Revista de Salud Ambiental
Not a member yet
735 research outputs found
Sort by
Estudios sobre contaminación atmosférica y salud en el ámbito del consorcio MCC: resultados para el ozono
Caracterização de compostos orgânicos voláteis no ar de instalações de piscinas
We studied inhalation exposure to by products of water disinfection chemicals used in swimming pool facilities. Our methods included sampling indoor air and measuring independent factors such as temperature, relative humidity, carbon dioxide levels, and the number of users. We quantified concentrations of 38 volatile organic compounds, including trihalomethanes and aromatic volatile organic compounds known to be harmful. The levels detected did not exceed allowable exposure values. A multivariate analysis of the independent factors showed that increasing numbers of users and lower relative humidities are related to greater concentrations of measured compounds in the air.Con el objetivo de proteger la salud de los usuarios, dentro del programa de vigilancia de las instalaciones de piscinas, se planteó la realización de un estudio para determinar la exposición de las personas usuarias a los subproductos de la desinfección del agua, vía inhalatoria. Para llevar a cabo esta actividad el primer paso fue realizar un protocolo de muestreo del aire interior de las instalaciones, incluye la medición de otros factores ambientales como son, temperatura, humedad relativa, niveles de dióxido de carbono y número de usuarios. Determinar la presencia y nivel de contaminantes en el aire y validar los métodos, el instrumental y la toma de muestras ha dado como resultado la detección de 38 compuestos orgánicos volátiles, de los cuales los trihalometanos y los compuestos orgánicos volátiles aromáticos se analizan con más detalle, dados sus efectos perjudiciales en salud. Los niveles detectados no superan los valores límite de exposición o los de referencia. Por último, se realizó un modelo multivariante para valorar la importancia de algunos factores, y se comprobó que a mayor número de usuarios y a menor humedad relativa, se producía una mayor concentración en el aire ambiental de los productos de la desinfección.Com o objetivo de proteger a saúde dos utilizadores, no âmbito do programa de vigilância das instalações de piscinas, realizou-se um estudo para determinar a exposição dos utilizadores, por via respiratória, aos subprodutos de desinfeção da água. Para levar a cabo esta atividade o primeiro passo foi estabelecer um protocolo de amostragem de ar interior das instalações, incluindo a medição de outros fatores ambientais como temperatura, humidade relativa, nível de dióxido de carbono e número de utilizadores. As análises realizadas identificaram 38 compostos orgânicos voláteis, dos quais os trihalometanos e os compostos orgânicos voláteis aromáticos foram analisados de forma mais detalhada, atendendo aos seus efeitos prejudicais na saúde. Os níveis detetados não ultrapassam os valores limite ou de referência, de exposição. Por último, foi efetuada uma análise num modelo multivariado para avaliar a importância de alguns fatores, verificando-se que, quanto maior o número de usuários e menor a humidade relativa, maior a concentração no ar ambiente dos produtos de desinfeção
Perceção populacional do risco de exposição a pesticidas numa localidade da Pampa Húmida Argentina
Argentina is an agricultural producing country whose primary economy is based on cereal and oilseed crops. The growing application of pesticides, particularly those associated with extensive crops, has raised public concern because their use can create public health problems. The main reason for conflict among residents of farming communities, producers, and local authorities is the concern about the potential consequences on human health and the environment of pesticide spraying. The objectives of this study were to characterize the perception of the population and key actors of the town of Monte Buey, Córdoba Province, during the 2014-2016 period of the sites and activities that lead to potential environmental exposure to agricultural pesticides and to analyze these notions in the light of existing regulations on environmental protection and population health. A descriptive study of qualitative-quantitative methodological triangulation, according to a mostly quantitative design starting with a qualitative study, was carried out. The information provided by key informants and the analysis of the municipal complaint records coincided regarding the sources of population exposure to pesticides. The sites of environmental exposure to pesticides identified in this study thanks to different sources and actors reveal there is a tight network of spaces where production practices take place and spaces where daily life goes on. This goes to show that this town—which is paradigmatic of the situation of the core agricultural area of the Humid Pampa—is directly involved in the production model, and hence its inhabitants.Argentina es un país productor agrícola cuya economía primaria se basa en cultivos de cereales y oleaginosas. La aplicación creciente de plaguicidas, particularmente asociados a cultivos extensivos, ha despertado la preocupación de la opinión pública, debido a que su uso puede generar problemas de salud pública. El principal motivo de conflicto entre vecinos de localidades agrícolas, productores y autoridades locales, es la preocupación por las potenciales consecuencias sobre la salud y el ambiente derivadas de las pulverizaciones con plaguicidas. Los objetivos de este trabajo fueron caracterizar la percepción de la población y actores claves de la localidad de Monte Buey, Provincia de Córdoba, durante el período 2014-2016, acerca de sitios y actividades que generan potencial exposición ambiental a plaguicidas de uso agrícola, y analizar estas percepciones a la luz de las normativas existentes en materia de protección ambiental y de salud de la población. Se llevó a cabo un estudio descriptivo de triangulación metodológica cuali-cuantitativa, adoptando un diseño principalmente cuantitativo que comienza con un estudio cualitativo. La información provista por informantes claves y el análisis de los registros municipales de denuncias fueron coincidentes respecto a las fuentes de exposición poblacional a plaguicidas. Los sitios de exposición ambiental a plaguicidas identificados en este trabajo, desde diferentes fuentes y actores, muestra un estrecho entramado de espacios de prácticas productivas con espacios de la vida cotidiana. Ello pone en evidencia que esta localidad, paradigmática de la situación de la zona agrícola núcleo de la Pampa Húmeda, está directamente implicada en el modelo productivo, y así sus habitantes.A Argentina é um país produtor agrícola cuja economia primária se baseia no cultivo de cereais e oleaginosas. A crescente aplicação de pesticidas, particularmente associada à agricultura extensiva, suscita preocupação na opinião pública, dado que o seu uso pode causar prolemas de saúde pública. A principal razão do conflito entre vizinhos de localidades agrícolas, produtores e autoridades locais é a preocupação com as possíveis consequências para a saúde e o ambiente derivadas de pulverizações de pesticidas. Os objetivos deste trabalho são caracterizar a perceção da população e dos principais atores da cidade de Monte Buey, na província de Córdoba, no período 2014-2016, sobre locais e atividades que geram potencial exposição ambiental a pesticidas para uso agrícola e analisar essas perceções à luz da regulamentação existente sobre proteção ambiental e saúde pública. Realizou-se um estudo descritivo de triangulação metodológica qualiquantitativa, adotando um desenho principalmente quantitativo que começa com um estudo qualitativo. A informação fornecida pelos informadores-chave e a análise dos registros municipais de queixas foram coincidentes quanto às fontes de exposição da população a pesticidas. Os locais de exposição ambiental a pesticidas identificados neste trabalho, através de diferentes fontes e atores, mostram uma rede estreita de espaços de práticas produtivas com espaços da vida cotidiana. Este facto coloca em evidência que esta localidade, paradigmática da situação da área agrícola da Pampa Húmida, está diretamente envolvida no modelo produtivo e, portanto, também os seus habitantes
Gestión de la problemática de mosquitos invasores y las arbovirosis urbanas: retos del presente
Metabolómica como uma nova ferramenta para o diagnóstico oportuno em doenças não transmissíveis
In recent years, the use of “omics” sciences in the optimization of early, non-invasive diagnosis of different types of diseases has taken importance in the identification of chronic degenerative diseases. On the other hand, “omics” have been used to assess exposure to certain environmental pollutants and identify bacterial and viral infections, among other applications. In this regard, the main “omics” sciences are genomics, transcriptomics, proteomics, and metabolomics, which has become relevant nowadays. Thanks to the many advances in both genomics and proteomics, it has been possible to establish some elements for the potential diagnosis of chronic degenerative diseases. However, the metabolic changes that take place during the pathological processes of different diseases have not yet been fully elucidated. This is why metabolomics has emerged as a discipline with a very important application in the identification of key components in the development of some diseases.En los últimos años, el empleo de las ciencias “ómicas” en la optimización del diagnóstico temprano y no invasivo de diferentes tipos de enfermedades, ha cobrado gran importancia, principalmente en enfermedades crónico-degenerativas; por otro lado, también han sido empleadas para la evaluación de la exposición a determinados contaminantes ambientales, infecciones bacterianas y virales, entre otras aplicaciones. Entre las ciencias ómicas destacan principalmente la genómica, transcriptómica, proteómica, y actualmente ha cobrado gran relevancia la metabolómica. Gracias a los múltiples avances tanto en la genómica como en la proteómica, se han logrado establecer algunos elementos para el posible diagnóstico de enfermedades crónico- degenerativas. Sin embargo, aún no se han dilucidado por completo los cambios metabólicos que se llevan a cabo durante los procesos patológicos de distintas enfermedades. Por esta razón, la metabolómica ha surgido como una disciplina con una aplicación muy importante para la identificación de componentes oportunos en el desarrollo de algunas enfermedades.Nos últimos anos, o emprego das ciências “ómicas”, na otimização do diagnóstico precoce e não invasivo de diferentes tipos de doenças tem ganhado grande relevância, principalmente em doenças crónico-degenerativas. Por outro lado, também têm sido utilizadas para a avaliação da exposição a determinados contaminantes ambientais, infecções bacterianas e virais, entre outras aplicações. Entre as ciências ómicas, destacam-se principalmente a genómica, transcriptómica, proteómica e atualmente, tem adquirido grande relevância a metabolómica. Graças aos múltiplos avanços tanto na genómica quanto na proteómica, tem-se conseguido estabelecer alguns elementos para o possível diagnóstico de doenças crónico-degenerativas. Entretanto, ainda não se esclareceu completamente as mudanças metabólicas que ocorrem durante os processos patológicos de diferentes doenças. Por essa razão, a metabolómica tem surgido como uma disciplina com uma aplicação muito importante, para a identificação de componentes oportunos no desenvolvimento de algumas doenças
Semelhanças, singularidades e exceções no quadro legislativo europeu de biocidas e sua implementação
Current legislation on biocides is the result of adapting to the particularities that characterize this type of products and of other legislative models that were previously applied in fields such as those of medicines or plant protection products. In addition, it has been necessary to find original solutions to address problems that do not appear in other industries. Although the legislative model has been the result of a carefully elaborated process, the legislation has envisaged the possibility that some substances or products which do not meet its requirements might be approved on an exceptional basis for justified reasons. The purpose of this article is to describe the European legal framework on biocides and its implementation with respect to other products from which it stems, as well as to point out the exceptions provided for in its implementation.La legislación actual sobre biocidas es el resultado de la adaptación a las particularidades que caracterizan a este tipo de productos, de otros modelos legislativos previamente aplicados en campos como los medicamentos o los fitosanitarios. Además, ha sido necesario encontrar soluciones originales para abordar problemas que no aparecen en otros sectores.Aunque el modelo legislativo ha sido el resultado de un proceso cuidadosamente elaborado, la legislación ha previsto la posibilidad de que, por causas motivadas, puedan aprobarse excepcionalmente algunas sustancias o productos que no cumplen los requisitos de la legislación.El objetivo de este artículo es describir el marco legislativo europeo de los biocidas así como su implementación respecto de otros productos de los cuales deriva su propia legislación, y señalar las excepciones previstas en su aplicación.A atual legislação sobre biocidas é o resultado da adaptação, às particularidades que caracterizam este tipo de produtos, de outros modelos legislativos anteriormente aplicados em áreas como a dos medicamentos ou dos produtos fitossanitários. Além disso, foi necessário encontrar soluções originais para resolver problemas que não se verificam em outros setores. Embora o modelo legislativo tenha sido o resultado de um processo cuidadosamente elaborado, a legislação previu a possibilidade de que, por razões fundamentadas, possam aprovarse excecionalmente algumas substâncias ou produtos que não cumpram os requisitos da legislação. O objetivo deste artigo é descrever o quadro legislativo europeu para os biocidas bem como a sua implementação, em relação a outros produtos de que deriva a sua própria legislação, e apontar as exceções previstas na sua aplicação