Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету
Not a member yet
1071 research outputs found
Sort by
Репрезентація минулого часу дієслова в українській та італійській мові
Get PDFPast time of the verb in the Ukrainian and in Italian languages is analyzed. Grammatical forms for expressing of the Past Time are shown. Past Tense in the Italian language has more complex structure than in Ukrainian one is proved.В статье проанализировано прошедшее время глагола в украинском и итальянском языках. Показаны грамматические еквиваленты для выражения форм прошедшего времени. Доказывается, что в итальянском языке время глагола имеет более сложную структуру, чем в украинском языке.У статті проаналізовано минулий час дієслова в українській та італійській мові. Показано граматичні відповідники для вираження форм минулого часу Доведено, що в італійській мові дієслівний час має значно складнішу будову, ніж в українській мові
Формально-синтаксична валентність у категорійній системі сучасної української літературної мови
Get PDFThere have been found out classification basis of studying valence category in modern linguistics; there have been grounded the qualification principles of formal and syntactical valence; there have been described its grammar structure within functional perspective of means of explication and defined differential features of two kinds of formal and syntactical valence – non-derivative and derivative.В статье установлены классификационные основы изучения категории валентности в современном языкознании, обоснованы принципы квалификации формально-синтаксической валентности, характеризуется ее граммемный состав с проекцией на функциональную перспективу средств экспликации и определяются дифференциальные признаки двух разновидностей формально-синтаксической валентности – непроизводной и производной.У статті з’ясовано класифікаційні засади вивчення категорії валентності в сучасному мовознавстві, обґрунтовано принципи кваліфікації формально-синтаксичної валентності, схарактеризовано її грамемний склад із проекцією на функційну перспективу засобів експлікації та визначено диференційні ознаки двох різновидів формально-синтаксичної валентності – непохідної і похідної
Фразеологічна репрезентація концепту ‘гріх’ у білоруській і українській мовах
Get PDFThe article determines the place and the role of phraseological units of the Belarusian and the Ukrainian languages in representation of the concept «sin» and singles out common and specific features of the ethno-cultural consciousness through comparison of the number of phraseological units and their imagery being the basis for the religion to enter the language and culture of each people.В статье выявляется место и роль фразеологических единиц белорусского и украинского языков в репрезентации концепта ‘грех’; выявляются общие и отличительные особенности этноязыкового сознания путем сравнения выявленных единиц, их образов как основы проникновения религии в язык и культуру каждого народа.У статті визначено місце і роль фразеологічних одиниць білоруської й української мов в репрезентації концепту ‘гріх’; виявлено загальні й відмінні особливості етномовної свідомості шляхом порівняння визначених одиниць, їх образів як основи проникнення релігії в мову й культуру кожного народу
Типологічна класифікація німецьких та українських паралінгвістичних фразеологізмів
Get PDFThe article deals with paralinguistic phraseological units of German and Ukrainian as specific language nominations for designation of the nonverbal human behavior. An attempt to classify the investigated units according to the stated criteria is presented.В статье рассматриваются немецкие и украинские паралингвистические фразеологизмы как специфические языковые номинации для обозначения невербального поведения человека. Предпринята попытка типологического упорядочения исследуемых единиц в соответствии с определенными критериями.У статті розглянуто німецькі та українські паралінгвістичні фразеологізми як специфічні мовні номінації на позначення невербальної поведінки людини. Зроблено спробу типологічного упорядкування досліджуваних одиниць відповідно до визначених критеріїв
Вплив сполучників на формування модальної семантики зумовленої гіпотетичності
Get PDFThe article deals with the peculiarities of functioning of the conjunctions in the structure of complex sentences with inferior conditional part on material of Ukrainian. The modification of categorical semantics of hypothetic depending upon the choice of conjunctions, which are manifestations of unreal semantic and syntactic relations, has been investigated.В статье рассмотрены особенности функционирования союзов в составе сложноподчиненных предложений с придаточными условия на материале украинского языка. Исследована модификация присущей условному наклонению категориальной семантики гипотетичности в зависимости от выбора союзов, являющихся выразителями ирреальных семантико-синтаксических отношений. У статті розглянуто особливості функціонування сполучників у структурі складнопідрядних речень з підрядною умовною частиною на матеріалі української мови. Досліджено модифікацію властивої умовному способу категорійної семантики гіпотетичності залежно від вибору сполучників, які є виразниками ірреальних семантико-синтаксичних відношень
Бурлук – Бурлучок: формально незмінні та граматично переоформлені імена (у басейні річки Великий Бурлук)
Get PDFThe characteristics of interaction of hydronyms Burluk / Burluchok and names of adjacent settlements of toponymic stem Burluk- are studied in the article, the main structural types of hydronyms and oikonyms which become the result of the toponymic metonymy are also analyzed, and the ways of making the names with the original hydronymic lexemes are characterized too.В работе исследованы особенности взаимодействия гидронима Бурлук / Бурлучек и названий смежных населённых пунктов с топонимической основой Бурлук-; проанализированы основные структурные типы гидронимов и ойконимов, появившиеся в результате топонимической метонимии; охарактеризованы направления имятворчества с исходными гидронимными лексемами.У роботі досліджено особливості взаємодії гідроніма Бурлук / Бурлучок та назв суміжних поселень із топонімною основою Бурлук-, проаналізовано основні структурні типи гідронімів і ойконімів, що стали результатом топонімічної метонімії, та охарактеризовано напрямки назвотворення із вихідними гідронімними лексемами
Лексика літнього календарно-обрядового циклу в білоруській і українській мовах
Get PDFIn the article the summer calendar-ceremonial traditions of east Slavs are defined, the names of a summer calendar-ceremonial cycle in the Belarusian and Ukrainian languages are analyzed, their lexicon-thematic, semantic and genetic characteristics are described and the general and specific features are called.В статье определяются летние календарно-обрядовые традиции восточных славян, анализируются наименования летнего календарно-обрядового цикла в белорусском и украинском языках, описываются их лексико-тематическая, семантическая и генетическая характеристики, называются общие и специфические особенности.У статті визначені літні календарно-обрядові традиції східних слов’ян, проаналізовані назви літнього календарно-обрядового циклу в білоруській і українській мовах, описані їх лексико-тематична, семантична і генетивна характеристики, названі загальні риси та специфічні особливості
Лінгвістичний аналіз мемуарного тексту
Get PDFThe linguistic analysis of the memoir is carried out in the article, the presence of genre and style features of memoir literature is proved, text structure and verbal representation forms of the contents are defined, the specificity of memoir speech organization is clarified, and the worldview and artistic attitude of the memoirist is grounded.В статье осуществлен лингвистический анализ мемуарного текста, обоснованно наличие жанрово-стилевых признаков мемуарной литературы, определено текстовое строение и формы словесного отображения содержания, освещено специфику речевой организации мемуарных текстов, обнаружено мировоззренческую и эстетическую позицию автора-мемуариста.У статті здійснено лінгвістичний аналіз мемуарного тексту, обґрунтовано наявність жанрово-стильових ознак мемуарної літератури, визначено текстову будову і форми словесного відображення змісту, висвітлено специфіку мовної організації мемуарних текстів, виявлено світоглядну та естетичну позицію автора-мемуариста
Особливості укладання галузевих глосаріїв
Get PDFThe article deals with the forming specialized glossaries. Benefits of its use in the translation work are proven. The content of the course on the basics of drawing up specialized glossaries is presented. The algorithm of forming glossaries is proposed.В статье рассматриваются вопросы составления отраслевых глоссариев. Доказано преимущества их использования в переводческой деятельности. Представлено содержание курса по основам составления отраслевых глоссариев. Предложено учитывание алгоритма создания глоссариев.У статті розглядаються питання укладання галузевих глосаріїв. Доведено переваги їх використання у перекладацькій діяльності. Представлено зміст курсу з основ укладання галузевих глосаріїв. Запропоновано урахування алгоритму створення глосаріїв
Психологічні чинники формування крос-культурної компетентності студентів-іноземців у процесі навчання української мови
Get PDFThe article deals with psychological factors of the formation of foreign students’ cross-cultural competence in the process of learning Ukrainian, to which belong such ones as interest to the national character, social and cultural differences, as well as educational, professional and social motives.В статье рассмотрены психологические факторы формирования кросс-культурной компетентности студентов-иностранцев в процессе обучения украинскому языку, к которым отнесены интерес к национальному характеру и социокультурным отличиям, а также познавательные, профессиональные и социальные мотивы.У статті розглянуто психологічні чинники формування крос-культурної компетентності студентів-іноземців у процесі навчання української мови, до яких віднесено країнознавчий інтерес до національного характеру та соціокультурних розбіжностей, а також пізнавальні, професійні та соціальні мотиви