Cybrarians Journal
Not a member yet
614 research outputs found
Sort by
Information technologies in Mansoura University libraries: a field study. 2
دراسة شاملة حول تطبيق تكنولوجيا المعلومات في مكتبات جامعة المنصورة، تبدأ الدراسة بمقدمة منهجية ، ثم تبدأ قفي تناول مظاهر تكنولوجيا المعلومات في مكتبات الجامعة، حيث تناولت؛ واقع الحاسبات الآلية، النظام الآلي المطبق في المكتبات، قواعد البيانات المشتركة فيها المكتبات، الإنترنت، مدى استخدام تكنتولوجيا المعلومات، التدريب على تكنولوجيا المعلومات. ثم ناقست الدراسة مجالات التعاون بين مكتبات جامعة المنصورة فيما بينها، والمشاكل والصعوبات التي تواجهها في تطبيق التكنولوجيا، وأخيرا الخطط المستقبلة تجاه تكنولوجيا المعلومات بجامعة المنصورة.A comprehensive study on the application of information technology in the libraries of Mansoura University. The study begins with a methodological introduction, then begins to address the aspects of information technology in the university libraries, where it dealt with: The reality of computers, the automated system applied in libraries, databases shared by libraries, the Internet, the extent of use of information technology, training in information technology. The study then discussed the areas of cooperation between Mansoura University libraries, the problems and difficulties they face in applying technology, and finally the future plans towards information technology at Mansoura University
Arab experiences in digital documentation of heritage and cultural resources
يعد الحفاظ على المواد التراثية أمراً في غاية الأهمية لما تمثله تلك المواد من ذاكرة الأفراد والأمم بما تحتويه من قيم ثقافية وعبق التاريخ، بل بات من الضروري توثيق هذه المواد رقمياً بغية إعداد سجل وطني/إقليمي لما يمتلكه كل إقليم من ممتلكات ثقافية على حدة ليتوارثه الأجيال المتلاحقة والحفاظ عليه. ومن ثَم شهدت الآونة الأخيرة طفرة في المشروعات والتجارب الإقليمية والوطنية العربية في مجال توثيق التراث بطرق غير تقليدية مستخدمة في ذلك تطبيقات تكنولوجيا المعلومات لتقديمها في شكل جديد هو الشكل المرقمن، وتعرض هذه الدراسة للجهود والتجارب الرائدة في رقمنة التراث العربي.Preserving heritage materials is a matter of utmost importance because these materials represent the memory of individuals and nations, with the cultural values and fragrance of history they contain. Indeed, it has become necessary to document these materials digitally in order to prepare a national/regional record of the cultural properties each region possesses separately to be passed down to generations. successive and maintained. Hence, recently, there has been a boom in Arab regional and national projects and experiences in the field of heritage documentation in unconventional ways, including information technology applications to present it in a new form, the digitized form. This study presents the pioneering efforts and experiences in digitizing Arab heritage
Library catalogs in the Web 2.0 environment
تتناول الدراسة الحديث عن التطورات الحديثة التي طرأت أو من المتوقع أن تطرأ على فهارس المكتبات في بيئة الويب 2.0، والتي تتمثل في دعم مشاركة المستفيد في المحتوى، وهو من أهم خصائص الويب 2.0، وكذلك خلق سبل جديدة من التفاعل والاتصال بين المكتبات ومستفيديها.
تناولت الدراسة مقدمة حول الويب 2.0 وناقشت إشكالية تعريف مفهوم الويب 2.0، ثم أستعرضت الدراسة أهم تطبيقات الويب 2.0 وهي؛ المدونات، التأليف الحر، الملخص الوافي للموقع RSS، الشبكات الاجتماعية على الخط المباشر، وصف المحتوى.
ثم ناقشت الدراسة تأثيرات الويب 2.0 على فهارس المكتبات، وقد تحدثت الدراسة حول أربعة أوجه لتأثر الفهارس بمفهوم الويب 2.0، من حيث توفير أماكن جديدة لإتاحة الفهارس، خلق أدوار جديدة للمستفيدين من فهارس المكتبات، ظهور أشكال جديدة من الفهارس، وتطوير النظم الآلية للمكتبات.
ثم بدأت الدراسة في استعراض التطبيقات الفعلية للويب 2.0 في فهارس المكتبات الأجنبية، وقد تم حصر تلك التطبيقات في أربعة جوانب رئيسية، وهي: اتاحة فهارس المكتبات عبر مواقع الشبكات الاجتماعية، استخدام الملخص الوافي للموقع (RSS) في فهارس المكتبات، إضافة واصفات المحتوى، مشاركة البيانات الببليوجرافية، وأخيرا عرضت الدراسة للنموذجين العربين الوحيدين لتطبيقات الويب 2.0 في فهارس المكتبات، وهما فهرس مكتبة جامعة النيل وفهرس مكتبة الجامعة البريطانية بمصر.The study discusses the recent developments that have occurred or are expected to occur in library catalogs in the Web 2.0 environment, which include supporting beneficiary participation in content, which is one of the most important characteristics of Web 2.0, as well as creating new ways of interaction and communication between libraries and their beneficiaries.
The study dealt with an introduction to Web 2.0 and discussed the problem of defining the concept of Web 2.0. The study then reviewed the most important applications of Web 2.0, which are: Blogs, free writing, RSS site summary, online social networks, content description.
The study then discussed the effects of Web 2.0 on library catalogs. The study talked about four aspects of how catalogs are affected by the concept of Web 2.0, in terms of providing new places to make catalogs available, creating new roles for beneficiaries of library catalogs, the emergence of new forms of catalogs, and developing automated systems for libraries.
Then the study began to review the actual applications of Web 2.0 in foreign library catalogs. These applications were limited to four main aspects, which are: making library catalogs available via social networking sites, using the site summary (RSS) in library catalogs, adding content descriptors, sharing Bibliographic data. Finally, the study presented the only two Arab models of Web 2.0 applications in library catalogs, which are the Nile University Library catalog and the British University Library catalog in Egypt
The impact of electronic publishing in promoting Arab heritage: pioneering experiences
دراسة حول جهود وتجارب مجموعة من المؤسسات العربية في مجال حماية ورقمنة التراث العربي، تبدأ الدراسة بمقدمة نظرية حول التراث ومفهومه، ورقمنة التراث والفوائد التي تعود عليه من عملية الرقمنة. ثم تعرض الدراسة لجهود أربعة من أكبر المؤسسات العربية العاملة في مجال رقمنة التراث، وهي : الوراق، ببليوإسلام، مكتبة الإسكندرية، مركز جمعة الماجد.A study on the efforts and experiences of a group of Arab institutions in the field of protecting and digitizing Arab heritage. The study begins with a theoretical introduction about heritage and its concept, the digitization of heritage and the benefits that accrue to it from the digitization process. The study then presents the efforts of four of the largest Arab institutions working in the field of digitizing heritage, namely: Al-Warraq, Bibliography of Islam, the Library of Alexandria, and the Juma Al-Majid Center
Open access to information: concept, importance, initiatives
إن الوصول الحر هو جعل المحتوى المعلوماتي حراً ومتاح عالميا عبر الانترنت، حيث أن الناشر يحفظ أرشيفات على الخط المباشر يتاح الوصول إليها مجانا، أو أنه أودع المعلومات فى مستودع مفتوح الوصول ومتاح على نطاق واسع. والوصول الحر يعد نمط جديد للنشر العلمي نشأ لتحرير الباحثين والمكتبات من القيود المفروضة عليها.
ويبدو أن نظام الاتصال ولاسيما نظام الاتصال العلمي أصبح في الآونة الأخيرة غير قادر على تقديم الخدمة المرجوة منه إلى جميع الباحثين والمتخصصين، حيث يجد الباحثين والمتخصصين أنفسهم يفتقروا إلى الوصول إلى المعلومات نتيجة قلة قدرتهم للوصول إلى المعلومات العلمية ، حيث يوجد أكثر من عشرون ألف دورية علمية.
ومع تزايد الدوريات أصبح يلوح في الأفق ما يعرف بأزمة الدوريات Periodicals Crisis حيث شهدت أسعار الدوريات في الارتفاع مما دفع الباحثين والمتخصصين بالعمل على المناداة للحد من هذه الظاهرة حتى يتمكنوا من مواكبة التطورات الحادثة كلاً في مجال تخصصه.Open access is making information content free and universally available via the Internet, as the publisher maintains online archives that are freely accessible, or has deposited the information in an open-access repository that is widely available. Open access is a new style of scientific publishing that emerged to free researchers and libraries from the restrictions imposed on them.
It seems that the communication system, especially the scientific communication system, has recently become unable to provide the desired service to all researchers and specialists, as researchers and specialists find themselves lacking access to information as a result of their lack of ability to access scientific information, as there are more than twenty thousand scientific journals. .
With the increase in periodicals, what is known as the Periodicals Crisis has become looming on the horizon, as the prices of periodicals have risen, prompting researchers and specialists to work to reduce this phenomenon so that they can keep pace with developments occurring in their respective fields of specialization
Information security as a method to protect intellectual property
دراسة حول أمن المعلومات وطرق حمايتها، تبدأ الدراسة بمناقشة مفهوم الجرائم الإلكترونية وأنواعها المختلفة، ثم تناقش الدراسة العلاقة بين أمن المعلومات والأخلاقيات والتشريعات والقوانين، وأخيرا تستعرض أمن المعلومات في القانون الجزائري.A study on information security and ways to protect it. The study begins by discussing the concept of cybercrime and its various types. Then the study discusses the relationship between information security, ethics, legislation and laws, and finally reviews information security in Algerian law
Guidelines for Behavioral Performance of Reference and Information Service Providers
مبادئ توجيهية وضعتها جمعية المكتبات الأمريكية لقياس سلوكيات أداء مقدمي خدمات المراجع و المعلومات، وقد نشرت هذه المبادئ في عام 1996م ، ليتم استخدامها في تدريب موظفي المكتبة و المتخصصين في قياس فعالية الاجراءات المرجعية .American Library Association (ALA) Guidelines for Behavioral Performance of Reference and Information Service Providers. These guidelines were established in 1996 to be used for Training Library Professionals and Staff for Measuring the Effectiveness of Reference Transactions.  
Cloud computing and its applications in the field of libraries
مع تطور التقنيات المتاحة من خلال شبكة الويب بظهور الويب 2,0 والويب 3,0 والزيادة المطردة في سرعات الانترنت المتاحة للمستخدمين اتجهت العديد من المؤسسات إلي إتاحة تطبيقاتها للاستخدام من خلال شبكة الانترنت فيما يعرف باسم الحوسبة السحابية ( Cloud computing )، حيث أتاحت هذه التقنية لمستخدميها مميزات أفضل مثل توفير النفقات أو إتاحة خدمات لقطاع اكبر من المستفيدين.
ولم تكن المكتبات في منأى عن الاستفادة من تلك التقنيات فاتجهت بعض المكتبات إلي الاشتراك في مشاريع الحوسبة التي أتيحت من خلال بعض المؤسسات التي تخصص خدماتها للمكتبات مثل مشروع Dura Cloud .
وتتناول السطور التالية ماهية الحوسبة السحابية ونماذج علي تطبيقاتها سواء في مجال المكتبات أو لمستخدمي الانترنت بشكل عام .With the development of technologies available through the web with the emergence of Web 2.0 and Web 3.0 and the steady increase in Internet speeds available to users, many organizations have turned to making their applications available for use through the Internet in what is known as cloud computing, as this technology has made it possible Its users have better features, such as saving expenses or making services available to a larger segment of beneficiaries.
Libraries were not immune from benefiting from these technologies, so some libraries turned to participating in computing projects that were made available through some institutions that allocate their services to libraries, such as the Dura Cloud project.
The following lines discuss what cloud computing is and examples of its applications, whether in the field of libraries or for Internet users in general
Evaluation of scientific production in the agricultural sector in Algeria and a project to establish a national fund of information in agricultural research
يهدف تقييم الإنتاج العلمي في القطاع الزراعي الجزائري باستعمال أداة قياس العلم إلى تقدير مستوى تطابق- أو بالعكس مناطق تفاوت- بين توجهات البحث العلمي من جهة والقطاع الاقتصادي الزراعي من جهة أخرى. فعملية تقييم موضوعات البحوث لقاعدة البيانات BABINAالمنجزة من طرف المعهد الوطني للعلوم الفلاحية بمنطقة الحراش(الجزائر)في إطار مشروع الشبكة الجزائرية للتوثيق الزراعي (RADA)، التي مكنت من إنشاء التعليمات الأساسية الأولى لتقدير برامج البحوث لهذا المعهد خلال خمسة عشرة سنة.
في إطار هذا العمل، حاولنا معرفة مدى تجاوب الإنتاج العلمي الزراعي للمعهد الوطني للعلوم الفلاحية بالحراش (الجزائر) مع متطلبات البرامج من أجل التطوير الاجتماعي والاقتصادي للمخطط الوطني للتنمية الزراعية(PNDA). أظهرت لنا أداة قياس العلم وبالخصوص طريقة الكلمات المشتركة (Associated Words)قوة تطابق بعض محاور البحوث مع أولويات المخطط الوطني للتنمية الزراعية مثل الحبوب والمياه والحليب. كما كشفت لنا هذه الدراسة مناطق التفاوت الكبيرة بين مشاريع البحث وبعض البرامج التي تهدف إلى الاقتصاد مثل البطاطس والطماطم والشتائل. إن النتائج المتوصل إليها من خلال هذا بحثنا من شأنها أن تسمح لأصحاب القرار والباحثين من التعرف على برامج البحوث التي سجلت عدد كبير من الاهتمامات العلمية، بالإضافة إلى تقدير مستوى تجاوب برامج البحوث العلمية مع توجيهات القطاع الاقتصادي.Evaluating scientific production in the Algerian agricultural sector using the science measurement tool aims to estimate the level of congruence - or, conversely, areas of disparity - between the directions of scientific research on the one hand and the agricultural economic sector on the other hand. The process of evaluating research topics for the BABINA database carried out by the National Institute of Agricultural Sciences in the El Harrach region (Algeria) within the framework of the Algerian Network for Agricultural Documentation (RADA) project, which made it possible to create the first basic instructions for evaluating the research programs of this institute within fifteen years.
Within the framework of this work, we tried to find out the extent to which the agricultural scientific production of the National Institute of Agricultural Sciences in El Harrach (Algeria) responds to the requirements of programs for the social and economic development of the National Agricultural Development Plan (PNDA). The science measurement tool, especially the Associated Words method, showed us the strength of the correspondence of some research axes with the priorities of the National Agricultural Development Plan, such as grains, water, and milk. This study also revealed to us areas of great disparity between research projects and some programs aimed at the economy, such as potatoes, tomatoes, and seedlings. The results obtained through our research would allow decision-makers and researchers to identify research programs that have registered a large number of scientific interests, in addition to assessing the level of responsiveness of scientific research programs to the directives of the economic sector