Cybrarians Journal
Not a member yet
614 research outputs found
Sort by
XML: will it change the future of digital libraries?
تتناول الدراسة تطبيقات لغة التحديد القابلة للامتداد eXtensible Mark up Language XML فى المكتبات الرقمية حيث تبدأ بمقدمة عن تاريخ و تطور لغات التحديد ونشأة لغة التحديد القابلة للامتداد XML وخصائصها والمعايير والأدوات المرتبطة بها ثم تتناول تطبيقاتها فى مجال المكتبات من خلال تصميم مواقع المكتبات على الانترنت ، والنشر الالكترونى و بعض المعايير المرتبطة به ، وإدارة قواعد البيانات الببليوجرافية مع عرض تجارب عملية فى هذا المجال ثم تطبيقاتها فى مجال صياغة وتبادل توصيفات البيانات Metadataمن خلال معيار ONIX ومعيار دبلن كور Dublin core وتقنينات المقابلة بين معايير توصيفات البيانات المختلفة ، وكذلك فى مجال الفهرسة مع التركيز على معيار MARC/XML من حيث خصائصه ونشأته وبناءه ثم تتناول علاقتها وامكانات الافادة منها فى مجال تبادل البيانات إلكترونيا EDI وكذلك مجال استرجاع المعلومات من خلال بروتوكول Z39.50 والجيل الثانى منه ZeeRex وأخيرا تتناول بشكل سريع تأثير لغة التحديد القابلة للامتداد على المكتبات الرقمية وإمكانيات الافادة منها فى المكتبات المصرية.The study deals with the applications of eXtensible Mark-up Language Electronic and some of the standards associated with it, and management of bibliographic databases, presenting practical experiences in this field and then their applications in the field of formulating and exchanging metadata descriptions through the ONIX standard and the Dublin core standard and corresponding techniques between different data description standards, as well as in the field of indexing with a focus on The MARC / In Egyptian libraries
Basic concepts in digital library structure
دراسة تناقش احد التقارير الهامة الذي حدد المبادئ الاساسية لبنية المكتبات الرقمية وقد تحددت في 8 مبادئ هى ؛ الاطار الفني للمكتبة الرقمية الموجود من السياق القانوني والاجتماعي، المصطلحات وما تسببه من عوائق عند تناول مفهوم المكتبة الرقمية، الفصل بين البنية الاساسية ومحتويات المكتبة الرقمية، الاسماء والمحددات هي مجموعة الابنية للمكتبات الرقمية، كيانات المكتبة الرقمية اكثر من ان تكون مجموعات صغيرة، كيانات المكتبة الرقمية المتاحة للاستخدام تختلف عن الكيانات التي تختزن، العناية بالمعلومات المختزنة في المستودعات، حاجة المستفيدين الى اعمال فكرية وليس كيانات رقمية.
ترجمة كاملة للمقال الآتي:
Arms, William Y.Key Concepts in the architecture of the Digital library. D-Lib Magazine, July 1995. <http://www.dlib.org/july95/07arms.html>A study discussing one of the important reports that identified the basic principles for the structure of digital libraries, which were defined in 8 principles: The technical framework of the digital library that exists from the legal and social context, the terminology and the obstacles it causes when dealing with the concept of the digital library, the separation between the infrastructure and the contents of the digital library, the names and identifiers are the group of buildings for digital libraries, the digital library entities are more than small groups, the digital library entities. Available for use differs from the entities that store, care for information stored in repositories, users need intellectual works, not digital entities.
A complete translation of the following article:
Arms, William Y. Key Concepts in the architecture of the Digital library. D-Lib Magazine, July 1995. <http://www.dlib.org/july95/07arms.html>
Some Cataloging Or Real Cataloging !? cataloging remotely accessed electronic resources : a viewpoint for discussion
تقدم هذه الورقة وجهة نظر حول فهرسة المصادر الإلكترونية المتاحة عن بعد، بدءاً بالكشف عن تجربة شخصية مهنية، ثم تتناول بإيجاز المشهد الميداني من خلال مناقشة بعض حلولها ومقترحاتها وقضاياها الفرعية للموضوع الرئيسي. تعالج هذه الورقة بشكل نقدي AACR2 وتكييفه لفهرسة تلك الموارد، وخاصة مراجعة 2002. وينتهي بتقديم رؤية جديدة حول التعديلات اللازمة لحل المشكلة، واستكشاف أنواع التعديلات ومجالاتها، وأخيراً يقدم إطاراً أولياً لتنفيذ هذه الرؤية.AbstractThis paper presents a viewpoint about cataloging Remotely Accessed Electronic Resources , Starting with revealing a professional personal experience , then it deals briefly with the field scene discussing some of its solutions , suggestions , and sub-issues of the main issue . The paper critically treats AACR2 and its adaptation for cataloging those resources , especially 2002 Revision . Ending with presenting a new vision about the adaptations needed to solve the issue , exploring types of adaptations and its areas , it proposes a dichotomy for the code . Finally it presents a preliminary frame to implement such a vision
Internet search engines
دراسة عامة حول محركات البحث على الانترنت، تتناول سبعة نقاط رئيسية هي : الفرق بين محركات البحث والأدلة، مكونات محركات البحث على شبكة الإنترنت وكيفية عملها، نسبة المواقع التي تغطيها محركات البحث من مجموع مواقع الشبكة،فهرسة محركات البحث لمواقع الشبكة، الوقت اللازم لظهور صفحات الويب الجديدة في محركات البحث، آليات البحث في محركات البحث، واخيرا أنواع محركات البحث.A general study on Internet search engines, which addresses seven main points: the difference between search engines and directories, the components of Internet search engines and how they work, the percentage of sites covered by search engines out of the total number of Internet sites, indexing of Internet sites by search engines, and the time required for pages to appear. The new web in search engines, search mechanisms in search engines, and finally types of search engines
Bibliographic instruction programs in academic libraries and their role in supporting scientific research
دراسة حول التعليم الببليوجرافي تبدأ بمقدمة حول المكتبات الاكاديمية ودورها في البحث العلمي وتنمية الباحثين ، ثم تعرض لعدة تعريفات للتعليم الببليوجرافي ، وتناقش بعض القضايا المتعلقة به ، والمكتبات الاكاديمية ودورها في تقديم برامج التعليم الببليوجرافي ، وتتناول محتوى برامج التعليم الببليوجرافي واشكاله وطرق تقديمه ، وتعرض لطريقة تصميم برامج التعليم الببليوجرافي ، واخيرا تعرض الدراسة لنموذج تطبيقي لبرامج التعليم الببليوجرافي في مكتبة الجامعة الامريكية بالقاهرة.A study on bibliographic instruction begins with an introduction about academic libraries and their role in scientific research and developing researchers. It then presents several definitions of bibliographic instruction , discusses some issues related to it, academic libraries and their role in providing bibliographic education programmes, addresses the content of bibliographic instruction programs, its forms and methods of presenting it, and presents a method for designing Bibliographic instruction programs. Finally, the study presents an applied model of bibliographic instruction programs in the library of the American University in Cairo
Internet censorship: a study of blocking software applications in libraries
دراسة حول شبكة الانترنت والمخاطر الناتجة عن استخدمها ، تبدأ بموجز سريع حول مميزات الانترنت وخدماتها في المكتبات ، ثم تعرض لاهم مخاطر استخدام الانترنت ، ثم تتناول رقابة الانترنت من حيث التعريف والانواع وادوات الحماية التي تمثلت في برامج الحجب وتناولتها الدراسة بالتفصيل مع التركيز على استخدماتها في المكتبات ، وتختتم الدراسة بعرض موقف الدول العربية من رقابة الانترنت والتي قسمت الى دول متشددة ، ودول منفتحة ، ودول متوسطة ، وتلحق بالدراسة قائمة مراجعة منتقاه للانتاج الفكري العربي والاجنبي المنشور حول هذا الموضوع.A study on the Internet and the risks resulting from its use. It begins with a quick summary of the advantages of the Internet and its services in libraries, then presents the most important risks of using the Internet. Then, it deals with Internet censorship in terms of definition, types, and protection tools represented by blocking programs, which the study dealt with in detail, with a focus on its uses in libraries. The study concludes by presenting the position of the Arab countries on Internet censorship, which is divided into strict countries, open countries, and moderate countries. The study is appended to a selected checklist of Arab and foreign intellectual production published on this topic
UNESCO Archives Portal
عرض لموقع بوابة اليونسكو للارشيف والذي يعمل كدليل لمواقع الانترنت في مجال الوثائق والارشيف ، كما يقدم اخبار واحداث متنوعة في هذا التخصص ، ويتناول العرض اقسام الموقع وتقسيم الدليل الموضوعي ، والخدمات التي يقدمها.A review of the UNESCO Archives Portal website, which serves as a guide to websites in the field of documents and archives. It also provides various news and events in this specialty. The review addresses the sections of the site, the substantive guide division, and the services it provides
Libraries directory : LibDex
عرض لاحد ادلة المكتبات على الانترنت وهو Libdex يقدم الاقسام الاربعة الرئيسية للموقع وهي التصفح بالبلاد ، الروابط الاخرى بالموقع ، البحث في الموقع ، مزودوا الفهارس على الخط المباشر ، وبعض الامكانيات الاضافية التي يوفرها الموقع مثل اضافة بيانات مكتبة جديدة.A review of one of the online library directories, which is Libdex, presents the four main sections of the site, which are browsing by country, other links on the site, searching the site, online catalog providers, and some additional capabilities that the site provides, such as adding new library data
Usage of academic libraries: the role of service quality, resources, and user characteristics
مع ازدياد حدة التنافس بين مقدمي المعلومات في مجال إتاحة المعلومات، والزيادة في أسعار الكتب، الدوريات، ومصادر المعلومات الإلكترونية. ومع ظهور تقنيات وخدمات جديدة في مجال تقديم المعلومات، كل هذه العوامل أدت إلى بروز تساؤلات حول دور المكتبات الأكاديمية في الوقت الحالي. لقد كان هناك اختلافات حول ضرورة فهم واستيعاب حاجات وآمال مستخدمي المكتبات الأكاديمية في مجال نوعية ومستوى الخدمة التي تؤديها المكتبة من أجل الوصول إلى جودة الخدمة ورضا المستفيدين.
بيد أن الرضا عن الخدمات من المحتمل أن يفسر الاستخدام الحقيقي والفعلي لهذه المكتبات، وهذا هو موضوع هذه الدراسة التي تهدف إلى اختبار نموذج يوضح دور المكتبات الأكاديمية واستخداماتها وتفحص بعض العوامل المهمة المؤثرة على استخدام المكتبات الأكاديمية مثل: جودة الخدمة، المصادر، وسمات المستفيدين.ولقد أجريت هذه الدراسة في ثلاث مكتبات أكاديمية في مدينة إري بولاية بنسلفانيا الأمريكية على مدى ثلاث فصول دراسية، ووزعت الاستبانات على 210 طالب موزعين على هذه المكتبات الثلاث، وكان العائد منها 188. وأوضحت النتائج وجود اختلافات عدة في استخدام المكتبات الأكاديمية.With the increasing intensity of competition between information providers in the field of information availability, and the increase in the prices of books, periodicals, and electronic information sources. With the emergence of new technologies and services in the field of providing information, all of these factors have led to the emergence of questions about the role of academic libraries at the present time. There were differences regarding the necessity of understanding and accommodating the needs and hopes of academic library users in the field of the quality and level of service provided by the library in order to achieve service quality and user satisfaction.
However, satisfaction with services is likely to explain the real and actual use of these libraries, and this is the subject of this study, which aims to test a model that explains the role of academic libraries and their uses and examines some important factors affecting the use of academic libraries, such as: quality of service, resources, and user characteristics.
This study was conducted in three academic libraries in the city of Erie, Pennsylvania, over the course of three semesters. Questionnaires were distributed to 210 students distributed among these three libraries, and the return was 188. The results showed that there were several differences in the use of academic libraries