Revistas de investigación Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Not a member yet
19293 research outputs found
Sort by
The use of nicknames to refer to Premier League English Football Teams in Spanish digital press
No full textAs alcunhas estão associadas, há muito tempo, a vários desportos em diferentes países e línguas, pelo que não é de estranhar que sejam utilizadas para designar diferentes clubes de futebol ingleses. Muitas vezes, estes apelativos estão culturalmente ligados às origens ou à história destas equipas de futebol, bem como aos seus adeptos. Investigações anteriores centraram-se na análise da utilização de alcunhas no domínio do desporto, mas não foram encontrados estudos recentes que abordem a área específica dos clubes de futebol ingleses. Este artigo pretende fornecer dados sobre a utilização de alcunhas referentes a equipas de futebol inglesas que participaram na Premier League durante a época 2023/2024 no contexto da imprensa digital espanhola. O motor de busca de anglicismos ‘Observatorio Lázaro’ é usado para extrair exemplos de utilização real de vários jornais espanhóis em linha, de abril de 2020 a fevereiro de 2024. Uma análise qualitativa e quantitativa da amostra revela que os jornalistas espanhóis tendem a utilizar muitos dos apelativos examinados para se referirem a clubes de futebol ingleses. As motivações subjacentes a estas utilizações são discutidas, tendo em conta algumas funções linguísticas pragmáticas destas alcunhas.Nicknames have been associated with several sports across different countries and languages for a long time; thus, their use by a number of English football clubs is not surprising. Frequently, these sobriquets are culturally bound to the origins or history of these soccer teams along with their fans. Some previous research has focused on the analysis of the use of cognomens in sports, but no recent study has been carried out in the area of English football clubs. This paper intends to provide data on the employment of agnomens referring to English football teams participating in the Premier League during the 2023-2024 season in the particular context of the Spanish digital press. It uses the anglicisms search tool ‘Observatorio Lázaro’ to excerpt real media examples from various Spanish online newspapers from April 2020 up to February 2024. A qualitative and quantitative analysis of the sample reveals that Spanish news reporters tend to use many of the examined cognomens to refer to English football clubs. The motivations that encourage Spanish journalists to employ these English nicknames are discussed considering some pragmatic linguistic functions of these sobriquets.Los apelativos se han asociado a varios deportes en diversos países y lenguas desde hace mucho tiempo, por lo que no es sorprendente que se empleen para hacer referencia a diferentes clubes de fútbol ingleses. Con frecuencia, estos sobrenombres están ligados culturalmente a los orígenes o la historia de estos equipos de fútbol, así como a sus aficionados. Diversas investigaciones previas se han centrado en el análisis del uso de apelativos en el ámbito deportivo, pero no se han encontrado estudios recientes que versen sobre el área concreta de los clubes de fútbol ingleses. Este artículo se propone proporcionar datos sobre el empleo de apodos referidos a equipos de fútbol ingleses que participaron en la Premier League durante la temporada 2023/2024 en el contexto de la prensa digital española. Se ha utilizado el buscador de anglicismos ‘Observatorio Lázaro’ para extraer ejemplos de uso reales de varios periódicos en línea españoles desde abril de 2020 hasta febrero de 2024. Un análisis cualitativo y cuantitativo de la muestra revela que los periodistas españoles tienden a emplear, para referirse a clubes de fútbol ingleses, muchos de los apelativos examinados. Se discuten las motivaciones existentes tras estos usos, teniendo en cuenta algunas funciones lingüísticas pragmáticas de dichos sobrenombres
Corporalidad y pacientividad: un estudio lexical, gramatical y etnológico de las lenguas arawak
No full textEl objetivo de este artículo es la caracterización de las manifestaciones lexicales y gramaticales de la corporalidad en las lenguas arawak. Consideramos que la noción de corporalidad en estas lenguas es central por la expresión de la persona y de la pacientividad; en otras palabras, un estado o calidad que tiene las características típicas del paciente. Este artículo empieza con una reflexión lexical sobre la cuestión de inalienabilidad de las partes del cuerpo, su nomenclatura –especialmente sobre la creación lexical– y la fuente de las emociones, como la palabra terena okóvo "guata" pero también "alma", o el wayuu -a’ain "corazón, alma" o el tariana -kale "corazón, mente, fuerza vital, alma, soplo". Estos ejemplos muestran que el cuerpo es el centro de sensaciones físicas, fisiológicas y hasta psicológicas. Las evidencias de esta afirmación aparecen a través de construcciones específicas para verbos estativos, como la oposición entre marcado del sujeto y marcado del objeto, o la existencia del marcado diferencial del sujeto. Estas diferentes construcciones permiten al hablante expresar especificaciones y sutilidades sobre las sensaciones ya mencionadas.O objetivo deste artigo é a caracterização das manifestações lexicais y gramaticais da corporalidade nas línguas arawak. Consideramos que a noção de corporalidade nestas linguas é central pela expressão da pessoa e da pacientividade ; em outras palavras, um estado ou qualidade que tem as características típicas do paciente. Este artigo começa com uma reflexão lexical sobre a questão de inalienabilidade das partes do corpo, a nomenclatura –especialmente sobre a creação lexicale– a fonte das emoções como a palavra terena okóvo "barriga" mas também "alma", ou o wayuu -a’ain "coração, alma" o tariana -kale "coração, mente, força vital, alma, soplo". Estos exemplos mostram que o corpo é o centro de sensações físicas, fisiológicas e até psicológicas. As evidencias desta afirmação aparecem através de construções específicas para verbos estativos, como a oposição entre marcado do sujeito e marcado do objeto, ou a existência do marcado diferencial do sujeito. Estas diferentes construções permitem ao falante de expressar especificações e sutilesas sobre as sensações já mencionadas.The objective of this paper is to characterize the lexical and grammatical manifestations of corporeality in Arawakan languages. We argue that the notion of corporeality in these languages is central for the expression of personhood and patiency/patientivity; in other words, a state or quality having the typical traits of the patient. This paper starts with a lexical reflection on the question of inalienability of body parts, their nomenclature – especially concerning lexical creation– and the locus of emotions such as the Terena okóvo, translated as "belly" but also as "soul", as the Wayuu -a’ain "heart, soul" or the Tariana -kale "heart, mind, life force, soul, breath". These examples show that the body is the site of physical, physiological and even psychological sensations. Evidence of this statement appears through specific constructions for stative verbs, such as an opposition between subject marking and object marking, or the existence of differential subject marking. These different constructions allow the speaker to express specifications and subtleties concerning the aforementioned sensations.
Muñoz-Basols, Javier; Fuertes Gutiérrez, Mara y Cerezo, Luis. (Eds.). (2024). La enseñanza del español mediada por tecnología de la justicia social a la Inteligencia Artificial (IA): Londres: Taylor & Francis. ISBN: 978-10038-13-82-8
No full textEn los últimos años, la inteligencia artificial se ha integrado de manera indiscutible en diversos aspectos de nuestra vida. Esto se reconoce en el hecho de que la tecnología ya había comenzado a incorporarse en las aulas presenciales. Ahora, la inteligencia artificial se asoma en distintas modalidades ya sea presencial, híbrida o en línea. Javier Muñoz-Balsols, Mara Fuertes Gutiérrez y Luis Cerezo, editores de este libro reseñado, son destacados investigadores en el campo de la lingüística aplicada y la enseñanza de lenguas, vinculados a instituciones como la Universidad de Oxford, la Open University y la American University, respectivamente
Singular traces and their relationship with the generalized eccentric operators
No full textEn este artículo demostramos que un es excéntrico generalizado si y solo si el cero es punto límite de la sucesión , donde es la sucesión integral de T y es la sucesión de números singulares de T . Finalmente, presentamos ejemplos de operadores excéntricos generalizados.In this paper we will show that an operator is generalized eccentric if and only if zero is limit point of the sequence , where is the integral sequence of T and is the sequence of singular numbers of T . Finally, we present examples of generalized eccentric operator
Nicho trófico y bioclimático de dos especies andinas cercanamente emparentadas de Liolaemus (Squamata, Liolaemidae) en el sur del Perú
No full textEn el presente estudio, los nichos trófico y bioclimático de Liolaemus annectens y L. etheridgei son evaluados. Ambas especies se distribuyen en la región andina del sur del Perú. La comparación interespecífica del nicho trófico reveló a Lygaeidae (Hemiptera) como presa fundamental de L. etheridgei, mientras que las presas fundamentales en la dieta de L. annectens fueron larvas de Lepidoptera, Araneae, Curculionidae (Coleoptera) y Lygaeidae. Asimismo, se observó un importante consumo de material vegetal en ambas especies, por lo que pueden considerarse omnívoras. Ambas especies presentaron una baja amplitud de nicho trófico, con una tendencia especialista de consumo de presas, y un bajo solapamiento de nicho trófico. En cuanto al nicho Grinnelliano, la evaluación y comparación de modelos de nichos ecológicos, permitieron identificar las áreas de mayor idoneidad para la sobrevivencia de estas especies. Estas se encuentran en áreas de Arequipa, Moquegua y Tacna para L. etheridgei y en Arequipa, Puno, y Cusco para L. annectens. Ambas especies mostraron una baja superposición de nicho ecológico, rechazando la hipótesis de que ocupan nichos idénticos. In the present study, the trophic and bioclimatic niches of Liolaemus annectens and L. etheridgei are evaluated. Both species are distributed in the Andean region of southern Peru. Interspecific comparison of the trophic niche revealed Lygaeidae (Hemiptera) as a fundamental prey for L. etheridgei, while the fundamental preys in the diet of L. annectens were Lepidoptera larvae, Araneae, Curculionidae (Coleoptera), and Lygaeidae. Additionally, a significant consumption of plant material was observed in both species, indicating an omnivorous diet. Both species exhibited a narrow trophic niche breadth, with a specialist tendency in prey consumption and low trophic niche overlap. Regarding the Grinnellian niche, evaluation and comparison of ecological niche models allowed the identification of areas of highest suitability for the survival of these species. These include some areas in Arequipa, Moquegua and Tacna for L. etheridgei, and some areas in Arequipa, Puno and Cusco for L. annectens. Both species showed low ecological niche overlap, rejecting the hypothesis of identical niches
Contribución de los fragmentos de vegetación al almacenamiento de carbono en paisajes agrícolas de la Amazonía peruana
No full textEn el presente estudio se cuantifican las reservas de carbono existentes en siete fragmentos del paisaje agropecuario: (1) el bosque primario altamente talado, (2) bosques secundarios de 5, (3) 10 y (4) 15 años procedentes de pasturas, (5) agroforestería de cacao, (6) pastizal de Brachiaria decumbens en producción y (7) pastizal de Brachiaria decumbens degradado; estos fragmentos son característicos de los fundos agropecuarios del departamento de Ucayali, Perú. El carbono almacenado (la suma total de la parte aérea y del suelo) en el Bosque Primario fue de 267.26 t/ha; en Bosque Secundario de 15 años 232.30 t/ha; en Bosque Secundario de 10 años, 162.1 t/ha; en Bosque Secundario de 5 años, 124.42 t/ha; en agroforestería con cacao, 108.82 t/ha; en pastizal de B. decumbens, 72.57 t/ha; y en pastizal de B. decumbens degradada, 60.47 t/ha. Se observaron diferencias significativas (p ≤ 0.0001) entre los valores de carbono almacenado de los siete fragmentos, (R2 = 0.51, y CV = 53.66%). La prueba de contrastes ortogonales mostró que el carbono almacenado en el fragmento de bosque primario superó significativamente al promedio de carbono de los demás fragmentos; mientras que, el carbono almacenado en los bosques secundarios superó significativamente al carbono almacenado en el fragmento de agroforestería de cacao. No se encontraron diferencias del carbono almacenado en ambas pasturas, tampoco entre los bosques secundarios de 10 y 15 años. El incremento del número de familias y especies en relación directa a la edad del bosque secundario seria evidencia de la recuperación de la diversidad botánica.In the present study, carbon stocks were quantified in seven agroforestry landscape fragments: (1) heavily logged primary forest, (2) secondary forests of 5, (3) 10, and (4) 15 years originating from pastures, (5) cacao agroforestry, (6) productive Brachiaria decumbens grassland, and (7) degraded Brachiaria decumbens grassland. These fragments are characteristic of agricultural estates in the Ucayali department, Peru. The carbon stored (the total sum of aboveground and soil) in the primary forest was 267.26 t/ha; in 15-year secondary forest, 232.30 t/ha; in 10-year secondary forest, 162.1 t/ha; in 5-year secondary forest, 124.42 t/ha; in cacao agroforestry, 108.82 t/ha; in productive B. decumbens grassland, 72.57 t/ha; and in degraded B. decumbens grassland, 60.47 t/ha. Significant differences (p ≤ 0.0001) were observed between the carbon stock values of the seven fragments (R2 = 0.51, and CV = 53.66%). Orthogonal contrast tests showed that the carbon stored in the primary forest fragment significantly exceeded the average carbon of the other fragments, while the carbon stored in the secondary forests significantly exceeded that stored in the cacao agroforestry fragment. No differences were found in the carbon stored in both grasslands, nor between the 10- and 15-year secondary forests. The increase in the number of families and species directly related to the age of the secondary forest provides evidence of the recovery of botanical diversity
Presencia de Ehrlichia sp y Hepatozoon sp en canes infestados con garrapatas o con exposición previa atendidos en un centro veterinario en Trujillo, Perú
No full textEl presente estudio determinó la prevalencia de mórulas de Ehrlichia sp y gamontes de Hepatozoon sp en perros atendidos en un centro médico veterinario de la ciudad de Trujillo. Se tomaron muestras sanguíneas de perros infestados con garrapatas o con exposición en los tres meses previos al estudio. Se colectó 3 mL de sangre de la vena cefálica de 95 perros en tubos EDTA. Las muestras fueron centrifugadas. Se colocó una gota de la capa flogística de cada muestra sobre una lámina portaobjetos la que se extendió con una laminilla cubreobjetos y fue sometida a la tinción Wright. Los frotis se observaron en microscopio óptico a 40X y 100X. Se halló una prevalencia a Ehrlichia sp de 31.6 ± 9.4%. No se observó presencia de gamontes de Hepatozoon sp.The present study determined the prevalence of Ehrlichia sp morulae and Hepatozoon sp gamonts in dogs treated at a veterinary medical centre in the city of Trujillo. Blood samples were taken from dogs infested with ticks or exposed in the three months prior to the study. Blood samples (3 mL) were collected from the cephalic vein of 95 dogs in EDTA tubes. The samples were centrifuged. A drop of the phlogistic layer of each sample was placed on a slide, which was extended with a coverslip and subjected to Wright staining. The smears were observed under an optical microscope at 40X and 100X. A prevalence of Ehrlichia sp of 31.6 ± 9.4% was found. No presence of Hepatozoon sp gamonts was observed
Characterization of creole sheep in the communities of the Lambrama district (Apurímac, Perú)
No full textThe study was carried out with Creole sheep in flocks from the communities of Cruzpata and Siusay, both in the Lambrama district, Apurímac, Peru. The study aimed to characterize its productive capacity for meat and wool. Samples were taken from 60 sheep from two flocks to determine live weight, carcass weight, carcass yield, fleece weight and lock length. In addition, using 187 sheep from six flocks from the same area, samples of rib wool (10 g) were taken for analysis using OFDA 2000 equipment. The phenotype of the Creole sheep presents an angular body covered with fleece of various colours; bare face, belly and long legs, which grazes the puna, in an extensive system and without technical support from the State. Live weight, carcass weight and carcass yield are low, mainly affected by age, with variations like what occurs in other places in the mountains; Measurements of fleece weight and lock length are affected by age and sex, and by the lack of periodic shearing. The textile characteristics of the wool show medium fineness, with high variability, with relatively high comfort and spinning fineness indexes; better on the fleece of two-toothed females. The most important correlations were between fibre diameter (DM) and comfort factor (FH) (r=-0.5925); between DM and fineness of yarn (FH) (r=0.5857) and between FC and FH (r=-0.8767), which would indicate that the wool from the Lambrama area is of good quality for the textile industry.El estudio se llevó a cabo con ovinos criollos en rebaños de las comunidades de Cruzpata y Siusay, ambos del distrito de Lambrama, Apurímac, Perú. Con el objetivo de caracterizar su capacidad productiva de carne y lana. Se tomaron muestras de 60 ovinos de dos rebaños para determinar peso vivo, peso de carcasa, rendimiento de la canal, peso de vellón y longitud de mecha. Además, empleando 187 ovinos de seis rebaños de la misma área, se tomaron muestras de lana del costillar (10 g), para su análisis en equipo OFDA 2000. El fenotipo del ovino criollo presenta un cuerpo anguloso cubierto de vellón de variados colores; cara, vientre y patas largas descubiertos, que pastorea la puna, en un sistema extensivo y sin apoyo técnico del Estado. El peso vivo, de carcasa y rendimiento en carcasa son bajos, afectados principalmente por la edad, con variaciones similares a lo que se presenta en otros lugares de la sierra; las medidas de peso vellón y longitud de mecha están afectadas por la edad y sexo, y por la falta de esquila periódica. Las características textiles de la lana muestran finura media, con alta variabilidad, con índices de confort y de finura al hilado relativamente alto; mejor en el vellón de hembras de dos dientes. Las correlaciones más importantes fueron entre diámetro de fibra (DM) y factor de confort (FH) (r=-0.5925); entre DM y finura al hilado (FH) (r=0.5857) y entre FC y FH (r=-0.8767), lo que indicaría que la lana de la zona de Lambrama es de buena calidad para la industria textil
Hemangiosarcoma de tiroides canino: Reporte de caso
No full textA thyroid hemangiosarcoma is reported in a 4-year-old canine patient. In the clinical evaluation it was identified a large volume mass located in the ventral region of the neck. Ultrasound study of the thyroid was the best technique to identify and describe neoplastic changes, as well as a metastatic lesion to an adjacent lymph node. In the surgical approach, the neoplasia presented marked infiltration to soft and vascular structures, being classified as a non-resectable tumour.Se reporta un hemangiosarcoma de tiroides en un paciente canino de 4 años. En la evaluación clínica se identificó una masa de gran volumen ubicada en la región ventral del cuello. El estudio ecográfico de la tiroides fue la mejor técnica para identificar y describir los cambios neoplásicos, así como una lesión metastásica a un nódulo linfático adyacente. En el abordaje quirúrgico la neoplasia presentó marcada infiltración a estructuras blandas y vasculares, calificándose como tumor no resecable.
Evaluación del bienestar animal durante la descarga de ganado a través de indicadores comportamentales en ferias comerciales de la región de Ñuble, Chile
No full textEl objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento y manejo animal de los bovinos en dos ferias de comercialización de ganado en la región de Ñuble durante 2019. El estudio observacional se realizó en 1007 bovinos, utilizando patrones para registrar indicadores de comportamiento e interacciones humano-animal de manera simultánea, durante las cuatro etapas de descarga de los animales en la feria (apertura de las puertas del camión, descenso de la rampa de descarga, permanencia en la manga de descarga y permanencia en la rampa de ganado). Vocalizaciones y micción fueron los indicadores de comportamiento predominantes, y las interacciones auditivas (gritos, sonidos artificiales y silbidos) fueron las interacciones humano-animal más importantes. Solo en la feria Bulnes se evidenció una asociación grupal entre los bovinos, donde su comportamiento se vio afectado por las interacciones humano-animal (p<0.05); sin embargo, no fue suficiente para afirmar que las interacciones humano-animal estén afectando el comportamiento bovino en las dos ferias. Se concluye que no se encontró evidencia de que las personas estén afectando directamente el comportamiento bovino.The aim of this study was to evaluate the behaviour and animal management of cattle at two cattle marketing fairs in the Ñuble region during 2019. The observational study was conducted in 1007 cattle, using patterns for recording behavioural indicators and human-animal interactions simultaneously, during the four stages of unloading animals at the fair (opening the truck doors, descending the unloading ramp, remaining in the unloading chute, and remaining in the cattle ramp). Vocalisations and urination were the predominant behavioural indicators, and auditory interactions (shouting, artificial sounds and whistling) were the most important human-animal interactions. Only in the Bulnes trade fair, a group association between cattle was evidenced, where only their behaviour was affected by human-animal interactions (p<0.05); however, it was not enough to affirm that human-animal interactions are affecting bovine behaviour in the two trade fairs. It is concluded that that there was no evidence that people are directly affecting bovine behaviour