Türk-Alman University Institutional Repository
Not a member yet
3665 research outputs found
Sort by
The rule of inability to file an individual application against decisions on the supervision of political parties: Purpose, importance and evaluation
No full textSiyasi partilerin denetimi görevini yerine getiren Anayasa Mahkemesi bu denetim kapsamında siyasi partiler hakkında çeşitli kararlar vermektedir. Siyasi partilerin kapatılması veya mali yardımdan yoksun bırakılması ile karşılaşılabilmektedir. Siyasi partiler hakkında yerine getirilen denetim kararları aleyhine bireysel başvuru yapılması Türk hukukunda mümkün değildir. Zira 6216 sayılı Yasa’nın m.45/3 hükmü anayasa mahkemesi kararlarına karşı bireysel başvuru yolunu kapamıştır. Siyasi partilerin denetimine dair kararlar da anayasa mahkemesi kararlarındandır. Madde hükmü tüm anayasa mahkemesi kararlarını kapsar biçimde belirlenmiştir. Benzer bir hüküm Alman hukukunda da yer almaktadır. Alman hukuk literatüründe bu kural iki gerekçe ile savunulmaktadır. Birincisi sınırsız (ad infinitum) denetim ihtimalini ortadan kaldırmaktır. Diğeri ise yargıçların kendi baktıkları davada tekrar yargıçlık yapmasını engellemektir. Bu menfaatler ışığında çalışmada Türk hukukunda siyasi partilerin denetim kararlarına karşı bireysel başvuru yapılamaması kuralı değerlendirilmiştir. Türk hukukunda siyasi partilerin denetim kararları görülürken Anayasa Mahkemesinin kendini davaya bakan mahkeme olarak görerek somut norm denetimi ile konuyu kendine gönderdiği bilinmektedir. Anayasa Mahkemesi bu durumu ise bireysel başvurularda kabul etmemiştir. Siyasi partilerin denetimine dair kararların bireysel başvuru ile denetimi Türk hukukunda mevcut düzenlemeler ışığında mümkün değildir. Bu çalışmada hukuk politikası açısından çeşitli öneriler sunulmuştur.The Constitutional Court which performs the task of supervision of political parties renders various decisions on political parties within the scope of this supervision. Closing of political parties or deprivation of financial aid may be encountered. It is not possible under the Turkish law to file an individual application against the political party supervision decisions of the Constitutional Court. This is because art.45/3 of the Law No. 6216 has closed the individual application against the decisions of the constitutional court. Decisions on the supervision of political parties are among the decisions of the constitutional court. The provision of the article was determined by covering all the constitutional court judgements. A similar provision is also found in German law. In German legal literature, this rule is defended on two grounds. The first is to eliminate the possibility of unlimited (ad infinitum) review. The other one is to prevent the judges from becoming a judge again in the case they have judged. In the light of these interests, this study analyses the rule that no individual application can be made against the supervision decisions of the political parties in the Turkish law. In the Turkish law, it is known that the Constitutional Court considers itself as the court hearing the case and refers the matter to itself by means of concrete judicial review while reviewing the decisions on the supervision of political parties. The Constitutional Court has not acknowledged this in individual applications. It is not possible to review the decisions on the supervision of political parties through individual application in the light of the current regulations in Turkish law. In this study, various suggestions are presented in terms of legal policy
HTV-News: A New Dataset with High Novelty Rate for Turkish Text Summarization
No full text9th International Conference on Computer Science and Engineering, UBMK 2024 -- 26 October 2024 through 28 October 2024 -- Antalya -- 204906In this study, we introduce 'HTV-News', a dataset comprising over 173,000 news articles and summary pairs, extracted from an online news website covering various topics. Automatic Text Summarization (ATS), a solution to the challenge of rapidly extracting and understanding necessary information from extensive data piles, is recognized as a demanding task in the field of Natural Language Processing. This solution is typically evaluated using various methods on existing datasets in the literature. One of the difficulties in Text Summarization Research is the creation of a public, large-scale, high-quality dataset. However, the lack of datasets suitable for text summarization in Turkish poses a problem, limiting the scope of research in the Turkish language domain. HTV-News, a novel data set that can be preferred in both extractive and abstractive methods, was compared statistically with other data sets. The summarization performance of the dataset is presented using novelty rate, ROUGE, and manual evaluation metrics through models such as BERTurk, mT5 and mBART. Compared to existing datasets used in the field of summarization, HTV-News has several notable features: i) It surpasses other data sets in terms of innovation rate, ii) It exhibits high-level results when considering the compression ratio, iii) It achieved the most successful results in most of the models. © 2024 IEEE
EFFI BRIEST VE L’ADULTERA’DA KADIN
No full textAlman Edebiyatı ve Realist Akımın önemli temsilcilerinden olan Heinrich Theodor Fontane (1819-1898), kaleme aldığı toplum ve zaman romanlarında (Gesellschafts- und Zeitroman) 19. yüzyıl Almanyasının toplumsal bir panoramasını çizmekte ve gerçek olaylardan esinlenerek yazmış olduğu eserlerinde bilhassa o dönemdeki kadınların yaşantıları hakkında okuyucuya bilgi sunmaktadır. Effi Briest, Fontane’nin geç dönem ve hatta ölümünden önce yayımlanan son eseri olarak en çok tanınan bir eseri olmasına rağmen yazarın zaman romanları kapsamında ilk eser olma özelliği taşıyan L’Adultera maalesef Türkiye’de pek tanınmamaktadır. Konu olarak pek çok açıdan paralellik gösteren iki romanın başkahramanları Effi ve Melanie, 17 yaşında iken kendilerinden yaşça oldukça büyük kişilerle evlendirilmişlerdir. Ancak her iki roman kahramanının yaşam hikâyeleri, toplumun kuralları, gelenek ve göreneklerinin yanı sıra kendi eğitim düzeyleri, karakteristik özellikleri ve aile yapıları ile bağlantılı olarak farklılık göstermektedir. Theodor Fontane eserlerinde doğrudan bir toplumsal eleştiri yapmamasına rağmen günümüz açısından hem 19. yüzyılda Almanya'daki kadınların toplum içindeki yerlerini göstermesi bakımından hem de artık her ne kadar hukuki açıdan hak sahibi olmalarına rağmen günümüz kadınının içinde bulunduğu ve pratikte yaşadıkları ile karşılaştırılması noktasında önem taşımaktadır. Bu çalışmada her iki eser realist bakış açısı ve metin odaklı analiz ile ele alınmıştır
Minimization of the Scattered Field from the Dielectric Coated Conductive Cylinder
No full textBu çalışmada, TM polarize düzlem dalga ile aydınlatılan, dielektrik malzeme ile kaplı sonsuz uzun, mükemmel iletken, dairesel bir silindirin RKA (radar kesit alanı)’ nı en aza indirmek için analitik yönteme dayalı bir analiz önerilmektedir. Silindirik yapıdan saçılan alan, farklı bölgelerde Bessel ve Hankel fonksiyonlarının sonsuz seri toplamı cinsinden ifade edilerek analitik olarak belirlenmiştir. Burada temel yaklaşım olarak kalınlık veya permitivite veya frekansın sabit olduğu varsayılarak, iki değişken parametreye bağımlı bir fonksiyonelin parametrik analizi yapılmış ve yapının RKA’nı en aza indirgeyen parametreler belirlenmiştir. Elde edilen sonuçların tutarlılığı, uzak alan ifadeleri gözlemlenerek gösterilmiş ve önerilen yöntemin başarısı çeşitli durumlar için tartışılmıştır.In this study, an analysis based on the analytical method is proposed to reduce the RCS (radar cross section) of an infinite, perfectly conducting circular cylinder coated with a dielectric material, which is illuminated by a TM polarized plane wave. The scattered field of the cylindrical structure is determined analytically where the fields in different regions are expressed in terms of infinite series summation of cylindrical vector wave functions. Here, as a basic approach, the thickness or permittivity or frequency is assumed to be constant, and parametric analysis of a functional dependent on two variable parameters is performed, conseqently, the relevant parameters minimizing the RCS of the structure are determined. The consistency of the obtained results is demonstrated by observing the far-field expressions, and the success of the proposed method is discussed for various situations
Kulturelle unterschiede bei der durchführung von interkulturellen trainings für auslandsaufenthalte
No full textKüreselleşen dünyada kültürlerarası eğitimler giderek daha fazla önem kazanmaktadır. Bu yüksek lisans tezi, Alman-Türk ilişkisine odaklanarak yurtdışında kalışlar için kültürlerarası eğitimlerin gelişimini ve uygulanışını incelemektedir. Elli bilimsel makalenin sistematik analiziyle baskın araştırma paradigmaları, uygulanan yöntemler ve pratik sonuçlar tanımlanmaktadır. Araştırma soruları, yöntemsel yaklaşımların çeşitliliğini, araştırma paradigmalarının yöntem seçimine ve sonuç yorumlamasına olan etkisini ve Alman-Türk ilişkisi bağlamında kültürlerarası eğitim programlarının tasarımı için sonuçları araştırmaktadır. Sonuçlar, nitel yaklaşımlara bir öncelik gösterdiğini gösterirken, yorumlayıcı ve işlevsel yaklaşımların yöntem seçimini etkilediğini ortaya koymaktadır. Pratik sonuçlar, uygulamaya yönelik bir yaklaşımın gerekliliğini, bireysel ihtiyaçların dikkate alınması ve sürekli değerlendirmelerin yapılmasının önemini vurgular. Çalışma, araştırma boşluklarını belirler ve kültürel geçmişin ve yapay zekânın kültürlerarası eğitimlere olan etkisini vurgulayan bir bakış sunar. Sonuç olarak, çalışma, kültürlerarası eğitim programlarını optimize etmek için önemli bulgular sağlar ve bu alandaki gelecekteki araştırmalar için temel oluşturur.Intercultural trainings are gaining importance in an increasingly globalized world. This master's thesis examines the development and application of intercultural trainings for stays abroad with a focus on the German-Turkish context. Through the systematic analysis of 50 scholarly articles, dominant research paradigms, applied methods, and practical implications are identified. The research questions investigate the diversity of methodological approaches, the influence of research paradigms on method selection and result interpretation, as well as the implications for designing intercultural training programs in the German-Turkish context. The results show a preference for qualitative approaches, while the interpretative and functionalist approaches influence method selection. Practical implications emphasize the need for a practice-oriented approach, consideration of individual needs, and conducting continuous evaluations. The thesis identifies research gaps and outlines a future outlook that highlights the consideration of cultural backgrounds and the impact of Artificial Intelligence on intercultural trainings. In summary, the thesis provides valuable insights for optimizing intercultural training programs and lays the groundwork for future research in this field.Interkulturelle Trainings gewinnen in einer zunehmend globalisierten Welt an Bedeutung. Diese Masterarbeit untersucht die Entwicklung und Anwendung interkultureller Trainings für Auslandsaufenthalte mit einem Fokus auf dem deutsch türkischen Kontext. Durch die systematische Analyse von 50 wissenschaftlichen Artikeln werden dominante Forschungsparadigmen, angewandte Methoden und praktische Implikationen identifiziert. Die Forschungsfragen untersuchen die Vielfalt methodischer Ansätze, den Einfluss von Forschungsparadigmen auf Methodenwahl und Ergebnisinterpretation sowie die Implikationen für die Gestaltung interkultureller Trainingsprogramme im deutsch-türkischen Kontext. Die Ergebnisse zeigen eine Präferenz für qualitative Ansätze, während der interpretative und funktionalistische Ansatz die Methodenauswahl beeinflussen. Praktische Implikationen betonen die Notwendigkeit einer praxisorientierten Ausrichtung, individuelle Bedürfnisse zu berücksichtigen und kontinuierliche Evaluationen durchzuführen. Die Arbeit identifiziert Forschungslücken und skizziert einen Ausblick, der die Berücksichtigung kultureller Hintergründe und den Einfluss von Künstlicher Intelligenz auf interkulturelle Trainings hervorhebt. Zusammenfassend liefert die Arbeit wichtige Erkenntnisse zur Optimierung interkultureller Trainingsprogramme und legt die Grundlage für zukünftige Forschung auf diesem Gebiet
Numerical and Experimental Study of Passive Pre-chamber Turbulent Jet Ignition on Wankel Engine
No full text15th International Scientific Conference on Aeronautics, Automotive, and Railway Engineering and Technologies, BulTrans 2023 -- 10 September 2023 through 13 September 2023 -- Hybrid, Sozopol -- 197624This study aims to increase the flame speed in the Wankel engine by using turbulent jet ignition. The Wankel engine suffers from poor exhaust emissions and high fuel consumption due to insufficient combustion speed and the inability to spread the flame throughout the shallow structured combustion chamber. With the hot turbulent flame jets obtained through the orifices, the turbulence level of the combustion chamber and the flame speed can be increased, as a result, the fuel consumption can be reduced. Various pre-chamber geometries were simulated with the Converge Studio program to determine the geometry features that can give better results. Taguchi method and ANOVA (Analysis of variance) tests were conducted to optimize the parameters and levels. Afterward, passive pre-chamber tests were conducted on a single-rotor Wankel test engine in the Istanbul Technical University Automotive Laboratory. Several load and speed operating conditions were tested, and results were compared with the base engine that has the classical spark ignition system. During the experiments, the parameters were kept constant to see the direct effect of the pre-chamber on the combustion rate. The preliminary results show that classical spark ignition engine has better specific fuel consumption and HC emissions in general. However, the turbulent jet ignition system with a passive pre-chamber has the potential to improve the Wankel engine performance at certain operating conditions. © 2024 American Institute of Physics Inc.. All rights reserved
First Chromospheric Activity and Doppler Imaging Study of PW And Using a New Doppler Imaging Code: SpotDIPy
No full textMeasuring the coverage of dark spots on cool stars is important to understanding how stellar magnetic activity scales with the rotation rate and convection zone depth. In this respect, it is crucial to infer surface magnetic patterns on G and K stars, to reveal solar-like stellar dynamos in action. Molecular bands serve as invaluable indicators of cool spots on the surfaces of stars, as they play a crucial role in enabling accurate assessments of the extent of spot coverage across the stellar surface. Therefore, more reliable surface images can be obtained considering the inversion of atomic lines with molecular bands. In this context, we simultaneously carry out Doppler imaging (DI) using atomic lines as well as titanium oxide band profiles of PW And (K2 V) and also investigate chromospheric activity indicators for the first time in the literature, using high-resolution spectra. The surface spot distribution obtained from the inversion process represents both atomic line and TiO-band profiles quite accurately. The chromospheric emission is also correlated with photospheric spot coverage, except during a possible flare event during the observations. We detect frequent flare activity, using TESS photometry. We also introduce a new open-source, Python-based DI code SpotDIPy that allows performing surface reconstructions of single stars using the maximum entropy method. We test the code by comparing surface reconstruction simulations with the extensively used DoTS code. We show that the surface brightness distribution maps reconstructed via both codes using the same simulated data are consistent with each other.Scientific And Technological Research Council of Turkiye (TUBIdot;TAK) [1001-115F033]; Agencia Estatal de Investigacion of the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovacion [PID2019-109522GB-C5[1:4]]; Swedish Research Council [2019-03548]; Swedish Research Council [2019-03548] Funding Source: Swedish Research CouncilWe would like to thank the referee, Dr. Klaus Strassmeier, whose critical comments led to substantial improvement of the manuscript. H.V.& Scedil;. acknowledges the support by The Scientific And Technological Research Council of Turkiye (TUB & Idot;TAK) through project No. 1001-115F033. D.M. acknowledges financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovacion through project No. PID2019-109522GB-C5[1:4]/AEI/10.13039/501100011033. O.K. acknowledges support from the Swedish Research Council (project No. 2019-03548)
Medenî yargılamada mahkeme kararlarının “gerekçesiz olması” sorunu
No full textHerkesin adil ve çağdaş bir yargı düzeninde yargılanma hakkı vardır. Mahkeme kararlarının gerçek anlamda gerekçe içermesi, adil yargılanma hakkının bir gereğidir. Gerekçesiz karar, bir insan hakkı ihlâli olup, aynı zamanda yargıya karşı güvensizlik duyulması sebebidir. Geç verilmesine rağmen, sadece taraf iddia ve savunmalarından oluşan bir karar, görünüşte gerekçeli olup, gerekçesiz karar sayılır. Gerekçesiz ya da görünürde (görünüşte) gerekçeli karar vermek, hukuk süjesi olan kişileri dikkate almamak, dava dosyalarında yer alanları hak süjesi olarak değil, birer obje olarak görmenin sonucudur ve hukuk etiği bakımından sorunludur. Gerekçesiz kararın nedeni mahkemelerin iş yükü değil, umursamazlık, bilgisizlik, ilgisizlik ve hak ile adaleti ciddîye almamaktır. Adalete duyulan güvenin güçlenmesi için gereksiz ya da görünüşte gerekçeli karar uygulaması terk edilmelidir. Yargılamada dosyanın yeterince incelenmediği kuşkusuna sebep olacak her durum, gerekçeli karar hakkının ihlâlidir. Teknolojinin gelişmesiyle bilgisayarın hayatın her alanına girmesi, hayatı kolaylaştırması ve bu vesileyle dijitalleşmenin son derece yaygınlaşması sonucunda yapılan yargılamaya (dosyaya özgü) gerekçe oluşturulması zorunluluğu daha sık ihlâl edilir hâle gelmiştir. Eksik, şeklî, boş, yuvarlak, mânâsız, form, kalıplaşmış ifadeler içeren, formül ifadeler içeren, matbu, görünürde, klişe, soyut, içeriksiz, yetersiz, “kes, kopyala, yapıştır” şeklinde ve görünüşte (görünürde, zahiri) gerekçe yazılması hukukî dinlenilme hakkına aykırıdır. Bu türden gerekçeler, yargı organlarının yargılama hakkında peşinen bir karara vardıklarını ve gerçek anlamda bir yargılama yapmadıklarını gösterir. Böyle kararlar bilgiden ziyade, sezgiye dayalı kararlar olup, bunlar doğru dahi olsa, ikna ediciliği haiz değildir. Bu çalışmada medenî yargılamada mahkeme kararlarının “gerekçesiz olması” sorunu, çeşitli yönleriyle ele alınacak ve bu hususta bazı tespit ve değerlendirmelere yer verilecektir.All individuals have the right to be tried in a fair and modern judicial system. It is a requirement of the right to a fair trial that court decisions provide justification in real terms. An unjustified judgement is a violation of human rights and, at the same time, a reason for distrust in the judiciary. A judgement consisting only of the claims and defenses of the parties, despite its late issuance, is deemed to be an unjustified judgement, even though it is justified in appearance. Giving unjustified or (ostensibly) justified judgements is the result of not taking into account the persons who are the subjects of law, of considering those involved in the case files as objects rather than as subjects of rights, and is problematic in terms of legal ethics. The reason for unjustified judgements is not the workload of the courts, but carelessness, ignorance, indifference, and not taking rights and justice seriously. In order to strengthen confidence in justice, the practice of unnecessary or ostensibly reasoned judgements should be abandoned. Any situation that may lead to the suspicion that the file has not been sufficiently examined in the judgement is a violation of the right to a reasoned decision. With the development of technology, as a result of the introduction of computers into all areas of life, making life easier, and thus digitalization has become extremely widespread, the obligation to create a (file-specific) justification for the proceedings has become more frequently violated. Writing incomplete, formal, empty, amorphous, round, meaningless, form, containing stereotyped expressions, containing formulaic expressions, printed, apparent, clichéd, abstract, contentless, inadequate, ‘cut, copy, paste’ and seemingly (‘ostensible’, ‘apparent’) justifications is against the right to be heard. Such justifications show that the judicial bodies have reached a decision in advance about the judgement and that they have not conducted a real judgement. Such judgements are based on intuition rather than knowledge; even if they are correct, they are not convincing. In this study, the problem of ‘unjustified’ court decisions in civil proceedings will be discussed from various aspects, and some determinations and evaluations will be made in this context
Violence and the Body in the Thought of Heinrich Popitz
No full textŞiddet, antik çağlardan beri felsefenin konusu olmuştur. Bununla birlikte 20. ve 21. yüzyıllar şiddet kavramı üzerine müstakil eserlerin yayınlandığı dönemler olarak öne çıkmaktadır. Şiddet, birçok disiplinde olduğu gibi felsefede de uzun tartışmalara neden olmuştur. Bu tartışmalar İkinci Dünya Savaşı sonrasında, özellikle kıta felsefesinde yoğunluk kazanmıştır. Walter Benjamin, Hannah Arendt ve Giorgio Agamben gibi isimler akademik tartışmalarda daha çok bilinirken, Heinrich Popitz gibi düşünürler Almanca konuşulan dünya dışında nispeten daha az tanınmaktadır. Bunun nedenlerinden biri Popitz'in bir sosyolog olarak tanınması, diğeri ise yazma tarzıdır. Popitz, ailesinin tarihinde çok yaygın olan somut şiddet olaylarına çok fazla odaklanmak yerine, şiddet ve iktidar hakkında bazı antropolojik ilkeler belirlemeye çalışmaktadır. İkinci Dünya Savaşı sonrası döneminin bir akademisyeni olmasına ve Arendt ile aynı zaman diliminde yazmasına rağmen, eserlerine soğukkanlı bir hava hâkimdir. Tüm bu nedenlerle Popitz'in düşünce ve kavramlarının başka dillerde ve ülkelerde incelenmesi şiddet tartışmalarına katkı sağlayacaktır. Bu makalede Popitz'in şiddet kavramını nasıl tanımladığı açıklanmaya çalışılmıştır. Türkiye'deki şiddet tartışmalarına bir katkı sağlanması amaçlanmıştır.Violence has been a subject of philosophy since ancient times. However, the 20th and 21st centuries have been the times when separate works on the concept of violence were published. Violence has caused long debates in philosophy as in many disciplines. While names such as Walter Benjamin, Hannah Arendt and Giorgio Agamben are better known in academic debates, thinkers such as Heinrich Popitz are relatively less well known outside the German-speaking world. One of the reasons for this is that Popitz is recognised as a sociologist and the other is his writing style. Popitz tries to identify some anthropological principles about violence and power, rather than focusing too much on concrete incidents of violence, which are very common in the history of his family. Although he is a scholar of the post-World War II period and writes in the same time period as Arendt, his works are dominated by a cold-blooded atmosphere. For all these reasons, the study of Popitz's thought and concepts in other languages and countries will contribute to the discussions on violence. In this article, it is tried to explain how Popitz defines the concept of violence. It is aimed to make a contribution to the discussions on violence in Turkey
Trading-Off Safety with Agility Using Deep Pose Error Estimation and Reinforcement Learning for Perception-Driven UAV Motion Planning
No full textNavigation and planning for unmanned aerial vehicles (UAVs) based on visual-inertial sensors has been a popular research area in recent years. However, most visual sensors are prone to high error rates when exposed to disturbances such as excessive brightness and blur, which can lead to catastrophic performance drops in perception and motion planning systems. This study proposes a novel framework to address the coupled perception-planning problem in high-risk environments. This achieved by developing algorithms that can automatically adjust the agility of the UAV maneuvers based on the predicted error rate of the pose estimation system. The fundamental idea behind our work is to demonstrate that highly agile maneuvers become infeasible to execute when visual measurements are noisy. Thus, agility should be traded-off with safety to enable efficient risk management. Our study focuses on navigating a quadcopter through a sequence of gates on an unknown map, and we rely on existing deep learning methods for visual gate-pose estimation. In addition, we develop an architecture for estimating the pose error under high disturbance visual inputs. We use the estimated pose errors to train a reinforcement learning agent to tune the parameters of the motion planning algorithm to safely navigate the environment while minimizing the track completion time. Simulation results demonstrate that our proposed approach yields significantly fewer crashes and higher track completion rates compared to approaches that do not utilize reinforcement learning.Havelsan [MOA-2019-42321]; Havelsan and the Scientific Research Project Unit (BAP) of Istanbul Technical UniversityThis work is supported by Havelsan and the Scientific Research Project Unit (BAP) of Istanbul Technical University, Grant NO: MOA-2019-42321