spectacle, the authors assert its power to generate connection, memory, and thought through ephemeral matter and shared gesture. Drawing on thinkers such as Heidegger, Bachelard, and Lefebvre, the manuscript explores the meaning of “erecting a place” as a practice of attention and commitment to the territory, but also as a form of sensitive resistance against processes of dispossession. These temporary pieces, born on the margins of the city and of the dominant narrative, propose another way of inhabiting: more attentive, more shared, and more vulnerable.Este artículo propone una lectura filosófica y poética de las fallas realizadas en La Punta (Valencia), entendidas como dispositivos simbólicos capaces de abrir espacios de experiencia y de significación —otras formas de estar en el mundo— en un entorno marcado por el desarraigo, la tecnificación y la lógica expulsiva de las dinámicas neoliberales de planificación urbana contemporánea. Lejos de la visión convencional de la falla como objeto festivo y espectáculo folclórico, se reivindica su potencia para generar vínculo, memoria y pensamiento a través de la materia efímera y del gesto compartido. A partir de referentes como Heidegger, Bachelard o Lefebvre, se explora el sentido de “erigir un lugar” como una práctica de atención y de compromiso con el territorio, pero también como una forma de resistencia sensible ante los procesos de desposesión. Estas piezas temporales, nacidas en los márgenes de la ciudad y del relato dominante, proponen otra manera de habitar: más atenta, más compartida, más vulnerable
Resiliencia urbana: entre la tradición, la respuesta a las crisis y el cambio global
Contemporary cities face the acute challenge of balancing competing imperatives: preserving cultural identity while enabling transformation; responding to crises while fostering opportunity; and respecting tradition while embracing modernisation. Rather than choosing between the past and the future, this paper examines how these tensions can be navigated by approaching cities as opportunities to be shaped through culturally rooted, adaptive, and forward-looking planning. The study draws on research, teaching, and fieldwork organised in five thematic clusters. Grounded in the interconnected concepts of urbanity, resilience, and innovative practices, it employs a comparative, interdisciplinary, and multi-scalar methodology. On this basis, the paper argues that urban resilience is cultivated where memory, participation, and innovation intersect. Key insights highlight the value of tradition-informed design for long-term transformation, the potential of co-production and experimentation for sustainability transitions, and the importance of global-local learning for equitable adaptation. The paper concludes that designing for resilience requires an approach that addresses complexity across temporal, spatial, and institutional dimensions through sustained partnerships between planners, policymakers, and stakeholder communities.Las ciudades contemporáneas se enfrentan al gran reto de equilibrar imperativos contrapuestos: preservar la identidad cultural y, al mismo tiempo, facilitar la transformación; responder a las crisis y fomentar las oportunidades; y respetar la tradición y, al mismo tiempo, acoger la modernización. En lugar de elegir entre el pasado y el futuro, este artículo examina cómo se pueden abordar estas tensiones al considerar las ciudades como oportunidades que se pueden moldear mediante una planificación culturalmente arraigada, adaptativa y con visión de futuro. El estudio se basa en la investigación, la docencia y el trabajo de campo organizados en cinco grupos temáticos. Basado en los conceptos interconectados de urbanidad, resiliencia y prácticas innovadoras, emplea una metodología comparativa, interdisciplinar y multiescalar. Sobre esta base, el artículo argumenta que la resiliencia urbana se alcanza cuando se cruzan la memoria, la participación y la innovación. Las ideas clave resaltan el valor del diseño basado en la tradición para la transformación a largo plazo, el potencial de la coproducción y la experimentación para la transición hacia la sostenibilidad, y la importancia del aprendizaje global-local para una adaptación equitativa. El artículo concluye que diseñar para la resiliencia requiere un enfoque que aborde la complejidad en las dimensiones temporales, espaciales e institucionales mediante alianzas sostenidas entre planificadores, formuladores de políticas y comunidades interesadas
¿Reflejan los consumidores sus actitudes respecto a la sostenibilidad en sus decisiones de compra? Resultados de un experimento de elección en 10 países europeos
We assess whether consumers' attitudes towards sustainability are reflected in their food choices. Using an online survey, we elicit from 20,000 consumers in ten European countries the main motives when purchasing food, front-of-pack elements that signal differences in sustainability and purchase decisions. At the aggregated level, our results show that self-declared purchase motives translate into consumer choices, albeit in a divergent manner for the health and environmental components of sustainability. The findings can help policymakers and businesses to learn about the gap between attitudes and purchase behaviour and help them develop appropriate policies and strategies to promote sustainable food purchases.Evaluamos si los consumidores reflejan sus actitudes hacia la sostenibilidad en sus decisiones de compra. Para ello realizamos una encuesta en línea a 20.000 consumidores en 10 países europeos sobre motivos de compra, elementos del envase que comunican diferencias en sostenibilidad y decisiones de compra. Demostramos que los motivos de compra se trasladan a las decisiones de compra, aunque de manera divergente para los componentes de salud y medio ambiente de la sostenibilidad. Los resultados pueden ser utilizados para entender la divergencia entre actitudes y decisiones de compra y desarrollar estrategias y políticas para promover un consumo más sostenible
Aprendizaje Basado en Proyectos como estrategia transformadora para el desarrollo de competencias transversales y la integración de la sostenibilidad en la educación en ingeniería
This study reports the results of a teaching innovation project carried out at the Universitat Politècnica de València during the 2023–2025 academic years, focused on implementing Project-Based Learning (PBL) in the course Dynamics of Mechanical Systems within the Master’s Degree in Mechatronic Engineering. The intervention was structured around three projects addressing real-world problems in kinematics, dynamics and multibody systems, integrating sustainability criteria and fostering interdisciplinarity through the use of professional tools such as SolidWorks and Wolfram Mathematica. The main objective was to analyze the impact of PBL on the acquisition of transversal competences—such as social and environmental responsibility, decision-making and teamwork— and on the incorporation of the Sustainable Development Goals (SDGs) into engineering education. A mixedmethods approach combined surveys, focus group interviews, participant observation and academic performance analysis, complemented by an expanded qualitative interpretation that identifies emergent categories such as sense of purpose, situated interdisciplinarity and self-regulated learning. Findings reveal significant improvements in motivation, engagement and achievement, as well as greater critical awareness of sustainability and professional ethics. Despite challenges related to workload and the assessment of complex competences, the results confirm the effectiveness of PBL as an active and transferable strategy to foster meaningful and sustainable learning in higher education.Este estudio presenta los resultados de un proyecto de innovación y mejora docente desarrollado en la Universitat Politècnicade València durante los cursos 2023–2025, centrado en la implementación del Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) en la asignatura Dinámica de Sistemas Mecánicos del Máster en Ingeniería Mecatrónica. La intervención se estructuró en tres proyectos que abordaron problemas reales relacionados con cinemática, dinámica y sistemas multicuerpo, integrando criterios de sostenibilidad y fomentando la interdisciplinariedad mediante el uso de herramientas profesionales como SolidWorks y Wolfram Mathematica. El objetivo principal fue analizar el impacto del ABP en la adquisición de competencias transversales —como el compromiso social y medioambiental, la toma de decisiones y el trabajo en equipo— y en la incorporación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en la formación en ingeniería. Se adoptó un enfoque metodológico mixto que combinó encuestas, entrevistas grupales, observación participante y análisis del rendimiento académico, complementado con un análisis cualitativo ampliado que identifica categorías emergentes como sentido de propósito, interdisciplinariedad situada y autorregulación del aprendizaje. Los resultados evidencian mejoras significativas en motivación, implicación y desempeño, así como una mayor conciencia crítica sobre sostenibilidad y ética profesional. A pesar de retos relacionados con la carga de trabajo y la evaluación de competencias complejas, los hallazgos confirman la eficacia del ABP como estrategia activa y transferible para promover aprendizajes significativos y sostenibles en educación superior
Comparación de algoritmos de boosting para el mapeo de cobertura terrestre utilizando clasificación basada en objetos
Object-based image analysis (OBIA) is increasingly employed to enhance land cover classification accuracy from satellite imagery. This gap is addressed by systematically evaluating three leading boosting models - Gradient Boosting (GB), Extreme Gradient Boosting (XGBoost), and Light Gradient Boosting (LightGBM) for mapping six land cover classes in a complex mountainous landscape in Yen Bai province, Vietnam. We implement an OBIA using the Simple Non-Iterative Clustering (SNIC) algorithm for image segmentation on Sentinel-2 data. Spectral bands and derived indices (NDVI, NDBI, MBI) were used as predictive features. The findings demonstrate that all three models achieve high accuracy, with XGBoost emerging as the superior model, yielding an Overall Accuracy (OA) of 0.903 and a Kappa coefficient of 0.884. A key finding from the variable importance analysis is the differing feature reliance among algorithms: while GB and XGBoost prioritized the raw spectral information from the Red band (Band 4), LightGBM favored the derived Normalized Difference Built-up Index (NDBI). This research provides critical insights into the comparative strengths of boosting algorithms in an object-based framework, offering a valuable reference for selecting optimal models for high-resolution land cover monitoring initiatives.El análisis de imágenes basado en objetos (OBIA) se utiliza cada vez más para mejorar la precisión de la clasificación de la cobertura terrestre a partir de imágenes satelitales. Esta deficiencia se aborda mediante la evaluación sistemática de tres modelos de boosting líderes: Gradient Boosting (GB), Extreme Gradient Boosting(XGBoost) y Light Gradient Boosting (LightGBM), para el mapeo de seis clases de cobertura terrestre en un paisaje montañoso complejo en la provincia de Yen Bai, Vietnam. Implementamos un proceso OBIA, utilizando el algoritmo de agrupamiento simple no iterativo (SNIC) para la segmentación de imágenes en datos de Sentinel-2. Se utilizaron tanto las bandas espectrales, como índices derivados (NDVI, NDBI, MBI) como características predictivas. Los hallazgos demuestran que los tres modelos alcanzan una alta precisión, con XGBoost como el modelo superior, con una precisión general (OA) de 0,903 y un coeficiente kappa de 0,884. Un hallazgo clave del análisis de importancia variable es la diferente dependencia de las características entre los algoritmos: mientras que GB y XGBoost priorizaron la información espectral bruta de la banda roja (Banda 4), LightGBM favoreció el Índice de Diferencia Normalizada Construida (NDBI) derivado. Esta investigación proporciona información crucial sobre las ventajas comparativas de los algoritmos de boosting en un marco basado en objetos, ofreciendo una valiosa referencia para la selección de modelos óptimos para iniciativas de monitoreo de la cobertura terrestre de alta resolución
Rehabilitación frente a demolición: el caso de DeFlat Kleiburg en Ámsterdam
This article reflects on the legacy of post–World War II residential architecture in Europe through the case study of the rehabilitation of the DeFlat Kleiburg building (2017), located in Amsterdam’s Bijlmermeer district. In particular, it presents a critical review of the obsolescence affecting large modern housing developments originally conceived to meet the massive need for housing in the postwar period, as well as of the contemporary strategies and motivations behind their rehabilitation. The text explores debates and practices that see the inhabited environment as a crucial component of our built heritage, highlighting the need to preserve residential complexes as instruments to strengthen social cohesion. It also provides a detailed analysis of the transformation carried out at the Kleiburg, based on an interior rehabilitation strategy aimed at safeguarding the original composition, finishes, and structure, while simultaneously promoting functional flexibility and typological and programmatic diversification.El presente artículo plantea una reflexión en torno al legado arquitectónico residencial en Europa posterior a la Segunda Guerra Mundial, a través del estudio de la rehabilitación del edificio DeFlat Kleiburg, ubicado en el barrio Bijlmermeer de Ámsterdam (2017). En particular, se propone una revisión crítica sobre la obsolescencia de las grandes actuaciones residenciales modernas concebidas como respuesta a la necesidad de provisión masiva de vivienda en el período de posguerra, así como sobre las estrategias y motivaciones contemporáneas para su rehabilitación. El texto profundiza en el estudio de los debates y prácticas que entienden el entorno habitado como un componente crucial del patrimonio construido, subrayando la necesidad de preservar los conjuntos residenciales como instrumento para fortalecer la cohesión social. Asimismo, se analiza en detalle la transformación llevada a cabo en Kleiburg, basada en una estrategia de rehabilitación interior orientada a salvaguardar la composición, los acabados y la estructura original, al tiempo que promueve la flexibilidad funcional y la diversificación tipológica y de usos