Sprin Journal of Arabic-English Studies
Not a member yet
50 research outputs found
Sort by
Similarity of the Arabic and Pashto Proverbs
Get PDFیلقي هذا البحث أضواء علي الأمثال في المعنی، والدلالة بین الأدبین ( العربي والبشتویة) ویتحدث عن منشأ الأمثال ومدی التأثیر والتأثر بینهما، ویثبت أن الأمثال لیس حکراً علی شعب دون شعب، بل هو إنتاج فکري علمي إنساني، وتقف علی أوجه التشابه والتقارب حول الأمثال في الأدبین العربية والبشتویة ية هذا بحث جدید في حقل الدراسات المقارنة عامة وفي الأدب المقارن خاصة بین العربیة و البشتویة، فحاولت في هذا المجال کي أستخرج بحثي هذا دقیقاً، وأن یکون نافعا، هذا البحث و هو یکشف لنا حقیقة مسلم بها في الدراسات المقارنة، و تعاون الآداب بعضها من بعض، وتبادل التأثیر والتأثر فيما بینها لتکتمل في أجناسها الأدبیة. إن الأمثال العربية والبشتویة جميعها أوعت الصفات البشرية بعامة، إيجابية كانت أو سلبية، حتى نكاد نقول بأنه ما من صفة إنسانية يمكن أن ينعت بها الإنسان إلا وأشارت إليها الأمثال، فالمثل هو الصورة الصادقة لحياة الشعوب والأمم، فيه خلاصة الخبرات العميقة التى تمرست بها عبرالسنوات الطويلة من حضارتها، وهو الخلاصة المركزة لمعاناتها وشقائها وسعادتها وغضبها ورضاها، نجد فى طياتها مختلف الأمثال التي تمثل حياة مجتمعها وتصورات أفرادها بأساليب متنوعة وقيل: "ضرب المثل لم يأت إلا رد فعل عميق لما فى النفس من مشاعر وأحاسيس، نتيجة للمؤثرات الشعورية التى اختفت فى العقل الباطن، فجاء سلوكه تعبيرا عن عمق المؤثرات التى دعت إلى ضرب المثل، أدرك الجميع أنه لا حياة إلا بالقوة والعزة والشجاعة والفروسية والعلم والكرم والشرف والكرامة، كما أدرك لا بقاء للضعيف الذليل البخيل الجاهل المهان سيء الخلق، أدرك كل هذا فنحاول بشتى الوسائل أن نتصف و نتسلح بالصفات الحميدة و نتجنب الصفات الرذيلة. ومنهج البحث هو المقارنة في دراسة الموضوع، ونبین فیها طرق عدیدة من أنواع المقارنة، والهدف من هذا البحث أیضا بیان تقارب الأمثال العربیة و البشتویة في الدلالة، واستعمال وإحیاء رابطة التي توجد بین اللغتین. This study elucidates the interpretation and importance of proverbs in Arabic and Pashto literature. This text delves into the etymology of proverbs, the magnitude of their impact, and the reciprocal relationship between the two languages. Moreover, it asserts that proverbs embody a universal intellectual product of mankind, not limited to a specific demographic. This book highlights the similarities and overlaps between proverbs in Arabic and Pashto literature. This study introduces innovative research in comparative studies, with a specific emphasis on comparing Arabic and Pashto in the field of comparative literature. Conduct a meticulous analysis of this field to guarantee accuracy and practicality. Researchers have discovered this topic through comparisons and collaborations. Literary works interconnect and mutually influence each other, exchanging ideas and inspiration to improve their various kinds of literature. These proverbs encompass a broad spectrum of human characteristics, including both favorable and unfavorable qualities. These proverbs, one may argue, encompass all aspects of human characteristics. Proverbs offer a precise representation of the lives of individuals and communities, containing the profound sagacity acquired over vast years of experience. Within her civilization, we find a collection of proverbs that represent a range of emotions and experiences, including suffering, misery, happiness, fury, and contentment. In many ways, these proverbs provide insights into society and its individuals' perspectives. Establishing a proverb is a deep and meaningful way to express and address the feelings and sentiments within one's inner being. These feelings arise from previous emotional experiences that have become deeply ingrained in the subconscious mind. Thus, an individual's behavior serves as a manifestation of the deep factors that give rise to the formulation of a proverb. People commonly acknowledge that the best way to have a fulfilling existence is to possess attributes such as strength, pride, courage, chivalry, knowledge, charity, honor, and dignity. Individuals that possess characteristics such as weakness, humiliation, stinginess, stupidity, and poor manners have a limited likelihood of survival. Therefore, we strive to develop and acquire desirable qualities while actively avoiding undesirable ones. This paper employs comparative analysis as its research methodology, showcasing diverse methods and types of comparisons. The goal of this study is to demonstrate the semantic resemblance between Arabic and Pashto proverbs, as well as to exploit and rejuvenate the linguistic correlation that exists between the two languages
Scientific Research Anchors as an Approach to Reinforcement Entrepreneurship: An analytical study of the opinions of a sample of employees in a number of small projects in Nineveh Governorate
Get PDFسعت الدراسة الحالية إلى تحديد الدور الذي يمكن أن يمارسه البحث العلمي بدلالة مرتكزاته المتمثلة بـ( مواكبة التطورات، مسايرة المستجدات، اليقظة الفكرية، وقبول التغيير) في مجال تعزيز الريادة على مستوى عدد من المشاريع الصغيرة في محافظة نينوى، في إطار انطلاقها من مشكلة رئيسة مفادها "هل تمارس مرتكزات البحث العلمي دورها الايجابي في تعزيز ريادة المشاريع الصغيرة عينة الدراسة"؟ واستندت الدراسة الى عدة فرضيات رئيسة وفرعية نصت على وجود علاقات ارتباط وتأثير معنوية بين المتغير المستقل (البحث العلمي بدلالة مرتكزاته) والمتغير المعتمد (الريادة في المشاريع المبحوثة)، واعتمدت الدراسة المنهج التحليلي باستخدام البرمجية الاحصائية (SPSS V26) في تحليل البيانات المجمعة عن طريق استبانة وزعت على عينة مكونة من (45) عاملا في تلك المشاريع، وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج أبرزها وجود علاقات ارتباط وتأثير معنوية بين المتغيرين، وعلى نحو ترتبت عليه تقديم بعض المقترحات الضرورية للمشاريع الصغيرة المبحوثة . The study aimed to determine the role that scientific research can play in terms of its anchors represented by (keep up to developments, accommodating updates, intellectual vigilance, and accepting change) in the field of reinforcement entrepreneurship at the level of a number of small projects in Nineveh Governorate, within the framework of its launch from a major problem that states: Do anchors of scientific research practices a positive role in enhancing entrepreneurship of small projects researched ? The study was based on several main and sub-hypotheses that stipulated the existence of significant correlation and influence relationships between the independent variable, scientific research, in terms of its anchors, and the dependent variable, entrepreneurship in the researched projects. From (45) employees in those projects, the study reached several results, the most prominent of which is the existence of significant correlation and influence relationships between the two variables, and in a manner that led to presenting some necessary proposals for entrepreneurial in the researched small projects
AS-SI’DĪ’S EXPOSITION ON AL-ADILLAH: ANCHORING ISLAMIC JURISPRUDENCE IN QUR’ĀNIC AND PROPHETIC FOUNDATIONS
Get PDFThis paper delves into the profound contributions of ‘Abdur Raḥmān Nāṣir As-Si’dī in elucidating the concept of Al-Adillah within the realm of Islamic jurisprudence. By exploring As-Si’dī’s systematic approach to the evidentiary sources of Fiqh, the study underscores the centrality of the Qur’ān and the Sunnah, alongside the complementary roles of Ijmā’ (consensus) and Al-Qiyās Aṣ-Ṣaḥīḥ (sound analogy), as foundational pillars for deriving legal rulings. As-Si’dī’s work reaffirms the integration and coherence of these sources within the Islamic legal framework, countering claims that Fiqh is devoid of scriptural basis. This investigation highlights As-Si’dī’s insistence on the rootedness of Islamic Aḥkām in these evidences, whether through direct textual references, scholarly consensus, or rational deduction. The paper emphasizes that true jurisprudential understanding and application hinge on tracing legal reasoning back to these established sources, a principle deeply embedded in traditional Islamic scholarship. Through As-Si’dī’s lens, the paper reveals the depth of Islamic legal theory’s fidelity to its foundational texts, offering insights into the enduring relevance and unity of Islamic jurisprudence
Tayeb Salih and Sudanese Fiction: Negotiating Nationalism, Modernity and Realism
Get PDFThis study examines the development of the Sudanese novel from its early nationalist narratives to the later social realist works that have come to dominate. A qualitative analysis of Salih’s principal works, especially Season of Migration to the North and The Wedding of Zein, reveals the transition in Sudanese literature from the nationalistic narratives to a mature social realism. An analysis of the thematic preoccupations of Salih’s fiction—postcolonial identity, colonial legacy, intercultural ambiguity gender bias, and political disillusionment-reveals a critical engagement with socio-political shifts in postcolonial Sudan. Salih’s stories reveal the contradictions of the nationalist rhetoric expose the contradictory impacts of modernity and highlight the experiences of the voiceless. The research demonstrates that Salih was instrumental in the development of Sudanese and Arab fiction because, through his writings, he links Sudan’s historical memory to contemporary realities. The study takes the form of literary realism on the one hand, and postcolonial theory on the other
Wisdom-based Thinking and Hexagonal Achievement Goal Approaches of Outstanding and Superior Students in the secondary stage in Makkah City
Get PDFهدفت الدراسة إلى التعرف على طبيعة العلاقة الارتباطية بين التفكير القائم على الحكمة، وتوجهات أهداف الإنجاز السداسية، وأيضًا التعرف على الفروق نتيجة اختلاف كلٍ من: النوع، التخصص، والتحقق من إمكانية التنبؤ بتوجهات أهداف الإنجاز، من خلال التفكير القائم على الحكمة لدى الطلبة المتفوقين والمتفوقات دراسيًّا في المرحلة الثانوية بمدينة مكة المكرمة، ولتحقيق هدف الدراسة تم استخدام المنهج الوصفي المسحي الارتباطي، وتمثلت الأداة في بناء مقياس للتفكير القائم على الحكمة، واستخدام مقياس توجهات أهداف الإنجاز السداسية من إعداد تم تطبيقهما على عينة عشوائية طبقية بلغت (248) من المتفوقين والمتفوقات من بعض المدارس الثانوية الحكومية بمدينة مكة المكرمة، وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج منها: أن الطلبة عينة الدراسة تمتعوا بدرجة مرتفعة من التفكير القائم على الحكمة وتوجهات أهداف الإنجاز السداسية، ووجود علاقة دالة موجبة إحصائيًّا بين التفكير القائم على الحكمة وتوجهات أهداف الإنجاز السداسية، كما توصلت الدراسة إلى عدم وجود أثر دالٍ إحصائيًّا لاختلاف التخصص الدراسي (علمي - أدبي) والنوع (ذكور - إناث) على التفكير القائم على الحكمة والتفاعلات المشتركة بينهما، بينما يوجد أثر دالٍ إحصائيًّا لاختلاف النوع (ذكور - إناث) لصالح الذكور، والتخصص الدراسي (علمي - أدبي) لصالح التخصص الأدبي على توجهات أهداف الإنجاز السداسية والتفاعلات المشتركة بينهما، وأنه يمكن التنبؤ بتوجهات أهداف الإنجاز السداسية من خلال التفكير القائم على الحكمة وبُعد إصدار الأحكام يعد أقوى متنبئ بأهداف الإحجام/ الذات، وتوصي الدراسة بعمل أنشطة أسبوعية مستمرة، يشارك فيها الطلبة بفاعلية، ورعاية المتفوقين والمتفوقات دراسيًّا، ودعم إنجازاتهم وتفوقهم.The study aimed to learn the nature of the relationship between wisdom-based thinking and hexagonal achievement goal trends, as well as the differences as a result of the difference between type, specialization and predictability of hexagonal achievement goal trends, through wisdom-based thinking for high school students in Mecca. To achieve the study's objective, the interconnected descriptive survey curriculum was used. The tool was to build a gauge of wisdom-based thinking and use a gauge to guide the hexagonal achievement goal of the setup applied to a random caste sample of 248 superior students from some government high schools in Mecca. The study found several results, including Study sample students had a high degree of wisdom-based thinking and hexagonal achievement goal trends, and a statistically positive functional relationship between wisdom-based thinking and hexagonal achievement goal trends, and the study found that there was no statistically significant statistical impact of different disciplines. (Scientific-literary) and gender (male-female) in wisdom-based thinking and interactions, while there is a statistically significant influence between the sexes (male-female) in favour of males, and academic (scientific-literary) specialization in literary specialization, on trends and interactions between the six-party achievement goals. Trends in hexagonal achievement goals can be predicted through wisdom-based thinking and (sentencing) is the strongest indicator of goals (frequency/self), and the study recommends continuing weekly activities, in which students participate effectively, nurturing and supporting student achievements and excellence
The Phenomenon of Puns between Arabic and Tamil Languages-Linguistic Study
No full text إن التورية هي فعلاً مفهوم في علم البلاغة واللغة، ويُعرف بأنها ما يكون للكلمة أو العبارة معانٍ متعددة. وأنها أنيذكر المتكلم لفظا مفردا له معنيان ؛أحدهما قريب غيرمقصود ودلالة اللفظ عليه ظاهرة، والآخر بعيد مقصود،ودلالة اللفظ عليه خفية. وتعد التورية من أروع الفنونالبلاغية. ويتم تطبيقها على نطاق واسع في الكتابةوالخطاب والمسرح وغيرها من المناسبات. وبعض العلماء قد يستخدمون التورية أثناء التحدث لإثراء لغتهم وتعبيرهم بشكل أكثر إيحاءً وتنوعًا. ومن المعروف أن التورية موجودة في جميع اللغات، ويتم أيضًا استخدام اللغتين العربية والتاميلية بشكل متكرر. ومن الجدير بالذكر أنها شائعة الاستخدام في المجتمعات التي تتحدث هاتين اللغتينالعربية والتاملية. ومن المعروف أن اللغة العربية والتاميلية تنتميان إلى أسر لغوية مختلفة. وإن اللغة العربية تنتمي إلى فصيلة اللغات السامية، بينما اللغة التاميلية تنتمي إلى فصيلة اللغات الدرافيدية. وبناء على ذالك، أن لكل لغة منهاتين اللغتين نظاما خاصا باستخدام التورية وتركيبها،كما أن هناك عدة من أوجه التشابه والتناحرفي ظاهرةالتورية بين اللغتين المذكورتين. ولذا هذه الدراسة تركز علىدراسة ظاهرة التورية بين العربية والتاملية. ومما يجدربالذكر هنا أن معرفية ظاهرة التورية في اللغتين تقود إلىترجمة صحيحة، وكما أنها تساعد على التخلص من العيوبوالأخطاء اللغوية في هاتين اللغتين. ومن أهداف الدراسةهي توضيح نظام التورية في اللغتين العربية والتامليةوالكشف عن أوجه التشابه والتناحر بين ظاهرة التورية فيهاتين اللغتين. وكما يعتمد الباحثان على المنهج الوصفيالتحليلي والمقارن ومعتمدا فيها على الكتب والرسائلالعلمية والمجلات والصحف كمعلومات ثانوية. حيث يحللالباحثان عن ظاهرة التورية بين اللغتين العربية والتاملية.The pun is for the speaker to mention a singular word that has two meanings: one of them is close and not intended, and the meaning of the word is apparent, and the other is distant and intended, also the meaning of the word is hidden. Puns are one of the most wonderful rhetorical arts, and it is also the best means of humor and joking with the truth, and the best tool to get rid of what we fear. It is well known that Arabic and Tamil belong to different language families. As for the Arabic language, it is from the Semitic language family, and Tamil language which belongs to the Dravidian language family. Accordingly, each of these two languages has its own system for the use and construction of puns, and there are many similarities and distortions to the phenomenon of puns between the two mentioned languages. Therefore, this research focuses on studying the phenomenon of puns between Arabic and Tamil. It is worth mentioning here that the knowledge of the phenomenon of puns in the two languages leads to a correct translation and also helps to get rid of defects and linguistic errors in these two languages. One of the objectives of the research is to clarify the system of puns in the Arabic and Tamil languages, and to reveal the similarities and rivalries between the phenomenons of puns in these two languages. This research also relies on the descriptive, analytical and comparative method, relying on books, scientific theses, magazines and newspapers as secondary information. This research is based on an introduction, chapters, conclusion, and a list of sources and references the analysis of puns between the two languages
Development of the feminism movement in Yemen
Get PDFالنسوية هي مجموعة من التصورات الفكرية والفلسفية التي تسعى لفهم جذور وأسباب التفرقة بين الرجال والنساء، وذلك بهدف تحسين أوضاع النساء وزيادة فرصهن في كافة المجالات، والنسوية ليست فقط أفكارا نظرية وتصورات فكرية مؤسسة في الفراغ، بل هي تقوم على حقائق وإحصائيات حول أوضاع النساء في العالم، وترصد التمييز عليهن سواء من حيث توزيع المناصب أو الفرص وأحيانا حتى احتياجات الحياة الأساسية من مأكل وتعليم ومسكن. فالنساء في اليمن منسيات وليس لديهن قوة محلية أو وطنية أو إقليمية للتأثير على السياسة لتمكين دورهن السياسي والاقتصادي والاجتماعي. لم تكن محادثات ومفاوضات السلام ناجحة. فهي تفتقر إلى دعم شعبي واسع لأنها ينظمها المشهد السياسي الذي يهيمن عليه الذكور والذي يمثل مصالح النخبة ويستعبد النساء اللاتي يمثلن المصالح الوطنية والمجتمعية.
وهذه الدراسة تشير إلى معنى النسوية في اللغة والاصطلاح، وكما عرفها الأدباء والكتاب من بلاد العربية والغربية كأبي نضال وكيت ميليت وماري أنجلتون وغيرها. كما تقدم هذه الورقة تحليلا تفصيلا متدرجا لتطور الحركة النسوية في اليمن والمعالم الهامة التي حققتها، كما بينت المراحل المختلفة للحركة النسوية. توضح هذه الأوراق التحديات التي تواجه المرأة العاملة في الحقول وتعرض العوائق العديدة التي تقف في طريقها. بالإضافة إلى ذلك فإنه يسلط الضوء على بعض أبرز إنجازات المرأة اليمنية خلال نضالها الطويل من أجل حقوقها. ثم أخيرا ذكرت مراحل تطور الحركة النسوية في اليمن.Feminism is a set of intellectual and philosophical perceptions that seek to understand the roots and causes of discrimination between men and women, with the aim of improving the conditions of women and increasing their opportunities in all fields. The settlement is not only theoretical ideas and intellectual perceptions based in a vacuum, but rather it is based on facts and statistics about the conditions of women in the world. It monitors discrimination against them, whether in terms of the distribution of positions or opportunities and sometimes even the basic needs of life such as food, education and housing. women in Yemen are forgotten, they have no domestic, national or regional power to influence policy to empower their political, economic and social role. The peace talks and negotiations have not been successful. They lack broad public support because they are organized by the male dominated political scene which represent elite interests and shut out women, who represent national and communal interests.
This research paper provides the literal and terminological meaning of feminism and sheds the light on the term feminism as defined by writers from Arab and Western countries. This paper also provides stepwise detailed analysis of the development of feminism in Yemen and the books written on feminism and some pioneers of this movement. It also aims to shed light on feminism in Yemen and the important milestones it has achieved. It has also shown the different stages for the women’s movement. This paper also shows the challenges facing women working in the fields and it presents the numerous barriers standing in their way. In addition, it highlights some of the main achievements of Yemeni women during their long struggle for women’s rights
Traditional and Modern Teaching Methods in Teaching Arabic as a Second Language: A Comparative Study
Get PDFBeing created as a talking animal, man learns many languages along with his mother tongue. Similarly, Arabic is also learned as a second language by some. Traditional and modern teaching methods are used to teach it. How can their contributions be seen in language teaching? This research has been carried out with the question as research problem. This research has been carried out with the objective of studying how the contributions of both of them can be found in teaching Arabic language. This research is based on qualitative research methods and information was obtained through research articles, magazines, websites and books as secondary sources. This research has found out about and the contribution of teaching Arabic language through it, and what is modern teaching method? This research has found about the contribution of teaching Arabic language through it. The comparison between the two methods is the final finding of this study
The danger of diglossia in Arabic language: A study from historical and empirical perspective
Get PDFتوجد في العالم أكثر من ستة آلاف لغة، وتكاد تخلو لغة من الازدواجية اللغوية. فالازدواجية اللغوية (Diglossia) ظاهرة متلازمة لأي لغة من اللغات الحية في العالم؛ إذ يوجد صراع قائم بين لغة أدبية مكتوبة ولغة عامية محكية منذ بداية اللغات. فهذه الازدواجية العامة لا تشكل خطرا كبيرا على اللغة الفصحى. ولكن الازدواجية التي تشكل خطرا كبيرا على أي لغة هو الانتقال بالكتابة من الفصحى إلى العامية. يرى الباحث أن اللغة العربية تختلف في الازدواجية اختلافا بارزا في الواقع المعاصر لبروز دعوات هدامة من المغتربين والمستشرقين إلى الانتقال بالكتابة من الفصحى إلى العامية. فيتحدث الباحث في هذه الورقة البحثية عن الازدواجية اللغوية الموجودة في اللغة العربية ومدى خطورتها. وبالإضافة إلى ذلك، يتطرق إلى بيان أثر وسائل الإعلام المقروءة والمسموعة والمرئية على العربية الفصحى؛ إذ نرى في الوقت الراهن أن اللغة العامية أصبحت تطارد الفصحى في وسائل الإعلام والاتصال الحديثة بما لها من نفوذ معنوي وانتشار هائل في العالم الرقمي. والبحث يحتوي على أربعة مباحث مسبوقة بمقدمة ومتبوعة بخاتمة. وقد انتهج الباحث فيه منهجا تاريخية وتجريبيا في معالجة الموضوع، واستكشف من خلال الدراسة أن الازدواجية اللغوية تشكل تحديا كبيرا أمام اللغة العربية لوجود الصراع الشديد بين الفصحى واللهجات بعد بروز دعوات هدامة من المغتربين والمستشرقين إلى إحلال العامية محل الفصحى من ناحية، وبسبب الهجر والإهمال في موطنها ومن قبل أبنائها في وسائل الإعلام وأنظمة التعليم والمعاملات اليومية من ناحية أخرى. ويسعى الباحث بواسطة هذه الدراسة أن يخلق الوعي العام لدى الجيل الجديد من الدول العربية أو الدول المعنية بشأن خطورة إهمال الفصحى واستخدام اللهجات على حسابها، كما يرجو أن يحثّ الجهات المعنية العامة والخاصة على أن تهتم بتعزيز الفصحى في الأصعدة الاجتماعية والسياسية والأكاديمية.There are more than six thousand languages in the world, and diglossia exists almost in every language. Diglossia is a linguistic phenomenon found in any language of the world; because there always has been existed a kind of conflict between a written literary language and a spoken colloquial language since the inception of languages. This common diglossia does not pose any major threat to the standard language. But the diglossia which poses a great danger to any language is the shift from standard language to the colloquial one in written form. The researcher believes that the Arabic language differs from other languages in terms of diglossia, in the contemporary reality, due to emergence of subversive campaigns by orientalists and expatriates to shift from standard language to the colloquial one in written form. In this article, the researcher talks about diglossia in Arabic languge and the extent of danger it poses to the Arabic standard language. In addition, the researcher discusses the impact of the written, audio and visual media on standard Arabic, as we see, at present, that the colloquial language is chasing away standard Arabic in the present media and means of communication with their moral influence and wide circulation in the digital world. The paper contains four chapters preceded by an introduction and followed by a conclusion. The researcher has adopted a historical and empirical approach in dealing with the subject, and explored through the study that linguistic diglossia poses a major challenge to the Arabic language due to the intense conflict between the standard Arabic and the colloquial after the emergence of subversive campaigns from expatriates and orientalists to replace the standard Arabic with the colloquial on one hand, and because of abandonment and neglect in its homeland by its speakers in the media, education systems and daily conversation on the other hand. Through this study, the researcher seeks to create public awareness among the new generation of Arab countries or concerned countries regarding the danger of neglecting standard Arabic and using dialects at its expense. He also hopes to motivate the public and private stakeholders to pay attention to promoting standard Arabic at the social, political and academic levels
Western Civilization in View of Sheikh Muhammad Wadeh Al-Rasheed Al-Hasani Al-Nadawi
Get PDFالحضارة الغربية التي في الحقيقة حضارة استغلال، وازدواجية، وهي مجردة عن القيم الإنسانية، وواقعها الاستعمار، والتبشير، والتحريف، والتزوير. والفكر الغربي الذي نشأ في أحضان وثنية اليونان وعبادة القيصر الإله الروماني، ثم اصطبغ ميراثه هذا بأساطير اليهودية المحرفة ومفاهيم المسيحية التي انصهرت في بوتقة أديان التثليث، أصبح اليوم فكرا عالميا، ويحاول أن يفرض نفوذه على جميع الناس عامة وعلى الأمة الإسلامية خاصة. فلا بد للأمة الإسلامية أن تدرس اليوم دراسة مقارنة بين الحضارة العربية الإسلامية والحضارة الأوربية وتعرف حقائق الحضارتين وتحدد موقفها من الحضارة الغربية والفكر الغربي ولا تبعد عن روح العربية والخصال الفطرية. فوفق الله تعالى في الأمة الإسلامية رجالا غير واحد ليقوموا بهذه المسؤولية، فهاجموا الحضارة الغربية والفكر الغربي، وكشفوا زيفها ودعوا الناس إلى مقاومتها وحماية نفوسهم من الانصهار فيها. وأستاذنا الشيخ محمد واضح الرشيد الحسني الندوي رحمه الله تعالى (1935-2019م.) ينتمي إلى هؤلآء الرجال. فهو الذي قام بتحليل الفكر الغربي، وفلسفته المادية تحليلا علميا موضوعيا دقيقا، و أثبت بالدلائل والبراهين أنها حضارة الاستغلال، والثنوية والازدواجية، والشعور الإنساني مفقود في هذه الحضارة. وصدرت له في هذا المجال مقالات في جريدة ’الرائد‘، ومجلة ’البعث الإسلامي‘. وقام المجمع الإسلامي العلمي بلكناؤ بجمع بعض هذه المقالات وطبعها في صورة كتاب عام 2012م. تحت عنوان ’إلى نظام عالمي جديد‘. وهذا الكتاب يشتمل على بابين هامين بالإضافة إلى تقديم الكتاب بقلم فضيلة الشيخ محمد الرابع الحسني الندوي، وكلمة تعريف وتقديم للأستاذ نذر الحفيظ الندوي، وكلمة بين يدي الكتاب وتمهيد بقلم المؤلف، وفهرس الكتاب.Western civilization as described by many scholars is a civilization accused of exploitation and duplicity. The reality is colonialism, distortion, and forgery. Western thought, which originated in the hands of Pagan Greece and the worship of the Roman God Caesar, then tainted its legacy with the distorted myths of Judaism and the concepts of Christianity. Today, it has become a global thought, and it is trying to impose its influence on all the people in general and on the Islamic nation in particular. Thus, the Islamic nation should have done today a comparative study between the Arab-Islamic civilization and the European civilization and try to know the realities of the two civilizations and determine its position on Western civilization and Western thought, and not be far from the Arab spirit and innate characteristics.
Allah the Almighty blessed the Islamic nation with many jealous Islamic scholars to carry out this responsibility, so they criticized Western civilization and thought, exposed its falsity, and called on people to resist it and protect their souls from assimilating into it. The prominent Islamic scholar, Sheikh Muhammad Wadeh Al-Rashid Al-Hasani Al-Nadawi(1935-2019 AD.) belongs to this group. He analysed Western thought and its materialistic philosophy in a scientific way and proved with evidence that it is a civilization of exploitation and dualism, and human feeling is missing in this civilization. He published articles in this field in Al-Raid newspaper and Al-Baath Al-Islami magazine (both are published in Darul Uloom Nadwatul Ulama, Luknow). The Islamic Scientific Academy in Lucknow collected some of these articles and printed them as a book in 2012 AD. entitled 'To a New World Order'. In this article, humble efforts have been made to study the book and analyse it to understand the facts raised by Sheikh Muhammad Wadeh Al-Rashid Al-Hasani Al-Nadawi in an objective manner