Літератури світу: поетика, ментальність і духовність
Not a member yet
399 research outputs found
Sort by
Германський вектор у творчому доробку Віслави Шимборської
Get PDFThe article is devoted to defining the role of German theme in the poetry of Wislawa Szymborska creative features. The author of the article made comparative analysis of some elements of the poetics of Polish writer and the German poet Heinrich Heine. Determine the total and perfect in the use of poetic literature of the two writers, revealing the theme of love.Статья посвящена определению влияния немецкой темы на формирование особенностей творчества Виславы Шимборской. Проведен компаративный анализ некоторых элементов поэтики польской писательницы и немецкого поэта Генриха Гайне. Определено общее и отличное в использовании средств поэтической словесности этих двух писателей, в раскрытии темы любви.Стаття присвячена визначенню впливу германської теми на формування особливостей творчості Віслави Шимбосрької. Проведено компаративний аналіз деяких елементів поетики польської письменниці та німецького поета Генріха Гайне. Визначено спільне і відмінне у використанні засобів поетичного мовлення цих двох митців, у розкритті теми кохання
Психотип персонажа як літературознавча проблема
Get PDFIn the article to analyse some works psychologist and specialist in study of literature about essence concept psychotype. The auther article to systematize look to standardization psychotype. The analytical survey specialist in study of literature works to confirm problem psychotype character demand well-founded study.В статье проанализированы некоторые труды психологов и литературоведов, в которых идёт речь о сущности понятия «психотип». Автор статьи систематизировала взгляды на стандартизацию психотипа вообще. Аналитический обзор трудов литературоведов подтвердил то, что проблема психотипов персонажей требует основательного изучения.У статті здійснено огляд деяких праць психологів та літературознавців, в яких йшла мова про сутність поняття «психотип». Авторка статті систематизувала погляди на стандартизацію психотипу взагалі. Аналітичний огляд праць літературознавців підтвердив те, що проблема психотипів персонажів потребує ґрунтовного вивчення
Наратив дитячого світу оповідання Є. Гуцала «Скажений чорнобильський собака»
Get PDFThe peculiarities of the narrative of the short story by E. Hutsalo”The Rabid Chornobyl Dog” are being analyzed in the article. By means of distinguishing the dominating forms of narration, types of narrators the peculiar author’s understanding of the children’s world is defined here, of an almost ideal world with its purity, sincerity, exalted spirituality and the ability to protect and save, to understand each other without any words, to value the sincere friendship.В статье анализируются особенности нарратива рассказа Е. Гуцало «Бешеная чернобыльская собака». Путём выделения доминирующих форм наррации, типов нарраторов передаётся особенное понимание писателем мира детей, почти идеального мира, с его чистотой, искренностью, высокой духовностью, способностью защищать и спасать, понимать друг друга без слов, ценить искреннюю дружбу.У статті аналізуються особливості наративу оповідання Є. Гуцала «Скажений чорнобильський собака». Крізь виокремлення форм нарації, що домінують, типів нараторів окреслюється особливе розуміння письменником дитячого світу, майже ідеального світу, з його чистотою, щирістю, високою духовністю, здатністю захищати та рятувати, розуміти один одного без слів, цінувати щиру дружбу
Повість Юрія Винничука «Місце для дракона» у 8 класі загальноосвітньої школи
Get PDFIn modern curriculum with Ukrainian literature introduced for study in 8 class story-tale of Yuri Vynnychuk «The place for the dragon». The proposed article provides guidelines for its consistent consideration, interpreting and commenting teacher. Made focus on the urgency of the work, originality literary hoax in it – the image of a dragon Gregory, who, by tradition, is not the embodiment of evil, and makes self-sacrifice for the future happiness of mankind.В современной школьной программе по украинской литературе введена для изучения в 8 классе повесть-сказка Юрия Винничука «Место для дракона». В данной статье приведены методические указания для ее последовательного рассмотрения, интерпретации и комментирования учителем. Сделан акцент на актуальности произведения, своеобразия литературной мистификации в ней – авторский образ дракона Григория, который, по традиции, не является воплощением зла, а осуществляет самопожертву ради счастья будущего человечества.В сучасній шкільній програмі з української літератури введено для вивчення у 8 класі повість-казку Юрія Винничука «Місце для дракона». У пропонованій статті наведено методичні вказівки для її послідовного розгляду, інтерпретації й коментування вчителем. Зроблено акцент на актуальності твору, своєрідності літературної містифікації в ній – авторський образ дракона Григорія, який, за традицією, не є втіленням зла, а здійснює самопожертву заради щастя майбутнього людства
Особливості моделювання нещасливої жіночої долі у поемах Т. Г. Шевченка
Get PDFThe article describes the details of modeling the unfortunate women’s fate by Taras Shevchenko in his poems «Katerina», «Housemaid», «Princess». The author’s approach to reflect the tragic-dramatic situations that have a crucial role for the heroines, and social trends that lead to women’s suffering are studied.В статье рассмотрены особенности моделирования Т. Г. Шевченка в поэмах «Катерина», «Наймичка», «Княжна» несчастливой женской судьбы. Исследован авторский подход в отражении трагико-драматических ситуаций, которые имеют судьбоносное значение для героинь, и общественных тенденций, которые обуславливают женские страдания.У статті розглянуто особливості моделювання Т. Г. Шевченком у поемах «Катерина», «Наймичка», «Княжна» нещасливої жіночої долі. Досліджено авторський підхід у відображенні трагіко-драматичних ситуацій, що мають доленосне значення для героїнь, та суспільних тенденцій, що зумовлюють жіночі страждання
Привітання, побажання, тости як форма вираження національного характеру
Get PDFThe article is devoted to the study of structural features of the genre varieties paroemias (greetings, compliments, toast) from the point of view of their development in the national mentality and the reflection in them of fragments of national coloring. Identified means and techniques of expression of the national character of the Ukrainian people and the basic principles on which is founded the distinction of congratulations, wishes and toasts.
Exploring such paroemia as greetings, wishes, toasts, we noticed that the subjects analyzed many of the works reflect the life of the Ukrainian people and their national traits: wealth, happiness, material prosperity.Статья посвящена исследованию структурных особенностей жанровых разновидностей паремий (поздравлений, пожеланий, тостов) с точки зрения проявления в них национального менталитета и отражение в них фрагментов национального колорита. Выявлены средства и приемы выражения черт национального характера украинского народа и основные принципы, на которых основано разграничение поздравлений, пожеланий, тостов.
Исследуя такие паремии как поздравления, пожелания, тосты мы заметили, что тематика многих анализируемых произведений отражает жизнь и быт украинского народа и его нацыональные черты характера: доброту,щедрость, откровенность.Статтю присвячено дослідженню структурних особливостей жанрових різновидів паремій (привітань, побажань, тостів) з точки зору проявів в них національного менталітету та відображення в них фрагментів національного колориту. Виявлено засоби та прийоми вираження рис національного характеру українського народу та основні принципи, на яких ґрунтоване розмежування привітань, побажань, тостів. Досліджуючи такі паремії як привітання, побажання, тости ми помітили, що тематика багатьох аналізованих творів відображає життя та побут українського народу і його національні риси характеру: доброту, щедрість, відвертість
Рецепція духовності та антидуховності в епоху шістдесятництва в мемуарах «Як по струні безодню…» Леоніда Кореневича
Get PDFThe memoirs “As at the edge of the abyss” by Leonid Korenevych are original work not only about their lives but the memoirs that present generation of 60-ies as characters who recreated the fate of those ones associated with Ukrainian national revival of the 1960s and analysis of their ideology. Author’s image created in recollection impresses by harmony and integrity rising above the events that take place in the memoirs.Мемуары Л. Кореневича “Как по струне бездну.” является оригинальным произведением не только о каждом лично, а которое представило поколение шестидесятникив в лицах, с анализом их духовных, идеологических и мировоззренческих принципов, четко воспроизведши судьбу тех, кто связал ее с украинскими национальным возрождением 1960-х годов. Выписанный в воспоминаниях образ автора поражает гармоничностьюМемуари Л. Кореневича “Як по струні безодню…” є оригінальним твором не тільки про кожного особисто, а який представив покоління шістдесятників в особах, з аналізом їхніх духовних, ідеологічних і світоглядних засад, чітко відтворивши долю тих, хто пов’язав її з українськими національним відродженням 1960-х років. Виписаний у спогадах образ автора вражає гармонійністю, сконденсованістю і цілісністю і ніби підіймається над процесами, перебіг яких представлено в спогадах
Структурні особливості порівнянь в поетичному мовленні А. А. Тарковського
No full textThe article describes the structural types of comparisons that are featured in the individual style of A.A. Tarkovskiy. It is determined that by use of full and partial comparisons the poet quite often significantly renews their shape and structure by varying of sign or image. The lack of any element of comparison commonly results in its polysemy, the possibility of multiple interpretations that allow the reader to participate in the process of creating the artistic image and its comprehension. The comparisons used by the poet often involve a micro-plot, at times gaining a symbolic meaning that lays in the implication, while the images of such comparisons gain independent and complete nature.В статье описаны структурные типы сравнений, характерные для идиостиля А.А. Тарковского. Установлено, что поэт, используя полные и неполные сравнения, нередко существенно обновляет их форму и структуру варьированием признака или образа; отсутствие какого-либо элемента сравнения приводит к его многозначности, возможности нескольких трактовок, позволяющих читателю соучаствовать в процессе создания художественного образа и его осмысления. Сравнения поэта часто обладают микросюжетом, приобретая порой символическое значение, заложенное в подтексте, а образы таких сравнений обретают самостоятельный и законченный характер.У статті пропонується опис структурних типів порівнянь, які є характерними для ідіостилю А.О. Тарковського. Установлено, що поет, використовуючи повні та неповні порівняння, доволі часто суттєво оновлює їх форму і структуру за допомогою варіювання ознаки або образу; відсутність будь-якого елементу порівняння веде до його багатозначності, можливості декількох трактувань, які дозволяють читачеві брати співучасть у процесі створення художнього образу та його осмислення. Порівняння поета часто мають мікросюжет, набуваючи іноді символічного значення, закладеного в підтексті, а образи таких порівнянь мають закінчений і самостійний характер
Гоголівські топоси у візіях українських письменників (на матеріалі творів Ю. Яновського, О. Звичайної, В. Минка, Ю. Щербака)
Get PDFThe article analyzes the interpretation peculiarities of Gogol\u27s topoi by the Ukrainian writers of the second half of the ХXth century. The semantic dominants of imitation and assimilation of Gogol\u27s picture of the world are defined. Literary versions of Gogol\u27s text are analyzed according to the context in which they were created. It is determined that Gogol\u27s topoi are significant for Ukrainian literature due to their informational content.В статье рассмотрено своеобразие интерпретации украинскими писателями второй половины ХХ века гоголевских топосов. Раскрыты смысловые доминанты, которые лежат в основе осмысления Гоголевской картины мира. Автор статьи анализирует художественные версии «гоголевского текста» в пределах того контекста, в котором они были написаны, и приходит к выводу, что уникальность гоголевских топосов в украинской литературе объясняется их исключительным уровнем их информативности.У статті зроблено спробу з’ясувати своєрідність інтерпретації українськими письменниками другої половини ХX століття гоголівських топосів. Розкрито смислові домінанти наслідування і засвоєння Гоголівської картини світу. Проаналізовано художні версії «гоголівського тексту» з огляду на контекст, у якому вони були створені. Авторка резюмує, що гоголівські топоси мають для української літератури знаковий характер з огляду на їх потужну інформативність