Anuario de Espacios Urbanos, Historia, Cultura y Diseño
Not a member yet
363 research outputs found
Sort by
Utopias urbanas:: o legado social de José Luis Cuevas Pietrasanta
No full textOne of the urban models that had a major influence in the twentieth century is the Garden City. Imagined by Ebenezer Howard as a response to the denaturalization of cities, it had a deeper function as an instrument of social justice. These ideas would cross the Atlantic and have a talented interpreter in Jose Luis Cuevas Pietrasanta, becoming a disciple of Howard himself and one of the leading urbanists of modern Mexico. This essay is divided into four parts. First we review the utopian models and the social reforms that gave rise to the concept of the Garden City. The second section explores the post-revolutionary environment as the historical framework of the new urban models.Uno de los modelos urbanos que tuvieron una influencia mayor en el siglo XX es la Ciudad Jardín. Imaginada por Ebenezer Howard como una respuesta a la desnaturalización de las ciudades, tendría destinada una función más profunda como instrumento de justicia social. Estas ideas cruzarían el Atlántico y tendrían en José Luis Cuevas Pietrasanta un talentoso intérprete, convirtiéndose después en discípulo del mismo Howard y en uno de los primeros urbanistas de la modernidad en México. El ensayo está dividido en cuatro partes. Primero revisamos los modelos utópicos y las reformas sociales que dieron lugar al concepto de la Ciudad Jardín. El segundo apartado explora el entorno posrevolucionario como marco histórico de los nuevos modelos urbanos.Um dos modelos urbanos que tiveram grande influência no século XX é a Cidade Jardim. Imaginada por Ebenezer Howard como uma resposta à desnaturação das cidades, ele teria destinado um papel mais profundo como instrumento de justiça social. Essas ideias cruzariam o Atlântico e teriam em José Luis Cuevas Pietrasanta um talentoso intérprete, tornando-se mais um discípulo do próprio Howard e um dos primeiros urbanistas da modernidade no México. O ensaio é dividido em quatro partes. Primeiro, analisamos os modelos utópicos e as reformas sociais que deram origem ao conceito de Cidade Jardim. A segunda seção explora o ambiente pós-revolucionário como o marco histórico dos novos modelos urbanos
A Década de ouro de Pergamin.: Análise do processo de urbanização da cidade de Pergamino —Prov. de Buenos Aires, Argentina – e sua ligação com o desenvolvimento da indústria de vestuário local (1960-1970)
No full textWithin the framework of the project “Tailoring a city. The effects of Annan de Pergamino clothing factory’s installment through an interactive web project” (SIB2017), the present work proposes to analyze the effects this emblematic argentine clothing factory deployment in the city’s development —located at the northwest of Buenos Aires province— also providing document sources that could contribute to the reconstruction of their history and identity. This study is part of a first approach to the results obtained by the survey and analysis of different document sources. Using multiple methods, and with a historical perspective, we examine documents provided for the Direction of Municipal Land Registry, interviews with former workers of Annan clothing factory, recovered employee ID cards and journals.El presente trabajo se enmarca en un proyecto de investigación mayor, denominado “Confeccionando la ciudad. Los efectos de la instalación de la fábrica Annan de Pergamino a través del proyecto de una web interactiva”. El mismo se propone analizar los efectos que tuvo el emplazamiento de la emblemática fábrica argentina de confecciones en el desarrollo de esta ciudad —ubicada al noroeste de la provincia de Buenos Aires—, proporcionando, a su vez, fuentes documentales que contribuyan a la reconstrucción de su historia e identidad. El estudio forma parte de una primera aproximación a los resultados obtenidos en el relevamiento y análisis de diversas fuentes documentales. A partir de un abordaje multimétodo, y desde una perspectiva histórica, se examinan documentos provistos por la Dirección de Catastro Municipal y publicaciones periódicas, además de datos recabados de entrevistas a extrabajadores de la fábrica Annan y fichas de empleados recuperadas. Este trabalho faz parte de um maior projeto de pesquisa, chamado “Confeccionando a cidade. Os efeitos da instalação da fábrica Annan de Pergamino através do projeto de um site interativo” (SIB, 2017). Pretende-se analisar os efeitos da localização da emblemática fábrica de confecções argentinas no desenvolvimento desta cidade - localizada ao noroeste da província de Buenos Aires -, fornecendo, por sua vez, fontes documentais que contribuem para a reconstrução de sua história e identidade. O estudo é parte de uma primeira abordagem dos resultados obtidos na pesquisa e análise de várias fontes documentais. A partir de uma abordagem multi-método, e de uma perspectiva histórica, são examinados documentos fornecidos pela Diretoria Municipal de Cadastro e publicações periódicas, além de dados coletados de entrevistas com ex-trabalhadores da fábrica de Annan e fichas recuperadas de funcionários
O Espaço sonoro na praça São Domingos
No full textThis article analyzes the sonorous phenomenon displayed in the urban space through a case study at Plaza Santo Domingo, in Mexico City Downtown, in which the site’s morphology and acoustic perception play key roles in regards to an aesthetic social practice that provides with joy and well-being, but moreover, those two components together enable a possible production of urban spaces around the sonorous phenomenon itself. Enough elements are stated in this text, along with similar studies aiming to develop processes of urban space design that relate acoustic perception as baseline in interaction with urban morphology. Conclusions take part of a research process denominated Sonotopia from which further publications shall demonstrate urban design proposals based from the analysis developed in this article.En este artículo se desarrolla un análisis del fenómeno sonoro dentro del espacio urbano. Se tiene como estudio de caso la Plaza Santo Domingo, en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Se consideran la morfología del sitio y la percepción acústica como elementos que pueden conducir hacia una práctica social estética que devenga goce y bienestar, pero sobre todo, hacia la posible producción de espacio urbano a partir del fenómeno sonoro. Se asientan en este texto elementos suficientes para poder desarrollar, junto con otros casos análogos, un proceso de diseño a partir de la percepción acústica y su interacción con la morfología urbana. Las conclusiones forman parte de un proceso de investigación denominado Sonotopía, del cual se extraerán futuras publicaciones que demuestren propuestas de diseño urbano a partir del análisis desarrollado en este artículo.Este artigo desenvolve uma análise do fenômeno do som no espaço urbano. A praça de Santo Domingo está localizada no centro histórico da Cidade do México. A morfologia do lugar e a percepção acústica são consideradas como elementos que podem conduzir a uma prática social estética que causam alegria e bem-estar, mas acima de tudo, para a possível produção do espaço urbano a partir do fenômeno do som. São estabelecidos neste texto elementos suficientes a fim de desenvolver, juntamente com outros casos análogos, um processo de design baseado na percepção acústica e sua interação com a morfologia urbana. As conclusões fazem parte de um processo de pesquisa chamado sonotopia, a partir do qual futuras publicações que demonstram propostas de design urbano serão extraídas da análise desenvolvida neste artigo
Operação Urbana Consorciada, Insegurança Jurídica e Segregação Sócio Espacial:: o Caso de Niterói/RJ
No full text“Consortium Urban Operation” is an institute of Brazilian urban planning law, which was enacted in 2001 by Federal Law 10.257, under the influence of two theoretical matrices: French and Anglo-American. In the city of Rio de Janeiro, the first time the institute is applied is in 2009, in the port area, in the project “Porto Maravilha”, with more than 800 hectares. In 2013, the same entrepreneurs replicated the project in the central area of the neighboring municipality, Niterói, in order to generate to the government, whose 2012 electoral campaign was financed by them, a revenue of around R1 bilhão com a venda de Certificados de Potencial Adicional de Construção (Cepac) de 1.200.000 m2. Pretende-se demonstrar como esse caso distancia-se do referencial teórico do instituto, por subverter sua finalidade
Tecnologias sociais e práticas urbanas inclusivas: : desenho, gestão e construção participativa de um espaço comunitário
No full textIn this article we will present an experience of co-design, co-management and co-construction of a community space in an informal neighborhood recently occupied, in the periurban area of Mar del Plata city in Argentina. The collective process described is approached from a conceptualization of construction with technologies in territories with extreme poverty, in what the theoretical framework calls “technologies of social inclusion” and at the application of a strategy from concerted participation of interests, conflicts and points of view of the different actors involved. We believe that reflecting deeply and seriously about this process system, is a way of concretizing praxis, where the dialectic between reflection and actions is the base for validating work in the territory.A lo largo de este artículo se dará a conocer una experiencia de co-diseño, co-gestión y co-construcción de un espacio comunitario en un barrio informal de reciente ocupación, en el periurbano de la ciudad de Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina. El proceso colectivo del que se habla es abordado desde una conceptualización de los procesos de construcción de tecnologías en territorios de extrema pobreza, en el marco teórico de las denominadas “tecnologías de inclusión social” y desde la aplicación de una estrategia de participación concertada de intereses, conflictos y puntos de vista de los distintos actores involucrados. Creemos que reflexionar sobre este sistema procesal, en el proceso mismo en el que acontece, es una forma de concretar la praxis, donde la dialéctica entre la reflexión y las acciones es la base para validar el trabajo en el territorio. Ao longo deste artigo será anunciada uma experiência de co-design, co-gerenciamento e co-construção de um espaço comunitário em um bairro informal de ocupação recente, na área da periferia da cidade de Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina. O processo coletivo discutido é abordado a partir de uma conceituação dos processos de construção de tecnologias em territórios de extrema pobreza, no quadro teórico das chamadas "tecnologias de inclusão social" e da aplicação de uma estratégia de participação concertada de interesses, conflitos e pontos de vista dos diferentes atores envolvidos. Acreditamos que a reflexão sobre este sistema processual, no próprio processo em que ocorre, é uma forma de concretizar a práxis, onde a dialética entre reflexão e ações é a base para validar o trabalho no território
A Prática do percurso como construção de sentido e territorialidade na vida urbana
No full textThis document proposes a theoretical-conceptual discussion about the practice of roving the city as a constructor of meaning and territoriality in urban space; an aesthetic and political practice imbricated in the daily life of the urban subjects. In a second a characterization of the transient urban subject is introduced from some of the most common modes of transit. In a third moment, an approach of the territoriality and landscape of the city of Guadalajara, Mexico, is presented, starting from the above discussed, through a brief analysis of information obtained from a methodology focused on the study of urban routes.Se propone una discusión teórico-conceptual sobre la práctica de recorrer la ciudad como constructora de sentido y territorialidad en el espacio urbano; una práctica estética y política imbricada en la vida cotidiana de los sujetos urbanos. En un segundo momento se introduce una caracterización del sujeto transeúnte urbano a partir de algunas de las modalidades más comunes del transitar. En un tercer momento se presenta un abordaje de la territorialidad y el paisaje de la ciudad de Guadalajara, México, a partir de lo antes discutido, mediante un breve análisis de información obtenida desde una metodología enfocada al estudio de los recorridos urbanos. Se pretende uma discussão teórico-conceitual sobre a prática de percorrer a cidade como construtora de significado e territorialidade no espaço urbano; uma prática estética e política imbricada no quotidiano de assuntos urbanos. Em um segundo momento, uma caracterização do sujeito transitório urbano é introduzida a partir de algumas modalidades de percursos mais comuns. Em um terceiro momento, uma abordagem da territorialidade e da paisagem da cidade de Guadalajara, México, é apresentada, a partir do anteriormente discutido, através de uma breve análise das informações obtidas a partir de uma metodologia focada no estudo das rotas urbanas
Duas ou três coisas que sei sobre ela: Notas críticas sobre a cidade compacta
No full textThis paper claims the model of the Compact City to achieve a sustainable urban and territorial development and analyzes through some examples to what extent the city of Montevideo, in its planning tools and in some recent concretions, approaches that ideal. Since the adoption of Law 18,308 on Territorial Planning and Sustainable Development, urban and territorial planning is public policy in Uruguay. Sustainability in all its dimensions are transformed into force ideas and guiding principles when it comes to conceiving any planning instrument, emphasized with the elaboration of the Strategic Environmental Assessment, and the participative instances guaranteed through several instances. The cases discussed focus on Montevideo, because its status as Capital, because of its scale and dynamics at the national level allows to visualize the subject in all its complexity. The introduction highlights the relevance of the subject worldwide, then refers to urban planners who contributed to generate theory about the topic as Geddes, Mac Harg, Tafuri, Rogers. Later it goes through some of the achievements in the city of Montevideo, fruit of a culture of planning that has settled over the years. And finally suggests some topics to explore in order to achieve the desired city.Este escrito reivindica el modelo de la Ciudad Compacta para alcanzar un desarrollo urbano y territorial sostenible y analiza, a través de algunos ejemplos, hasta qué punto la ciudad de Montevideo, en sus instrumentos de ordenación y en algunas concreciones recientes, se acerca a dicho ideal. Desde la aprobación de la Ley 18.308 de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible, la planificación urbana y territorial es política pública en Uruguay. La sostenibilidad en todas sus dimensiones se transforman en ideas, fuerza y principios rectores a la hora de concebir cualquier instrumento de planificación, enfatizado con la elaboración de la Evaluación Ambiental Estratégica y las instancias participativas garantizadas a través de varias instancias. Los casos comentados se enfocan en Montevideo, ya que por su condición de capital, por su escala y dinámica a nivel nacional permite visualizar el tema en toda su complejidad. Parte de una introducción que subraya la relevancia del tema a nivel mundial, luego hace referencia a urbanistas que contribuyeron a generar un pensamiento crítico respecto a la extensión de la mancha urbana, como Geddes, Mac Harg, Tafuri, Rogers. Posteriormente recorre algunos de los logros alcanzados en la ciudad de Montevideo, fruto de una cultura de la planificación que ha sedimentado a lo largo de los años, y finalmente sugiere algunos temas a explorar para continuar caminando hacia la ciudad deseada.Este artigo ratifica o modelo da cidade compacta para alcançar o desenvolvimento urbano e territorial sustentável e analisa através de alguns exemplos na cidade de Montevidéu, em suas ferramentas de gestão e algumas concreções recentes, como ela chega perto desse ideal. Desde a aprovação da Lei 18.308 de Planejamento Territorial e Desenvolvimento Sustentável, o planejamento urbano e regional é política pública no Uruguai. Sustentabilidade em todas as suas dimensões tornam-se ideias-chave e princípios orientadores ao projetar qualquer ferramenta de planejamento, enfatizado com o desenvolvimento da Avaliação Ambiental Estratégica, e participação social garantida através de várias instâncias. Os exemplos expostos fazem foco em Montevidéu, já que por sua condição de Capital, por sua escala e dinâmica permitem entrever o tema em toda a sua complexidade. O escrito parte de uma introdução que ressalta a relevância do problema em todo o mundo, em seguida, refere-se a planejadores urbanos que contribuíram para o pensamento crítico a respeito da extensão da mancha urbana como Geddes, Mac Harg, Tafuri, Rogers. Logo, explicita algumas das realizações na cidade de Montevidéu, como resultado de uma cultura de planejamento que se consolidou ao longo dos anos. E, finalmente, sugere alguns tópicos para explorar e continuar caminhando em direção a cidade desejada
Fenômenos sociais causados pela reabilitação da Alameda Central na Cidade do México
No full textThe Alameda Central was a public space of heterogeneous uses, where some of its actors looked for the appropriation and the construction identity, based on the daily life and the custom. The rehabilitation carried out in 2012 promoted a tourist scenario, a monovalent and socially homogeneous space; which has led to five years, of fragmentation, exclusion and social elitism. When social balance is broken and new practices are imposed, cultural diversity ends and the struggle for the appropriation of space is promoted. This research aims to externalize the phenomenon of exclusion that have lived some actors in the Alameda and appropriation of the Plaza de la Solidaridad, as a response of social resistance to this expulsion. The urban oasis model was applied to make a diagnosis and identify the elements that determine a quality recreational public space; based on a comparative analysis.La Alameda Central era un espacio público de usos heterogóneos, donde sus actores buscaban la apropiación y la construcción identitaria, fundamentada en la cotidianidad y la costumbre. La rehabilitación realizada en el año 2012 promovió un escenario turístico, un espacio monovalente y socialmente homogéneo, que a cinco años ha provocado fragmentación, exclusión y un elitismo social. Cuando se rompe el equilibrio social y se imponen nuevas prácticas, termina la diversidad cultural y se promueve la lucha por la apropiación del espacio. Esta investigación tiene como objetivo, exteriorizar el fenómeno de la exclusión que han vivido algunos actores en la Alameda y la apropiación de la Plaza de la Solidaridad, como respuesta de resistencia social ante esta expulsión. Se aplicó el modelo de oasis urbanos para realizar un diagnóstico e identificar los elementos que determinan un espacio público recreativo de calidad, sustentado en un análisis comparativo.A Alameda Central era um espaço público de usos heterogêneos, onde seus atores buscavam apropriação e construção de identidade, baseados na vida cotidiana e no costume. A reabilitação realizada em 2012 promoveu um cenário turístico, um espaço monovalente e socialmente homogêneo, que por cinco anos levou à fragmentação, exclusão e elitismo social. Quando o equilíbrio social é quebrado e novas práticas são impostas, a diversidade cultural termina e a luta pela apropriação do espaço é promovida. Esta pesquisa visa revelar o fenômeno da exclusão que alguns atores viveram na Alameda e a apropriação da Plaza de la Solidaridad, como resposta à resistência social a essa expulsão. O modelo de oásis urbano foi aplicado para fazer um diagnóstico e identificar os elementos que determinam um espaço público recreativo de qualidade, com base em uma análise comparativa
Efeitos do desenvolvimento imobiliário e do preço da terra na morfologia de Torreón
No full textThis article presents a chronological panorama of urban development of Torreón and its metropolitan area, with a particular emphasis on urban speculation and land prices, which have given form to this urban area. Initially, very well defined geometric patterns were predominant, although in recent decades numerous irregular shaped urban blocks have appeared. Its particular development was based on a capitalist and private property model, which substantially defined the form of the city through its real estate developments and businesses.El presente artículo realiza un recorrido cronológico del desarrollo urbano de Torreón y su zona metropolitana, con un énfasis particular en los procesos de especulación inmobiliaria y de precios del suelo que han dado forma a esta área urbana. Inicialmente predominaron en su desarrollo urbano las formas geométricas muy definidas, pero en décadas recientes destaca la aparición de bloques urbanos de formas irregulares. Su particular desarrollo basado en un modelo capitalista y en la propiedad privada definieron de manera sustantiva la forma de la ciudad a través de los desarrollos y negocios inmobiliarios.Este artigo lança um percurso cronológico do desenvolvimento urbano em Torreon e sua área metropolitana, com ênfase especial sobre os processos de especulação imobiliária e os preços da terra que moldaram esta área urbana. De inicio no desenvolvimento urbano é dominado e muito definido pelas formas geométricas, mas nas últimas décadas destaca o surgimento de blocos urbanos de formas irregulares. O seu particular desenvolvimento baseado em um modelo capitalista e na propriedade privada, definiram substantivamente a forma da cidade através dos desenvolvimentos e negócios imobiliários
Olhar para baixo
No full textThink of the city as a stage built for movement.Pensar en la ciudad como un escenario construido para el movimiento.Pense na cidade como um palco construído para o movimento