PPKE Repository of Dissertations (Pázmány Péter Catholic Univ.)

Sass Bálint

Hungarian

Igei szerkezetek gyakorisági szótára Egy automatikus lexikai kinyerő eljárás és alkalmazása

Tibold Róbert

English

Neuromorphic Modeling of Reaching Arm Movements

Treplán Gergely

Új adaptív algoritmusok vezetéknélküli ad-hoc és szenzor hálózatokban

Kiss András

An Optimal Mapping of Numerical Simulations of Partial Differential Equations to Emulated Digital CNN-UM Architectures

Csiziné Schlosser Annamária

Az egyházak jogalanyisága

Ádány Tamás

A legsúlyosabb jogsértések miatti felelősségre vonhatóság nemzetközi jogi tendenciái, különös tekintettel a Nemzetközi Büntetőbíróság joghatóságának előfeltételeire

Gyimesi Gergely

Az információs entrópia felhasználása polipeptidek konformációs sokaságainak és belső dinamikájának jellemzésére

Szilágyi Pál Béla

Az összefonódások egyoldalú hatásainak megítélése az Európai Unió versenyjogában

Paksy Máté

Hart „visszatérő kérdései” és a francia jogbölcseleti hagyomány

Mészáros Tamás

Thesis of PhD dissertation  
 
 
 
 
 
 
TAMÁS MÉSZÁROS 
ANTIPHON OF RHAMNUS  
 
 
 
 
 
 
 
consultant: ZOLTÁN FARKAS  
 
 
 
Pázmány Péter Catholic University  
Faculty of Humanities 
PhD School for Linguistics 
Workshop of Classical Philology 
Piliscsaba 
2011 
 
1. PREVIOUS RESEARCH ON ANTIPHON, PROBLEMS 
 
There is no consensus philologorum in any question regarding Antiphon of Rhamnus, the first orator included in 
the canon of the ten Attic orators. The so-called corpus Antiphonteum (the works preserved under the name of 
Antiphon) contains the following items:   
 (a): speeches preserved in the manuscript tradition; all concerns homicide cases: three of them present 
real case (Against the Stepmother [or. 1:   ], Murder of Herodes [or. 5: 
], On the Chorus Boy [or. 6:   ]), the other three treat hypothetical 
homicides (First tetralogy [or. 2:  ], Second tetralogy [or. 3:  ], Third tetralogy [or. 4: 
 ]), each consists of four speeches, two on each side (, , , ); 
 (b): fragments from many other courtroom speeches, which preserved first of all by the lexicographers; 
 (c): fragments survived by papyri and references scattered in several different works. The many (c) 
fragments are attributed traditionally to three philosophical or sophistical treatises (On the Truth [  
, ], On the Concord [ ], Statesman []). 
Since the biographical tradition and the ancient testimonies sometimes connect the word „sophist” as 
apposition to the name of Antiphon, the so-called separatists suppose the existence of Antiphon the sophist, an 
Athenian, who also lived in the 5th century BC. According to these scholars, the works of group (c) strongly 
differ from the works of (a) and (b) due to the political commitment and ideological standpoints. Furthermore, 
there are some alleged dialectical and stylistical discrepancies between these groups. The unitarians attribute all 
these works to Antiphon of Rhamnus.  
According to the widely known picture Antiphon of Rhamnus was one of the most influential leaders of the 
Four Hundred, who – from the background – leads the oligarchic party attempting to overthrow the democratic 
state and a conservative orator of extraordinary eloquence, who avoids the publicity and never comes upon any 
public scene. This picture formed mainly by the famous passage of Thucydides (VIII, 68) needs some 
modifications. The political activity and the tragic fall of Antiphon shaped not only the course of public opinion 
adversely, but also modified his evaluation as orator and influenced the manuscript tradition.  
As regards his art of rhetoric, Antiphon stands at the beginning of the tradition of Attic literary prose. 
According to the public opinion, the so-called  (“artless”) proofs were primary and decisive in this 
„proto-rhetoric” age, whereas the argumentation, the persuasive force of the words began to play an important 
role in a later period.  
 
 
2. METHODS 
 
In the present dissertation, I am going to deal with the problem of Antiphon the orator and Antiphon the sophist. 
I would like to analyse firstly the historical background, the confused biographic tradition, the so-called sophistic 
treatises, and the fragmentary courtroom speeches in detail. answer the question of identity  
 Then, I would try to explain the problems of each homicide case taking particular care over the „artless 
proofs.” 
 Finally, I try to reconstruct the history of the canonization of the Attic orators, especially Antiphon of 
Rhamnus. The history of research do not forms a separate chapter, I connect it to the single issues for the sake of 
the good arrangement. I am not going to deal neither with the argumentative technique of Antiphon’s speeches, 
nor with his stylistic features: these questions were treated by the scholars exhaustively.  
 The dissertation has a historical-philological point of view. I do not use the terms and methods of 
modern theory of literature.  
 
3. RESULTS 
 
In the analysis of the ancient biographic tradition it was proved that 
 (1): all the biographies came to being later: Pseudo-Plutarch, who served as basic source for the others, 
worked ca. 500 years after Antiphon’s death. Therefore  
 (2): the tradition is strongly contaminated, the figures are incorrect, the biographies treats three different 
person. The cause of this chaotic situation is the fact that 
 (3): the authors of biographies did not know the speeches of Antiphon, they quoted only secondary 
statements (enumeration of the titles, general evaluation – firstly from the works of Caecilius).  
 (4): the analysis of the biographic tradition is not enough to us to form a clear picture about the life and 
activity of Antiphon.  
In the analysis of the ancient testimonies on Antiphon it was proved that 
 1): in the 5th century BC, one could certainly apply the term „sophist” to an orator/logographer in 
general: both of them interest in the rhetorical studies, both of them are skillful orator, both of them teach the 
eloquence for an adequate sum of money;  
 (2): the conditions mentioned above are shown concretely regarding the career of Antiphon in the 
contemporaneous testimonies: Antiphon of Rhamnus was one of the most famous orator of the age 
(Thucydides), Antiphon of Rhamnus had a school of rhetoric (Plato), Antiphon of Rhamnus took fees for his 
instructions (Aristophanes);  
 (3): the only one contemporaneous author, who calls Antiphon as a sophist, is Xenophon. But he do not 
use this apposition to differentiate another Antiphon from the orator, because (a) Xenophon seems to be no 
consequent in the use of epithet, (b) his work is a literary one, (c) Xenophon is biased against Antiphon in the 
favour of his master, Socrates, so (d) the Memorabilies is not a decisive historical source, (e) in addition, we can 
compare the single details with the career of Antiphon of Rhamnus without problems;  
 (4) there is a gap in the tradition in the second part of the 4th century BC; the references are missing 
until the end of the 1st century AD; this damnatio memoriae was the result of the punishment after the fall of the 
Four Hundred; as a consequence of it, the later authors do not know any more the corpus Antiphonteum; 
 (5) the few rhetorical expert people, who know very well the corpus (first of all Harpokration, the 
lexicographer) do not concede the opinion of the separatists: they know only one Antiphon, Antiphon of 
Rhamnus.  
In the analysis of the sophistic treatises (group c) it was proved that 
 (1): the fragmentary nature of our text, the lacunose condition of some parts of the papyri and the highly 
hazardous physical connections between the fragments detain us from all interpretation of Antiphon’s own 
views, although  
 (2): the treatise On the Truth probably dealt with contemporaneous ideas about the antithesis of  − 
furthermore published the results of Antiphon’s own inquiries.  
 (3): we do not found any element in the several modern interpretations, which contradicts to any detail 
of the activity of the Rhamnusian orator.  
 (4): the linguistic-stylistic analysis do not refutes, rather confirms the authorship of Antiphon of 
Rhamnus.  
The fragments of the forensic speeches (group b) overwrites the traditional opinion about Antiphon’s political 
conviction:  
(1): the diversity of the cases in question ranging from political indictments to guardianship cases and 
the occurrence of numerous well-known personalities in the speeches urge us to assume that Antiphon was not a 
theoretical expert retired from public affairs, but rather a professional speech-writer active in public life.  
(2): the mere analysis of the fragments is definitely not sufficient to identify Antiphon’s political 
commitment.  
To sum up, we reject the existence of Antiphon the Sophist, and we attribute all the pieces of the corpus 
Antiphonteum to the Rhamnusian orator. 
 The analysis of the single homicide speeches (group a) threw light on the little details of the cases 
(homicide law, legal problems, arguments on the probability [] etc.). Our results are the following ones: 
 (1): according to the sequence of the preserved speeches in the manuscripts, the group of the 
hypothetical speeches, the so-called Tetralogies (or. 2, 3, 4) are  inserted in the the delivered forensic speeches 
(or. 1, 5, 6); we suppose that present condition is a result of a conscious composition; the structural principle is 
the type of the case; each tetralogy (model-speech) has a pair, a delivered speech; the connection between the 
speeches is shown below (the name of the standpoint [] is in the brackets): 
 
1. Against the Stepmother  poisoning (conjecture) 
2. First tetralogy intentional homicide (conjecture) ~ or. 5 
3. Second tetralogy unintentional homicide (quality): ~ or. 6 
4. Third tetralogy intentional (or lawful?) homicide (definition)  
5. Murder of Herodes intentional homicide (conjecture): ~ or. 2  
6. On the Chorus Boy unintentional homicide (quality): ~ or. 3 
 
(2): the traditional translation of the term   („artless/non-technical proofs”) is incorrect; 
the alleged “proofs” have not probative force (laws, oaths), they occur rarely (contracts), they justify facts, which 
are not disputed by anyone (witnesses), or serve as tools of oratory (torture, provocation). It seems to be more 
convenient, if we translate the term as a reversal adjective construction: „artless part of the 
evidence/argumentation.” 
(3): the   do not occur in Antiphon’s homicide speeches more often as usual; they are not 
decisive; the use of this tool is different, but it always connects with tools of  .  
 In the reconstruction of the canonization it was proved that 
 (1): in the Greek literary tradition traces of various lists can be found from the beginnings (nine Muses, 
seven sages, etc.) nyomait.  
 (2): the Alexandrian scholars were also familiar with the idea of compiling lists of the best authors in a 
particular genre; they used the term  for the select authors and probably it was they who had formed 
the canons of the nine lyric poets and the three tragedians. Nevertheless, they showed a special interest in poetry:  
their annotations to the oratorical works are rare and sometimes even incorrect. 
 (3): Cicero studied the history of the Attic eloquence, but he was interested in stylistic questions, 
especially those related to the debate of the Atticist and Asiansts. He had no knowledge of the canon anyway.  
 (4): the influence and authority of Cicero produced an effect on the Greek prose-writers, who 
themselves began to study the Attic orators; their activity yielded numerous works on the orators by several 
authors. 
 (5): the compilation of the canon of the ten Attic orators is the work of Caecilius of Cale Acte.  
 (6): the birth of the canon encouraged other critics to publish their own canon: Dionysius of 
Halicarnassus also composed a canon of six orators.  
 (7): the canon of Caecilius became the most important and a well-known one due to the Pseudo-
Plutarchean treatise; afterwards, since the works of Caecilius were lost, this treatise became the main sourcefor 
the subsequent generations: Quintilian, Hermogenes, Photius and the others.  
 (8): Caecilius also deserves the credit for the rediscovery of Antiphon. He was the first, who knew the 
works of the Rhamnusian orator, and the first, who publish a separate treatise on the style of Antiphon. 
According the opinion of the antiquity, he was the most expert scholar in Antiphontean questions. Naturally, 
Caecilius select his favourite author to the canon, when provided a standard or a model for imitation.  
 
 
4. PUBLICATIONS ON THE ISSUE 
 
 Megjegyzések az Antiphón-kérdéshez ( = Notes on the Identity of Antiphon). In: Horváth L. − Laczkó 
K. − Mayer Gy. − Takács L. (szerk.): . Tanulmányok Bollók János emlékére. Typotex, 2004, 
685−692. 
 Héródés meggyilkolása. Antiphón: V. beszéd. ( = Murder of Herodes. Antiphon’s Fifth Oration) Antik 
Tanulmányok 50 (2006) 19−31. 
 Egy gyilkosság története ( = History of a Murder). In: Pap L. − Tapodi Zs. (szerk.): Közösség, kultúra, 
identitás. Kolozsvár, 2008, 57−67. 
 Some Thoughts on the Fragments of Antiphon. Acta Ant. Hung. 48 (2008) 193−200. 
 . In: Bangha I. – Mészáros T. (szerk.): A Danubio usque ad Gangen. A 80 éves 
Vekerdi József köszöntésére. Typotex – Eötvös Collegium, 2009, 108–115. 
 Remarks on the Canon of the Attic Orators. In: A. Czeglédy – L. Horváth – E. Krähling – K. Laczkó – 
D. Á. Ligeti – Gy. Mayer (eds.): Pietas non sola Romana. Studia memoriae Stephani Borzsák dedicata. 
Typotex  − Eötvös Collegium, 2010, 149−152. 
 
 
 
 


A rhamnusi Antiphón