Revista de Ciencias Ambientales
Not a member yet
680 research outputs found
Sort by
Dificultades metodológicas en la selección de cultivos trampa para el manejo del complejo Bemisia tabaci-virus en tomate
A methodology for evaluating trap crops for managing Bemisia tabaci (biotype A) as a virus vector in tomato, in Costa Rica, is described. Green beans (Phaseolus vulgaris, Fabaceae), tobacco (Nicotiana tabacum, Solanaceae) and eggplant (Solanum melongena, Solanaceae) reduced the impact of the Tomato yellow mottled virus (ToYMoV) on yields, but tobacco and eggplant performed best. Nevertheless, extrapolating our findings to commercial scale is not straightforward, as has also been shown by other studies, due to a number of reasons that are discussed.Se describe la evolución de una metodología para la evaluación de cultivos trampa para el manejo de Bemisia tabaci (biotipo A) como vector de virus en tomate, en Costa Rica. Se evaluaron la vainica (Phaseolus vulgaris, Fabaceae), tabaco (Nicotiana tabacum, Solanaceae) y berenjena (Solanum melongena, Solanaceae). Aunque los tres cultivos redujeron el impacto del Tomato yellow mottled virus (ToYMoV) sobre los rendimientos, el tabaco y la berenjena fueron superiores. No obstante, la extrapolación de estos resultados a condiciones comerciales es compleja, como también lo demuestran las experiencias mundiales, por varias razones que son discutidas
José Cástulo Zeledón, primeiro naturalista costarriquenho
Biography of José Cástulo ZeledónBiografía de José Cástulo ZeledónBiografia de José Cástulo Zeledó
E o que o vento levou: conhecemos o impacto que a produção de energia eólica causa sobre os vertebrados voadores da Costa Rica?
The clean energy industry has been growing in Costa Rica, especially wind energy, during the last years. However, at least for the best of our knowledge, published scientific information about diversity, and collision rates, upon bats and birds in wind farms of Costa Rica is not-existent. In this manuscript we highlight the importance of establish biological monitoring programs in the wind farms, to determinate changes in the diversity of flying vertebrates, as well to evaluate the impact of wind towers upon the local and regional biodiversity. We suggest to public and private actors involving in wind energy production and conservation in Costa Rica to work together in order to answer the questions formulated in this manuscript as a priority, and eventually mitigate effectively any potential threat on our biodiversity. The development of research and politics related with those issues is critical to make correct decisions in relation with the wind energy future of the country in armony with nature.La industria de energía limpia ha crecido en Costa Rica, especialmente la energía eólica, durante los últimos años. Sin embargo, por lo menos para nuestro mejor conocimiento, la información científica publicada sobre diversidad y tasas de colisión de murciélagos y aves en proyectos eólicos de Costa Rica es inexistente. En este documento resaltamos la importancia de establecer programas de monitoreo biológico periódico en las plantas eólicas, para determinar cambios en la diversidad de vertebrados voladores, así como evaluar el impacto de las torres eólicas sobre la biodiversidad local y regional. Sugerimos a los actores públicos y privados involucrados en la producción de energía eólica y conservación en Costa Rica trabajar juntos, para así contestar las preguntas formuladas en este manuscrito como una prioridad, y eventualmente, mitigar en forma efectiva cualquier amenaza sobre nuestra biodiversidad. El desarrollo de investigación y políticas relacionadas a estos temas es crítico para tomar decisiones correctas en relación con el futuro de la energía eólica del país en armonía con la naturaleza.A indústria de energia limpa tem crescido na Costa Rica, especialmente a energia eólica, durante os últimos anos. Porém, pelo menos para nosso melhor conhecimento, a informação científica publicada sobre diversidade e taxas de colisão de morcegos e aves em projetos eólicos da Costa Rica é inexistente. Neste documento ressaltamos a importância de estabelecer programas de monitoramento biológico periódico nas plantas eólicas, para determinar mudanças na diversidade de vertebrados voadores, como também avaliar o impacto das torres eólicas sobre a biodiversidade local e regional. Sugerimos aos atores públicos e privados envolvidos na produção de energia eólica e conservação na Costa Rica trabalhar juntos para, assim, responder às preguntas formuladas neste manuscrito como uma prioridade e, eventualmente, mitigar de forma efetiva qualquer ameaça sobre nossa biodiversidade. O desenvolvimento de pesquisa e políticas relacionadas a estes temas é crítico para tomar decisões corretas com relação ao futuro da energia eólica do país em harmonia com a natureza
La experiencia de Costa Rica en el pago por servicios ambientales: 20 años de lecciones aprendidas
Twenty years ago, we broke traditional schemes to start recognizing the goods and services that forests provide to Costa Rican and world society. Thus, we demonstrated how the inhabitants of a small Central American country set out to reverse the processes of loss of forest cover. This was possible through a national commitment of not depending on external financial resources to achieve a change of mentality, in terms of development in harmony with nature that has a positive impact on the rural landscape. Today, 20 years after this "quixotic action", Costa Rica is the world reference for a scheme of financing the forest and of a consolidated institution that is an example in the management and administration of resources. This article takes a look at the main milestones and lessons learned from the perspective of the authors, who, despite being FONAFIFO officials, do not necessarily represent institutional opinions. Twenty years of contribution to the sustainable development of the country are outlined.Hace 20 años rompimos los esquemas tradicionales para iniciar el reconocimiento de los bienes y servicios que los bosques le prestan a la sociedad costarricense y mundial, demostrando cómo los habitantes de un pequeño país centroamericano se propusieron revertir los procesos de pérdida de cobertura forestal, mediante un compromiso nacional de no depender de los recursos financieros externos para lograr un cambio de mentalidad en cuanto al desarrollo en armonía con la naturaleza y que incide de forma positiva en el paisaje rural. Hoy, 20 años después de esta “Quijotada”, Costa Rica es el referente mundial de un esquema de financiamiento del bosque y de una institución consolidada que es ejemplo en la gestión y administración de los recursos. En este artículo se hace un recorrido por los principales hitos y lecciones aprendidas desde la óptica de los autores, que a pesar de ser funcionarios de FONAFIFO, no necesariamente representan las opiniones institucionales. Se reseñan 20 años de contribución al desarrollo sustentable del país
É possível os micetozoários serem usados como indicadores de saúde do solo no contexto agrícola da Costa Rica?
The study of the populations of micetozoos in agroecosistemas with diverse characteristics and degrees of disturbance by anthropogenic activities is a subject with scarce investigation at world-wide level. In order to study this interaction, we documented the incidence of two groups of micetozoos (mixogastrids and dictyostelids) in two agricultural systems of sugar cane and pineapple in Costa Rica. For each study system we quantify a series of edaphic, chemical and landscape variables. After the analysis, we found that, for both groups, three variables explained 99% of the variability of incidence of these. For the dictyostelids, the variables were percentage of clay, pH and microbial biomass. In the case of mixogastrids, these variables were Manganese, microbial respiration and pH. The previous results indicate a potential medium for the use of micetozoos as environmental indicators, while the effect of the culture systems on the activity of the microorganisms was quantifiable. However, we believe that it is still necessary to define the role of the different variables measured on the dynamics of both groups of microorganisms in order to establish a conclusion with potential application, supported by empirical data.El estudio de las poblaciones de micetozoos en agroecosistemas con diversas características y grados de disturbio por actividades antropogénicas es un tema con escasa investigación en el nivel mundial. Con el objeto de estudiar esta interacción, nosotros documentamos la incidencia de dos grupos de micetozoos (mixogástridos y dictiostélidos) en dos sistemas agrícolas de caña de azúcar y piña en Costa Rica. Para cada sistema de estudio cuantificamos una serie de variables edáficas, químicas y paisajísticas. Tras el análisis, encontramos que, para ambos grupos, tres variables explicaron el 99 % de la variabilidad de incidencia de estos. Para los dictiostélidos las variables fueron porcentaje de arcilla, pH y Biomasa microbiana. En el caso de los mixogástridos, estas variables fueron el Manganeso, respiración microbiana y pH. Los resultados anteriores señalan un potencial medio de uso de micetozoos como indicadores ambientales, en tanto el efecto de los sistemas de cultivo sobre la actividad de los microorganismos fue cuantificable. Sin embargo, consideramos que se requiere todavía definir el papel de las diferentes variables medidas sobre la dinámica de ambos grupos de microorganismos para poder establecer una conclusión con potencial aplicación, apoyada por datos empíricos.O estudo das populações de micetozoários no agroecossistemas com diversas características e graus de distúrbio por atividades antropogênicas é um tema com escassa pesquisa em nível mundial. Com o objeto de estudar esta interação, nós documentamos a incidência de dois grupos de micetozoários (mixogastrídeos e dictiostelídeos) em dois sistemas agrícolas de cana de açúcar e abacaxi na Costa Rica. Para cada sistema de estudo quantificamos uma série de variáveis edáficas, químicas e paisagísticas. Logo da análise, encontramos que, para ambos os grupos, três variáveis explicaram 99% da variabilidade de incidência deles. Para os dictiostelídeos as variáveis foram porcentagem de argila, pH e Biomassa microbiana. No caso dos mixogastrídeos, estas variáveis foram o Manganês, respiração microbiana e pH. Os resultados anteriores indicam um potencial médio de uso de micetozoários como indicadores ambientais, enquanto o efeito dos sistemas de cultivo sobre a atividade dos micro-organismos foi quantificável. Entretanto, consideramos que é necessário ainda definir o papel das diferentes variáveis medidas sobre a dinâmica de ambos os grupos de micro-organismos para poder estabelecer uma conclusão com potencial aplicação, apoiada por dados empíricos
Uso e conhecimento comunitário do algarobo (Prosopis pallida) e implicações para a conservação do bosque seco peruano
Algarrobo (Prosopis pallida Kunth) is the keystone species in Peru’s highly threatened northern dry forests. Though uniquely adapted to thrive in arid environments, algarrobo extent along the Peruvian coast and particularly in La Libertad region has been drastically reduced by urban growth, agricultural expansion, and wood harvesting. Effective conservation of surviving dry forests in La Libertad will require initiatives grounded in field-based knowledge of surrounding communities’ interactions with algarrobo and their understanding of the trees’ importance. This research investigates how residents of distinct communities in or near the town of San Pedro de Lloc in La Libertad, know, use, and value algarrobo in three nearby dry forests. Methods include interviews with community residents and key stakeholders, as well as observation visits to local forests. Our results indicate that primary current uses of algarrobo include widespread domestic consumption of firewood, charcoal production for commercial use, and dependence on algarrobo dry forests as livestock forage. Community residents also value algarrobo trees for their ecological roles in producing oxygen, preventing the encroachment of sand dunes into neighborhoods, and as cultural patrimony. Building on these findings, we suggest a range of concrete ways in which local knowledge and use of algarrobo can support the conservation of this unique and fast-disappearing forest ecosystem. El algarrobo (Prosopis pallida Kunth) es la especie clave del bosque seco norteño de Perú, un ecosistema forestal muy amenazado. El algarrobo es únicamente adaptado para florecer en ambientes áridos, pero aun así su alcance en la costa peruana y particularmente en la región de La Libertad ha sido reducido drásticamente por la urbanización, la expansión agrícola, y la cosecha de madera. La conservación efectiva de los bosques secos sobrevivientes de La Libertad requerirá iniciativas basadas en conocimiento de la interacción de las comunidades cercanas con el algarrobo y su entendimiento de la importancia de dichos árboles. Esta investigación estudia cómo integrantes de distintas comunidades en el pueblo de San Pedro de Lloc o cerca de este, en la región de La Libertad, conocen, usan, y valoran al algarrobo en tres bosques secos locales. Los métodos de investigación incluyen entrevistas con habitantes de la comunidad y depositarios claves, además de visitas a los bosques. Nuestros resultados indican que los principales usos actuales del algarrobo incluyen el común empleo doméstico de la leña, la producción del carbón para fines comerciales y dependencia a los bosques secos del algarrobo como alimento para ganados. Personas entrevistadas también valoran a los algarrobos por su papel ecológico en la producción del oxígeno, la prevención de intrusión de dunas de arena a sus comunidades y como patrimonio cultural. Basadas en los resultados de esta investigación, nombramos algunas sugerencias concretas respecto a cómo el conocimiento y uso de los bosques secos por parte de la comunidad pueden ser usados para apoyar la conservación de este ecosistema único y tan amenazado.O algarobo (Prosopis pallida Kunth) é a espécie chave do bosque seco nortenho do Peru, um ecossistema florestal muito ameaçado. O algarobo é unicamente adaptado para florescer em ambientes áridos, mas ainda assim, seu alcance na costa peruana e, particularmente, na região de La Libertad tem reduzido drasticamente por causa da urbanização, da expansão agrícola e da extração de madeira. A conservação efetiva dos bosques secos sobreviventes de La Libertad irá requerer iniciativas baseadas em conhecimento da interação das comunidades vizinhas com o algarobo e a compreensão da importância dessas árvores. Esta pesquisa estuda como integrantes de distintas comunidades no povoado de San Pedro de Lloc, ou próximo dele, na região de La Libertad conhecem, usam e valorizam o algarobo em três bosques secos locais. Os métodos de pesquisa incluem entrevistas com habitantes da comunidade e depositários chaves, além de visitas aos bosques. Nossos resultados indicam que os principais usos atuais do algarobo incluem o comum emprego doméstico da lenha, a produção do carvão para fins comerciais e dependência dos bosques secos do algarobo como alimento para o gado. Pessoas entrevistadas também valorizam os algarobos por seu papel ecológico na produção do oxigênio, a prevenção de invasão de dunas de areia em suas comunidades e como patrimônio cultural. Baseadas nos resultados desta pesquisa, nomeamos algumas sugestões concretas relacionadas a como o conhecimento e o uso dos bosques secos por parte da comunidade podem ser usados para apoiar a conservação deste ecossistema único e tão ameaçado
Passado, presente e futuro do manejo dos vertebrados pragas na Costa Rica
The vertebrate pest affects the interests of the people in urban and agricultural environments, which has taken place since ancient times. In Costa Rica, information documented on this subject dates back more than one century. From the year 1911, with the appearance of the Boletín de Fomento (Development Bulletin), began references of the subject. In a first stage, 1910 – 1980, it is published in various sources about the problems generated by some vertebrates, among which stands out for its frequency the pocket gopher. Of these rodents, mention is made to the damage they cause, and some options are offered to control them with the use of poisons, traps, alterations of their habitat and biological control. The second stage, covering the period from 1980 to the present, is characterized by a more academic work on the subject, with more diversity of vertebrate involved. This stage gives special importance to bioecological aspects, as well as the characterization of damage. During this period stands out the contribution of the National University and later of the University of Costa Rica, with the integration of research, extension, or social action and the teaching of the subject of the vertebrate pest. As future prospect in this field, it is considered convenient the continuation of studies focused on bioecological aspects, since they underlie the actions of management. At the same time, further efforts are needed to aimed at the management of problem situations where participating vertebrate pest is evident.Los vertebrados plaga afectan los intereses de las personas en ambientes urbanos y agropecuarios, lo cual ha ocurrido desde tiempos remotos. En Costa Rica, la información documentada sobre este tema data de más de un siglo. Desde el año 1911, con la aparición del Boletín de Fomento, se comienza a hacer referencia al tema. En una primera etapa definida entre los años 1910-1980, se publica en diferentes fuentes, acerca de los problemas generados por algunos vertebrados, entre los que resalta por su frecuencia las taltuzas. De estos roedores, se hace mención a los daños que ocasionan, y se ofrecen algunas opciones para su control, basados en el uso de venenos, trampas, alteraciones de su hábitat y el control biológico. Una segunda etapa, que abarca el período de 1980 al presente, se caracteriza por una mayor producción académica sobre el tema, con más diversidad de vertebrados involucrados. En esta etapa se da especial importancia a aspectos biológico-ecológicos, así como la caracterización del daño. Durante este periodo sobresale el aporte de la Universidad Nacional y posteriormente, el de la Universidad de Costa Rica, con la integración de la investigación, la extensión o la acción social y la docencia del tema de los vertebrados plaga. Como perspectiva futura de este campo se considera conveniente la continuación de estudios enfocados a aspectos biológico-ecológicos, ya que estos fundamentan las acciones de manejo. A su vez, se evidencia la necesidad de hacer mayores esfuerzos dirigidos al manejo de las situaciones problemáticas en donde participan vertebrados plaga.Os vertebrados pragas afetam os interesses das pessoas em ambientes urbanos e agropecuários, que desde tempos remotos tem acontecido. Na Costa Rica, a informação documentada sobre este tema data de mais de um século. Desde 1911, com a aparição do Boletín de Fomento, quando começam a se referir ao tema. Em uma primeira etapa definida entre os anos 1910-1980, publica-se em diferentes fontes, sobre os problemas gerados por alguns vertebrados, entre os quais ressalta por sua frequência os geômis. Destes roedores, muito se menciona sobre os danos que ocasionam, e se oferecem algumas opções para seu controle, baseados no uso de venenos, armadilhas, alterações de su hábitat e o controle biológico. Uma segunda etapa, que abarca o período de 1980 até o presente, caracteriza-se por uma maior produção acadêmica sobre o tema, com mais diversidade de vertebrados envolvidos. Nesta etapa se dá especial importância a aspectos biológico-ecológicos, como também à caracterização do dano. Durante este período sobressai o aporte da Universidade Nacional e posteriormente, o da Universidade da Costa Rica, com a integração da pesquisa, a extensão ou a ação social e docência do tema dos vertebrados pragas. Como perspectiva futura deste campo considera-se conveniente a continuação de estudos focalizados em aspectos biológico-ecológicos, já que estes fundamentam as ações de manejo. Por sua vez, evidencia-se a necessidade de fazer maiores esforços dirigidos ao manejo das situações problemáticas onde há vertebrados pragas
Revisión de métodos para el monitoreo de biomasa y carbono vegetal en ecosistemas forestales tropicales
The quantification of vegetal biomass is the key to know the carbon that forest ecosystems store, and therefore, its capacity to mitigate climatic change. There is a variety of methods to estimate biomass, many with small variations, such as size and shape of sampling units, inclusion or not of any reservoir component (leaves, branches, roots, necromasses), minimum diameter inventoried, among others. The objective of the paper is to explain the most important aspects to be considered in the inventory of removals, based on the inventory design (statistical design, size and shape of the sampling units, components of the biomass to be evaluated). A second point deals with the determination of aerial biomass and roots, referring to the direct or destructive method, and indirect methods, especially to the use of mathematical models for their easy application and low cost; besides, some models for natural forest and plantations are noted. Reference is also made to the study of carbon in soils, biomass expansion factors, and how to determine carbon in biomass. We hope that these notes will facilitate the understanding of the topic and be a reference for the establishment of monitoring, reporting and verification schemes.La cuantificación de la biomasa vegetal es clave para conocer el carbono almacenado por los ecosistemas forestales y, por ende, la capacidad de mitigación del cambio climático. Existen variedad de métodos para estimar la biomasa, muchos de ellos con pequeñas variaciones, por ejemplo, el tamaño y forma de las unidades de muestreo, la inclusión o no de algún componente del reservorio (hojas, ramas, raíces, necromasa), diámetro mínimo inventariado, entre otras. El objetivo del manuscrito es explicar los aspectos más importantes a considerar en el inventario de remociones, a partir del diseño de inventario (diseño estadístico, tamaño y forma de las unidades de muestreo, componentes de la biomasa a evaluar). En un segundo punto se trata el tema de la determinación de la biomasa aérea y de raíces, haciendo referencia al método directo o destructivo y a los métodos indirectos, en especial al uso de modelos matemáticos por su fácil aplicación y bajo costo; además se anotan algunos modelos para bosque natural y plantaciones. También se hace referencia al estudio de carbono en suelos, a los factores de expansión de biomasa y a cómo determinar el carbono en la biomasa. Se espera que estas notas faciliten la comprensión del tema y que sean de referencia para el establecimiento de esquemas de monitoreo, reporte y verificación.
Leslie R. Holdridge: Un botánico que vio muy lejos
Biography of Leslie R. HoldrigeBiografía de Leslie R. Holdrig
El renacimiento del monitoreo ambiental dentro de nuevos paradigmas científicos y operacionales
The science of environmental monitoring is suffering from two major phenomena: exponential growth in the ability to obtain large amounts of data, and the way we communicate them. Today we are looking to develop methods to unify theoretical experiments with simulations taking into consideration the tera-bites of information that are being generated as a result of the development in wireless telecommunications, and then analyze them in real time and communicate them to relevant audiences relatively short after. In this sense, one of the most interesting emerging systems applied to environmental monitoring is what are called wireless sensor networks (WSN). Here they are presented, and some of their uses, advantages and challenges are explained.La ciencia del monitoreo ambiental está sufriendo de dos fenómenos importantes: un crecimiento exponencial en la habilidad para obtener gran cantidad de datos, y la manera en que los comunicamos. Hoy se busca desarrollar métodos para unificar experimentos teóricos con simulaciones que tomen en consideración los tera-bites de información que se están generando como resultado del desarrollo en las telecomunicaciones inalámbricas, y luego analizarlos en tiempo real y comunicarlos a las audiencias pertinentes en un tiempo relativamente corto. En este sentido, uno de los sistemas emergentes más interesantes aplicado al monitoreo ambiental es lo que se llaman redes inalámbricas de monitoreo ambiental, conocidas por sus siglas en inglés como wireless sensor networks (WSN). Acá se presentan y se explican algunas de sus aplicaciones, ventajas y desafíos