Revistas de investigación Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Not a member yet
19293 research outputs found
Sort by
Un conjunto de datos de distancias al borde de la plataforma continental en los océanos del mundo para estudios ecológicos
No full textEl borde de la plataforma continental, que marca la transición entre la plataforma continental y el talud, es una característica crucial en oceanografía y ecología marina, que influye en la distribución del hábitat y los procesos oceanográficos. Sin embargo, la coherencia global en la definición y representación del borde de la plataforma continental se ve a menudo obstaculizada por diferencias en las delimitaciones nacionales, disputas jurisdiccionales y la falta de conjuntos de datos exhaustivos. Este estudio aborda estas limitaciones mediante el desarrollo de un conjunto de datos de borde de la plataforma continental coherente a nivel mundial, basado en la isóbata de 200 m derivada del Modelo de Relieve Global ETOPO1. Mediante una metodología estandarizada, se extrajeron y procesaron contornos batimétricos para construir polígonos que representan las principales regiones geográficas, con la excepción de la Antártida, donde se dispone de un conjunto de datos de borde de la plataforma continental. El conjunto de datos se mejoró aún más integrando datos de borde de la plataforma continental antártica y calculando la distancia desde cualquier punto de una cuadrícula oceánica global con una resolución de 1/12° hasta el borde de la plataforma continental más cercano. Las distancias se ajustaron para incluir el contexto direccional, asignando valores negativos a los puntos dentro de la plataforma continental. El conjunto de datos final, disponible en diversos formatos, como shapefiles, CSV y archivos serializados en R, proporciona un recurso estandarizado de alta resolución, ideal para estudios ecológicos como la modelización de la distribución de especies. Este conjunto de datos global de ruptura de plataforma continental y su producto asociado de cuadrícula de distancias constituyen herramientas valiosas para el avance de la investigación ecológica marina y estudios relacionados.The shelf break, which marks the transition between the continental shelf and slope, is a critical feature in oceanography and marine ecology, influencing habitat distribution and oceanographic processes. However, global consistency in the definition and representation of the shelf break is often hampered by differences in national delineations, jurisdictional disputes and the unavailability of comprehensive datasets. This study addresses these limitations by developing a globally consistent shelf break dataset based on the 200 m isobath derived from the ETOPO1 Global Relief Model. Using a standardised methodology, bathymetric contours were extracted and processed to construct polygons representing the major geographic regions, except for Antarctica where an existing shelf break dataset is available. The dataset was further enhanced by integrating Antarctic shelf break data and calculating the distance from any point in a 1/12° resolution global ocean grid to the nearest shelf break. Distances were adjusted to include directional context, with negative values assigned to points within the continental platform. The final dataset, available in a variety of formats including shapefiles, CSV and R serialised files, provides a high-resolution, standardised resource suitable for ecological studies such as species distribution modelling. This global shelf break dataset and associated distance gridded product serve as valuable tools for advancing marine ecological research and related studies
Conservación in situ y variabilidad morfológica de la oca (Oxalis tuberosa Mol.) en agroecosistemas tradicionales de Nariño, Colombia
No full textThis study describes the conservation practices and phenotypic variability of Oxalis tuberosa Mol. (oca) within the traditional agroecosystems of the Nariño department in Colombia. Two methodologies were employed: (1) a characterization of traditional production systems through participatory action research conducted in six municipalities inhabited by the indigenous Pasto and Quillasinga communities, and (2) a morphological characterization of local varieties using 17 discriminant qualitative descriptors. Findings indicate that oca is cultivated according to the indigenous worldview within an agroecosystem known as the “shagra,” which relies on local production techniques. A total of 32 oca varieties were recorded, each identified by its local name. Of these, 54% were found in the Indigenous Territory of Cumbal and 22% in Guachavéz. These areas are primarily located in páramo regions at altitudes above 3000 m, while the remaining 18% of varieties were found at elevations between 2779 and 2841 m of altitude. Cluster analysis identified five groups, primarily distinguished by descriptors related to tuber color. The cultivation of oca demonstrated broad ecological adaptability in the transitional zone between the upper limit of the Andean montane forest and the páramo. The integration of human, cultural, and agroecosystem components within the Pasto and Quillasinga communities proves to be a key factor in conserving the phenotypic variability of oca and in promoting food sovereignty.En este trabajo se describe la forma de conservación y la variabilidad fenotípica de Oxalis tuberosa Mol. (oca) en los agroecosistemas tradicionales del departamento de Nariño, Colombia. Para ello, se emplearon dos metodologías: (1) una caracterización de los sistemas tradicionales de producción mediante una investigación de acción participativa en seis municipios pertenecientes a las etnias indígenas de los Pastos y Quillasingas, y (2) una caracterización morfológica de las variedades locales, utilizando 17 descriptores cualitativos discriminantes. Se encontró que la oca es cultivada según la cosmovisión indígena dentro de un agroecosistema conocido como “shagra”, el cual se basa en técnicas locales de producción. Se registraron 32 variedades de oca identificadas por sus nombres locales. De estas, el 54 % se localizaron en el resguardo indígena de Cumbal y el 22 % en Guachavéz, ambas zonas ubicadas principalmente en páramos a altitudes superiores a los 3000 m, mientras que el 18 % restante se encontró entre los 2779 y 2841 m de altitud. El análisis de conglomerados permitió identificar cinco grupos diferenciados principalmente por descriptores relacionados con el color del tubérculo. El cultivo de oca mostró una notable adaptabilidad ecológica en la zona de transición entre el límite superior del bosque altoandino y el páramo. La integración entre el componente humano, cultural y los agroecosistemas en las comunidades de los Pastos y Quillasingas se revela como un factor clave para la conservación de la variabilidad fenotípica de la oca y para el fortalecimiento de la soberanía alimentaria
Presence of the Andean cat Leopardus jacobita in Polylepis forests from Ayacucho, Peru
No full textThe Andean cat (Leopardus jacobita) is a felid with a restricted distribution in the high Andean regions of Peru, Bolivia, Chile, and Argentina, and is considered the most threatened member of its family in South America. Its conservation status is critical, being classified as Endangered (EN) under Peruvian legislation and on the IUCN Red List of Threatened Species. However, limited ecological information and significant knowledge gaps regarding its distribution hinder the implementation of effective conservation actions. This contribution presents the first confirmed photographic records of L. jacobita in Polylepis forests of Ayacucho Department, Peru. The results provide relevant evidence of the presence and habitat use of L. jacobita in these high Andean ecosystems, which appear to serve as vital refuges for the conservation. Furthermore, the findings highlight the need to strengthen conservation strategies in Polylepis forests, which are already affected by climate change and various anthropogenic pressures that impact L. jacobita populations both directly and indirectly. Finally, we propose the establishment of research priorities aimed at improving understanding of the species’ ecology and its role within this highly vulnerable ecosystem.El gato andino (Leopardus jacobita) es un felino de distribución restringida a las regiones altoandinas de Perú, Bolivia, Chile y Argentina, considerado el miembro más amenazado de su familia en Sudamérica. Su estado de conservación es crítico, clasificándose como En Peligro (EN) tanto en la legislación peruana como en la Lista Roja de la UICN. No obstante, la escasa información ecológica disponible y las importantes vacíos sobre su distribución limitan la implementación de acciones de conservación efectivas. En esta contribución se presentan los primeros registros fotográficos confirmados de L. jacobita en bosques de Polylepis del departamento de Ayacucho, Perú. Los resultados proporcionan evidencia relevante sobre la presencia de la especie y el uso de estos ecosistemas altoandinos, los cuales pueden considerarse refugios vitales para su conservación. Asimismo, los hallazgos resaltan la necesidad de fortalecer las estrategias de conservación en los bosques de Polylepis, ya afectados por el cambio climático y por diversas presiones antrópicas que repercuten directa e indirectamente en las poblaciones de L. jacobita. Finalmente, se propone establecer prioridades de investigación orientadas a profundizar en la ecología de la especie y en el papel que desempeña dentro de este ecosistema altamente vulnerable
Introduction to the Systematics of Oreoryzomys balneator (Rodentia; Cricetidae) with the description of a new species from Peruvian montane forests
No full textOreoryzomys es un género monotípico, representado únicamente por Oreoryzomys balneator, y considerado enigmático debido a la escasa información disponible desde su descripción hace más de un siglo. En este estudio presentamos una revisión sistemática de O. balneator con un enfoque integrativo, enfocándonos en las poblaciones peruanas. Analizamos 73 especímenes utilizando métodos morfológicos, complementados con análisis filogenéticos basados en dos genes mitocondriales. Nuestros resultados revelan que las poblaciones peruanas previamente referidas como O. balneator representan una especie nueva sin nombre disponible. Esta especie es genética y morfológicamente distinta y está geográficamente aislada de O. balneator sensu stricto (de la Provincia de Tungurahua, localidad tipo) y de otras las poblaciones ecuatorianas occidentales de la provincia de El Oro. Presentamos una descripción formal de esta especie nueva, distribuida en los bosques montanos del sureste de Ecuador (provincia de Zamora Chinchipe) hasta el noreste de Perú (departamentos de Piura y Cajamarca), entre los 1520 y 2990 m de altitud. Este trabajo representa la primera revisión sistemática de este género de orizominos, proporcionando información novedosa sobre sus relaciones filogenéticas, distribución e historia natural.
Publicación registrada en Zoobank/ZooBank article registered:LSID urn:lsid:zoobank.org:pub:EF5EC37F-46AD-4254-8260-D98B255EE525Acto nomenclatural/nomenclatural act:Oreoryzomys huancabambensis Llancachahua-Tarqui, Ruelas, Escobar & Pacheco, 2025. LSID urn:lsid:zoobank.org:act:E474A924-4ECC-4D22-B37E-EAD80B168463Oreoryzomys is a monotypic genus represented solely by Oreoryzomys balneator and has long been considered enigmatic due to the scarce information available since its description more than a century ago. In this study, we present a systematic revision of O. balneator with an integrative approach, focusing on Peruvian populations. We analyzed 73 specimens using morphological methods, complemented with phylogenetic analyses based on two mitochondrial genes. Our results reveal that the Peruvian populations previously referred as O. balneator represent a new and unnamed species. This species is genetically and morphologically differentiated, and geographically isolated from O. balneator sensu stricto (from Tungurahua Province, the type locality) and from the western Ecuadorian populations of El Oro Province. We formally describe this new species which inhabits montane forests from southeastern Ecuador (Zamora Chinchipe Province) to northeastern Peru (Piura and Cajamarca departments), at elevations between 1520 to 2990 m a.s.l. This work represents the first systematic revision of this genus, providing novel insights into its phylogenetic relationships, distribution, and natural history.
Publicación registrada en Zoobank/ZooBank article registered:LSID urn:lsid:zoobank.org:pub:EF5EC37F-46AD-4254-8260-D98B255EE525Acto nomenclatural/nomenclatural act:Oreoryzomys huancabambensis Llancachahua-Tarqui, Ruelas, Escobar & Pacheco, 2025. LSID urn:lsid:zoobank.org:act:E474A924-4ECC-4D22-B37E-EAD80B168463
Beach Capacity of Mar del Plata (Argentina) During the COVID-19 Pandemic: Derived Socio-Spatial Dilemmas
No full textO artigo é uma contribuição para as pesquisas sobre o uso turístico das praias durante a pandemia de Covid-19. A cidade de Mar del Plata foi escolhida como caso de estudo, devido ao turismo de massa que recebe em suas costas e ao modelo predominante de concessões a empresários que privatizam setores da praia. Os objetivos deste trabalho são, em primeiro lugar, calcular a capacidade de lotação das praias de Mar del Plata através de modelos de ocupação baseados no distanciamento social e protocolos específicos. O segundo objetivo é verificar quanto o modelo de mercantilização das praias afetou a gestão ideal da crise sanitária. Finalmente, foram avaliados os riscos assumidos pela administração estatal com a abertura total ao turismo em Mar del Plata durante a pandemia. A metodologia incluiu o cálculo da capacidade de lotação das praias utilizando modelos e fórmulas de ocupação. Isso foi combinado com levantamentos e medições em campo e imagens de satélite. Adicionalmente, foram utilizadas estatísticas turísticas e epidemiológicas, bem como arquivos jornalísticos. Os resultados demonstraram que o modelo de mercantilização das praias foi incongruente com a gestão do espaço público de praia durante a pandemia. A comparação entre a lotação ideal e a ocupação real revelou os riscos da abertura ao turismo em meio ao aumento dos casos de Covid-19. Na discussão, foram expostos os dilemas e conflitos socioespaciais causados pelo modelo de concessões durante a crise pandêmica.El artículo es un aporte a las investigaciones acerca del uso turístico de las playas durante la pandemia de Covid-19. Se seleccionó, como caso de estudio, la ciudad de Mar del Plata, receptora en sus costas de un turismo masivo y en la que predomina un modelo de concesiones a empresarios que privatizan sectores de playa. Los objetivos del presente trabajo son, en primer lugar, calcular la capacidad de aforo de las playas marplatenses a través de modelos de ocupación diseñados en base al distanciamiento social y protocolos específicos. El segundo es corroborar cuánto afectó el modelo de mercantilización de playas en la óptima gestión de la crisis sanitaria. Finalmente, se evaluaron los riesgos asumidos por la administración estatal con la apertura total al turismo en Mar del Plata en tiempos de pandemia. La metodología incluyó el cálculo de la capacidad de aforo de las playas utilizando modelos y fórmulas de ocupación. Esto se combinó con relevamientos y mediciones en el terreno y en imágenes satelitales. En forma complementaria, se hacen uso de estadísticas turísticas y epidemiológicas, y del archivo periodístico. Los resultados demostraron que el modelo de mercantilización de playas fue incongruente con la gestión del espacio público de playa durante la pandemia. La comparación entre el aforo ideal y la ocupación real reveló los riesgos de la apertura al turismo en medio del alza de casos de Covid-19. En la discusión, se expusieron los dilemas y conflictos socioespaciales que provocó el modelo de concesiones durante la crisis pandémica.The article contributes to research on the tourist use of beaches during the Covid-19 pandemic. The city of Mar del Plata was selected as a case study, as it receives mass tourism and has a model of beach concessions to entrepreneurs who privatize sections of the beach. The objectives of this work are, first, to calculate the beach capacity of Mar del Plata using occupation models designed based on social distancing and specific protocols. The second objective is to verify how much the model of beach commercialization affected the optimal management of the health crisis. Finally, the risks assumed by the state administration with the complete opening to tourism in Mar del Plata during the pandemic were evaluated. The methodology included calculating the beach capacity using models and occupancy formulas. This was combined with field surveys, measurements, and satellite imagery. Additionally, tourism and epidemiological statistics, as well as journalistic archives, were used. The results showed that the beach commercialization model was inconsistent with the management of public beach space during the pandemic. The comparison between the ideal capacity and actual occupancy revealed the risks of opening to tourism amid the rise in Covid-19 cases. The discussion exposed the socio-spatial dilemmas and conflicts caused by the concession model during the pandemic crisis
A influência dos paradigmas científicos no ensino de geografia no cotidiano escolar
No full textThe purpose of this article is to explain the influence of emerging scientific paradigms on the teaching of geography in everyday school work. Currently, given the complex environmental reality, the educational work of school geography should be developed with a human and social sense. Therefore, there is an interest in updating the educational processes of positivist pedagogical practice, as it transmits neutral geographic content without practical application. In this regard, the use of the epistemic foundations of constructivism and critical theory is recommended, as they enable the elaboration of knowledge through research. This situation led to the completion of a bibliographic review, whose references facilitated the analysis of the historical situation, positive science in the teaching of geography, and qualitative research in geographic teaching. In these reflections, positivism is challenged for proposing geographic determinism and describing the physical and natural features of the territory. Therefore, the challenge is to innovate school activities with the interpretive and critical study of community geographic situations, by activating research, empowering students, and encouraging critical thinking and critical awareness. The article concludes by proposing a renewal of geographic pedagogical practice with the didactic support of qualitative research and provides knowledge and practices that make this pedagogical option feasible.O objetivo deste artigo é explicar a influência dos paradigmas científicos emergentes no ensino de geografia no cotidiano escolar. Atualmente, diante da complexa realidade ambiental, o trabalho educativo da geografia escolar deve ser desenvolvido com sentido humano e social. Portanto, há interesse em atualizar os processos educativos da prática pedagógica positivista, pois transmite conteúdo geográfico neutro, sem aplicação prática. Nesse sentido, recomenda-se o uso dos fundamentos epistêmicos do construtivismo e da teoria crítica, pois possibilitam a elaboração do conhecimento por meio da pesquisa. Essa situação levou à realização de uma revisão bibliográfica, cujas referências facilitaram a análise da situação histórica, da ciência positiva no ensino de geografia e da pesquisa qualitativa no ensino geográfico. Nestas reflexões, o positivismo é questionado por propor o determinismo geográfico e descrever as características físicas e naturais do território. Portanto, o desafio é inovar as atividades escolares com o estudo interpretativo e crítico de situações geográficas comunitárias, ativando a pesquisa, empoderando os alunos e incentivando o pensamento e a consciência crítica. O artigo conclui propondo uma renovação da prática pedagógica geográfica com o suporte didático da pesquisa qualitativa e fornecendo conhecimentos e práticas que viabilizem essa opção pedagógica.El propósito es explicar la influencia de los emergentes paradigmas científicos en la enseñanza de la geografía en su trabajo escolar cotidiano. Actualmente, ante la complicada realidad ambiental, la labor formativa de la geografía escolar debería desarrollarse con sentido humano y social. Por eso, el interés de actualizar los procesos formativos de la práctica pedagógica positivista, pues transmite contenidos geográficos neutros, sin la aplicación práctica. Al respecto, se recomiendan emplear los fundamentos epistémicos del constructivismo y la teoría crítica, porque posibilitan elaborar el conocimiento con la investigación. Esta situación determinó realizar la revisión bibliográfica, cuyas referencias han facilitado plantear el análisis sobre la situación histórica, la ciencia positiva en la enseñanza de la geografía y la investigación cualitativa, en la enseñanza geográfica. En esas reflexiones, se cuestiona el positivismo por proponer el determinismo geográfico y describir los rasgos físico-naturales del territorio. Por tanto, el desafío es innovar la actividad escolar con el estudio interpretativo y crítico de situaciones geográficas comunitarias, al activar la investigación, el protagonismo de los estudiantes e incentivar el pensamiento crítico y la conciencia crítica. Concluye al proponer renovar de la práctica pedagógica geográfica con el apoyo didáctico de la investigación cualitativa y aporta conocimientos y prácticas que hacen factible esa opción pedagógica
Problematic aspects of the crime of illegal financing of political organizations
No full textEl presente trabajo de investigación tiene como objetivo identificar aspectos problemáticos en el delito de financiamiento ilegal de organizaciones políticas, y plantear propuestas de solución al respecto. En el desarrollo de la investigación, en aplicación del método jurídico dogmático, se logró determinar algunos aspectos problemáticos presentes en las categorías del sujeto activo, el bien jurídico protegido, el sujeto pasivo, el objeto de la acción, las fuentes de financiamiento ilegal, la tipicidad subjetiva y la relación concursal con el delito de lavado de activos. Para cada aspecto problemático identificado se plantea una propuesta de solución de lege data.El presente trabajo de investigación tiene como objetivo identificar aspectos problemáticos en el delito de financiamiento ilegal de organizaciones políticas, y plantear propuestas de solución al respecto. En el desarrollo de la investigación, en aplicación del método jurídico dogmático, se logró determinar algunos aspectos problemáticos presentes en las categorías del sujeto activo, el bien jurídico protegido, el sujeto pasivo, el objeto de la acción, las fuentes de financiamiento ilegal, la tipicidad subjetiva y la relación concursal con el delito de lavado de activos. Para cada aspecto problemático identificado se plantea una propuesta de solución de lege data
Implications of the abuse of legislative political oversight power on the independence of the Public Prosecutor\u27s Office in the conduct of preliminary investigations
No full textThis study emphasizes the scope of abuse of rights and the consequent need to timely employ the political control exercised by the Peruvian Congress over the functions of autonomous bodies such as the Public Prosecutor\u27s Office, so that the abusive exercise of rights through parliamentary regulations does not continue. Furthermore, it highlights the importance of the role of conducting the preliminary investigation, conferred and recognized solely by the Public Prosecutor\u27s Office, in accordance with the provisions of the Constitution. Regarding the structure, the theoretical foundations regarding state powers will first be developed. Subsequently, an analysis will be made of the concept of abuse of rights and its constitutional scope, as well as of legislative political control over the Public Prosecutor\u27s Office. Finally, a tentative solution and conclusions will be presented. Regarding the method, a qualitative approach, a hermeneutic method, a documentary analysis technique, and the documentary analysis guide were used. Finally, it was concluded that it is necessary to preserve the independence of the Public Prosecutor\u27s Office as a constitutionally recognized autonomous body, so that legislative norms adopted by Congress do not impair its performance in conducting the preliminary investigation.El presente estudio enfatiza acerca de los alcances del abuso de derecho y la consecuente necesidad de emplear oportunamente el control político ejercido por el Congreso peruano sobre las funciones propias de órganos autónomos como el Ministerio Público, de manera que no se continúe ejecutando un ejercicio abusivo del derecho mediante normas parlamentarias; además, se destaca la importancia del rol de conducción de la investigación preliminar conferida y reconocida únicamente al Ministerio Público, de conformidad con lo dispuesto en la Carta Magna. En cuanto a la estructura, primero se desarrollarán las bases teóricas referidas a los poderes estatales, posteriormente, se hará un análisis de la figura del abuso de derecho y su alcance constitucional, así como del control político legislativo con respecto al Ministerio Público; por último, se presentará la propuesta tentativa de solución y las conclusiones. Respecto al método, se empleó un enfoque cualitativo, método hermenéutico, técnica de análisis documental e instrumento de la guía de análisis documental. Por último, se concluyó que es menester la preservación de la independencia del Ministerio Público como organismo autónomo reconocido constitucionalmente, a fin de que las normas legislativas del Congreso no vulneren el cumplimiento de sus funciones para dirigir la investigación preliminar
Political violence and the Peruvian Novel during the Second Belaundismo: The immobile dance by Scorza, The story of Maytaby Vargas Llosa, and The feelings of Luciano by Melvin Ledgard
No full textThis study analyzes how the political violence of the 1980s, particularly during the second government of Fernando Belaunde Terry (1980-1985), becomes evident in Peruvian narrative through three emblematic novels: La danza inmóvil (1983) by Manuel Scorza, Historia de Mayta (1984) by Mario Vargas Llosa, and Los sentimientos de Luciano (1985) by Melvin Ledgard. These works offer diverse perspectives and narratives on the internal armed conflict that shaped Peru during this period. The analysis highlights how the authors depict violence, armed struggle, and social tensions, as well as the country’s cultural and political transformations. The research underscores the contrast between Scorza’s realist and ironic approach, Vargas Llosa’s historical and dystopian reflection, and Ledgard’s more intimate and urban perspective.El presente estudio analiza cómo la violencia política de los años ochenta del siglo XX, particularmente durante el segundo gobierno de Fernando Belaunde Terry (1980-1985), se torna patente en la narrativa peruana a través de tres novelas emblemáticas: La danza inmóvil (1983) de Manuel Scorza, Historia de Mayta (1984) de Mario Vargas Llosa y Los sentimientos de Luciano (1985) de Melvin Ledgard. Estas obras evidencian diferentes perspectivas y narrativas sobre el conflicto armado interno que marcó al Perú en ese periodo. Se exploran las formas en que los autores retratan la violencia, la lucha armada y las tensiones sociales, así como las transformaciones culturales y políticas del país. La investigación enfatiza el contraste entre el tratamiento realista, irónico y metaficcional de Scorza, la reflexión histórica y distópica de Vargas Llosa, y el enfoque más íntimo y urbano de Ledgard
From «Alfaguarization» to the Booker Prize: Editorial and media mechanisms of visibility in recent Latin American fiction. The case of Hurricane season by Fernanda Melchor
No full textThis article offers a comprehensive analysis of the trajectory of Hurricane Season (2017) by Fernanda Melchor to explain the remarkable speed with which a novel initially published in Mexico became a global publishing phenomenon. Through a case study that combines textual analysis, sociology of literature, and media convergence studies, it reconstructs the links—editorial, award-related, translational, and audiovisual—that synergistically acted to position the work on the global literary scene. The theoretical framework integrates Pierre Bourdieu’s concept of cultural capital, Pascale Casanova’s literary geopolitics, Itamar Even-Zohar’s polysystem theory, and Aarón Barrera Enderle’s concept of «Alfaguarization.» The research demonstrates that the international success of the novel depends as much on its aesthetic radicalism—torrential polyphony, Veracruz oral tradition, gender-based violence—as on the industrial and media infrastructure that managed to transform these attributes into symbolic and economic capital. Furthermore, it introduces the notion of a «visibility chain,» understood as the sequential itinerary that allows a peripheral text to progress from local recognition to global consecration. The study concludes that streaming platforms, by adding a transmedia link, reconfigure center-periphery hierarchies and necessitate an update of existing theoretical models.Este artículo propone una lectura integral de la trayectoria de Temporada de huracanes (2017), de Fernanda Melchor, para explicar la sorprendente rapidez con la que una novela publicada inicialmente en México se convirtió en un fenómeno editorial global. A través de un estudio de caso que combina análisis textual, sociología de la literatura y estudios de convergencia mediática, se reconstruyen los eslabones —editoriales, premiológicos, traductológicos y audiovisuales— que actuaron de forma sinérgica para posicionar la obra en la escena literaria mundial. El marco teórico articula las categorías de capital cultural de Pierre Bourdieu, la geopolítica literaria de Pascale Casanova, la teoría del polisistema de Itamar Even‑Zohar y el concepto de «alfaguarización» de Aarón Barrera Enderle. La investigación demuestra que el éxito internacional de la novela depende tanto de su radicalidad estética —polifonía torrencial, oralidad veracruzana, violencia de género— como de la infraestructura industrial y mediática que supo transformar estos atributos en capital simbólico y económico. Asimismo, se introduce la noción de «cadena de visibilización», entendida como el itinerario secuencial que permite a un texto periférico pasar del reconocimiento local a la consagración global. El trabajo concluye que las plataformas de streaming, al añadir un eslabón transmediático, reconfiguran las jerarquías centro‑periferia y exigen una actualización de los modelos teóricos vigentes