Repositorio Universidad de Belgrano
Not a member yet
4985 research outputs found
Sort by
Sigue el éxodo de la escuela primaria estatal
No full textLa matrícula primaria estatal se redujo en 20.000 alumnos en 2015.
En este año había 434 mil alumnos menos que en el 2003. Por su parte,
entre 2003 y 2015 la matricula primaria privada creció un 27 por ciento
Ingreso a la universidad en Colombia, México y la Argentina
No full textLas normas que imperan en Colombia y México disponen exigentes exámenes de
ingreso, con el propósito de estimular la dedicación al estudio en la escuela secundaria.
Nuestro régimen es original, ya que no rige en casi ningún país del mundo: la
recientemente sancionada Ley 27204 excluye el examen de ingreso. Nuestra graduación
universitaria es baja, y notoriamente inferior a la existente en Colombia y México
Desafíos a la seguridad y la defensa nacional
No full textLos desafíos a la seguridad de las naciones son inevitables. Sin embargo,
que provoquen sus derrotas es opcional. Tales desafíos hacen interesante
la vida de los pueblos, mientras que superarlos
la vuelve significativa
Cómo formar mejores profesores
No full textNecesitan dominar contenidos disciplinares, herramientas pedagógicas, estrategias didácticas y nuevas modalidades de aprendizaje que combinan clases tradicionales y entornos virtuales
Paradigma en jaque
No full textPara hacer eficientes sus procesos, las organizaciones suelen emplear modelos o
supuestos devenidos en principios, que al confrontar con la realidad de los hechos
se ponen en juicio, pierden rigor, entran en crisis y generan un nuevo paradigma.
Sin embargo, existen aquellos que tienden a petrificar la organización, mantienen
las personas amarradas a viejos hábitos y limitadas para crear un paradigma
nuevo, el cual sólo exige colocar los mismos factores en una relación diferente.
Este fenómeno se replica en el modelo de seguridad y defensa adoptado por la
República Argentina a fines del siglo pasado y bajo el cual su capacidad de defensa
disminuye continuamente y su estado de inseguridad aumenta sin paus
Traducciones y plagios de Oliver Twist en español
No full textEntre 1837 y 1839 Charles Dickens publicó por entregas Oliver Twist; or, the Parish
Boy’s Progress en la revista Bentley’s Miscellany. El realismo de Oliver Twist reflejó
los problemas sociales más preocupantes de la época, como el trabajo infantil, los
abusos de las instituciones benéficas del Estado, la desigualdad social y la pobreza
extrema. La novela tuvo una gran recepción por su contenido, por la descripción
detallada de lugares y personajes y por su mensaje de esperanza y del triunfo de la
bondad a pesar de las condiciones adversas.
Oliver Twist gozó de rápida difusión en otros países de habla inglesa y pronto empezó a
ser traducido a diferentes idiomas europeos. Las traducciones en francés comenzaron a
aparecer desde 1841. Las traducciones en español comenzaron a publicarse a mediados
de siglo, desde 1857. Desde las últimas décadas del siglo XIX hasta el presente las
traducciones de Oliver Twist en español han sido frecuentes. Las primeras están
marcadas por el francés como idioma difusor de la época y, por consiguiente, por las
traducciones francesas como textos intermediarios.
En las numerosas versiones que circulan de Oliver Twist en español muchas no son
verdaderas traducciones; son, en realidad, plagios de traducciones precedentes. Los
plagios de traducciones de Oliver Twist desestiman leyes nacionales y convenios
internacionales de derechos de autor e infringen todas sus estipulaciones, se apropian de
obras ajenas, usurpan su autoría y atentan dolosamente contra su integridad. El plagio,
con la transgresión de los derechos de autor, tanto los derechos morales como los
patrimoniales, menoscaba la situación del traductor y debilita el estado de la profesión.
Es un problema legal de la traducción literaria que obstaculiza el enriquecimiento
cultural y literario y que invisibiliza la labor del traductor y su obra, su propiedad
intelectual
Tarifas y Crisis Energética
No full textLa discusión suscitada en torno a las tarifas de la energía eléctrica y el gas no debe esconder el origen del problema: la profunda crisis energética heredada
de la gestión anterior
Inflación deuda pública y déficit fiscal
No full textEl impuesto inflacionario constituyó una herramienta central para el
financiamiento público bajo el gobierno anterior.
La administración surgida de las elecciones de 2015 anunció una política
antiinflacionaria. Ello implicaba reemplazar el impuesto inflacionario por
impuestos explícitos.
Sin embargo, los primeros pasos fueron en la dirección contraria. Se rebajaron
o eliminaron las retenciones a las exportaciones agropecuarias, se elevó el
mínimo no imponible del impuesto a las ganancias para la cuarta categoría, y
se incrementó el gasto social. A ello se sumaría, más tarde, el programa de
reparación histórica a jubilados y pensionados. Es decir: aumento de gastos y
disminución de impuestos, o sea mayor déficit fiscal a financiar. Según el
cálculo oficial, el déficit primario -antes del pago de intereses- se elevaría a
378.744 millones de pesos en el corriente año, un 4,8% del PIB, mientras que
el déficit total alcanzaría a 396.186 millones, un 5,0% del PIB
El autotransporte público de pasajeros en la región metropolitana de Buenos Aires
No full textCon el presente informe, el CERES inicia el estudio y análisis de uno de los servicios públicos clave
para el desarrollo humano en sociedad: el Autotransporte Público de Pasajeros.
Este servicio impacta directamente en la calidad de vida de la mayor parte de los habitantes del país,
que suman 15 millones de personas en el Área Metropolitana de Buenos Aires, una de las metrópolis
más grandes del mundo.
En este informe se analizan aspectos muy importantes que ayudan a entender el funcionamiento de
un servicio público tan complejo como esencial, y a identificar sus problemas y desafíos
Expectativas para la Argentina en 2017
No full textLas expectativas de los ciudadanos con relación a su medio ambiente
económico, político y social influyen en sus comportamientos. La confianza, la
esperanza y los temores son variables que participan en sus decisiones.
Es posible efectuar mejores pronósticos cuando, mediante la evaluación del
“clima de opinión general”, se puede establecer si en las creencias predomina
la tendencia al pesimismo y la desconfianza o, por el contrario, si prevalecen
las perspectivas optimistas.
Como cada fin de año desde hace 15 consecutivos, el Centro de Opinión
Pública de la Universidad de Belgrano repite la tradición de llevar a cabo un
sondeo de opinión dirigido a indagar las expectativas de los ciudadanos
respecto del curso que seguirán la economía, la política y otras problemáticas
sociales en la Argentina durante 2017