Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету
Not a member yet
1071 research outputs found
Sort by
Фразеологічні номінації грошей у російській та англійській мовах
Get PDFThe article focuses on analysing Russian and English idioms with general meaning of money. Idioms are examined as a means of creating pragmatic impact and revealing the attitude of Russian and English native speakers to phenomenon of money.В статье выявляются и анализируются семантические модели фразеологизмов русского и английского языков с общим значением «Деньги». Фразеологизмы рассматриваются как средство создания прагматического эффекта и выявления специфики оценочного восприятия феномена денег носителями исследуемых языков.У статті розкрито і проаналізовано семантичні моделі фразеологізмів російської й англійської мов із загальним значенням «Гроші». Фразеологізми розглянуто як засіб створення прагматичного ефекту й виявлення специфіки оціночного сприймання феномену грошей носіями досліджуваних мов
Українсько-німецькі перекладознавчі взаємини ХХ – початку ХХІ століття: сучасний стан та перспективи (на матеріалі перекладу художніх творів)
No full textThis article is devoted to ukrainian-german relationship in translation studies XX – beginning of XXI centuries. A retrospective review focuses on examples of fiction. Attention is drawn to individual of translators who transferred textes of Ukrainian writers into German.Данная статья посвящена рассмотрению украинско-германских переводческих взаимоотношений ХХ – начала XXI веков. Ретроспективный обзор сосредоточено на примерах художественной литературы. Внимание обращается на личности переводчиков, которые осуществляли переводы произведений украинских писателей на немецкий язык.Дана стаття присвячена розгляду українсько-німецьких перекладознавчих взаємин ХХ – початку ХХІ століть. Ретроспективний огляд зосереджено на прикладах художньої літератури. Увага звертається на особистості перекладачів, які здійснювали переклади творів українських письменників німецькою мовою
Комунікативний потенціал складнопідрядних речень із підрядним відповідності в українській художній прозі кінця ХХ – початку ХХІ століття
Get PDFThe article deals with identification of the communicative potential of complex sentences with compliance subordinate which functionate as an independent syntactic unit and as part of a multi-component syntactic structure. The author determines that the syntactical organization of the appropriate form of verbal communication is conditioned by its purpose, functions, and communicative intent of the writer.В предлагаемой статье автор предпринимает попытку выявить коммуникативный потенциал сложноподчиненных предложений с придаточным соответствия, которые функционируют как самостоятельная синтаксическая единица и в составе многокомпонентной синтаксической конструкции, и определяет, что синтаксическая организация соответствующей формы речевого общения обуславливается ее назначением, функциями и коммуникативным замыслом автора.У пропонованій статті автор робить спробу виявити комунікативний потенціал складнопідрядних речень із підрядним відповідності, що функціонують як окрема синтаксична одиниця й у складі багатокомпонентної синтаксичної конструкції, й з’ясовує, що синтаксична організація відповідної форми мовного спілкування обумовлюється її призначенням, функціями і комунікативним задумом автора
Художнє осмислення жіночої долі в поетичних творах Б. Грінченка
Get PDFArticle is devoted to the problem of the study of artistic originality and poetic interpretation of women\u27s fate in the lyrics B.Grinchenko . Female character is the semantic center of a number of works of the poet. Social and psychological aspects of the character representation of women in the lyrical character , through the lyrical "I" , the lyrical hero, hero "role " of the lyrics . Considerable attention is paid to the specifics of the reflection period in the author\u27s artistic conception of a womanСтатья посвящена актуальной проблеме исследования своеобразия художественно-поэтического осмысления женской судьбы в лирике Б.Гринченко. Женский образ является смысловым центром ряда произведений поэта. Социально-психологические аспекты характера женщины представлены в системе лирических персонажей, через лирическое «я», лирического героя, героя «ролевой» лирики. Значительное внимание уделено отражению специфики эпохи в авторской художественной концепции личности женщины.Статтю присвячено актуальній проблемі дослідження своєрідності художньо-поетичного осмислення жіночої долі в ліриці Б.Грінченко. Жіночий образ є смисловим центром ряду творів поета. Соціально-психологічні аспекти характеру жінки представлені в системі ліричних персонажів, через ліричне «я», ліричного героя, героя «ролевої» лірики. Значна увага приділена віддзеркаленню специфіки епохи в авторській художній концепції особи жінки.  
Антифразис як засіб експресивізації сучасних інформаційних текстів
Get PDFThis article is devoted stylistic lexical-semantic information in mass. We consider the operation and the semantic content of the track as antyfrazys. Illustrative material Author determined primarily from the standpoint of stylistic expressiveness of language tools, including structural and semantic aspects.Статья посвящена стилистическим лексико-семантическим средствам информационных текстов. Рассматривается функционирование и семантическое наполнение такого тропа, как антифразис. Иллюстративный материал охарактеризован прежде с позиций экспрессивности этого стилистического языкового средства, с учетом структурного и семантического аспектов.Статтю присвячено стилістичним лексико-семантичним засобам інформаційних текстів. Розглядається функціонування та семантичне наповнення такого тропа, як антифразис. Ілюстративний матеріал схарактеризовано передусім з позицій експресивності цього стилістичного мовного засобу, з урахуванням структурного та семантичного аспектів
Специфіка втілення концепції родинного виховання Г. Сковороди в романі «Марія з полином у кінці століття» В. Яворівського
Get PDFThe article presents an underresearched perspective of influence of G.Skovoroda’s theories about «cognate» labour (business) and family upbringing to the artistic concept of the novel «Maria with sage in the end of the century» by V.Yavorivskiy. The main accent is guided to open the author’s interpretation of the national tragedy of Ukrainians following the anthropogenic disaster at the Chornobyl Nuclear Plant in April 1986.В статье представлен малоизвестный ракурс влияния теорий Г. Сковороды о «сродном» труде и семейном воспитании на художественную концепцию романа «Мария с полынью в конце столетия». Главный акцент направлен на раскрытие авторской интерпретации национальной трагедии украинцев под. влиянием техногенной катастрофы на Чернобыльской АЭС в апреле 1986 года.У статті представлений маловідомий ракурс впливу теорій Г. Сковороди про «сродну» працю та сімейне виховання на художню концепцію роману «Марія з полином у кінці століття» В. Яворівського. Головний акцент спрямовано на розкриття авторської інтерпретації національної трагедії українців під впливом техногенної катастрофи на Чорнобильській АЕС у квітні 1986 року
Мнемотехнічна стратегія у навчання німецької мови
No full textThe article discusses the possibility of using mnemotechnical strategies in learning the German language. The focus is on the definition of "mnemotechnical strategy" are considered mnemotechnical means teaching of the German language and the possibility of using mnemotechnical strategies in the process of assimilation of lexical and grammatical phenomena.В статье рассматриваются возможности использования мнемотехнических стратегий в обучении немецкому языку. Основное внимание уделяется определению понятия «мнемотехническая стратегия», рассматриваются мнемотехнические средства обучения немецкого языка и возможности использования мнемотехнических стратегий в процессе усвоения лексических и грамматических явлений.У статті розглядаються можливості використання мнемотехнічних стратегій у навчанні німецької мови. Основна увага приділяється визначенню поняття «мнемотехнічна стратегія», розглядаються мнемотехнічні засоби навчання німецької мови та можливості використання мнемотехнічних стратегій у процесі засвоєння лексичних та граматичних явищ
Відносне вживання часових форм дієслова в українській та німецькій мовах
Get PDFIn the research the relative usage, quantity and distinction of tense forms of the verb in Ukrainian and German are examined.В статье рассматривается относительное употребление временных форм глагола в украинском и немецком языках, их общность и различие.У статті розглянуто питання про відносне вживання часових форм дієслова в українській та німецькій мовах, про їх спільність і відмінність