Revista de Salud Ambiental
Not a member yet
735 research outputs found
Sort by
Avaliação da remoção de microcistinaem cinco estações de tratamento de água de consumo humano
Get PDFIn Galicia there are supplies that collect water from reservoirs showing growth of cyanobacteria that could produce toxins. The drinking water treatment plants (DWTPs) of these supplies should provide adequate treatment and be subjected to maintenance. WHO guidelines make recommendations on the most suitable treatments for removing microcystins. The Department of Health developed a protocol of action against these events jointly with water basin authorities. 4 reservoirs and five treatment plants were identified for this study. The treatments of the plants, the maintenance carried out at the DWTPs and the results for sestonic and dissolved toxins analyzed by the Public Health Laboratory of Galicia in the reservoirs near the point of collection, before the treatment plants and after them, during the 2013-2014 biennium were evaluated.En Galicia existen abastecimientos que captan agua de embalses con crecimiento de cianobacterias con riesgo de producir toxinas. Las estaciones de tratamiento de agua potable (ETAP) de estos abastecimientos deben tener tratamientos adecuados y estar sometidas a mantenimientos. Las guías de la OMS hacen recomendaciones sobre los tratamientos más convenientes para eliminar las microcistinas. La Consellería de Sanidade elaboró conjuntamente con los organismos de cuenca un protocolo de actuación frente a estos eventos. Para este estudio se han identificado 4 embalses y 5 plantas de tratamiento. Se han evaluado los tratamientos de las plantas, los mantenimientos que se realizan a las ETAP y los resultados de las toxinas sestónicas y disueltas analizadas por el laboratorio de Salud Pública de Galicia en los embalses cerca del punto de captación, antes de las plantas de tratamiento y después de ellas durante el bienio 2013-2014.Na Galiza há abastecimentos que captan agua de barragens con crescimiento de cianobactérias com risco de produzir toxinas. As estaçãos de tratamento de água potável (ETAP)destes abastecimentos deven ter os tratamentos adequados e ser sometidas a manutenção. As guías da OMS fazem recomendações dos tratamentos mais apropriados para erradicar as microcistinas. O Departamento de Saude da Xunta da Galiza elaborou, junto com os organismos de bacia, um protocolo de atuação frente a estes eventos. Para o trabalho se tenhem identificado quatro reservatórios e cinco plantas de tratamento. Além de ser avaliados os tratamentos das plantas, a manutenção que se faz às ETAP e os resultados das toxinas sestónicas e disolvidas, analisadas pelo Laboratório de Saude Pública da Galiza, nas barragens perto do ponto de captação, antes das plantas de tratamento e depois delas, no biênio 2013-2014
Alterações climáticas em Espanha e a sua influência nas doenças de transmissão vetorial
Get PDFIn the past few decades Spain has experienced a resurgence of some vector-transmitted diseases which were thought to be under control and the appearance of new ones. Likewise, the arrival of new vectors and, in some cases, their establishment and expansion is creating to new public health risks. In general, these phenomena have been associated with complex ecological and climate-driven changes which have favored and increased the densities of vectors and their reservoirs, but they have also been affected by processes that have been triggered or accelerated by man such as globalization, urban development, deforestation and land-use changes.Changes in the distribution of vectors and their capacity to transmit pathogens owing to climate change will become more evident in areas that lie within their distribution limits, as is Spain’s case.This is compounded by Spain’s proximity to Africa and the potential entry of new vectors and pathogens from this continent.This scenario necessitates setting up action programs aimed at both identifying risks posed by vectors and preventing vector-borne diseases, and efficiently managing possible outbreaks that could occur in the future.We have reviewed the scenarios which Spain is expected to experience in connection with climate change and its impact on the incidence of diseases transmitted by mosquitoes, phlebotomine sand flies, ticks and other arthropods, and rodents.En las últimas décadas se ha producido en España un resurgimiento de algunas enfermedades transmitidas por vectores, que se creían bajo control, y también la aparición de otras nuevas. Asimismo, la llegada de nuevos vectores, su implantación y expansión en algunos casos, está generando nuevos riesgos para la salud pública. Estos fenómenos han estado, en general, asociados a cambios ecológicos y climáticos complejos que han favorecido e incrementado las densidades de los vectores y de sus reservorios, pero en los que también han incidido procesos propiciados o acelerados por el hombre como la globalización, la urbanización, la deforestación y la modificación de los usos del suelo.Los cambios en la distribución de los vectores y en su capacidad para trasmitir patógenos debido al cambio climático van a ser más evidentes en las zonas en las que los vectores se encuentran en el límite de su distribución como es el caso de España. A esto se añade la cercanía de África y la posible entrada de nuevos vectores y patógenos procedentes de este continente. Ante este escenario es preciso establecer programas de acción dirigidos tanto a la identificación de los riesgos y la prevención de las enfermedades vectoriales como a la gestión eficaz de los posibles brotes que se puedan producir en el futuro.Se realiza una revisión en el ámbito nacional de los escenarios que se prevén en relación con el cambio climático y su impacto en la incidencia de enfermedades transmitidas por mosquitos, flebotomos, garrapatas, otros artrópodos y roedores.Nas últimas décadas verificou-se em Espanha o aparecimento de novas doenças transmitidas por vetores e a reemergência de algumas doenças que se julgavam controladas. Além disso, a chegada de novos vetores, e o seu estabelecimento e expansão em alguns casos, representa novos riscos para a saúde pública. Estes fenómenos têm estado, em geral, associados a alterações ecológicas e climáticas complexas que têm favorecido e aumentado a densidade dos vetores e dos seus reservatórios, com influência de processos propiciadores ou aceleradores de origem antropogénica como a globalização, a urbanização, a desflorestação e a modificação do uso do solo.As mudanças na distribuição dos vetores e na sua capacidade de transmitir agentes patogénicos devido às alterações climáticas serão mais evidentes nas zonas em que os vetores se encontram no limite da sua distribuição como é o caso de Espanha. A isto acresce a proximidade de África e a possível entrada de novos vetores e agentes patogénicos procedentes deste continente. Perante este cenário é necessário estabelecer programas de ação dirigidos tanto à identificação dos riscos e à prevenção das doenças vetoriais como à gestão eficaz dos possíveis surtos que possam ocorrer no futuro.Neste trabalho realiza-se uma revisão dos cenários nacionais que se preveem no que concerne às alterações climáticas e ao seu impacto na incidência de doenças transmitidas por mosquitos, flebótomos, carraças, outros artrópodes e roedores
Primeira abordagem para a caracterização do espectro polínico e da presença de Sal k 1 na atmosfera de Alcázar de San Juan (Cidade Real)
Get PDFThis work presents a first approximation to knowing the atmospheric pollen spectrum and the concentration of the Sal k 1 allergen in Alcazar de San Juan (Ciudad Real, Spain) based on the results obtained in the year 2016. The concentration of allergen, the main pollen types present in the air, their principal periods of pollination and the relationship between daily pollen concentrations and meteorological variables have been determined.The results highlight the presence of 19 pollen types, the predominant ones being Amaranthaceae, Cupressaceae, Pinus, Plantago, Platanus, Poaceae, Quercus y Olea, whose concentrations amount to 96.6 % of total pollen. Most of these pollen types have a pollination period from March to June except Amaranthaceae and Cupressaceae. Olea pollen has the highest Annual Pollen Integral (9,152 pollen/m3 and year), with a daily peak value of 902 pollen grain/m3 (reached in June). The study of the relationship between daily pollen concentrations and meteorological variables reveals a positive and significant correlation with temperature and a negative correlation with precipitation and humidity.The presence of the Sal k 1 allergen in the atmosphere has been detected from June to September, with a significant and positive correlation of the allergen with the Amaranthaceae pollen type.Three periods of allergy risk have been established: the first one, during autumn and winter, due to the Cupressaceae pollen type; the second one in spring, owing to the Platanus, Olea, and Poaceae pollen types; and the third one in late summer, as a result of the Amaranthaceae pollen type.Se presenta una primera aproximación al conocimiento del espectro polínico atmosférico y concentración de alérgeno Sal k 1 en Alcázar de San Juan (Ciudad Real) basada en los resultados obtenidos en 2016. Se ha determinado la concentración de alérgeno, los principales tipos polínicos presentes en el aire, periodos de polinización y la relación entre las concentraciones diarias de polen y las variables meteorológicas. Los resultados muestran la presencia de 19 tipos polínicos, siendo predominantes Amaranthaceae, Cupressaceae, Pinus, Plantago, Platanus, Poaceae, Quercus y Olea, cuyas concentraciones representan el 96,6 % del polen total. La mayoría presenta un periodo de polinización que va de marzo a junio a excepción del polen de Amaranthaceae que tiene su óptimo a finales del verano y Cupressaceae en invierno. El polen de Olea es el más abundante (Integral Anual: 9152 polen/m3 y año) con un día pico de 902 granos de polen/m3 en junio. El estudio de la relación entre las concentraciones diarias de polen y las variables meteorológicas muestra una correlación positiva y significativa con la temperatura y las horas de sol y negativa con la precipitación y la humedad.La presencia del alérgeno Sal k 1 se detecta desde junio a septiembre, existiendo una correlación significativa y positiva entre concentraciones del alérgeno y polen de Amaranthaceae. Respecto al polen alergénico, se han establecido tres periodos de riesgo de alergia: el primero, durante el otoño e invierno por el polen de Cupressaceae, el segundo en primavera con los tipos polínicos Platanus, Olea y Poaceae y el tercero a finales de verano por Amaranthaceae.Este trabalho apresenta uma primeira abordagem para o conhecimento do espectro polínico atmosférico e da concentração do alergénio Sal k 1 em Alcázar de San Juan (Cidade Real), com base nos resultados obtidos em 2016. Determinou-se a concentração do alergénio, os principais tipos de pólen presentes no ar, os períodos de polinização e a relação entre as concentrações diárias de pólen e as variáveis meteorológicas.Os resultados mostram a presença de 19 tipos de pólen, com predominância de Amaranthaceae, Cupressaceae, Pinus, Plantago, Platanus, Poaceae, Quercus e Olea, cujas concentrações representam 96,6 % do pólen total. A maioria apresenta um período de polinização que vai de março a junho, exceto o pólen de Amaranthaceae (final do verão) e ode Cupressaceae (inverno). O pólen de Olea é o mais abundante (Integral Anual: 9.152 pólen /m3 e ano) com um dia pico de 902 grãos de pólen/m3 em junho. O estudo da relação entre as concentrações diárias de pólen e as variáveis meteorológicas mostra uma correlação significativa e positiva com a temperatura e as horas de sol e negativa com a precipitação e a humidade.A presença do alergénio Sal k 1 é detetada de junho a setembro, com uma correlação significativa e positiva entre as concentrações de alergénios e o pólen de Amaranthaceae. Relativamente ao pólen alergénico, estabeleceram-se três períodos de riscos de alergia: o primeiro durante o outono e inverno devido ao pólen de Cupressaceae, o segundo na primavera com os tipos polínicos Platanus, Olea e Poaceae e o terceiro no final do verão causado pelo pólen de Amaranthaceae
Mudança global, populações e riscos sanitários: uma complexa relação
Get PDFFrom the plague epidemics of the Middle Ages to the Ebola epidemic in Western Africa in 2014-15, health emergencies have played a significant role in the history of mankind. However, from the second half of the 20th century onwards, the frequency with which events and situations posing a risk for the health of the population at a global level seems to have increased. During that same period a global change has been taking place in different spheres, including climate, which given the speed with which it is occurring can put humanity’s ability to adapt to the test. In this paper we try to evaluate the links between said global change and the observed change in the pattern of alerts and emergencies of international interest and consider the potential impact of this change of pattern. Although this impact could be controllable in the short term, the complexities of the interrelationships among the different aspects of global change, their potential synergies, and their impact on human health make it difficult to make predictions in the medium and long terms.Desde las epidemias de peste en la edad media hasta la epidemia de Ébola en África del Oeste en 2014-15, las emergencias sanitarias han tenido un impacto importante en la historia de la humanidad. Sin embargo, a partir de la segunda mitad del siglo XX la frecuencia con la que se detectan y notifican eventos y situaciones de riesgo para la salud de la población a nivel global parece haberse incrementado. Durante ese mismo periodo, se ha producido un cambio global en diversos ámbitos, incluyendo el clima que dada la velocidad a la que se está desarrollando puede poner en duda la capacidad de adaptación del ser humano. En este artículo tratamos de valorar las relaciones existentes entre el cambio global y la modificación observada en el patrón de las alertas y emergencias de interés internacional y planteamos el posible impacto de este cambio de patrón. Si bien a corto plazo este impacto podría ser controlable, la complejidad de las interrelaciones entre los diferentes aspectos del cambio global y sus posibles sinergias y su impacto en la salud humana dificultan predicciones a medio y largo plazo.Desde as primeiras epidemias de peste na idade média até à epidemia de Ébola na África Ocidental em 2014-15, as emergências sanitárias têm tido um importante impacto na história da humanidade. Contudo, a partir da segunda metade do século XX a frequência com que se detetam e notificam eventos e situações de risco para a saúde das populações a nível global parece ter aumentado. Durante esse mesmo período ocorreram alterações globais em diversos âmbitos, incluindo no clima que face à velocidade com que se verifica poderá colocar em causa a capacidade de adaptação do ser humano. Neste artigo tentamos avaliar as relações existentes entre as alterações globais e a modificação observada no padrão de alertas e emergências de interesse internacional e apresentamos o possível impacto da modificação desse padrão. Embora este impacto possa ser controlado a curto prazo, a complexidade das inter-relações entre os diferentes aspetos das alterações globais e as suas possíveis sinergias e o seu impacto na saúde humana dificultam previsões de médio e de longo prazo
