Revistas de la Universidad de Valladolid
Not a member yet
6070 research outputs found
Sort by
The cytokine storm in critically ill COVID-19 patients.
No full textLa pandemia por SARS_CoV-2 es un problema sanitario a nivel mundial. El virus cursa con cuadros clínicos variables, desde pacientes asintomáticos hasta neumonía con distrés respiratorio del adulto y fallo multiorgánico.
Este estudio pretende analizar mediante mecanismos moleculares, si los factores de transcripción activados durante la respuesta a proteínas mal plegadas, SXBP1, mantienen la transcripción de genes que codifican las citoquinas que intervienen en la hiperimflamación asociada a la tormenta de citoquinas.
Estudiamos en muestras nasofaríngeas y aspirados bronquiales de pacientes con (60) y sin (59) Covid-19 ingresados en una unidad de críticos, la presencia o ausencia de infección activa y sXBP1.
El SARS-Cov-2 presenta mecanismos patogénicos, así como manejo diagnóstico y terapéutico no conocido, pretendemos estudiar la implicación de TLR 7/8 y SxBP 1 en la sepsis viral perfilar el paisaje transcripcional y controlar la cascada inflamatoria, identificando un factor patogénico proporcionando un biomarcador pronóstico temprano.The SARS-CoV-2 pandemic is a global health problem. The virus manifests with variable clinical outcomes, ranging from asymptomatic patients to pneumonia with adult respiratory distress and multi-organ failure. This study aims to analyze, through molecular mechanisms, whether the transcription factors activated during the response to misfolded proteins, SXBP1, maintain the transcription of genes encoding cytokines involved in the hyperinflammation associated with the cytokine storm. We studied, in nasopharyngeal samples and bronchial aspirates from patient
Precision nutrition in patients with cardiovascular disease
No full textLa nutrición de precisión es un enfoque emergente que adapta la dieta a las características genéticas, metabólicas y fenotípicas de cada individuo, con especial impacto en la prevención y manejo del riesgo cardiovascular. A diferencia de las guías dietéticas generales, esta disciplina integra la nutrigenética y la nutrigenómica, identificando variantes genéticas que influyen en la respuesta a los alimentos. Estudios como Food4Me y PROMET CONNECT han demostrado que las intervenciones nutricionales personalizadas mejoran la adherencia y reducen factores de riesgo. Sin embargo, la implementación enfrenta desafíos éticos, tecnológicos y económicos, como el acceso a pruebas genéticas y la privacidad de los datos.Precision nutrition is an emerging approach that adapts diet to the genetic, metabolic, and phenotypic characteristics of each individual, with a particular impact on the prevention and management of cardiovascular risk. Unlike general dietary guidelines, this discipline integrates nutrigenetics and nutrigenomics, identifying genetic variants that influence the response to food. Studies such as Food4Me and PROMET CONNECT have demonstrated that personalized nutritional interventions improve adherence and reduce risk factors. However, implementation faces ethical, technological, and economic challenges, such as access to genetic testing and data privacy
Cáncer de mama triple negativo: Del análisis multiómico a la personalización terapéutica
No full textBreast cancer is the second most common type of cancer worldwide. Among its subtypes, triple-negative breast cancer (TNBC) is the most aggressive and has the worst prognosis. Despite therapeutic advancements, up to 40% of patients do not survive the disease. In recent years, the development of omic analysis has enabled the identification of genomic, transcriptomic, proteomic, metabolomic, and immunological biomarkers with high diagnostic, prognostic, and therapeutic value. These studies have facilitated the classification of TNBC into different molecular subtypes, with specific biological characteristics, biomarkers and therapeutic strategies. In this review, explore advances in targeted therapy for TNBC, as well as future prospects in the context of precision oncology.El cáncer de mama es el segundo tipo de cáncer más frecuente a nivel mundial. Dentro de sus subtipos, el cáncer de mama triple negativo (TNBC) es el más agresivo y presenta el peor pronóstico. A pesar de los avances terapéuticos, hasta un 40% de las pacientes no logra superar la enfermedad. En los últimos años, el desarrollo de análisis ómicos ha permitido identificar biomarcadores genómicos, transcriptómicos, proteómicos, metabolómicos e inmunómicos con un alto valor diagnóstico, pronóstico y terapéutico. Estos estudios han facilitado la clasificación del TNBC en distintos subtipos moleculares, con características biológicas particulares, biomarcadores y estrategias terapéuticas específicas. En esta revisión, se exploran los avances en la terapia dirigida para el TNBC, así como las perspectivas futuras en el contexto de la oncología de precisión
Intimidad radical en Intermezzo de Sally Rooney
No full textDrawing on care ethics and vulnerability theory, this study addresses the prominent role of intimacy in Sally Rooney’s Intermezzo (2024), set in contemporary Ireland. Written in a language that focuses on the protagonists’ interiority, bodily sensations, and emotional world, the novel vividly portrays a “radical” sense of intimacy which helps characters reassess their phobias and insecurities within their closest relationships. As will be argued, intimacy in Rooney’s Intermezzo is not just a matter of human connection, but of a personal transformation that allows protagonists to move away from the neoliberal and patriarchal values, norms, and stereotypes of today’s world.Haciendo uso de teorías sobre vulnerabilidad y ética del cuidado, este ensayo aborda el papel clave que Sally Rooney da a la intimidad en Intermezzo (2024), ambientada en la Irlanda contemporánea. Escrita en un lenguaje donde aflora lo interior, lo emocional y las sensaciones del propio cuerpo, la novela construye una noción “radical” de la intimidad, que da lugar a que los personajes reconsideren sus fobias e inseguridades en el ámbito de sus relaciones afectivas. Se explicará cómo, en Intermezzo, la intimidad no se limita a la conexión emocional, sino que lleva a los protagonistas a alejarse de ciertos valores, normas y prejuicios de la sociedad neoliberal y patriarcal de hoy en día
Sujeto sexual y trenza textual: políticas autobiográficas de emancipación en Zami de Audre Lorde
No full textA critical study of Audre Lorde’s Zami: A New Spelling of My Name reveals that Lorde employs the embodied narrative as an emancipatory space, weaving together geography, history, myth, and biography to construct a revolutionary self—one that directly challenges heterosexist domination and the rigid, unitary concepts of identity and authorship. This paper examines how Lorde’s naming of both the narrator as “Zami” and the text as a “biomythography” enacts a radical form of resistance, decentering the traditional autobiographical subject and instead positioning a Black lesbian consciousness at the core of the narrative. Through an intricate interplay of intertextual and intratextual storytelling, Lorde constructs an alternative autobiographical form that resists Western hegemonic discourses of the “I.” Drawing on Sidonie Smith’s concept of the “manifesto” and Françoise Lionnet’s métissage as strategies of autobiographical emancipation, we argue that in Zami, Audre Lorde not only reclaims Black lesbian subjectivity but also deconstructs conventional narrative structures, employing a braided textuality that subverts dominant Western autobiographical traditions.Un estudio crítico de Zami: A New Spelling of My Name de Audre Lorde revela que Lorde emplea la narrativa corporizada como un espacio de sutura de emancipación, entrelazando geografía, historia, mito y biografía para construir un yo revolucionario que desafía directamente la dominación heterosexista y los conceptos rígidos y unitarios de identidad y autoría. Este artículo examina cómo la denominación que Lorde hace tanto de la narradora como de “Zami” y del texto como una “biomitografía” representa una forma radical de resistencia, descentrando el sujeto autobiográfico tradicional y, en cambio, posicionando una conciencia lésbica negra en el centro de la narrativa. A través de una intrincada interacción de narrativas intertextuales e intratextuales, Lorde construye una forma autobiográfica alternativa que resiste los discursos hegemónicos occidentales del “yo”. Basándome en el concepto de “manifiesto” de Sidonie Smith y el métissage de Françoise Lionnet como estrategias de emancipación autobiográfica, sostengo que en Zami, Audre Lorde no solo recupera la subjetividad lésbica negra sino que también deconstruye las estructuras narrativas convencionales, empleando una textualidad trenzada que subvierte las tradiciones autobiográficas occidentales dominantes
Gender stereotypes in Jordanian commercial advertisements: Translation and ideology
No full textIn Jordanian society, advertisements play a significant role in shaping the perception of women around the world. This study examines the depiction of women in commercial advertisements to expose embedded misogyny in advertising campaigns circulated in Jordan. Street and social media Arabic advertisements from 2014 to 2022 were collected and shared with twenty-two novice and experienced translators in Jordan via a digital survey. The study assesses how translators’ choices are influenced by the source text’s ideology. Analysis shows translators, regardless of experience, favor gender-neutral translations, ensuring the subversion of stereotypes. It emphasizes that adhering to literal translation risks endorsing offensive stereotypes and sexism. This highlights the importance of adopting a functional approach to translation to counteract stereotypical portrayals of women in advertising.En la sociedad jordana, la publicidad desempeña un papel clave en la formación de la percepción de la mujer en el mundo. Este estudio examina la representación de la mujer en los anuncios comerciales para exponer la misoginia arraigada en las campañas publicitarias que circulan en Jordania. Se recopilaron anuncios árabes en la calle y en las redes sociales de 2014 a 2022 y se compartieron con veintidós traductores noveles y experimentados de Jordania a través de una encuesta digital. El estudio evalúa cómo la ideología del texto de origen influye en las decisiones de los traductores al inglés. El análisis muestra que los traductores, independientemente de su experiencia, favorecen las traducciones neutras desde el punto de vista del género, lo que garantiza la subversión de los estereotipos. Destaca que adherirse a la traducción literal entraña el riesgo de respaldar estereotipos ofensivos y sexismo. Esto pone de relieve la importancia de adoptar un enfoque funcional de la traducción para contrarrestar las representaciones estereotipadas de la mujer en la publicidad
Ilinca Ilian, Maja Šabec (eds.), Pablo Neruda en el espejo del socialismo. Destino(s) literario(s) en Europa Central y del Sureste durante la Guerra Fría
No full textLos desheredados del ferrocarril. Un análisis de la expansión de la red ferroviaria española durante el último tercio del siglo XIX
No full textThis article investigates the development of the Spanish railway network during the final third of the 19th century, emphasizing the interplay between economic rationality and political pressures in its planning and execution. By analyzing legislative debates and technical reports from 1864 to 1877, the study explores the role of local powers in shaping railway policy. The findings indicate that, although experts accurately identified the main shortcomings of Spain’s basic railway network, they prioritized territorial equity by addressing the demands of the "disinherited" provinces. Between 1877 and 1901, the network’s size doubled, extending railway access to even the most remote regions of the country.Este artículo examina el desarrollo de la red ferroviaria española durante el último tercio del siglo XIX, centrándose en la interacción entre la racionalidad económica y las presiones políticas en la planificación y ejecución del entramado. A través de un análisis de los debates legislativos y los informes técnicos producidos entre 1864 y 1877, el trabajo estudia la influencia de los poderes locales en la configuración de la política ferroviaria. Los hallazgos sugieren que, si bien los expertos reconocieron acertadamente las principales deficiencias de la red básica española, priorizaron la equidad territorial satisfaciendo las demandas de las provincias “desheredadas”. En el período 1877-1901, se duplicó el tamaño de la red y se extendió el acceso ferroviario a las regiones más remotas del país
Carmen Sarasúa (ed.), Salarios que la ciudad paga al campo: las nodrizas de las inclusas en los siglos XVIII y XIX
No full textThe question of the precedence of the spanish ambassador in Rome during the pontificate of Pius IV
No full textAfter saying a few words about the regulations of precedence in the Roman Court, I analyze the question of precedence during the pontificate of Pius IV. Although the issue was already raised in the third stage of the Council of Trent, it acquired special virulence during the first years of the embassy of Luis de Requesens y Zúñiga, because the Roman pontiff gave in to the threats of the French ambassador and promised to grant him precedence. which caused Requesens to leave Rome when the pope made his decision public. Después de decir unas palabras sobre la normativa de la precedencia en la Corte romana, analizo la cuestión de la precedencia durante el pontificado de Pío IV. Aunque el tema ya se planteó en la tercera etapa del Concilio de Trento, adquirió especial virulencia durante los primeros años de la embajada de Luis de Requesens y Zúñiga, porque el romano pontífice cedió a las amenazas del embajador de Francia y le prometió concederle la precedencia, lo que provocó que Requesens abandonara Roma cuando el papa hizo pública su decisión.