Revista de Ciencias Ambientales
Not a member yet
680 research outputs found
Sort by
Manglares de la península de Nicoya, Costa Rica
Mangrove swamp ecosystems are spread along the Costa Rican Pacific Coast from Puerto Soley until the estuary of Coto Colorado River. In the Nicoya Peninsula, the most important area is formed by the mangrove swamps in the Tempisque River estuary system and a sector in the Nicoya Gulf. They extend over a big surface along the riverbanks in the aforementioned estuary, from Bolsón River until the Cabo Blanco estuary, in the border of the inner sector in the gulf. It includes a large portion ranging in width, from a few meters up to six kilometers, like the mangrove swamps in the Letras estuary. The direct and indirect impacts on such waterlogged areas affect in a negative way on this estuarial ecosystem, pollution by agrichemical products is a very important shocking effect presented in a short term. Likewise, the transformation in the land use in inner areas has influence by adding sediments and chemical residues. In addition, the development in the growing tourist activity in the open coastland area in the peninsula, based in a disorderly use in the marine coastal zone, has made some damage too. It must be added to these impacts, the effect in the climatic changes over these areas.En Costa Rica los ecosistemas de manglar se distribuyen a lo largo de la costa pacífica desde Puerto Soley hasta la desembocadura del río Coto Colorado. En la península de Nicoya, el sector más importante lo constituyen los bosques de mangle del sistema estuarino del rio Tempisque y parte del golfo de Nicoya, abarcando una gran superficie que se extiende a lo largo de las márgenes de tal sistema estuarino: desde el río Bolsón hasta el estero Cabo Blanco, en el límite del sector interno del golfo, incluyendo una vasta franja que varía en anchura, desde pocos metros hasta cerca de seis kilómetros, como los manglares de estero Letras. Los impactos directos e indirectos sobre tales bosques anegados los lesiona: contaminación por agroquímicos, la transformación del uso del suelo en las zonas interiores aporta sedimentos y residuos químicos, y también es negativa la creciente actividad turística en la zona de litoral abierto de la península, basada en un desorde-nado uso de la zona marítimo-terrestre. A todo ello debe sumarse el efecto del cambio climático
Problemática y ordenamiento marino-costero en Costa Rica
Costa Rica has a wide marine-coastal area. This area has gained more importance due to the many activities that are carried out in it and to the great tourist development. In the marine-coastal area biophysical aspects together with human activities interact in different courses of action in time and geographical space, which have to be analyzed in an independent and careful manner. For this reason, it is necessary to develop national guidelines for a coastal regulation to be made, which must come up once basic studies to know the environment are made, and then execute the measures to develop this regulation and use it in a rational way.Costa Rica cuenta con una amplia zona marino–costera que ha venido adquiriendo mayor importancia debido a las múltiples actividades que allí se llevan a cabo y al gran desarrollo turístico. En ella los aspectos biofísicos y las actividades humanas se relacionan en diferentes ámbitos de actuación en el tiempo y el espacio geográfico que deben analizarse de forma independiente y de un modo cuidadoso, por lo que se necesita desarrollar directrices nacionales para que se haga un ordenamiento del litoral, el cual debe surgir una vez que se tengan los estudios básicos que permitan conocer el medio y posteriormente ejecutar las medidas para desarrollarlo utilizándolo de una forma racional
Dinámica costera y ordenamiento territorial
Coastal spaces are very dynamic forms, they include the area of direct marine action or intertidal zone, including the fossilized features that are conserved as testimony of the changes in the relative sea level, this by tectonic or climatic factors that have taken place during the Quaternary. In addition, this concept includes the set of activities that on some way depend on the sea or are related to it, like fisheries, salt mines, shipyards, fishermen’s residential areas, hotels and recreational sites associated to the use of the marine resources, extending that boundary to limits very difficult to show in the continental areas. It is important to know the dynamics of these spaces and the changes induced by the man in order to handle them suitably. Costa Rica has in the regulating plans an instrument for the management of those spaces, but it is necessary to incorporate the coastal variable to improve the use of those landscapes. The geographers have made progress in the knowledge and study of that significant strip and have contributed with their knowledge to the process of land management by means of techniques and procedures that reveal the most important characteristics of the coastal environment.Los espacios litorales son formas muy dinámicas que comprenden el área de acción marina directa o intermareal, incluidos los relieves fosilizados que se conservan como testimonio de los cambios del nivel relativo del mar, sea por factores tectónicos o climáticos que han tenido lugar durante el Cuaternario. Igualmente se incluye en ese concepto al conjunto de actividades que de algún modo dependen del mar o se relacionan con él, pesquerías, salinas, astilleros, áreas de residencias de pescadores, hoteles y sitios recreativos relacio-nados con el uso de los recursos del espacio marino, extendiendo esa delimitación hasta límites muy difíciles de precisar en las áreas continentales. Es necesario el conocimiento de la dinámica de estos espacios y de los cambios que el hombre induce para poder mane-jarlos adecuadamente. Costa Rica tiene en los planes reguladores un instrumento para la ordenación de esos espacios, pero es necesario incorporar la variable costera para mejorar el uso de esos paisajes. Los geógrafos han avanzado en el conocimiento y estudio de esa franja tan significativa y aportan sus conocimientos al proceso de ordenación mediante el uso de técnicas y procedimientos que revelan las características más importantes del medio litoral
Estrategia marina del Área de Conservación Guanacaste
The sustainability of the coastal-marine resources requieres integral work, from governmental policies to local actions. The main participants are undoubtley the locals who must be directly involved and who in conjuction have to analyze the troublesome situations and search for alternatives. The article summarizes the work of the Area de Conservación Guanacaste (ACG) (Guanacaste Conservation Area), which is the responsible entity that manages the environment in the norteast of Guanacaste. The ACG has tried to search for a marine strategy that increases the development of the coastal-marine protected area. Among the first challenges of the ACG are: the environmental education, the identification of productive activities, the complete analysis of the social, political, and environmental problems as well as the interinstitutional coordination. These challenges have been worked along with the community in pursue of an effective management of the marine resources of this protected wild reserve.La sostenibilidad del recurso marino-costero requiere de un trabajo integral que, partiendo de políticas gubernamentales, se concretice con acciones locales. Los actores fundamentales deben ser los involucrados locales directos que, en conjunto, deben analizar la problemática y buscar alternativas. El articulo resume las acciones que el Área de Conservación Guanacaste (ACG), en el marco de su responsabilidad en cuanto a gestión ambiental en el noroeste de Guanacaste, ha desarrollado en busca de la implementación de una estrategia marina que permita desarrollar su zona marino-costera protegida. La educación ambiental, la identificación de las actividades pro-ductivas, el análisis integral de la problemática social, política y ambiental, y la coordinación interinstitucional, han sido los primeros retos que ACG ha decidido enfrentar en conjunto con la comunidad procurando un efectivo manejo integral de los recursos marinos de su área silvestre protegida
Capra, contestación posmoderna y paradigma ecológico
The ‘ecological paradigm’ posed by the Austrian physicist Fritjof Capra is summarized and explained. Paradigm which interrelates the perspective of the complex systems of the disciplines that study the life processes with those that study social and cultural action. This perspective, seen as a revision of the mechanistic paradigm and of enlightended reason, is related with the postmodern contestation climate which demands a new instrumental and substantial rationality. Finally, some topics of the ecological paradigm are documented.Se resume y explica el “paradigma ecológico” planteado por el físico austriaco Fritjof Capra. Paradigma que inte-rrelaciona desde la perspectiva de los sistemas complejos las disciplinas que estudian procesos de la vida con las que estudian la acción social y cultural. Ese enfoque, visto como una revisión del paradigma mecanicista y de la razón iluminada, es relacionado con el clima de contestación posmoderna que exige una nueva racionalidad instrumen-tal y sustantiva. Finalmente se documentan algunos tópicos del paradigma ecológico
¿Qué es el sistema urbano ambiental en el Plan Nacional de Desarrollo Urbano?
No disponible/Not availabl
Ecología y migraciones de la lapa verde
The Great Green Macaw (Ara ambigua) is a spe-cies which performs seasonal altitudinal migra-tions between it’s nesting range in the northern lowlands of the Caribbean slopes of Costa Rica and it’s post-breeding range, especially on the northern slopes of the Central Volcanic Range. Based on the data of these movements obtained through a long range study involving telemetry techniques, conservation initiatives are being im-plemented, taking into account the value of the breeding and post-breeding range of the species with the aim to preserve a unique sample of ecosystems barely represented in the system of wildlife protected areas of Costa Rica.La lapa verde (Ara ambigua) es una especie que realiza mi-graciones temporales altitudinales entre su zona de anida-miento en las llanuras del norte del Caribe costarricense y su zona de post-anidamiento,especialmente en las faldas norteñas de la Cordillera Volcánica Central. Sobre la base de la documentación de estos movimientos,obtenida me-diante un estudio de largo plazo con técnicas de teleme-tría, se están implementando iniciativas de conservación que toman en cuenta el valor del rango reproductivo y mi-gratorio de la especie con el fin de preservar una muestra única de ecosistemas poco representados dentro del siste-ma de áreas silvestres protegidas de Costa Rica
Diversidad biológica y productiva para la sostenibilidad de la pequeña finca
It’s briefly revealed the ‘farming economy for self-consumption’ nature of Costarrican society up to the twentieth century; an economy respectful of biological diversity and stimulant of productive di-versity. The Green Revolution, with its mechaniza-tion and massive use of artificial goods, came to stimulate monoculture and technological depen-dence. Agroforestal and forestry-pastoral systems, polyculture and mixed orchards are efficient forms of production, ecologically sustainable, that in dif-ferent places of America, even in Costa Rica, far-mers have maintained in spite of the Green Revo-lution and that should now be promoted.Se revela brevemente el carácter de “economía agrícola pa-ra el autoconsumo” de la sociedad costarricense hasta el siglo XX; economía respetuosa de la diversisdad biológica y estimuladora de la diversidad productiva. La Revolución Verde, con su mecanización y uso masivo de insumos arti-ficiales, vino a estimular el monocultivo y la dependencia tecnológica. Sistemas agroforestales, silvopastoriles, poli-cultivos y huertos mixtos son formas eficientes de produc-ción, ecológicamente sostenibles, que en diversos lugares de América, incluso en Costa Rica, los agricultores han mantenido a pesar de la Revolución Verde y que debieran de potenciarse ahora
Migraciones de las tortugas marinas
The geographic separation of sea turtle foraging, refu-ge and reproductive habitats makes them undertake extensive migrations. To study this phenomenon, ge-netic analysis, tagging and telemetry have been used, and it has been shown that they can swim hundreds or even thousands of kilometers between nesting bea-ches and foraging habitats and vice versa. Green and hawksbill turtles move towards benthic ha-bitats, where sea grass and sponges grow; while olive ridleys and leatherback turtles migrate to larger and more variable foraging grounds. Currents, eddies and oceanic fronts can influence migrations. Sea turtle sur-vival depend in large measures on the management given to the nesting beaches and surroundings. More resources are needed to improve protection within Costa Rica, and thereby provide an example for other countries, so that when Costa Rican sea turtles pass through their waters, they will help in their protection.La separación geográfica entre los hábitats para la alimenta-ción, el refugio y la reproducción de las tortugas marinas ha-ce que éstas realicen migraciones extensas.Para estudiar este fenómeno,se han utilizado análisis genéticos,marcaje y tele-metría,y con ellos se ha demostrado que pueden nadar cien-tos o hasta miles de kilómetros desde las playas de anidación hasta las zonas de alimentación y viceversa. Las tortugas verde y carey se desplazan hacia hábitats bentó-nicos, donde crece pasto marino y esponjas; mientras que las tortugas lora y baula migran a zonas de alimentación más am-plias y variables. Corrientes, giros y frentes oceánicos pueden influir en las migraciones. La sobrevivencia de las tortugas marinas depende en gran medida del manejo que se den en y cerca de las playas de anidación.Se necesita más recursos pa-ra protegerlas mejor dentro de Costa Rica,y así dar un ejem-plo a las demás naciones para que, cuando las tortugas ticas pasen por sus aguas,puedan ayudar en su protección