ePub@NKUA : Electronic Publishing platform for NKUA Journals
Not a member yet
1979 research outputs found
Sort by
Το ταξίδι προς τη Δύση αρχίζει: ο Λίβιος Ανδρόνικος και η πρώτη μετάφραση της Οδύσσειας
No full textΗ μετάφραση της Οδύσσειας στα λατινικά από τον Λίβιο Ανδρόνικο είναι έργο σταθμός στην ιστορία της λογοτεχνίας: με τον Λίβιο Ανδρόνικο και την Odusia, η ελληνική λογοτεχνία αφικνείται στη Ρώμη. Στην παρούσα εργασία προτίθεμαι να θίξω μια σειρά από σημαντικά ζητήματα τα οποία συνδέονται με το εγχείρημα του Λίβιου, και να σχολιάσω την ευρέως διαδεδομένη άποψη ότι η πρώτη μετάφραση της Οδύσσειας κατέστη εμβληματική μιας επανάστασης τόσο γλωσσικής όσο και πολιτισμικής, διότι το κείμενο της Odusia του Λίβιου έθεσε τα θεμέλια για μια νέα λογοτεχνική παράδοση σε μια νέα γλώσσα (λατινικά) και στο πλαίσιο ενός διαφορετικού πολιτισμού (ρωμαϊκού πολιτισμού). Οι επισημάνσεις μου θα συμβάλουν στην πληρέστερη αποτίμηση των πολιτισμικών συνθηκών που περιέβαλαν τη γένεση της Odusia και θα βοηθήσουν στην αξιολόγηση της μεταφραστικής προσπάθειας του Λίβιου. ABSTRACTThe translation of the Odyssey into Latin by Livius Andronicus is a landmark piece of literature: with Livius Andronicus, Greek literature crosses the Adriatic and fuels the beginnings of Latin literature. In the paper at hand I shall touch on a number of important issues associated with Livius enterprise, and I shall discuss the widely-held view that the first translation of the Odyssey became emblematic of a revolution that is both linguistic and cul-tural, because the text of the Livian Odusia laid the foundations for a new literary tradition in a new language (Latin) and culture (Roman culture). I will also share some thoughts on the possible reasons behind Livius decision to translate the Odyssey, which might lead us to appreciate more thoroughly the nuanced cultural context that generated the Odusia
Κλυταιμήστρας δικαίωση (;): από την Ηλέκτρα του Σοφοκλή στο ανεπίδοτο Γράμμα του Ιάκωβου Καμπανέλλη
No full textΣτην παρούσα εργασία επιχειρείται παράλληλη ανάγνωση του μονολόγου του Ιάκωβου Καμπανέλλη Γράμμα στον Ορέστη με την Ηλέκτρα του Σοφοκλή με στόχο να καταδειχθεί σε ποιο βαθμό έχει επηρεαστεί ο νεότερος δημιουργός από αυτή τη σοφόκλεια τραγωδία. Χωρίς αμφισβήτηση το διακειμενικό υπόστρωμα του Γράμματος είναι ευρύτερο, αλλά η Ηλέκτρα του Σοφοκλή αποτελεί έναν από τους δραματικούς προγόνους του και μπορεί με τρόπο πειστικό να συμπεριληφθεί στις κύριες διακειμενικές πηγές του. Στην εργασία ανιχνεύονται και αναλύονται στοιχεία της σοφόκλειας τραγωδίας (θεματικά, μυθολογικά, ηθολογικά, δραματουργικά κ.ά.), τα οποία απαντούν ανεστραμμένα, παραλλαγμένα και σπανιότερα αυτούσια στον μονόλογο του Καμπανέλη, που επιχειρεί ένα διαφορετικό ταξίδι στον κόσμο των αρχετυπικών μορφών του μύθου με τελικό στόχο τη δικαίωση της Κλυταιμήστρας.ABSTRACTThe object of the present paper is a parallel study between Iakovos Kambanellis monologue Letter to Orestes and Sophocles Electra and aims at showing the degree of influence that the sophoclean tragedy has exerted upon the modern Greek playwright. Undoubtedly, the Letters intertextual base is wider, but Sophocles’ Electra constitutes one of its main dramatic an-cestors and can, in a convincing way, be included in its principal intertextual sources. In this study, elements of the sophoclean tragedy (mythological, dramatic, thematic, et. c.) are isolated and analyzed as they appear reversed, changed and adjusted, and, in a lesser degree, in their original form in Kambanellis monologue. It is observed that the modern playwright attempts a different voyage in the myths archetypal world and his ultimate goal is Clytaemestras justification
Το παίγνιο της αληθείας και του ψεύδους στην αριστοτελική πραγματεία Περί Ψυχής και η ερμηνεία του Σιμπλικίου
Get PDFVol. 4 (2020). KYDALIMOS. Studies in Honor of Prof. Georgios St. Korres
Get PDFΤόμος 1: ISBN 978-960-466-229-6. Αρχείο PDFΤόμος 2: ISBN 978-960-466-230-2. Αρχείο PDFΤόμος 3: 978-960-466-231-9. Αρχείο PDFΤόμος 4: 978-960-466-232-6. Αρχείο PDF ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣΚ. ΚΟΠΑΝΙΑΣ, Συστήματα οικονομικής διαχείρισης στη Μεσοποταμία (4η - 2η χιλιετία π.Χ.)Κ. ΛΙΝΤΟΒΟΗΣ, Κερκυραϊκή προϊστορία: Μικρή επισκόπησηΓ. ΛΩΛΟΣ, Α. ΜΑΡΗ, ΕΥ. ΚΥΡΙΑΤΖΗ, Σπήλαιο Καταβόθρα Χώρας Τριφυλίας: Νεολιθικά ευρήματα ανασκαφής Σπυρίδωνος Μαρινάτου, 1955Δ. ΚΑΗ, Σ. ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ, Λίθινος πέλεκυς Νεολιθικής περιόδου από τα Διόδια ΜεσσηνίαςΕ. ΑΝΔΡΙΚΟΥ, Δύο νεολιθικά ειδώλια από τα Μεσόγεια ΑττικήςΒ. ΛΕΤΣΙΟΣ, Λίθινο ανθρωπόμορφο ειδώλιο με οπή ανάρτησης από το σπήλαιο «Τάφος», στην περιοχή του χωριού Κρούστας Αγίου Νικολάου ΚρήτηςΧ. ΜΑΡΑΓΚΟΥ, Το Κάστρο της Μύρινας στην προϊστορία και αρχαιότητα: Λαξεύματα και βραχογραφίεςΓ. ΒΕΝΙΕΡΗ, «Επιστροφή στας Μυκηναϊκάς Ακροπόλεις». Αναζητώντας ίχνη προϊστορικής κατοίκησης στην Ακρὀπολη των ΑθηνώνΜ. ΠΛΑΤΩΝΟΣ-ΓΙΩΤΑ, Πρωτοελλαδικοί «κρατευτές» και άλλα τελετουργικά σκεύη από την Κάτω ΚηφισιάΕ. ΚΟΡΚΑ, Αγγείο από ναυάγιο της ύστερης Πρωτοελλαδικής – πρώιμης Μεσοελλαδικής περιόδουΠ.Π. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΟΥ, Προβλήματα ερμηνείας των αρχιτεκτονικών καταλοίπων της Πρωτοελλαδικής ΙΙ περιόδου. Το παράδειγμα του οικισμού στη Βοϊδοκοιλιά ΜεσσηνίαςJ. RAMBACH, Die Ausgrabungen in der P.O.T.A. Romanou/Navarino-Dunes Hotelkomplex bei Romanos in der Pylia/MessenienΗ. ΣΠΟΝΔΥΛΗΣ, Παυλοπέτρι. Μια βυθισμένη θέση στη ΛακωνίαΠ. ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ, Αρματοδρομία και συμπόσιο στη μετανακτορική ΤίρυνθαΙ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗ, Ο εμπορικός και ναυτικός προσανατολισμός του βασιλείου της ΠύλουD. CONSTANTINIDIS, Making connections at Mycenaean sites in the Messenian landscapeΚ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ, Κοσμικές δομές και επίσημη τελετουργία: Η περίπτωση του κεντρικού ανακτορικού μεγάρου της ΠύλουΜ.Β. ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΣ, Μυκηναϊκό διοικητικό κέντρο στην Ίκλαινα ΜεσσηνίαςΕ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ, Αποθέτης κεραμικής στο Καταρραχάκι Κουκουνάρας Μεσσηνίας: Πρώτη παρουσίασηA. NAFPLIOTI, The demise of the palatial system in the mainland and residential mobility in the Aegean: A refugee Mycenaean elite on LH IIIC Naxos?D. SCHILARDI, Evidence of horses and chariotship from Mycenaean Koukounaries οf ParosM. RITACCO, Η εγκατάσταση των Μυκηναίων στα Δωδεκάνησα και τα παράλια της Μικράς ΑσίαςJ. BOUZEK, Notes on relations between Mycenaean Greece and the Central European Tumulus cultureS. HOOD, The Topsham double axe and British tinK.A. WARDLE, Wessex and Mycenae: A rapprochement? ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣM. BENZI, Nudity in Bronze Age Aegean art H. TZAVELLA-EVJEN, Movement and depth in the Late Bronze Age frescoesΑ. ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΣ, Ηθμωτή υδρία Βολιμιδίων. Συμβολή στην «άγνωστη» Μετανακτορική περίοδο της ΠυλίαςΗ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗ, Ηπειρωτικές και κυκλαδικές πρόχοι με παραστάσεις πτηνών. Τυπολογικές και χρονολογικές παρατηρήσειςΣ. ΣΠΑΝΟΣ, Παράσταση ναυαγίου σε μυκηναϊκό αγγείο από τις Κουκουναριές της ΠάρουΕ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ-ΣΥΒΡΙΔΗ, Δύο πολύτιμες μυκηναϊκές πυξίδες με αινιγματική διακόσμηση κριαριώνE. KOISHI, Η εικονογραφική εξέλιξη του θέματος του σκύλου σε παραστάσεις κυνηγίου στην αιγαιακή σφραγιδογλυφίαΣΤ. ΜΑΚΡΥΠΟΔΗ, Με αφορμή έναν σφραγιδόλιθο με παράσταση «πόσιος ιχθύων» από τη συλλογή H. SchliemannΔ. ΚΟΚΚΕΒΗ-ΦΩΤΙΟΥ, Μυκηναϊκό ξίφος από την ΕύβοιαΑ. ΧΑΣΙΑΚΟΥ, Το οδοντόφρακτο μυκηναϊκό κράνος στη ΜεσσηνίαΧ.Η. ΤΣΕΛΙΟΣ, Από τον χαλκό στον σίδηρο. Μεταλλοτεχνικές πρακτικές και τεχνολογική μετάβασηE. MIKROGIANNAKIS, A glimpse of Homeric (Mycenaean) technologyΧ. ΜΑΡΑΜΠΕΑ, Υστεροελλαδικά κτερίσματα Βοιωτού κτηνοτρόφουΛ. ΚΟΛΩΝΑΣ, Ομοιότυποι θολωτοί τάφοι Μυκηναίων τοπαρχών της νοτιοδυτικής ΑιτωλοακαρνανίαςΣ. ΚΑΣΚΑΝΤΙΡΗ, Ανασκαφή μυκηναϊκού τάφου στη θέση Γ του «Αγίου Κωνσταντίνου» της Κρήνης ΠατρώνΕΥ. ΜΑΛΑΠΑΝΗ, Ο θαλαμωτός τάφος Κ-3 στον Εγκλιανό της ΠύλουV. PETRAKIS, Grooves and depressions at the entrances of early Mycenaean tholos tombs from the Southwestern PeloponneseΓ.ΕΜΜ. ΧΑΤΖΗ, Οι θολωτοί τάφοι στο Ψάρι ΤριφυλίαςL. ALBERTI, Return ticket: ‘Minoan’ and ‘Mycenaean’ tholos tombs at KnossosΓ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ, Χ. ΚΑΛΛΙΤΣΑΚΗ, Ο αρχιτεκτονικός τύπος του σπηλαιώδους θαλαμωτού τάφου της Νεοανακτορικής περιόδου στην ΚρήτηY. GALANAKIS, ‘Squaring the Circle’: Vaulted tombs, architectural variation and the construction of ‘traditions’ in Late Minoan CreteΚ. ΒΟΥΤΣΑ, Σκέψεις για τον αμυντικό οπλισμό κατά τη Μυκηναϊκή περίοδο με αφετηρία τις πινακίδες Sh από το ανάκτορο της ΠύλουΑ. ΓΚΙΟΚΑ, Η υπόθεση της αντιδικίας της ιέρειας e-ri-ta με τον da-mo: H αρχαιότερη γνωστή περίπτωση δικαστικής (φορολογικής) διένεξης έως σήμεραTH.G. PALAIMA, Iklaina, Traganes, a-pu2, and AἰπύΟ. ΚΑΚΑΒΟΓΙΑΝΝΗ, Στοιχεία για την άσκηση τελετουργικών και «λατρευτικών» πράξεων κατά τους προϊστορικούς χρόνους, στα Μεσόγεια της ΑττικήςV. LA ROSA, Fish and shellfish at Phaistos and Ayia Triada (Crete): Between representation and consumptionΛ. ΠΛΑΤΩΝ, Γύρω από τη σημασία του «ζεύγους» στη μινωική, θρησκευτική και κοσμική ιδεολογίαΘ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, Παράλληλοι συμβολισμοί. Με αφορμή μια ταναγρική σαρκοφάγοH. MOLLASALEHI, Θεωρητική προσέγγιση στην αρχαιολογία της θρησκείαςΧ.Γ. ΝΤΟΥΜΑΣ, Αρχαιολογικό εύρημα και ερμηνευτικές προσεγγίσεις: Δύο παραδείγματα από την ΚρήτηP. WARREN, Braudel and modelling Minoan historyΛ. ΚΑΡΑΛΗ, Η αρχαιολογική μαρτυρία για το σκύλο στην αρχαιότητα: Mε έμφαση στην αρχαία ΕλλάδαΣ. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ, Παλαιοπεριβαλλοντική μελέτη μιας μυκηναϊκής εγκατάστασης στην ενδοχώρα της Ηλείας («Κουτσοχέρα» Διασέλλων) με τη χρήση Γεωγραφικών Συστημάτων ΠληροφοριώνΚ. ΑΘΑΝΑΣΑΣ, Ι. ΦΟΥΝΤΟΥΛΗΣ, Η. ΜΑΡΙΟΛΑΚΟΣ, Ι. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ, Γεωαρχαιολογικές παρατηρήσεις και παλαιοπεριβαλλοντικές συνθήκες στο ΝαβαρίνοG.E. GIGANTE, S. RIDOLFI, The enigma of prehistoric gold and the Messenia goldG. RANIERI Geophysics as a means to reduce archaeological risk. Examples from the Pylos area (Western Peloponnese, Greece)Α. ΧΡΟΝΗ, Φωτοερμηνεία – τηλεπισκόπηση και γεωφυσική διασκόπηση στον όρμο της Βοϊδοκοιλιάς του νομού Μεσσηνίας για τον εντοπισμό θαμμένων αρχαιολογικών καταλοίπων ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ M. OPPERMANN, Altäre vorrömischer Zeit am Westpontos. Eine BestandsaufnahmeH. MATTHÄUS, Kulturkontakte zwischen der Levante und dem zentralen Mittelmeergebiet in der Frühen Eisenzeit: Metallgefäße gesellschaftlicher Eliten im präkolonialen KontextU. MUSS, Divine images of Artemis at Ephesos B. ANDREAE, Pergamos oder Telephos? Zwei Gründungsmythen von Pergamon Α.I. ΒΟΣΚΟΣ, Ἐς γῆν ἐναλίαν Κύπρον. Ἡ τοπωνυμικὴ μαρτυρία Δ. ΧΡΗΣΤΟΥ, Παρατηρήσεις στα γενικά αρχαιολογικά και ιστορικά δεδομένα των Σόλων υπό το φως των νεότερων ανασκαφικών ερευνώνΙ. ΛΕΒΕΝΤΗ, Eπιτύμβια ρωμαϊκά ανάγλυφα από τη Θεσσαλία: Προβλήματα χρονολόγησης και εικονογραφικές παρατηρήσειςΝ. ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ, O αποθέτης της λευκής κύλικας των ΔελφώνΑ.Κ. ΚΥΡΟΥ, Το Σπήλαιο του Νυμφολήπτου. Από τους χορούς των Νυμφών στον νεοπλατωνικό διαλογισμόΑ. ΝΤΟΒΑ, Νέα Σμύρνη, αρχαίοι τάφοι επί της οδού Αγίας ΣοφίαςΕΙΡ. ΠΕΠΠΑ-ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, Νίκη ηνίοχος. Πήλινοι τύποι του Εθνικού Αρχαιολογικού ΜουσείουE. SIMON, Der junge NestorΚ. ΦΩΤΙΟΥ, Ο κλασικός ΜαραθώναςΕΥ. ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΣ, Παραδόσεις της Αττικής και της Μεσσηνίας: Κοινές αναφορές και συσχετισμοί στο έργο Ἑλλάδος περιήγησις του ΠαυσανίαΓ.Α. ΠΙΚΟΥΛΑΣ, Περὶ χώρας ΜεσσηνίωνP. MORENO, Τα δύο τμήματα του αναγλύφου στη Μεσσήνη και το σύμπλεγμα από τον Λεωχάρη και τον Λύσιππο στους Δελφούς, με το κυνήγι του Αλέξανδρου και του ΚρατερούG. STEINHAUER, Le téménos du Héros spartiateE. PÖHLMANN, The alphabet comedy of Callias of Athens in Athenaeus’ DeipnosophistaiW. SCHULLER, Der Ruhm der HetärenΔ.ΣΤ. ΚΟΡΡΕΣ, Β.Σ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ, Δ. ΧΥΤΑΣ, Κ.Ν. ΜΑΡΚΑΤΟΣ, Ν.Ε. ΕΥΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, Τα «πιστεύω» του Ιπποκράτη για τις κακώσεις της σπονδυλικής στήλης και του νωτιαίου μυελού: Νέες ή παλιές αντιλήψεις;ΧΡ.Π. ΜΠΑΛΟΓΛΟΥ, Η οικονομική και επαγγελματική απασχόληση των Μαθητών του Χριστού. Συμβολή στην οικονομία και οικονομική διανόηση των χρόνων της Καινής ΔιαθήκηςA. BAMMER, Ein byzantinischer Wohnturm aus EphesosΝ. ΓΚΙΟΛΕΣ, Η βυζαντινή ναοδομία της μεταβατικής περιόδου (7ος – μέσα 9ου αιώνα)N. KOUTRAKOU, “Archaeology” in Early and Middle Byzantine hagiographyΝ. ΠΟΥΛΟΥ, Εφυαλωμένη κεραμική με λευκό πηλό από την Κωνσταντινούπολη (GWW I-II / 7ος - 9ος αιώνας): Η διάδοση στον αιγαιακό χώροΚ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ, Ο Υδραίος ναυμάχος Αναστάσης Τσαμαδός. Η αγωνιστική δράση και το τέλος του ήρωα μέσα από τις σελίδες του ημερολογίου του πλοίου – βρικίου «Αρης»Κ. ΣΒΟΛΟΠΟΥΛΟΣ, Μανιάκι, 20 Μαΐου 1825Α.Ι. ΤΑΝΤΟΥΛΟΣ, Ενθυμήματα της ναυμαχίας στο ΝαβαρίνοΠ. ΓΑΒΑΛΑ, Λακωνία – Μεσσηνία: τόσο κοντά, αλλά τόσο μακριά. Οι σχέσεις ανάμεσα στους όμορους νομούς το πρώτο μισό του 19ου αιώνα από το Αρχείο Δ.Κ. ΣαλβαράS. HEUCK ALLEN, A tale of two doctors with the Greek guerillas in World War IIΑ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ-ΒΕΝΕΤΑΣ, Ο αρχιτέκτων Δημήτρης Πικιώνης: Δάσκαλος και μύστηςΙ. Κ. ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ, Η αρχιτεκτονική κληρονομιά της Καλαμάτας και η διαχείρισή της μετά τους σεισμούςΔ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ, Ένας Ιταλός γλύπτης στο A΄ Κοιμητήριο ΑθηνώνΜ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ, Διαμαντής Διαμαντόπουλος (1904-1995). Ut pictura poesis?Δ.Β. ΒΑΓΙΑΚΑΚΟΣ, Ἀνεμώρεια – Ἄνεμος – ἈέραςΝ. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ, «Το εις ενικόν απευθύνεσθαι» ως διαχρονική έκφραση της ελληνικής επικοινωνίας. Ιστορικο-κοινωνιολογική συμβολή ΤΟΜΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΣ W. ARENTZEN, Schliemann’s first publication W. BAHLCKE, Zum 175. Geburtstag einer alten Friedländer BürgerinW. BÖLKE, Die Sammlung Rabl – Virchow und ihre Bedeutung für die Schliemannforschung G. FLOUDA, Heinrich Schliemann and the ‘Itineraries’ of the Smithsonian Trojan CollectionR. HILSE, Die „Heinrich-Schliemann-Gesellschaft“ Ankershagen e.V.A. JÄHNE, Heinrich Schliemann in Russland M. LEHRER, Memorial Archaeology and the Manipulation of memory: Schliemann in Rome, 1868 Κ. ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ, «(…) ἔρρωσο. Ἑρρῖκος Σχλιέμανν». Η ανακάλυψη του Μυκηναϊκού πολιτισμού και η δημιουργία του «Μυκηναίου Μουσείου» μέσα από τις αναφορές των πρωταγωνιστών τηςΙ. ΠΡΟΒΙΔΗ, Σλήμαν – Τσίλερ: Οικοδομική δραστηριότητα στην Αθήνα του τέλους του 19ου αιώναΧ. ΤΖΑΛΑΣ, O Ερρίκος Σλήμαν και η αναζήτηση του Τάφου του ΜεγαλέξανδρουD.Α. TRAILL, Schliemann’s visit to Delos in 1870H. FAENSEN, Griechenland in den Augen von Friedrich Wilhelm IV E.K. JAECKEL, Die Lesbarkeit der Landschaft: Zu Chateaubriands ItinéraireΠ. ΜΠΟΥΓΙΑ, Από τα αριστουργήματα της ελληνικής τέχνης στα τεκμήρια ελληνικότητος: Η συλλογή αρχαιοτήτων από αρχαιοθήρες, αρχαιολάτρες και Ελληνες στην Ελλάδα του 19ου αιώναΑ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, Το ενδιαφέρον για την περιοχή της Τρωάδας κατά τον 18ο αιώναK.W. RICHTER, Μύλλερ των Ελλήνων: Μνημείον του αοιδού ελληνικής ελευθερίας. Der Dessauer Philhellene Wilhelm Müller im Gedächtnis GriechenlandsR. STUPPERICH, Carl Theodor’s Neckar Athens. Antiquity and Science in 18th century Palatinate T. KATSUMATA, The introduction of the Neo-Byzantine style over the Neo-Classical architectural design in the Greek kingdom of the 19th centuryΒ. ΜΑΥΡΙΚΑ, Ρωμαϊκά και αιγυπτιακά μοτίβα σε κτήρια του 19ου και πρώιμου 20ού αιώνα στον ελλαδικό χώρο: Σκόπιμες και ακούσιες προσεγγίσεις του «άλλου»ΕΥ.Ε. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ, Aπηχήσεις αρχαιοελληνικότητας στη νεοελληνική ποίηση. Η περίπτωση των μνημείωνΝ. ΣΑΚΚΑ, Ιλισός – Λύκειο: Iστορίες της αόρατης ΑθήναςΚ. ΓΡΗΓΟΡΟΠΟΥΛΟΣ, Ο ρόλος του πολέμου στις αφηγήσεις περί της προϊστορίας του Αιγαίου: Θεωρίες και ερμηνείες από τον 19ο αιώνα ως σήμεραΜ. ΑΝΤΩΝΙΟΥ-ΣΚΕΒΟΥΛΗ, Η ανακάλυψη και η «αποκάλυψη» των γραπτών στηλών Δημητριάδος – Παγασών. Μαρτυρίες από το Ιστορικό Αρχείο της Αρχαιολογικής ΥπηρεσίαςΑ. ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΥ, Το έργο του Αδαμάντιου Αδαμαντίου στην Αρχαιολογική Υπηρεσία: «Πρὸς ἀναστήλωσιν καί εὐπρέπειαν τῶν βυζαντινῶν μνημείων»ΣΤ.Π. ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ, Ο Γεώργιος Σωτηριάδης και ο θολωτός τάφος στον Αρνό ΜαραθώναΑ. ΣΑΜΨΩΝ, ΣΤ. ΚΑΤΣΑΡΟΥ, Σπήλαιο Νέστορος Πύλου, 1953: Συμβολή στη βιογραφία του Δημητρίου Ρ. ΘεοχάρηΓ.Γ. ΛΩΛΟΣ, Ενα άγνωστο δημόσιο έργο των Λαγκαδινών μαστόρων: Η αναστήλωση του βασιλικού Θολωτού Τάφου IV στην Πύλο του ΝέστοροςΕΥ.ΧΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ, Οι αρχές της «Ολοκληρωμένης Προστασίας» και η «βιωσιμότητα» του πολιτισμικού πλούτου της χώρας μαςVolume 1: ISBN 978-960-466-229-6. PDFVolume 2: ISBN 978-960-466-230-2. PDFVolume 3: 978-960-466-231-9. PDFVolume 4: 978-960-466-232-6. PDF VOLUME 1Κ. ΚΟΠΑΝΙΑΣ, Συστήματα οικονομικής διαχείρισης στη Μεσοποταμία (4η - 2η χιλιετία π.Χ.)Κ. ΛΙΝΤΟΒΟΗΣ, Κερκυραϊκή προϊστορία: Μικρή επισκόπησηΓ. ΛΩΛΟΣ, Α. ΜΑΡΗ, ΕΥ. ΚΥΡΙΑΤΖΗ, Σπήλαιο Καταβόθρα Χώρας Τριφυλίας: Νεολιθικά ευρήματα ανασκαφής Σπυρίδωνος Μαρινάτου, 1955Δ. ΚΑΗ, Σ. ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ, Λίθινος πέλεκυς Νεολιθικής περιόδου από τα Διόδια ΜεσσηνίαςΕ. ΑΝΔΡΙΚΟΥ, Δύο νεολιθικά ειδώλια από τα Μεσόγεια ΑττικήςΒ. ΛΕΤΣΙΟΣ, Λίθινο ανθρωπόμορφο ειδώλιο με οπή ανάρτησης από το σπήλαιο «Τάφος», στην περιοχή του χωριού Κρούστας Αγίου Νικολάου ΚρήτηςΧ. ΜΑΡΑΓΚΟΥ, Το Κάστρο της Μύρινας στην προϊστορία και αρχαιότητα: Λαξεύματα και βραχογραφίεςΓ. ΒΕΝΙΕΡΗ, «Επιστροφή στας Μυκηναϊκάς Ακροπόλεις». Αναζητώντας ίχνη προϊστορικής κατοίκησης στην Ακρὀπολη των ΑθηνώνΜ. ΠΛΑΤΩΝΟΣ-ΓΙΩΤΑ, Πρωτοελλαδικοί «κρατευτές» και άλλα τελετουργικά σκεύη από την Κάτω ΚηφισιάΕ. ΚΟΡΚΑ, Αγγείο από ναυάγιο της ύστερης Πρωτοελλαδικής – πρώιμης Μεσοελλαδικής περιόδουΠ.Π. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΟΥ, Προβλήματα ερμηνείας των αρχιτεκτονικών καταλοίπων της Πρωτοελλαδικής ΙΙ περιόδου. Το παράδειγμα του οικισμού στη Βοϊδοκοιλιά ΜεσσηνίαςJ. RAMBACH, Die Ausgrabungen in der P.O.T.A. Romanou/Navarino-Dunes Hotelkomplex bei Romanos in der Pylia/MessenienΗ. ΣΠΟΝΔΥΛΗΣ, Παυλοπέτρι. Μια βυθισμένη θέση στη ΛακωνίαΠ. ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ, Αρματοδρομία και συμπόσιο στη μετανακτορική ΤίρυνθαΙ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗ, Ο εμπορικός και ναυτικός προσανατολισμός του βασιλείου της ΠύλουD. CONSTANTINIDIS, Making connections at Mycenaean sites in the Messenian landscapeΚ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ, Κοσμικές δομές και επίσημη τελετουργία: Η περίπτωση του κεντρικού ανακτορικού μεγάρου της ΠύλουΜ.Β. ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΣ, Μυκηναϊκό διοικητικό κέντρο στην Ίκλαινα ΜεσσηνίαςΕ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ, Αποθέτης κεραμικής στο Καταρραχάκι Κουκουνάρας Μεσσηνίας: Πρώτη παρουσίασηA. NAFPLIOTI, The demise of the palatial system in the mainland and residential mobility in the Aegean: A refugee Mycenaean elite on LH IIIC Naxos?D. SCHILARDI, Evidence of horses and chariotship from Mycenaean Koukounaries οf ParosM. RITACCO, Η εγκατάσταση των Μυκηναίων στα Δωδεκάνησα και τα παράλια της Μικράς ΑσίαςJ. BOUZEK, Notes on relations between Mycenaean Greece and the Central European Tumulus cultureS. HOOD, The Topsham double axe and British tinK.A. WARDLE, Wessex and Mycenae: A rapprochement? VOLUME 2M. BENZI, Nudity in Bronze Age Aegean art H. TZAVELLA-EVJEN, Movement and depth in the Late Bronze Age frescoesΑ. ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΣ, Ηθμωτή υδρία Βολιμιδίων. Συμβολή στην «άγνωστη» Μετανακτορική περίοδο της ΠυλίαςΗ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗ, Ηπειρωτικές και κυκλαδικές πρόχοι με παραστάσεις πτηνών. Τυπολογικές και χρονολογικές παρατηρήσειςΣ. ΣΠΑΝΟΣ, Παράσταση ναυαγίου σε μυκηναϊκό αγγείο από τις Κουκουναριές της ΠάρουΕ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ-ΣΥΒΡΙΔΗ, Δύο πολύτιμες μυκηναϊκές πυξίδες με αινιγματική διακόσμηση κριαριώνE. KOISHI, Η εικονογραφική εξέλιξη του θέματος του σκύλου σε παραστάσεις κυνηγίου στην αιγαιακή σφραγιδογλυφίαΣΤ. ΜΑΚΡΥΠΟΔΗ, Με αφορμή έναν σφραγιδόλιθο με παράσταση «πόσιος ιχθύων» από τη συλλογή H. SchliemannΔ. ΚΟΚΚΕΒΗ-ΦΩΤΙΟΥ, Μυκηναϊκό ξίφος από την ΕύβοιαΑ. ΧΑΣΙΑΚΟΥ, Το οδοντόφρακτο μυκηναϊκό κράνος στη ΜεσσηνίαΧ.Η. ΤΣΕΛΙΟΣ, Από τον χαλκό στον σίδηρο. Μεταλλοτεχνικές πρακτικές και τεχνολογική μετάβασηE. MIKROGIANNAKIS, A glimpse of Homeric (Mycenaean) technologyΧ. ΜΑΡΑΜΠΕΑ, Υστεροελλαδικά κτερίσματα Βοιωτού κτηνοτρόφουΛ. ΚΟΛΩΝΑΣ, Ομοιότυποι θολωτοί τάφοι Μυκηναίων τοπαρχών της νοτιοδυτικής ΑιτωλοακαρνανίαςΣ. ΚΑΣΚΑΝΤΙΡΗ, Ανασκαφή μυκηναϊκού τάφου στη θέση Γ του «Αγίου Κωνσταντίνου» της Κρήνης ΠατρώνΕΥ. ΜΑΛΑΠΑΝΗ, Ο θαλαμωτός τάφος Κ-3 στον Εγκλιανό της ΠύλουV. PETRAKIS, Grooves and depressions at the entrances of early Mycenaean tholos tombs from the Southwestern PeloponneseΓ.ΕΜΜ. ΧΑΤΖΗ, Οι θολωτοί τάφοι στο Ψάρι ΤριφυλίαςL. ALBERTI, Return ticket: ‘Minoan’ and ‘Mycenaean’ tholos tombs at KnossosΓ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ, Χ. ΚΑΛΛΙΤΣΑΚΗ, Ο αρχιτεκτονικός τύπος του σπηλαιώδους θαλαμωτού τάφου της Νεοανακτορικής περιόδου στην ΚρήτηY. GALANAKIS, ‘Squaring the Circle’: Vaulted tombs, architectural variation and the construction of ‘traditions’ in Late Minoan CreteΚ. ΒΟΥΤΣΑ, Σκέψεις για τον αμυντικό οπλισμό κατά τη Μυκηναϊκή περίοδο με αφετηρία τις πινακίδες Sh από το ανάκτορο της ΠύλουΑ. ΓΚΙΟΚΑ, Η υπόθεση της αντιδικίας της ιέρειας e-ri-ta με τον da-mo: H αρχαιότερη γνωστή περίπτωση δικαστικής (φορολογικής) διένεξης έως σήμεραTH.G. PALAIMA, Iklaina, Traganes, a-pu2, and AἰπύΟ. ΚΑΚΑΒΟΓΙΑΝΝΗ, Στοιχεία για την άσκηση τελετουργικών και «λατρευτικών» πράξεων κατά τους προϊστορικούς χρόνους, στα Μεσόγεια της ΑττικήςV. LA ROSA, Fish and shellfish at Phaistos and Ayia Triada (Crete): Between representation and consumptionΛ. ΠΛΑΤΩΝ, Γύρω από τη σημασία του «ζεύγους» στη μινωική, θρησκευτική και κοσμική ιδεολογίαΘ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, Παράλληλοι συμβολισμοί. Με αφορμή μια ταναγρική σαρκοφάγοH. MOLLASALEHI, Θεωρητική προσέγγιση στην αρχαιολογία της θρησκείαςΧ.Γ. ΝΤΟΥΜΑΣ, Αρχαιολογικό εύρημα και ερμηνευτικές προσεγγίσεις: Δύο παραδείγματα από την ΚρήτηP. WARREN, Braudel and modelling Minoan historyΛ. ΚΑΡΑΛΗ, Η αρχαιολογική μαρτυρία για το σκύλο στην αρχαιότητα: Mε έμφαση στην αρχαία ΕλλάδαΣ. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ, Παλαιοπεριβαλλοντική μελέτη μιας μυκηναϊκής εγκατάστασης στην ενδοχώρα της Ηλείας («Κουτσοχέρα» Διασέλλων) με τη χρήση Γεωγραφικών Συστημάτων ΠληροφοριώνΚ. ΑΘΑΝΑΣΑΣ, Ι. ΦΟΥΝΤΟΥΛΗΣ, Η. ΜΑΡΙΟΛΑΚΟΣ, Ι. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ, Γεωαρχαιολογικές παρατηρήσεις και παλαιοπεριβαλλοντικές συνθήκες στο ΝαβαρίνοG.E. GIGANTE, S. RIDOLFI, The enigma of prehistoric gold and the Messenia goldG. RANIERI Geophysics as a means to reduce archaeological risk. Examples from the Pylos area (Western Peloponnese, Greece)Α. ΧΡΟΝΗ, Φωτοερμηνεία – τηλεπισκόπηση και γεωφυσική διασκόπηση στον όρμο της Βοϊδοκοιλιάς του νομού Μεσσηνίας για τον εντοπισμό θαμμένων αρχαιολογικών καταλοίπων VOLUME 3 M. OPPERMANN, Altäre vorrömischer Zeit am Westpontos. Eine BestandsaufnahmeH. MATTHÄUS, Kulturkontakte zwischen der Levante und dem zentralen Mittelmeergebiet in der Frühen Eisenzeit: Metallgefäße gesellschaftlicher Eliten im präkolonialen KontextU. MUSS, Divine images of Artemis at Ephesos B. ANDREAE, Pergamos oder Telephos? Zwei Gründungsmythen von Pergamon Α.I. ΒΟΣΚΟΣ, Ἐς γῆν ἐναλίαν Κύπρον. Ἡ τοπωνυμικὴ μαρτυρία Δ. ΧΡΗΣΤΟΥ, Παρατηρήσεις στα γενικά αρχαιολογικά και ιστορικά δεδομένα των Σόλων υπό το φως των νεότερων ανασκαφικών ερευνώνΙ. ΛΕΒΕΝΤΗ, Eπιτύμβια ρωμαϊκά ανάγλυφα από τη Θεσσαλία: Προβλήματα χρονολόγησης και εικονογραφικές παρατηρήσειςΝ. ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ, O αποθέτης της λευκής κύλικας των ΔελφώνΑ.Κ. ΚΥΡΟΥ, Το Σπήλαιο του Νυμφολήπτου. Από τους χορούς των Νυμφών στον νεοπλατωνικό διαλογισμόΑ. ΝΤΟΒΑ, Νέα Σμύρνη, αρχαίοι τάφοι επί της οδού Αγίας ΣοφίαςΕΙΡ. ΠΕΠΠΑ-ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, Νίκη ηνίοχος. Πήλινοι τύποι του Εθνικού Αρχαιολογικού ΜουσείουE. SIMON, Der junge NestorΚ. ΦΩΤΙΟΥ, Ο κλασικός ΜαραθώναςΕΥ. ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΣ, Παραδόσεις της Αττικής και της Μεσσηνίας: Κοινές αναφορές και συσχετισμοί στο έργο Ἑλλάδος περιήγησις του ΠαυσανίαΓ.Α. ΠΙΚΟΥΛΑΣ, Περὶ χώρας ΜεσσηνίωνP. MORENO, Τα δύο τμήματα του αναγλύφου στη Μεσσήνη και το σύμπλεγμα από τον Λεωχάρη και τον Λύσιππο στους Δελφούς, με το κυνήγι του Αλέξανδρου και του ΚρατερούG. STEINHAUER, Le téménos du Héros spartiateE. PÖHLMANN, The alphabet comedy of Callias of Athens in Athenaeus’ DeipnosophistaiW. SCHULLER, Der Ruhm der HetärenΔ.ΣΤ. ΚΟΡΡΕΣ, Β.Σ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ, Δ. ΧΥΤΑΣ, Κ.Ν. ΜΑΡΚΑΤΟΣ, Ν.Ε. ΕΥΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, Τα «πιστεύω» του Ιπποκράτη για τις κακώσεις της σπονδυλικής στήλης και του νωτιαίου μυελού: Νέες ή παλιές αντιλήψεις;ΧΡ.Π. ΜΠΑΛΟΓΛΟΥ, Η οικονομική και επαγγελματική απασχόληση των Μαθητών του Χριστού. Συμβολή στην οικονομία και οικονομική διανόηση των χρόνων της Καινής ΔιαθήκηςA. BAMMER, Ein byzantinischer Wohnturm aus EphesosΝ. ΓΚΙΟΛΕΣ, Η βυζαντινή ναοδομία της μεταβατικής περιόδου (7ος – μέσα 9ου αιώνα)N. KOUTRAKOU, “Archaeology” in Early and Middle Byzantine hagiographyΝ. ΠΟΥΛΟΥ, Εφυαλωμένη κεραμική με λευκό πηλό από την Κωνσταντινούπολη (GWW I-II / 7ος - 9ος αιώνας): Η διάδοση στον αιγαιακό χώροΚ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ, Ο Υδραίος ναυμάχος Αναστάσης Τσαμαδός. Η αγωνιστική δράση και το τέλος του ήρωα μέσα από τις σελίδες του ημερολογίου του πλοίου – βρικίου «Αρης»Κ. ΣΒΟΛΟΠΟΥΛΟΣ, Μανιάκι, 20 Μαΐου 1825Α.Ι. ΤΑΝΤΟΥΛΟΣ, Ενθυμήματα της ναυμαχίας στο ΝαβαρίνοΠ. ΓΑΒΑΛΑ, Λακωνία – Μεσσηνία: τόσο κοντά, αλλά τόσο μακριά. Οι σχέσεις ανάμεσα στους όμορους νομούς το πρώτο μισό του 19ου αιώνα από το Αρχείο Δ.Κ. ΣαλβαράS. HEUCK ALLEN, A tale of two doctors with the Greek guerillas in World War IIΑ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ-ΒΕΝΕΤΑΣ, Ο αρχιτέκτων Δημήτρης Πικιώνης: Δάσκαλος και μύστηςΙ. Κ. ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ, Η αρχιτεκτονική κληρονομιά της Καλαμάτας και η διαχείρισή της μετά τους σεισμούςΔ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ, Ένας Ιταλός γλύπτης στο A΄ Κοιμητήριο ΑθηνώνΜ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ, Διαμαντής Διαμαντόπουλος (1904-1995). Ut pictura poesis?Δ.Β. ΒΑΓΙΑΚΑΚΟΣ, Ἀνεμώρεια – Ἄνεμος – ἈέραςΝ. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ, «Το εις ενικόν απευθύνεσθαι» ως διαχρονική έκφραση της ελληνικής επικοινωνίας. Ιστορικο-κοινωνιολογική συμβολή VOLUME 4W. ARENTZEN, Schliemann’s first publication W. BAHLCKE, Zum 175. Geburtstag einer alten Friedländer BürgerinW. BÖLKE, Die Sammlung Rabl – Virchow und ihre Bedeutung für die Schliemannforschung G. FLOUDA, Heinrich Schliemann and the ‘Itineraries’ of the Smithsonian Trojan CollectionR. HILSE, Die „Heinrich-Schliemann-Gesellschaft“ Ankershagen e.V.A. JÄHNE, Heinrich Schliemann in Russland M. LEHRER, Memorial Archaeology and the Manipulation of memory: Schliemann in Rome, 1868 Κ. ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ, «(…) ἔρρωσο. Ἑρρῖκος Σχλιέμανν». Η ανακάλυψη του Μυκηναϊκού πολιτισμού και η δημιουργία του «Μυκηναίου Μουσείου» μέσα από τις αναφορές των πρωταγωνιστών τηςΙ. ΠΡΟΒΙΔΗ, Σλήμαν – Τσίλερ: Οικοδομική δραστηριότητα στην Αθήνα του τέλους του 19ου αιώναΧ. ΤΖΑΛΑΣ, O Ερρίκος Σλήμαν και η αναζήτηση του Τάφου του ΜεγαλέξανδρουD.Α. TRAILL, Schliemann’s visit to Delos in 1870H. FAENSEN, Griec
