Kauno Kolegija Repository
Not a member yet
3099 research outputs found
Sort by
Strategies of Translating Neologisms Related to Covid-19
No full textThe subject matter of the PBT is cases of translation of neologisms found in the European Commission press releases related to Covid-19. The problem question of the research is what translation strategies are applied while translating neologisms from English (as the source language) into Lithuanian (as the target language). The PBT aims to find out what translation strategies are applied while translating neologisms in the European Commission press releases related to Covid-19. The objectives are investigate theoretically the concept of neologisms, their types and possible translation strategies and to reveal the strategies of the practical translation of the neologisms found in the European Commission press releases related to Covid-19. The paper consists of two main parts: theoretical and practical. The theoretical part gives a review of neologisms, their types and translation strategies. The analytical part provides insight on how neologisms are translated into Lithuanian language.Baigiamojo darbo objektas yra Europos Komisijos pranešimuose spaudai, susijusiuose su Covid-19, aptinkamų neologizmų vertimo strategijos. Pagrindinė šio darbo problema yra kokios vertimo strategijos taikomos verčiant neologizmus iš anglų kalbos (kaip originalo kalbos) į lietuvių kalbą (kaip tikslinę kalbą). Tyrimo tikslas išsiaiškinti, kokios vertimo strategijos taikomos verčiant neologizmus Europos Komisijos pranešimuose spaudai, susijusiuose su Covid-19. Baigiamojo darbo uždaviniai: teoriškai ištirti neologizmų sąvoką, jų rūšis ir galimas vertimo strategijas bei atskleisti praktinio vertimo strategijas, taikomas verčiant Europos Komisijos pranešimuose spaudai, susijusiuose su Covid-19, aptinkamus neologizmus. Darbą sudaro dvi pagrindinės dalys: teorinė ir praktinė. Teorinėje dalyje apžvelgiami neologizmai, jų tipai ir vertimo strategijos. Analitinėje dalyje pateikiama įžvalgų, kaip neologizmai verčiami į lietuvių kalbą
Image Expression in the Formation of a Fantastic Image of a Female Villain in the Context of Film Genre
No full textThe topic of the final work is "Image Expression in the Formation of a Fantastic Image of a Female Villain in the Context of Film Genre."
In cinema, the roles of villains are most often embodied by men. This confirms the still prevailing stereotypes in society that a man is strong, powerful, authoritative, and dominant. However, a character with such traits could also be embodied by a woman. In this work, images of female villains are created based not only on the female deities of Egypt but also on the masculine, androgenic versions of the characters. In the present era, the roles of men and women are being reviewed, both in society and in cinema, which reflects changes in worldviews. The aim is to commemorate established gender stereotypes and characters, to portray a fantastic genre in which a woman could reveal her evil nature, and to empower the ideas of striving for strength, power, and revenge so often identified with masculine origins. Makeup techniques become essential at work because makeup can help create the desired character in a movie or photo shoot. Photographs of the created images can be used to promote make-up studies. The research object is a fantastic image of a female villain with supernatural powers in cinematography. The aim of the research: to create fantastic images of female villains based on image components and cinematography and to reveal them in a visual-artistic photo session. Objectives of the study: 1. To review the development of images of female villains with supernatural powers in historical and contemporary contexts. 2. Formal and narrative analysis of the means of expression of fantastic female villains in the cinematographic genre. 3. To carry out a visual-artistic photo session revealing a picture of a female villain with supernatural powers based on cinematography and means of expressing the image of fantastic female villains.
After analyzing the historical and modern context of literature, it is noticed that female villains were depicted in ancient mythologies, paintings, and sculptures. It has been observed that the creation of modern characters in films is based on the creatures of ancient myths. The characters of the female villains in fantasy films have been dependent on stereotypes in society, but these days there are more and more examples in cinema in which women boldly reveal their wrong side. During the formal and narrative analysis, the analysis of the characters depicted in the movie posters revealed which means of image expression help to create a fantastic character for an angry woman. The textures of rigid materials most often used in the costume symbolize the desire for power, strength, and the emotion of anger. The primary means of artistic expression are distinguished: contrast, sharp lines, a red accent that causes drama, gaze from below and grimace away from reality. The focus is on portraits. In the visual-artistic photo session, 10 images of female villains were created based on Egyptian mythological creatures and cinematography. The contrast is characteristic of ancient Egypt, revealing the most important means of artistic expression.Baigiamojo darbo tema – „Įvaizdžio raiška formuojant fantastinį moters piktadarės paveikslą kino žanro kontekste“.
Dažniausiai kinematografijoje piktadarių vaidmenis įkūnija vyrai. Taip patvirtinami vis dar gajūs visuomenėje vyraujantys stereotipai, kad vyras – stiprus, turintis daug galios, valdingas dominuojantis, nepriklausomas. Tačiau tokius bruožus turintį personažą galėtų įkūnyti ir moteris. Šiame darbe yra kuriami moterų piktadarių įvaizdžiai remiantis ne tik moteriškos lyties Egipto dievybėmis, bet ir vyriškos, kurie paverčiami moteriška, androgeniška personažų versija. Dabartiniame laikmetyje yra peržiūrimos vyrų ir moterų rolės, tiek visuomenėje, tiek kinematografijoje, kuri atspindi pasaulėžiūros virsmus. Siekiama paminti nusistovėjusius lyčių stereotipus ir personažą, pavaizduoti fantastiniame žanre, kuriame moteris galėtų atskleisti piktąją savo prigimtį, įgalinti stiprybės, galios, valdžios bei keršto siekimo idėjas taip dažnai tapatintas su vyriškuoju pradu. Darbe tampa svarbios grimo atlikimo technikos, nes grimas gali padėti sukurti norimą personažą kine ar fotosesijoje. Sukurtų įvaizdžių nuotraukos gali būti panaudojamos grimo studijų reklamai. Tyrimo objektas – Fantastinis moters piktadarės, turinčios antgamtinių galių įvaizdis kinematografijoje. Tyrimo tikslas: remiantis įvaizdžio komponentais ir kinematografija sukurti fantastinius moterų piktadarių įvaizdžius ir juos atskleisti įvaizdinėje – meninėje fotosesijoje. Tyrimo uždaviniai: 1. Apžvelgti moterų piktadarių, turinčių antgamtinių galių, įvaizdžių raidą istoriniame bei šiuolaikiniame kontekste. 2. Formaliosios bei naratyvinės analizės metu išanalizuoti fantastinių moterių piktadarių įvaizdžių raiškos priemones kinematografijos žanre. 3. Remiantis kinematografija ir fantastinių moterų piktadarių įvaizdžio raiškos priemonėmis atlikti įvaizdinę – meninę fotosesiją atskleidžiant moters piktadarės, turinčios antgamtinių galių paveikslą.
Išanalizavus literatūros istorinį bei šiuolaikinį kontekstą pastebima, kad moterys piktadarės buvo vaizduojamos senovės mitologijose, paveiksluose, skulptūrose. Pastebėta, kad kuriant šiuolaikinius filmų personažus, remiamasi senovės mitologijų būtybėmis. Moterų piktadarių personažai fantastiniuose filmuose buvo priklausomi nuo visuomenėje nusistovėjusių stereotipų, tačiau šiomis dienomis kine vis dažniau aptinkama pavyzdžių, kuriuose moterys drąsiai atskleidžia savo piktąja pusę. Formaliosios ir naratyvinės analizės metu atlikus filmų plakatuose vaizduojamų personažų analizę, paaiškėjo, kokios įvaizdžio raiškos priemonės padeda sukurti piktos moters, fantastinį personažą. Kostiume dažniausiai naudojamos standžios medžiagų faktūros tai simbolizuoja valdžios troškimą, stiprybę, pykčio emociją. Pagrindinės meninės raiškos priemonės išskirtos: kontrastas, aštrios linijos, raudonas akcentas, sukeliantis dramatiškumą, žvilgsnis iš apačios, nutolęs nuo realybės grimas. Svarbiausias dėmesys skiriamas portretams. Ivaizdinėje – meninėje fotosesijoje remiantis Egipto mitologijos būtybėmis ir kinematografija sukurta 10 moterų piktadarių įvaizdžių. Atskleidžiama svarbiausia meninės raiškos priemonę, tai kontrastas, kuris būdingas senovės Egiptui
Stylistic Features of News Media Headlines
No full textThe PBT aims to identify what stylistic devices are now often used in the headlines of news articles and compare those stylistic devices with previous data provided by prominent authors.Profesinio bakalauro darbu siekiama nustatyti, kokie stilistiniai prietaisai dabar dažnai naudojami naujienų straipsnių antraštėse ir palyginti rastus stilistinius bruožus su žinomų autorių ankstesniais duomenimis
Individual and Professional Oral Hygiene for Patients Wearing Orthodontics Appliances
No full textIn order to find out the peculiarities of individual and professional hygiene of patients wearing orthodontic appliances was carried out research work, which was performed with patients wearing orthodontic devices and oral hygiene peculiarities. In this work according to defined objectives described orthodontic treatment concept and process, to reveal individual and professional oral hygiene during orthodontic treatment and to identify patients carrying orthodontic appliances, oral hygiene habits. Therefore, the choice of quantitative research methodology, anonymous questionnaire survey was analyzed in patients wearing orthodontic appliances, their knowledge about oral hygiene, orthodontic appliances maintenance. The study was designed to ascertain whether the change in people's habits of oral hygiene during orthodontic treatment and after treatment. The results revealed that the majority of respondents orthodontic treatment apparatus at the time began to use more teeth and oral care products, began to pay more attention to their oral hygiene than before an orthodontic treatment. However, the required oral hygiene measures, such as dental floss, oral irrigator or interdental brushes, knew minimal people, they did not use it. However, most respondents brushed their teeth regularly and performs professional oral hygiene as well on a regular basis.Siekiant išsiaiškinti pacientų, nešiojančių ortodontinius aparatus, individualios ir profesionalios higienos ypatumus buvo atliktas tiriamasis darbas, kurio metu tirti pacientai, nešiojantys ortodontinius aparatus ir jų burnos higienos ypatumai. Šiame darbe pagal suformuluotus uždavinius aprašyta ortodontinio gydymo samprata ir eiga, atskleisti individualios ir profesionalios burnos higienos ypatumai ortodontinio gydymo metu bei nustatyti pacientų, nešiojančių ortodontinius aparatus, burnos higienos įpročiai. Todėl pasirinkus kiekybinio tyrimo metodologiją, anoniminę anketinę apklausą, buvo analizuojami pacientai, nešiojantys ortodontinius prietaisus, jų žinios apie burnos higieną, ortodontinių aparatų priežiūrą. Atlikus tyrimą, buvo siekiama išsiaiškinti ar pasikeitė žmonių burnos higienos įpročiai ortodontinio gydymo metu ir po gydymo. Gauti rezultatai atskleidė, jog didžioji dalis respondentų gydymo ortodontiniais aparatais metu pradėjo naudoti daugiau dantų ir burnos ertmės priežiūros priemonių, pradėjo labiau rūpintis savo burnos ertmės higiena nei prieš ortodontinį gydymą. Tačiau apie reikalingas burnos higienos priemones, tokias kaip tarpdančių siūlus, burnos irigatorius ar tarpdančių šepetėlius, žinojo mažai kas, jų nenaudojo. Tačiau dauguma respondentų dantis valosi reguliariai ir profesionalią burnos higieną atlieka taip pat reguliariai
Lifestyle habits of people working and not working at night
No full textThe relevance of the research. There are many professions in the world that require night work. For this reason, there must be enough people who work at night even though this type of work has a negative impact on their health and lifestyle, in contrast to people who do not work at night.
The aim of the study. To evaluate the lifestyle habits of people working and not working at night.
Research tasks: 1. Describe the impact of night work on human health and lifestyle habits. 2. To reveal the lifestyle habits of people who work and do not work at night. 3. To compare the lifestyle habits of people who work and those who do not work at night.
Methods and contingent: The survey was conducted in March-April 2022. The questionnaire survey was conducted on the website www.manoapklausa.lt. In March and April, the link to the questionnaire was shared on social networks, a group of people working at „Venipak” at night, „Discord” and „Vinted” platforms. 106 respondents answered the questions in the questionnaire. The following empirical research methods were used: 1. Analysis of the scientific literature on the effects of night workers on health and lifestyle habits. 2. A quantitative study was conducted - a questionnaire survey on the lifestyle habits of people working and not working at night. 3. Statistical data analysis was performed using Microsoft Excel (2016) program.
Results and conclusions: 1. Night work has a negative impact on a person's lifestyle and on health and social life. As a result of this type of work, less melatonin is released, eating is irregular, the rhythm of life is disrupted and this can lead to various diseases. 2. The lifestyle habits of people who work at night are to sleep during the day and to work at night, to eat when the body’s biological clock is ready to sleep, unlike people who work during the day because the rhythm of their lives is more conducive to health. 3. People who work at night tend to eat worse, eat at bedtime, they are more likely to run out of energy than people who work during the day.Temos aktualumas: Pasaulyje yra daugybę profesijų, kurioms būtinas darbas naktį. Dėl šios priežasties, turi atsirasti pakankamai žmonių, kurie dirbtų naktį nors toks darbo pobūdis neigiamai veikią sveikatą, gyvenimo būdą, priešingai, nei žmonių, kurie naktinio darbo nedirba.
Tyrimo tikslas: Įvertinti dirbančių ir nedirbančių naktinį darbą žmonių gyvensenos įpročius.
Tyrimo uždaviniai:
1. Aprašyti naktinio darbo įtaką žmogaus sveikatai ir gyvensenos įpročiams. 2. Atskleisti dirbančių ir nedirbančių naktinį darbą žmonių gyvensenos įpročius. 3. Palyginti dirbančių ir nedirbančių naktinį darbą žmonių gyvensenos įpročius.
Empirinio tyrimo metodika ir kontingentas: Tyrimas atliktas 2022 metų kovo – balandžio mėnesiais. Anketinė apklausa buvo vykdoma internetiniame puslapyje www.manoapklausa.lt. Kovo ir balandžio mėnesį nuoroda į anketą buvo pasidalinta socialiniuose tinkluose, „Venipak“ įmonėje dirbančių naktimis žmonių grupėje, „Discord“ ir „Vinted“ platformose. Į anketoje pateiktus klausimus atsakė 106 respondentai. Taikyti šie empirinio tyrimo metodai: 1. Mokslinės literatūros analizė apie dirbančių naktinį darbą žmonių poveikį sveikatai ir gyvensenos įpročiams. 2. Buvo atliktas kiekybinis tyrimas - anketinė apklausa apie dirbančių ir nedirbančių naktinį darbą žmonių gyvensenos įpročius. 3. Atlikta statistinė duomenų analizė naudojant Microsoft Excel (2016) programą.
Rezultatai ir išvados: 1. Naktinis darbas daro neigiamą įtaką tiek žmogaus gyvensenai, tiek sveikatai bei socialiniam gyvenimui. Dėl tokio darbo pobūdžio išsiskiria mažiau melatonino, maitinimasi nereguliariai, sutrinka gyvenimo ritmas ir tai gali paskatinti įvairių ligų atsiradimą. 2. Dirbančių naktinį darbą žmonių gyvensenos įpročiai yra miegoti dieną, o dirbti naktį, valgyti tuomet, kai organizmo biologinis laikrodis yra pasiruošęs miegui, priešingai nei žmonių, kurie dirbą dieną, nes jų gyvenimo ritmas yra palankesnis sveikatai. 3. Dirbantys naktinį darbą žmonės yra linkę prasčiau maitintis, valgyti prieš miegą, jiems dažniau pritrūksta energijos nei dieną dirbantiems žmonėms
Usage of the Comma in English and Lithuanian and the Mistakes Made While Translating LinkedIn Articles
No full textVelykiene Nerija “Usage of the Comma in English and Lithuanian and the Mistakes Made While Translating LinkedIn Articles”, Professional Bachelor Thesis. Scientific advisor lecturer Gemma Navickiene, Kauno kolegija / University of Applied Sciences, the Language Centre of the Faculty of Arts and Education. – Kaunas, 2022. The paper consists of 43 pages, 29 references have been used.
Purpose of the research. The subject of the PBT is the translations of LinkedIn articles from English into Lithuanian and comma usage mistakes made by the students of the study programme of Business English at Kaunas University of Applied Sciences. The problem question is what main differences in the usage of the comma cause mistakes while translating LinkedIn articles. The PBT aims to identify the most common mistakes of comma usage while translating LinkedIn articles from English into Lithuanian. The objectives are: 1) to review punctuation theory and identify the most important rules of comma usage in the English and Lithuanian languages and discuss the differences; 2) to analyse cases with comma usage mistakes made while translating LinkedIn articles from English into Lithuanian and substantiate the correct punctuation. The theoretical part gives a review of the usage and differences in the mandatory use of comma provided by the SCLL (2019), Drukteinis (2020), Straus et al. (2014), Strumpf and Douglas (2004). The analytical part identifies the mistakes of comma usage while translating LinkedIn articles from English into Lithuanian.
Keywords. Punctuation, comma, translation, LinkedIn articles.
Research methodology. The methods used include 1) the analysis of theoretical references; 2) the descriptive comparative linguistic analysis. Having analysed the arguments found in the theoretical works of the SCLL (2019), Drukteinis (2020), Straus et al. (2014), Strumpf and Douglas (2004), the search for the most important cases of comma usage and their differences was performed in the practical comparative linguistic analysis which helped to identify cases of comma usage mistakes while translating LinkedIn articles from English into Lithuanian.
Findings and conclusions. The results of the linguistic study reveal that mistakes in the use of the comma are mainly determined by syntactical differences between the English and Lithuanian languages; the lack of knowledge of the mandatory comma rules and the inability to use them practically in the translation process.
Relevance and practical implications. The research is relevant to Lithuanian students studying English to become teachers or translators or to current translators or social media content writers in Lithuania or English-speaking countries. It is vital for them to understand the rules of comma usage and translation theory and apply them correctly in the target language.Velykienės Nerijos profesinio bakalauro baigiamasis darbas „Usage of the Comma in English and Lithuanian and the Mistakes Made While Translating LinkedIn Articles “ („Kablelio vartosena anglų ir lietuvių kalbose bei klaidos padarytos verčiant LinkedIn straipsnius“). Baigiamojo darbo vadovė lektorė Gemma Navickienė, Kauno kolegijos Menų ir ugdymo fakulteto Kalbų centras, Kaunas, 2022. Baigiamasis darbas susideda iš 43 puslapių, darbe panaudoti 29 šaltiniai.
Tyrimo paskirtis. Darbo objektas yra Kauno kolegijos Verslo anglų kalbos studijų programos studentų vertimai ir kablelių vartojimo klaidos LinkedIn straipsnių vertimuose iš anglų kalbos į lietuvių kalbą. Šio darbo problema – kokie pagrindiniai kablelio vartosenos skirtumai lemia klaidas verčiant "LinkedIn" straipsnius iš anglų kalbos į lietuvių kalbą. Darbo tikslas – nustatyti dažniausiai pasitaikančias kablelių vartojimo klaidas studentų vertimuose iš anglų kalbos į lietuvių kalbą. Baigiamojo darbo uždaviniai: 1) teoriškai apžvelgti svarbiausias kablelio vartojimo taisykles anglų ir lietuvių kalbose bei aptarti skirtumus; 2) nustatyti atvejus, kai verčiant LinkedIn straipsnius iš anglų kalbos į lietuvių kalbą buvo padaryta kablelio vartojimo klaidų. 3) pasiūlyti pagrįstus teisingus variantus. Teorinėje dalyje aptariami privalomi kablelio vartojimo atvejai ir skirtumai. Praktinėje dalyje analizuojami atvejai, kai buvo padarytos kablelio vartojimo klaidos verčiant LinkedIn straipsnius iš anglų kalbos į lietuvių kalbą.
Reikšminiai žodžiai. Skyryba, kablelis, vertimas, LinkedIn straipsniai.
Mokslinio tyrimo metodologija. Naudojami metodai: teorinių šaltinių analizė ir aprašomoji lingvistinė lyginamoji analizė. Apibendrinus teorinius teiginius iš VLKK (2019), Drukteinis (2020), Straus et al. (2014), Strumpf and Douglas (2004), atlikta lingvistinė lyginamoji LinkedIn straipsnių pavyzdžių skyrybos analizė gretinant su jų vertimu į lietuvių kalbą bei pagrindžiant taisyklingą variantą.
Rezultatai ir išvados. Remiantis lingvistinės analizės rezultatais, galima teigti, kad kablelio vartojimo klaidas dažniausiai lemia sintaksės skirtumai tarp anglų ir lietuvių kalbos; nežinojimas privalomųjų kablelio vartojimo taisyklių bei negebėjimas jas taikyti praktiškai vertimo procese.
Aktualumas ir praktinis pritaikomumas. Tema aktuali Lietuvos studentams, studijuojantiems anglų kalbą ir siekiantiems tapti mokytojais ar vertėjais Lietuvoje ar anglakalbėse šalyse. Taip pat esamiems vertėjams ar socialinės žiniasklaidos turinio rašytojams, norintiems patobulinti savo rašymo įgūdžius. Kablelio vartojimo taisyklių ir vertimo teorijos išmanymas yra svarbus, nes tokios klaidos iškreipia sakinio prasmę ir gali paveikti pagrindinę teksto mintį, todėl norint atlikti teisingą vertimą, būtina suprasti kablelio vartojimą abiejose kalbose
Construction and Production of the Shelf Black and White
No full textThe object of the work - shelf.
The aim of the work - is to design a shelf of a new design and compile a list of shelf
details, calculations of details, glue and film, product drawings, to select the equipment for
furniture production and to perform economic calculations for furniture production.
Work methods:
• Design a new design shelf
• Collection of information sources
• Calculation of technological processes
• Summary of results
Work results: An innovative design has been selected for the shelves, so the materials
needed to calculate the processes needed to construct this furniture.Darbo objektas- lentyna.
Darbo tikslas- Suprojektuoti naujo dizaino lentyną ir jai sudaryti lentynos detalių
žiniaraštį, detalių, klijų ir plėvelės apskaičiavimus, gaminio brėžinius, parinkti baldui įrengimus, kuriais naudojant bus pagaminamas baldas ir atlikti ekonominius skaičiavimus baldui pagaminti.
Darbo metodai:
• Suprojektuoti naujo dizaino lentyną
• Informacinių šaltinių rinkimas
• Technologinių procesų skaičiavimas
• Rezultatų apibendrinimas
Darbo rezultatai: Lentynai parinktas naujoviškas dizainas, medžiagos taip pat
apskaičiuoti reikalingi procesai norint šį baldą sukonstruoti
Comparative analysis of the fixation of full and partial removable acrylic dentures in the mouth
No full textThe relevance of the topic: the nature of this topic was chosen because the use of partial and full removable dentures in order to recreate patients smile and chewing function ir very relevant in modern society. This is more simple and cheaper way, however this kind of prosthesis are more noticeable in the mouth. That shows that when making prosthesis we need to pay attenton not only that the prosthesis will hold in mouth as good as possible, but also that it will have a good aesthetic appearance of the prosthesis. Also, it is important to take in the account the clinical situaton- what type of prosthesis we can make, as well as patient‘s expectations and financial possibilities.
Problem: What is the difference between the fixation of full and partial removable dentures, their production stages and functionality?
Subject: full and partial removable prosthesis fixation in the mouth possibilities and comparison.
Objective: to compare the methods and functionality of fixation of full and partial removable dental prostheses.
Tasks:
1. To reveal removable full and partial acrylic denture advantages and disadvantages;
2. To reveal the advantages and disadvantages of removable full and partial acrylic denture fixation methods;
3. To produce two removable acrylic dentures with different fixations and to compare them.
Work methods: analysis of scientific and proffesional literature, making two removable acrylic dentures with different fixations.
Research results: removable acrylic dentures can be fixed in mouth with bars, magnets, ball attatchments, locators, clasps, dentoalveolar clasps and vacuum. Removable acrylic dentures are cheap, easy and quick to manufacture, easy to polish, smooth and repair. Implant fixations provide the best prosthesis fixation, but the production of such prostheses is more complicated, slower, more expensive and requires surgery.
The denture production process did not differ significantly. The removable denture of the upper jaw was manufactured easier. The production of the mandibular removable acrylic denture with clasps during tooth setup, preparation of the models for polymerization, plastering of the models into the cuvette and smoothing of the dentures required more steps.Aktualumas: ši tema buvo pasirinkta todėl, kad išimamųjų akrilinių dantų protezų panaudojimas atkuriant paciento šypseną bei kramtymo funkciją vis dar yra itin aktualu šiuolaikinėje visuomenėje. Tai yra paprastesnis bei pigesnis būdas už neišimamus dantų protezus, tačiau tokie protezai yra labiau pastebimi burnoje. Tai rodo, kad gaminant protezą reikia atsižvelgti ne tik į tai, kad pagamintas protezas kuo geriau prisitvirtintų burnoje, bet ir į protezo estetinį vaizdą. Svarbu atsižvelgti į klinikinę paciento situaciją- kokio tipo protezus būtų galima pagaminti, taip pat ir į paciento lūkesčius bei finansines galimybes.
Problema: kuo skiriasi pilnų ir dalinių išimamų dantų protezų fiksacijos, jų gamybos etapai ir funkcionalumas?
Objektas: pilnų ir dalinių išimamųjų dantų protezų fiksavimo burnoje galimybės ir palyginimas.
Tikslas: palyginti pilnų ir dalinių išimamųjų plokštelinių dantų protezų fiksavimo būdus ir funkcionalumą.
Uždaviniai:
1. Atskleisti išimamųjų pilnų ir dalinių akrilinių dantų protezų fiksavimo būdus.
2. Atskleisti išimamųjų pilnų ir dalinių akrilinių dantų protezų fiksavimo būdų privalumus bei trūkumus.
3. Pagaminti du išimamuosius akrilinius dantų protezus su skirtingomis fiksacijomis ir palyginti jų gamybos etapus, estetiką bei funkcionalumą.
Darbo metodai: mokslinės ir profesinės literatūros analizė bei išimamųjų akrilinių dantų protezų gamyba.
Tyrimo rezultatai: išimamieji akriliniai dantų protezai gali būti fiksuojami sijomis, magnetais, rutuliniais fiksatoriais, lokatoriais, apkabomis, dentoalveoliniais fiksatoriais bei vakuumu. Akrilinės dantų plokštelės fiksuojamos apkabomis bei vakuumu yra pigios, lengvai ir greitai pagaminamos, lengvai šlifuojamos, poliruojamos ir taisomos. Geriausią protezo fiksaciją suteikia implantinės fiksacijos, tačiau tokių protezų gamyba sudėtingesnė, lėtesnė, brangesnė bei raukalauja operacijos.
Plokštelių gamybos procesas ženkliai nesiskyrė. Pagaminti viršutinio žandikaulio išimamąjį dantų protezą buvo paprasčiau. Apatinio žandikaulio išimamajai akrilinei dantų plokštelei su apkabomis dantų statymo, modelių paruošimo polimerizacijai, modelių gipsavimo į kiuvetes ir plokštelių šlifavimo metu, gamybai reikėjo daugiau etapų.. Abiejų pagamintų protezų fiksacija gera, tačiau apkabos apatinio žandikaulio plokštelėje kenkė bendram estetiniam šypsenos vaizdui
Creation of advertising products for the UAB Agrava
No full textThe final work done by Darius Gintaras. Supervisor lect. Virginijus Valčiukas. Kaunas College, Faculty of Technology, Department of Media Technologies. Kaunas, 2022. The final paper – Creation of advertising products for the UAB Agrava.
The aim of the paper – to demonstrate the knowledge and skills acquired during the studies, developing advertising products for the company UAB „Agrava“
The problem of the paper – lack of advertising products to improve the company’s communication with consumers.
The structure of the paper – the work is divided into two main parts: Analytical part and Project part. The analytical part will examine the aspects performed for the project part, such as: company analysis; meaning and types of advertising; types and basic principles of banners, logos, business cards; video clip ad types; color psychology; composition, script, lighting, camera settings, video filming and editing, audio editing rules, and software analysis. The final advertising products will be created during the project part. This section will describe each process of the activity: logo update, logo animation, business card creation, banner creation, script, framing, advertising video creation, economic part and human safety.
The results of the paper – during the final work, the company logo was updated and animated, created a business card design, 3 banners for Google Ads campaign (5 different sizes), 4 banners for the company website, advertising video clip.
The volume of the paper – the work consists of 49 pages, 36 literature sources, 13 illustrations, 9 tables, 9 appendixes.
Keywords: advertising, video, banner, logotype, animation, graphic design.Baigiamąjį darbą atliko Darius Gintaras. Darbo vadovas lekt. Virginijus Valčiukas. Kauno kolegija, Technologijų fakulteto, Medijų technologijų katedra. Kaunas, 2022. Baigiamojo darbo pavadinimas – „UAB Agrava“ reklamos produktų kūrimas.
Darbo tikslas – pademonstruoti studijų metu įgytas žinias ir įgūdžius, kuriant įmonės UAB „Agrava“ reklaminius produktus.
Darbo problema – reklaminių produktų trūkumas, siekiant pagerinti įmonės komunikaciją su vartotojais.
Darbo struktūra – darbas yra suskirstytas į dvi pagrindines dalis: Analitinė dalis ir Projektinė dalis. Analitinėje dalyje išnagrinėti aspektai, projektinei daliai atlikti, tokie kaip: įmonės analizė; reklamos reikšmė ir tipai; reklamjuosčių, logotipų, vizitinių kortelių tipai ir pagrindiniai principai; vaizdo klipo reklamos tipai; spalvų psichologija; kompozicijos, scenarijaus, apšvietimo, kameros nustatymų, vaizdo filmavimo ir montavimo, garso montavimo taisyklės bei programinės įrangos analizė. Projektinės dalies metu sukurti galutiniai reklaminiai produktai. Šioje dalyje aprašytas kiekvienas veiklos procesas: logotipo atnaujinimas, logotipo animacija, vizitinės kortelės kūrimas, reklamjuosčių kūrimas, scenarijus, kadruotės, reklaminio vaizdo klipo kūrimas, ekonominė dalis ir žmogaus sauga.
Darbo rezultatai – baigiamojo darbo metu atnaujintas įmonės logotipas, sukurta atnaujinto logotipo animacija, vizitinės kortelės dizainas, 3 „Google Ads“ reklaminės kampanijos reklamjuostės (5 skirtingi dydžiai), 4 internetinės svetainės reklamjuostės, reklaminis vaizdo klipas.
Darbo apimtis – 49 psl., šaltinių skaičius 36, paveiksliukų skaičius 13, lentelių skaičius 9, priedų skaičius 9
Creation of advertising products for the UAB Artmeta
No full textThe final thesis – Creation of advertising products for the UAB Artmeta. Student Gintarė Dzingaitė, scientific supervisor lect. Vilma Dainienė, Kaunas College, Faculty of Technology, Departament of Media Technologies – Kaunas, 2022.
Description of the final thesis – promotional products developed for UAB Artmeta. The paper analyses literature on advertising and product trends, social networks, software. It also includes a project part describing the working equipment and the process of each product being developed.
The problem of the final thesis – the company UAB Artmeta does not have any promotional products to represent its activities and services.
The subject of the final thesis – development of digital advertising products for the company UAB Artmeta.
The final thesis consists of a title page, a table of contents, a list of figures and tables, a glossary, an abstract, an introduction, an analytical and project part, conclusions, a list of references and other information sources, and annexes.
The analytical part of the thesis analyses the literature, discusses the client UAB Artmeta, the target audience, analyses competitors, presents the latest trends in advertising and other products, discusses social networks and software. The project part provides information on the equipment used, as well as a description of each product and the development process. Economic calculations and human safety requirements are presented. The paper ends with conclusions, a list of references and other information sources and appendices.
The results of the final thesis – promotional products were created for UAB Artmeta, consisting of: business card layouts, Facebook cover, photos of the company's products, short and long videos.
The thesis consists of one 40 pages, 15 figures and 7 tables, 31 references and other information sources, 11 appendices.
Keywords: advertising, digital advertising, target audience, competitor, business card, social network, video.Baigiamasis darbas UAB „Artmeta“ reklamos produktų kūrimas. Studentė Gintarė Dzingaitė, vadovė lekt. Vilma Dainienė, Kauno kolegija, Technologijų fakultetas, Medijų technologijų katedra – Kaunas, 2022.
Baigiamojo darbo apibūdinimas – įmonei UAB „Artmeta“ kuriamos reklaminės priemonės. Analizuojama literatūra apie reklamos ir produktų tendencijas, socialinius tinklus, programinę įrangą. Taip pat pateikiama projektinė dalis, kurioje aprašoma darbo įranga ir kiekvieno kuriamo produkto eiga.
Baigiamojo darbo problema – įmonė UAB „Artmeta“ neturi jokių reklaminių produktų, kurie atvaizduotų jos veiklą ir teikiamas paslaugas.
Baigiamojo darbo objektas – įmonės UAB „Artmeta“ skaitmeninės reklamos produktų kūrimas.
Baigiamojo darbo tikslas – studijų metu įgytas teorines ir praktines žinias panaudoti kuriant skaitmeninės reklamos produktus įmonei UAB „Artmeta“.
Baigiamasis darbas susidaro iš antraštinio lapo, turinio, paveikslų ir lentelių sąrašo, sąvokų žodynėlio, santraukos, įvado, analitinės ir projektinės dalies, išvadų, literatūros ir kitų informacinių šaltinių sąrašo ir priedų.
Baigiamojo darbo analitinėje dalyje analizuojama literatūra, aptariamas užsakovas UAB „Artmeta“, tikslinė auditorija, išanalizuojami konkurentai, pateikiamos naujausios reklamos ir kitų produktų tendencijos, aptariami socialiniai tinklai ir programinė įranga. Projektinėje dalyje pateikiama informacija apie naudojamą įrangą, taip pat aprašomas kiekvienas produktas ir kūrimo eiga. Pateikiami ekonominiai skaičiavimai bei žmogaus saugos reikalavimai. Darbo pabaigoje pateikiamos išvados, literatūros ir kitų informacinių šaltinių sąrašas ir priedai.
Baigiamojo darbo rezultatai – įmonei UAB „Artmeta“ buvo sukurti reklaminiai produktai, kuriuos sudaro: vizitinės kortelės maketai, socialinio tinklo „Facebook“ viršelis, įmonės produktų nuotraukos, trumpas ir ilgas vaizdo įrašai.
Baigiamojo darbo apimtis yra 40 puslapių, 15 paveikslų ir 7 lentelės, 31 literatūros ir kiti informaciniai šaltiniai, 11 priedų