Portal de Periódicos Científicos da UEL (Universidade Estadual de Londrina)
Not a member yet
22059 research outputs found
Sort by
"A gente combinamos de não morrer": a heterodiscursividade no conto de Conceição Evaristo
In this article, we present a brief theoretical and critical reading of the short story “A gente combinamos de não morrer”, which closes the harmonious set of fifteen narratives in the book Olhos d’água, published in 2014, by the contemporary Brazilian writer Conceição Evaristo (1946-). The author’s poetic writing in the text assembles possible worlds structured around trampled voices, in the category of “heteroglossia”, a concept developed from Mikhail Bakhtin’s (2011; 2015; 2016; 2023) philosophical and theoretical studies of the literature represented artistically, considered a living aesthetic event. When we read the heteroglossic discourse in the mentioned short story, it highlights expressively, the elements of ethnoracial, peripheral urban violence representativeness, as well as the problematization of black female authorship on and off the pages: themes regularly read on Conceição Evaristo’s writings, which are discussed in dialogue with Fernanda Miranda (2019), Regina Dalcastagné (2012), Gabriel Nascimento (2019), amidst other researchers.En este artículo, presentamos una breve lectura crítica y teórica a partir del cuento “A gente combinamos de não morrer”, texto que cierra el conjunto armonioso de quince narrativas presentes en la obra Olhos d’água, publicada en 2014, compuesta por la escritora brasileña contemporánea Conceição Evaristo (1946-). En el texto, la escritura poética de la autora construye mundos posibles estructurados en voces cimentadas en la categoría de “heterodiscursividad” o “heterodiscurso”, concepto gestado en los estudios teóricos y filosóficos de Mikhail Bakhtin (2011; 2015; 2016; 2023), en torno a la literatura representada de forma artística, considerada un acontecimiento estético vivo. Al leer la heterodiscursividad en el cuento en cuestión, se destacan, de forma más expresiva, los elementos de representatividad étnico-racial, violencias urbanas periféricas, así como la problematización de la autoría femenina negra dentro y fuera de las páginas: temas habitualmente leídos en la escritura de Conceição Evaristo, que aquí son discutidos en diálogo con Fernanda Miranda (2019), Regina Dalcastagné (2012), Gabriel Nascimento (2019), entre otros investigadores.Neste artigo, apresentamos uma breve leitura crítica e teórica a partir do conto “A gente combinamos de não morrer”, texto que encerra o conjunto harmonioso de quinze narrativas presentes na obra Olhos d’água, publicada em 2014, composta pela escritora brasileira contemporânea Conceição Evaristo (1946-). No texto, a escrita poética da autora constrói mundos possíveis estruturados em vozes calcadas na categoria de “heterodiscurso”, conceito gestado nos estudos teóricos e filosóficos de Mikhail Bakhtin (2011; 2015; 2016; 2023), em torno da literatura representada de forma artística, considerada um acontecimento estético vivo. Ao lermos a heterodiscursividade no conto em pauta, destacam-se, de forma mais expressiva, os elementos de representatividade étnico-racial, violências urbanas periféricas, bem como a problematização da autoria feminina negra dentro e fora das páginas: temas habitualmente lidos na escrita de Conceição Evaristo, que aqui são discutidos em diálogo com Fernanda Miranda (2019), Regina Dalcastagné (2012), Gabriel Nascimento (2019), entre outros pesquisadores
Como personagens negras na literatura infantil vêm sendo estudadas? Investigando categorias de análise
The article investigates the modes of characterization of Black characters in children’s literature. The study had two main objectives: to identify how literary works featuring Black protagonists have been studied and categorized in articles published in national journals between 2020 and 2025; and to contribute to this body of research by also proposing analytical categories grounded in an established theoretical framework within the field. Using the state-of-the-art methodological approach, eight articles were selected for category analysis. In relation to the second objective, four contemporary trends (or categories) were proposed: “The African Continent: Plurality vs. Unity”, “Conflicts in the Child’s Universe”, “Appreciation of Black Aesthetics and Identity”, and “Ancestry and Resistance”. The findings indicate a diverse interpretative approach to children’s literature featuring Black protagonists, demonstrating progress compared to previous periods. Additionally, the four proposed categories or trends each address, in their own way, the thematic diversity and the broad range of possibilities that unfold for Black characters in contemporary literature. Finally, the study underscores the imperative of unwavering advocacy for literary quality alongside the appreciation of human values.Este artículo tiene como objetivo investigar las formas de caracterización de los personajes negros en la literatura infantil. Se establecieron dos objetivos centrales: identificar cómo las obras literarias con protagonismo negro han sido estudiadas y categorizadas en artículos publicados en revistas académicas nacionales entre 2020 y 2025; y sumarse a tales investigaciones proponiendo también categorías de análisis fundamentadas en un acervo teórico acumulado en el área. Mediante la propuesta metodológica del estado del conocimiento, se seleccionaron ocho artículos para el análisis de categorías. En relación con el segundo objetivo, se propusieron cuatro tendencias (o categorías) contemporáneas: “Continente africano: pluralidad versus unidad”; “Conflictos del universo infantil”; “Valorización de la estética y la identidad negra”; “Ancestralidad y resistencia”. Los resultados señalaron una multiplicidad de interpretaciones en la literatura infantil con protagonismo negro, lo que evidencia avances en comparación con períodos anteriores. Las cuatro categorías o tendencias propuestas abordan, cada una a su manera, la diversidad temática y el amplio abanico de posibilidades que se despliegan para los personajes negros en la contemporaneidad. Finalmente, el estudio destacó la necesidad de una defensa intransigente de la calidad literaria vinculada a la valorización humana.O artigo tem como foco investigativo os modos de caracterização de personagens negras na literatura infantil. Dois foram os objetivos do estudo: identificar como as obras literárias com protagonismo negro têm sido estudadas e categorizadas em artigos publicados em periódicos nacionais entre 2020 a 2025; unir-se a tais estudos propondo, também, categorias de análise fundamentadas em algum acúmulo teórico de pesquisa na área. Por meio da proposta metodológica do estado de conhecimento, oito artigos foram selecionados para a análise das categorias. Relacionado ao segundo objetivo, quatro tendências (ou categorias) contemporâneas foram propostas: “Continente africano: pluralidade versus unidade”; “Conflitos do universo infantil”; “Valorização da estética e da identidade negra”; “Ancestralidade e resistência”. Os resultados acenaram para uma multiplicidade interpretativa da literatura infantil com protagonismo negro, demonstrando avanços em relação a períodos anteriores. E as quatro categorias ou tendências propostas abordam, cada uma a seu modo, a diversidade temática e o amplo leque de possibilidades que se desdobra para as personagens negras na contemporaneidade. Por fim, o estudo ressaltou a necessidade de defesa intransigente da qualidade literária atrelada à valorização humana
Currículos e Práticas na Amazônia: um Olhar sobre a Sexualidade no Contexto Escolar
This paper analyzes curricula and discursive practices related to sexuality in basic education schools in the Amazon region. Pierre Bourdieu’s (1983) studies serve as our basis for understanding curriculum as a theoretical-conceptual field shaped by cultural, educational, and societal relations, emphasizing the importance of epistemological reflection in the process of denaturalizing hegemonic forms of knowledge. In addressing the linguistic taboo surrounding sexuality and the discursive practices present in school contexts, we adopt an interpretative approach grounded in Michel Foucault’s studies on the subject. Our main objective is to examine how this linguistic taboo of sexuality manifests in classroom curricular practices and how it implies a correlation of forces that operate in the formation of students’ identities and subjectivities. Through the tripod of knowledge–power– device, our approach offers a pedagogical reading of the implications of curriculum in shaping school discourses and the content that emerges from them. Methodologically, we employ discourse analysis and Foucault’s “toolbox”, namely the notions of discourse, knowledge–power, and resistance. The results suggest a curriculum that is woven through knowledge-power relations, giving rise to counterhegemonic practices. When these practices are implemented within the school context, they are met with mechanisms of force that suppress and provoke controversy surrounding their occurrence.Neste artigo, analisamos currículos e práticas discursivas em torno da sexualidade nas escolas de educação básica da Amazônia. Para tanto, buscamos com os estudos de Pierre Bourdieu (1983) compreender o currículo como um campo teórico-conceitual, resultante da relação entre cultura, educação e sociedade e a importância da reflexão epistemológica no processo de desnaturalização das formas hegemônicas de conhecimento. Ademais, utilizamos um gesto de leitura a partir dos estudos de Michel Foucault, para analisar o tabu linguístico em torno da sexualidade nas práticas discursivas em contextos de escolarização. Nosso principal objetivo é analisar como o tabu linguístico acerca da sexualidade se manifesta nas práticas curriculares em sala de aula e implica uma correlação de forças, as quais operam na formação das identidades e das subjetividades. Essa abordagem enfatiza o entendimento pedagógico sobre como os currículos transformam os discursos escolares em conteúdo a partir do tripé saber-poder-resistência. Em termos metodológicos, optamos pela Análise do Discurso e a caixa de ferramentas foucaultiana, notadamente a noção de discurso, saber-poder e resistência. Os resultados apontam para um currículo que é tecido por relações de saber-poder que instauram práticas contra hegemônicas que, ao serem materializadas na escola, são recepcionadas por mecanismos de força que rechaçam e polemizam suas ocorrências
Entre Vozes que Gritam e a Floresta que se Levanta: Ensino, Linguagem e Formação na Amazônia
ApresentaçãoApresentaçãoApresentaçã
Avaliação Qualitativa do Patrimônio Geomorfológico da Serra de Teixeira-PB, Nordeste do Brasil
Geomorphological heritage encompasses landforms, soils, and associated deposits, considering their formation, conservation status, rarity, originality, degree of vulnerability, and spatial organization. This study adopted a methodological approach based on bibliographic review and the inventorying method proposed by Araújo (2021), emphasizing the scientific and aesthetic value of geomorphological heritage landforms in Serra de Teixeira, Paraíba, Brazil. The research conducted an inventory of the following geosites: (i) Pico do Jabre; (ii) Pedra do Tendó; (iii) Pedra do Cabloco; (iv) Pedra do Vento; (v) Pedra das Cajazeiras; and (vi) Poço do Cafundó and Cachoeira do Ó. Through this study, it was possible to identify, characterize, and classify these sites as geosites, contributing to the recognition and preservation of the region\u27s geomorphological heritage.El patrimonio geomorfológico engloba formas de relieve, suelos y depósitos relacionados, considerando su formación, estado de conservación, rareza, originalidad, grado de vulnerabilidad y la forma como estos elementos se organizan en el espacio. Así, se utilizó como base metodológica la revisión bibliográfica y la aplicación del método de inventario de Araújo (2021), por su valor científico y estético, geoformas del patrimonio geomorfológico de Serra de Teixeira, Paraíba, Brasil. Así, se realizó el inventario de los siguientes geositios: i) Pico do Jabre; ii) Pedra do Tendó; iii) Pedra do Cabloco; iv) Pedra do Vento; v) Pedra das Cajazeiras; vi) Poço do Cafundó y Cachoeira do Ó. A través de este estudio, fue posible identificar y caracterizar estos geositios y clasificarlos como geositios.O patrimônio geomorfológico abrange formas de relevo, solos e depósitos correlativos, considerando sua formação, estado de conservação, raridade, originalidade, grau de vulnerabilidade e a maneira como esses elementos se organizam no espaço. Dessa forma, esta pesquisa tem como objetivo avaliar o patrimônio geomorfológico da Serra de Teixeira por meio da realização de um inventário qualitativo que avalia o valor científico e estético das georformas no Semiárido Pararaibano, Brasil. Dessa forma, foi realizado o inventário dos geossítios i) Pico do Jabre; ii) Pedra do Tendó; iii) Pedra do Cabloco; iv) Pedra do Vento; v) Pedra das Cajazeiras; vi) Poço do Cafundó e Cachoeira do Ó, classificando como sítios de alto valor científico (registro climáticos e atividade tectônica) e estético (beleza cênica).
O valor legal do documento de arquivo e o acesso à informação
Objective: The legal value of documents is described as an important aspect of archives, but there is a need to understand whether access is being facilitated so that individuals and groups can use the documents for rights purposes. To conduct this research, we decided to analyze the process of opening the archives of the repressive agencies accumulated during the 21 years of the military dictatorship in Brazil (1964-1985). Methodology: The exploratory research was based on qualitative bibliographic and documentary analysis. The study of the legislation proved important because it allowed for the redress of human rights violations. Results: the research made it possible to verify that the documents of the repression bodies that were used to surveil and arrest individuals, after the exception period ended, started to be used to prove the repression.Conclusions: Legislation has allowed the right to redress violations and access documents so they can be used in litigation. However, laws prevent accountability for those involved in violations, and actions to hinder access to archives are evident. It is clear that the legal value of documents is responsible for prompting their search for reparations and justice, but it is also a reason for their obstruction, control, and destruction, resulting in a paradox of access.Objetivo: El valor legal de los documentos se describe como un aspecto importante de los archivos, pero es necesario comprender si se facilita el acceso para que individuos y grupos puedan utilizarlos con fines de derechos. Para realizar esta investigación, decidimos analizar el proceso de apertura de los archivos de los organismos represivos acumulados durante los 21 años de la dictadura militar en Brasil (1964-1985).Metodología: La investigación exploratoria se basó en un análisis bibliográfico y documental cualitativo. El estudio de la legislación resultó importante porque permitió la reparación de las violaciones de derechos humanos.Resultados: la investigación permitió verificar que los documentos de los órganos de represión que se utilizaban para vigilar y detener a las personas, después de finalizado el período de excepción, pasaron a ser utilizados para probar la represión.Conclusiones: La legislación ha reconocido el derecho a reparar las violaciones y el acceso a los documentos para que puedan utilizarse en litigios. Sin embargo, las leyes impiden la rendición de cuentas de los implicados en las violaciones, y las acciones para obstaculizar el acceso a los archivos son evidentes. Es evidente que el valor jurídico de los documentos impulsa la búsqueda de reparación y justicia, pero también es motivo de su obstrucción, control y destrucción, lo que resulta en una paradoja de acceso.Objetivo: O valor legal dos documentos é descrito como importante aspecto dos arquivos, mas há a necessidade de se compreender se o acesso está sendo facilitado para que indivíduos e grupos utilizem os documentos para fins de direitos. Para proceder à pesquisa, definiu-se analisar o processo de abertura dos arquivos dos órgãos de repressão acumulados durante os 21 anos da ditadura militar no Brasil (1964-1985).Metodologia: a investigação de cunho exploratório pautou-se na análise qualitativa bibliográfica e documental. O estudo da legislação se mostrou importante pois permitiu a reparação da violação aos direitos humanos.Resultados: a pesquisa possibilitou constatar que os documentos dos órgãos de repressão que foram utilizados para vigiar e prender indivíduos, encerrado o período de exceção, passaram a ser utilizados para comprovar a repressão. Conclusões: a legislação possibilitou o direito de reparação de violações e o acesso aos documentos para que possam ser utilizados em litígios, mas há leis que impedem a responsabilização de agentes envolvidos nas violações e percebem-se ações para dificultar o acesso aos arquivos. Nota-se que o valor legal dos documentos é responsável por provocar sua busca para fins de reparação e justiça, mas também é motivo para sua obstrução, controle e destruição, resultando em um paradoxo do acesso
Perímetro Irrigado de São Gonçalo (PISG), Paraíba (Brasil): gênese, apogeu, declínio e ressignificação produtiva no período entre 1972 e 2024: genesis, apogee, decline and productive resignification
This work aims to analyze the processes of genesis, apogee, decline and productive redefinition of the São Gonçalo Irrigated Perimeter (PISG). The research methodology is based on bibliography, documents and fieldwork, linked to qualitative and quantitative methods. Theoretical information was collected, mainly in studies by Tavares (2004), Gomes (2005), Santos (2006), Queiroz (2020) and Soares (2024). The documentary study involved, above all, research on the website of the National Department of Works Against Droughts (DNOCS) on information on PISG\u27s agricultural production in different periods. The field study was necessary to better understand the spatial transformation undergone by the Perimeter, including taking photographic records. In terms of results, we emphasize that PISG, throughout its history, has gone through moments of socio-productive prosperity, the collapse of agricultural production and, currently, is emerging from dry land to the sound of the waters of the São Francisco River and to the rhythm of its own socio-productive vocations - which need to be adapted to sustainability in terms of the use of natural resources, especially water.Este trabajo tiene como objetivo analizar los procesos de génesis, apogeo, decadencia y redefinición productiva del Perímetro Irrigado de São Gonçalo (PISG). La metodología de investigación se basa en bibliografía, documentos y trabajo de campo, vinculados a métodos cualitativos y cuantitativos. Se recopiló información teórica, principalmente en estudios de Tavares (2004), Gomes (2005), Santos (2006), Queiroz (2020) y Soares (2024). El estudio documental implicó, sobre todo, una búsqueda en el sitio web del Departamento Nacional de Obras Contra las Sequías (DNOCS) sobre información sobre la producción agrícola del PISG en diferentes períodos. El estudio de campo fue necesario para comprender mejor la transformación espacial que sufre el Perímetro, incluida la toma de registros fotográficos. En términos de resultados, destacamos que el PISG, a lo largo de su historia, pasó por momentos de prosperidad socioproductiva, de colapso de la producción agrícola y, actualmente, emerge de la tierra firme al son de las aguas del río São Francisco y al ritmo de sus propias vocaciones socioproductivas - que necesitan adaptarse a la sostenibilidad en términos de uso de los recursos naturales, especialmente el agua.O objetivo deste trabalho é analisar os processos da gênese, do apogeu, do declínio e da ressignificação produtiva do Perímetro Irrigado de São Gonçalo (PISG) no período de 1972 a 2024. O PISG está localizado no Sertão da Paraíba (Brasil). A metodologia da pesquisa tem base bibliográfica, documental e de campo, articulada aos métodos qualitativo e quantitativo. Foram levantadas informações teóricas, principalmente por meio de livros e artigos que discutem o desenvolvimento do Semiárido brasileiro. O estudo documental envolveu, sobretudo, pesquisas no site do Departamento Nacional de Obras Contra as Secas (DNOCS) sobre informações da produção agrícola do PISG em diferentes períodos. O estudo de campo se fez necessário para a melhor compreensão da transformação espacial sofrida pelo Perímetro, inclusive com a realização de registros fotográficos. Em termos de resultados, ressaltamos que o PISG, ao longo de sua história, atravessou momentos de prosperidade socioprodutiva, de colapso da produção agropecuária e, atualmente, vem emergindo da terra seca ao som das águas do rio São Francisco e ao ritmo de suas próprias vocações socioprodutivas - que precisam ser adaptadas à sustentabilidade quanto à utilização dos recursos naturais, especialmente da água
Aplicação do Modelo de Densidade Lateral Global UNB_TopoDens na Modelagem da RTM no Estado do Paraná
The RTM (or residual effect of topographic modeling) was calculated for the continental part of the state of Paraná, using 2535 points, which are part of a regular 5\u27x5\u27 grid of spherical arc from the global relief model ETOPO1, associated with lateral density models, UNB_TopoDens (global) and Harkness (average global density 2670 kg/m³). The mathematical model used was Newton\u27s integral for the material point. The RTM for each of the 2535 points considered a neighborhood of points within a circle with a radius of 210 km. The results for the calculated RTMs (for the two different density models) exceeded 2.3 mm (with an average value of about 1.7 mm), indicating the importance of considering RTM in precision altimetric studies. The tested density models, UNB_TopoDens (average density = 2630 kg/m³) and Harkness (average density = 2670 kg/m³), the variable value and the arbitrated average, varied by only 1.5% and had a correlation coefficient of 99.1%.El RTM (o efecto residual de la modelización topográfica) se calculó para la parte continental del estado de Paraná, utilizando 2535 puntos, que forman parte de una malla regular de 5\u27x5\u27 de arco esférico del modelo de relieve global ETOPO1, asociado a los modelos de densidad lateral, UNB_TopoDens (global) y Harkness (densidad media global de 2670 kg/m³). El modelo matemático utilizado fue la integral de Newton para el punto material. El RTM para cada uno de los 2535 puntos consideró un vecindario de puntos dentro de un círculo con un radio de 210 km. Los resultados de los RTM calculados (para los dos diferentes modelos de densidad) superaron los 2.3 mm (con un valor promedio de aproximadamente 1.7 mm), indicando la importancia de considerar el RTM en estudios altimétricos de precisión. Los modelos de densidad probados, UNB_TopoDens (densidad promedio = 2630 kg/m³) y Harkness (densidad promedio = 2670 kg/m³), el valor variable y el promedio arbitrado, variaron solo un 1.5% y tuvieron un coeficiente de correlación del 99.1%.A RTM (ou efeito residual da modelagem topográfica), foi calculada para a parte continental do estado do Paraná, utilizando 2535 pontos, integrantes um grid regular 5\u27x5\u27 de arco esférico, do modelo de relevo global ETOPO1, associado aos modelos de densidades laterais, UNB_TopoDens (global) e Harkness (densidade média global 2670 kg/m³). O modelo matemático empregado foi a integral de Newton para o ponto material. No cálculo das RTM, em cada ponto, o raio de integração considerado foi de 210 quilômetros. Os resultados para as RTM calculadas (para os dois diferentes modelos de densidades) ultrapassaram os 2,3 milímetros, (com valor médio de cerca de 1,7 milímetros) indicando a importância da consideração da RTM nos estudos altimétricos de precisão. Os modelos de densidade testados, UNB_TopoDens e Harkness, variaram entre si, apenas 1,5 % e tiveram um coeficiente de correlação de 99,1%. Para futuras aplicações, sugerem-se que sejam adicionados novos aprimoramentos do modelo matemático, como utilização de correções harmônicas, bem como o uso de dados posicionais e de densidades laterais de altas resoluções. Também importantes serão as avaliações em acurácia dos diversos grupos de dados e a aplicação de modelos de ajustamento durante as diversas etapas de processamentos
Mudanças no Uso e Cobertura da Terra na Cabeceira da Bacia do Rio Lavapés e Impactos sobre o Escoamento Superficial das Águas Pluviais
The processes of geographic space occupation typically occur within areas defined by the boundaries of a watershed. Even if individuals or planners overlook or disregard this fact, the occupation of a portion of the territory with anthropogenic activities inevitably affects the dynamics of natural processes. This study analyzes changes in land use and land cover in the Headwaters of the Lavapés River Watershed (CBHRL), in Botucatu (SP), between the years 2002 and 2022. High-resolution images available in the Google Earth Pro application were used, which were classified and post-processed using the Land Change Modeler module. The analyzed data indicate significant changes, including an expansion of urbanized areas and a reduction of natural areas, which has altered infiltration and surface runoff rates.Los procesos de ocupación del espacio geográfico ocurren, en general, en áreas delimitadas por los límites de una cuenca hidrográfica. Aunque las personas o los planificadores desconozcan o no consideren este aspecto, la ocupación de una determinada porción del territorio con actividades antrópicas genera interferencias en el conjunto de procesos naturales. En este estudio, se analizan los cambios en el uso y cobertura del suelo en la cabecera de la Cuenca Hidrográfica del Río Lavapés (CBHRL), en Botucatu (SP), entre los años 2002 y 2022. Se utilizaron imágenes de alta resolución disponibles en la aplicación Google Earth Pro, las cuales fueron clasificadas y sometidas a posprocesamiento mediante el módulo Land Change Modeler. Los datos analizados muestran que se han producido modificaciones significativas, con una expansión de las áreas urbanizadas y una reducción de las áreas naturales, lo que tiene alterado las tasas de infiltración y de escorrentía superficial del agua.As bacias hidrográficas delimitam territórios e definem processos de ocupação do espaço geográfico. Mesmo que as pessoas ou planejadores desconheçam ou desconsidere isto, ao ocupar determinada porção do território com atividades antrópicas ocorrem interferências no conjunto de processos naturais. Neste trabalho são analisadas as mudanças no uso e cobertura da terra na Cabeceira da Bacia Hidrográfica do Rio Lavapés (CBHRL), em Botucatu (SP), nos anos de 2002 e 2022. Foram utilizadas imagens de alta resolução disponibilizadas no aplicativo Google Earth Pro, as quais foram classificadas e pós-processadas utilizando o módulo Land Change Modeler, disponível no Sistema de Informações Geográficas (SIG) TerrSet. Os dados analisados mostram que houve importantes alterações, com ampliação das áreas urbanizadas, que passaram de 972,86 hectares (20,17% da área) para 1.728,33 hectares (35,84% da área) e redução das áreas naturais representadas pela vegetação arbórea, que cobria 617,55 hectares (12,80% da área) e passou a cobrir 542,43 hectares (11,25% da área). Além disso, houve redução expressiva também na classe de agropecuária e campestre, que abrangia 2.468,75 hectares (51,19% da área) e que passou a abranger 1.703,14 hectares (35,31% da área). Estas mudanças têm alterado as taxas de infiltração e de escoamento superficial da água