Літератури світу: поетика, ментальність і духовність
Not a member yet
399 research outputs found
Sort by
Художня репрезентацiя концепту«вiдступник» у лiтературнiй творчостi Олександра Довженка
Get PDFThe article deals with the artistic forms of the implementation of the «apostate» concept as an important factor in the formation of the ideological and thematic range of literary work of O. Dovzhenko. Special attention is given to the peculiarity of his interpretation in stories, cinematic writings, dramatic works of the artist, his creative connections with the creative heritage of M. Gogol . It is points out that, contrary to the official communistic ideology, one of the leading idea in the literary work of O. Dovzhenko is the idea of the importance of studying by the compatriots their own history as an inexhaustible source of education of national self-consciousness and patriotism.У статті здійснюється системний аналіз художніх форм реалізації концепту «відступник» як важливого чинника формування ідейно-тематичного діапазону літературної творчості О. Довженка, досліджується своєрідність його інтерпретації в оповіданнях, кіноповістях, драматичних творах митця, його творчі зв’язки з творчою спадщиною М. Гоголя. Акцентується на тому, що всупереч офіційній комуністичній ідеології однією з провідних у літературному доробку письменника є думка про важливість вивчення співвітчизниками історії свого народу як невичерпного джерела виховання національної самосвідомості й патріотизму
Специфика языковой репрезентации категории художественного времени в произведениях А.Ахматовой
Get PDFThe article defines the specifics of the linguistic representation of the category of artistic time in the works by A. Akhmatova. It is revealed that in her poetic texts, the artistic and grammatical time are closely linked; artistic time is created by all elements of the text, including linguistic (temporal vocabulary, visual-time forms of the verb, syntactic constructions, etc.). Poems show different manifestations of time (domestic and historical time, personal and social time, physical and mythological time). The poet\u27s attention is the image of time associated with the motives of movement, development, formation, with the contrasting transient and eternal.У статті визначено специфіку мовної репрезентації категорії художнього часу в творах А. Ахматової. Виявлено, що в її поетичних текстах художній та граматичний час є нерозривними; художній час створюється всіма елементами тексту, в тому числі й мовними (темпоральна лексика, видо-часові форми дієслова, синтаксичні конструкції тощо). У віршах спостерігаються різні прояви часу (час побутовий та історичний, час особовий та соціальний, час фізичний та міфологічний). У центрі уваги поетеси – образ часу, пов’язаний із мотивами руху, розвитку, становлення, з протиставленням минущого та вічного
Маркери андалузької ментальностi у поетицi Ф. Ґ. Лорки
Get PDFIn this article investigates the influence of the identity of the Spanish South on the formation of a special individual style and poetics of the works of F.G. Lorca, which united folk verse traditions with the aesthetics of the modern age. The analysis of poetry works was carried out in order to determine the main factors in the construction of the artist\u27s artistic texts, which determined the uniqueness of the Andalusian poetry of the early 20th century. Generalized studies of the style and poetics of F. G. Lorca, both in Spanish and in Ukrainian literary studies, are considered, the ways of translation and interpretation of poetry and poetry of the artist are considered. The poetry of F. G. Lorca from the poetry collections “Romancero Gitano”, “Poema del cante jondo”, “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías”, which bear the imprint of the special identity of the Andalusian poetry of the given period is analyzed. The general markers for determining the specifics of the Spanish lyric poetry of the early 20th century are proposed, and the prospects for more research on this topic are outlined. The defining factors for determining the specifics of the Spanish lyrical literature of the early 20th century are proposed.У пропонованій статті досліджується вплив метальності іспанського півдня на формування особливого індивідуального стилю творів Ф. Ґ. Лорки і поетики, що поєднала народнопісенні традиції з естетикою модерної доби. Здійснено аналіз поетичних творів з метою визначення основних факторів побудови художніх текстів митця, що визначили неповторність андалузької поезії початку 20 століття. Узагальнено наявні дослідження стилю і поетики Ф. Ґ. Лорки, як в іспанському, так і в українському літературознавстві, розглянуто шляхи перекладу та інтерпретаціі віршів і поем митця. Проаналізовано поезії Ф. Ґ. Лорки із збірок “Romancero Gitano”, “Poema del cante jondo”, “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías”, які несуть відбиток особливої ментальної ідентичності андалузької лірики даного періоду. Запропоновано загальні маркери визначення специфіки іспанської лірики початку 20 століття та намічено перспективи подільших досліджень даної теми
Етнокультурнi образи екзотичних країн у лiтературi для дiтей та юнацтва письменникiв української дiаспори ХХ столiття
Get PDFThe article deals with the works for children and youth about Australia, Brazil and New Guinea, written by Ukrainian Diaspora authors. It is noted, that these works embody the imagery and national mentality of the Ukrainian writers, which introduced the young reader to exotic images. The ethno-cultural images of Australia, Brazil and New Guinea are presented in several types: landscapes of exotic sights; images that reveal certain dangers; the images of the aboriginals, whose customs are depicted in the works for children and youth. The comprehension of the other cultures was realized through the interpretation of certain problems related to the actual Ukrainian experience.У статті розглядаються твори для дітей та юнацтва письменників української діаспори про Австралію, Бразилію та Нову Гвінею. Наголошується, що в цих творах втілено образно-національне мислення українських митців, які відкривали юному читачу екзотичні картини. Етнокультурні образи Австралії, Бразилії та Нової Гвінеї представлені у творчості для дітей та юнацтва кількома типами: образами-пейзажами екзотичних дивоглядів; образами, що розкривають певні небезпеки; образами корінного населення – папуасів та індіанців, звичаї яких зображуються у творах. Осмислення інокультур відбувалося через тлумаченні певних проблем, пов’язаних із власне українським досвідом. 
Художнiй свiт дитячої поетичної творчостi Iгоря Сiчовика
Get PDFThe article is devoted to the diversity of poetic creativity of contemporary Ukrainian children\u27s writer Igor Sichovik. The article presents brief information about the life and creative way of children\u27s writer Igor Sichovik. The material of the research is the poetic writings of the writer, such as verses, riddles, scrambling, which are analyzed in the context of literature for children, and the synthesis of folklore and literary genres is considered, and the poetic depiction of images of real reality and the environment is interpreted. The specificity of such analysis makes it possible to follow the artistic world of childhood. The study of works is carried out from the standpoint of communicative, cognitive, and educational approaches.Стаття присвячена розмаїттю поетичної творчості сучасного українського дитячого письменника Ігоря Січовика. У статті представлено короткі відомості про життєвий та творчий шлях дитячого письменника Ігоря Січовика. Матеріалом дослідження є поетичні твори письменника, такі як, вірші, загадки, скоромовки, які аналізуються у контексті літератури для дітей і розглядається синтез фольклорних та літературних жанрів, осмислюється поетичне змалювання образів реальної дійсності та навколишнього середовища. Специфіка такого аналізу дає можливість прослідкувати художній світ дитинства. Дослідження творів здійснюється з позиції комунікативного, пізнавального, виховного підходів
Засоби створення атмосфери саспенсу в романi Макса Кiдрука «Бот. Гуаякiльський парадокс»
Get PDFThe article attempts to explore the artistic means of creating an atmosphere of suspense in the novel "Bot. Guayaquil paradox" of the modern Ukrainian writer Max Kidruk. The atmosphere of suspense is considered as the integrity that is formed from autoregressive communication. As a result of the analysis, it is determined that the creation of the effect of tension and expectation (as the expected reactions of the recipient) is achieved through the interaction of various means and techniques (author\u27s bootstrailer, synthesis of arts, intertextual connections, graphical means, means of artistic expression, etc.).У статті зроблено спробу дослідити художні засоби створення атмосфери саспенсу в романі «Бот. Гуаякільський парадокс» сучасного українського письменника Макса Кідрука. Атмосфера саспенсу розглядається як цілісність, що формується в результаті авторочитацької комунікації. У результаті проведеного аналізу визначено, що створення ефекту напруги та очікування (як передбачуваних реакцій реципієнта) досягається завдяки взаємодії різних засобів та прийомів (авторський буктрейлер, синтез мистецтв, інтертекстуальні зв’язки, графічні засоби, засоби художньої виразності та ін.)
Поетика простору автобiографiчної романiстики Амелi Нотомб
No full textThe article is devoted to the study of spatial characteristics of the autobiographical novels by Amélie Nothomb, the Belgian French-speaking writer. The main protagonist of Amélie Nothombs’s autobiographical novels is similar to the image of the author for their biographical characteristics. Its living space consisted of real author’s one, there was a constant alternation of open and closed spaces. A complex antagonistic relationship between the external (relative to main character) world, that lives his life, and internal world, in which the main character lives, are typical for all of the autobiographical heritage of writer.Статтю присвячено розглядові поетикальних властивостей автобіографічної романістики сучасної бельгійської франкомовної письменниці Амелі Нотомб. Звернено увагу на те, що життєвий простір автобіографічної героїні творів Амелі Нотомб розподілено на відкритий і закритий. Серед значної частини топосів, у яких перебувала головна героїня автобіографічної романістики Амелі Нотомб, особливе місце відведено Японії, країні, в якій вона народилася і в якій пройшли найкращі роки її життя. Натомість її рідна країна – Бельгія лишилася для неї найзагадковішою країною
Літературна практика у форматі соціалістичного реалізму
Get PDFThe article presents an analysis of the process of subordination of artistic thinking to ideological dictates, «inscribing» the literary practice of the subject of aesthetic creativity in the format of a single Soviet method. It is proved that at the stage of political structuring of literary and artistic life, strengthening of regulation and unification of creativity, writers in the format of socialist realism are forced to use new tactics and methods, to find ways of adapting.У статті подано аналіз процесу підпорядковування художнього мислення ідеологічному диктатові, «вписування» літературної практики суб’єкта естетичної творчості у формат єдиного радянського методу. Досліджено, що на етапі політичного структурування літературно-мистецького життя, посилення регламентації та уніфікації творчості, письменники у форматі соціалістичного реалізму змушені використовувати нові тактики й методи, відшукувати шляхи адаптації
Поетика позазбіркових соціально-побутових оповідань Осипа Маковея
Get PDFThe article considers the main poetics features of Osip Makovey’s outside the collection social stories. The study of the works showed that the plot based on one case from the life of Western Ukraine villagers at the end of the ХIХ and early ХХ centuries, which enables the author to raise a number of urgent problems of the era. The writer uses a rich palette of artistic means, techniques that visually characterize his creative manner in order to express his position.У статті розглянуто провідні ознаки поетики позазбіркових соціально-побутових оповідань Осипа Маковея. Дослідження творів показало, що в основу сюжету покладено один випадок з життя селян Західної України кінця ХІХ – початку ХХ століть, який дає можливість автору порушити низку актуальних проблем доби. Письменник з метою вираження своєї позиції вдається до багатої палітри художніх засобів, прийомів, що виразно характеризують його творчу манеру