INCIPIT
Not a member yet
543 research outputs found
Sort by
La transmisión textual de La Estoria del noble Vaspasiano
Aunque se ha estudiado poco en tiempos modernos, la leyenda de la venganza de Jesucristo contra los judíos mediante la destrucción de Jerusalén por Vaspasiano y Tito fue bastante bien conocida durante la Edad Media, y existen versiones de esta tradición en casi todos los idiomas de Europa. La versión más divulgada parece haber sido la chanson francesa de La Venjance nostre Seigneur, de la que existen también prosificaciones posteriores. En la península ibérica se conocen versiones medievales en prosa en castellano, catalán y portugués; también existe una refundición de la leyenda en forma dramática en el Auto de la destrucción de Jerusalén del siglo XVI. Esta última obra se deriva de la versión de la leyenda que se encuentra en la colección de textos piadosos conocida por el título de Gamaliel, la cual difiere mucho en sus detalles de las otras versiones conocidas en la península por los títulos de Estoria del noble Vaspasino y Destrucción de Jerusalén, y en este estudio me limito a estas últimas
Documentos
I. Ms. BNParís Fonds Espagnols 216 (fs. 59-65) [Cartas del sabio moro Benalhatib dirigidas a Pedro I]
II. Una versión del romance "De las señas del esposo" en Buenos Aires (1983)
Una nueva antología de la Edad de Or
Reseñas
CODICOLOGICA. II Eléments pour une codicologie comparée. CODICOLOGICA. IV Essais méthodologiques (G. ORDUNA - P.CAVALLERO)
Ecdotica e testi ispanici. Atti del Convegno Nazionale della Associazione Ispanisti (GERMAN ORDUNA)
ROGER WRIGHT, Late Latin and Early Romance in Spain and Caroligian France (JOSE LUIS MOURE)
La Gran Conquista de Ultramar. Edición critica de L. Cooper (G. O.)
KEITH WHINNOM, La poesía amatoria de la época de los Reyes Católicos (GERMAN ORDUNA).
El manuscrito misceláneo 774 de la Biblioteca Nacional de París. Edición por Mercedes Sánchez Alvarez (JOSE LUIS MOURE)
JUAN DEL ENCINA, Obras Completas. IV. Teatro. Edición de Ana María Rambaldo. ANTONIO DE TORQUEMADA, Jardín de flores curiosas. Edición de Giovanni Allegra. MARIA GRAZIA PROFETI, Per una bibliografia di J. Pérez de Montalbán (LILIA E. F. DE ORDUNA)
BERNAL DIAZ DEL CASTILLO, Historias verdaderas de la conquista de la Nueva España. Edición crítica por C. Sáenz de Santa María (G. O.)
PEDRO DE SOLIS Y VALENZUELA, El desierto prodigioso y prodigio del desierto. Edición de Rubén Páez Patiño (DANIEL ALTAMIRANDA)
MARIUS SALA, DAN MUNTEANO, VALERIA NEAGU TUDORA, SANDRU-OLTEANU, El español de América (BERTA ELENA VIDAL DE BATTINI)
La Lira Argentina o colección de las piezas poéticas dadas a luz en Buenos Aires durante la guerra de su independencia. Edición crítica de Pedro Luis Barcia (DANIEL ALTAMIRANDA)
BERTA ELENA VIDAL DE BATTINI, Cuentos y Leyendas populares de la Argentina (PATRICIA COTO
Noticias Bibliográficas
Noticias Bibliográficas
Reseña de publicaciones periódicas y misceláneas
 
Sobre la autenticidad de las cartas de Benahatin en la Crónica de Pero López de Ayala: consideración filológica de un manuscrito inédito
La obra cronística de Pero López de Ayala ha suscitado en la crítica historiográfica un interés particular en la consideración de la objetividad o parcialidad con que el Canciller habría encarado su composición. La inclusión de algunos textos presuntamente apócrifos fue alegada tradicionalmente como un recurso del autor, cuya finalidad ha sido analizada desde un punto de vista histórico y también literario
Un antiguo libro en guaraní: De la diferencia entre lo temporal y eterno de Juan Eusebio Nieremberg (impreso en Las Doctrinas, 1705)
La no existencia del latín vulgar leonés
En un libro reciente expuse detalladamente a teoría de que la pronunciación del latín medieval, tal como la conocemos desde hace doce siglos, se inventó en la corte carolingia (c. 800 A.D.) con el fin inicial de establecer una representación fonética estándar de los oficios de la liturgia romana
La distinción entre texto y manuscrito. Observaciones sobre crítica textual a propósito de una reciente edición del Libro de la Montería de Alfonso XI
El libro de la Montería atribuido a Alfonso XI fue editado por primera vez en 1582 por Argote de Molina. El editor, que agregó al texto un discurso sobre la caza y una égloga pastoril, no consignó las fuentes manuscritas con las que trabajó en su edición (se presume que la base pudo ser el ms. de la Biblioteca de Palacio, pero sus diferencias con la edición indican que usó por lo menos otro códice, hoy desconocido)
Hacia una edición crítica de las poesías completas de Alfredo Bufano. Problemas y criterios
Alfredo Bufano es un importante poeta argentino que durante su vida (1895-1950) tuvo gran prestigio en el país (obtuvo el Premio Nacional de Letras en 1932). Actualmente es poco conocido, en gran parte debido a la dificultad para encontrar su obra, que no está completa en ninguna de las bibliotecas públicas argentinas y es inhallable en librerías. Contribuye a este olvido la escasez de estudios críticos que revelan la riqueza de este mundo poético, representativo de un amplio espectro de direcciones postmodernistas (sencillismo, intimismo, regionalismo, popularismo, neopopularismo...) y de un variado registro temático, que excede el marco regional para ser intérprete del hombre universal