Memoria Investigaciones en Ingeniería
Not a member yet
278 research outputs found
Sort by
Em defesa de uma arquitetura extrema centrada em banco de dados
Full text linkA famous aphorism in computer science goes: "All problems in computer science can be solved by another level of indirection", often expanded by the humorous clause "except for the problem of too many levels of indirection". After 30 years of applying the first aphorism, multi-tier architectures (i.e. architectures with many levels of indirection) have become the de facto standard for web applications, leaving little room for alternative architectures. But in the industry, there is a product to develop and run web applications that follows a different architecture, centered on the RDBMS to the extreme of not needing any other component to function. There are not many papers in academia that addresses RDBMS-centric architectures in general, and this extreme architecture in particular has not been considered. In recent works I have analyzed the case of an extreme database-centric architecture, which I have called RDBMS-only architecture. This article defends the relevance and analyzes opportunity cases of this approach.Un aforismo famoso en ciencias de la computación dice: "Todos los problemas en ciencias de la computación pueden resolverse con otro nivel de indirección", a menudo ampliado con la cláusula humorística "excepto por el problema de tener demasiados niveles de indirección". Después de 30 años de aplicar el primer aforismo, las arquitecturas de varios niveles (es decir, arquitecturas con muchos niveles de indirección) se han convertido en el estándar de facto para las aplicaciones web, dejando poco espacio para arquitecturas alternativas. Pero en la industria existe un producto para desarrollar y ejecutar aplicaciones web que sigue una arquitectura diferente, centrada en el RDBMS al extremo de no necesitar ningún otro componente para funcionar. No hay muchos artículos académicos que aborden las arquitecturas centradas en RDBMS en general, y esta arquitectura extrema en particular no se ha considerado. En trabajos recientes he analizado el caso de una arquitectura extrema centrada en bases de datos, a la que he llamado arquitectura RDBMS-only. Este artículo defiende la pertinencia y analiza casos de oportunidad de este enfoque.Um famoso aforismo em ciência da computação diz: "Todos os problemas em ciência da computação podem ser resolvidos por outro nível de indireção", frequentemente expandido pela cláusula humorística "exceto pelo problema de muitos níveis de indireção". Após 30 anos aplicando o primeiro aforismo, as arquiteturas multicamadas (ou seja, arquiteturas com muitos níveis de indireção) tornaram-se o padrão de fato para aplicativos da Web, deixando pouco espaço para arquiteturas alternativas. Mas na indústria existe um produto para desenvolver e rodar aplicações web que segue uma arquitetura diferenciada, centrada no RDBMS ao extremo de não precisar de nenhum outro componente para funcionar. Não há muitos artigos acadêmicos que abordam arquiteturas centradas em RDBMS em geral, e essa arquitetura extrema em particular não foi considerada. Em trabalhos recentes, analisei o caso de uma arquitetura extrema centrada em banco de dados, que chamei de arquitetura RDBMS-only. Este artigo defende a relevância e analisa casos de oportunidade dessa abordagem
Efeito do ângulo de fibra nas propriedades mecânicas do polímero reforçado com fibra natural por meio de análise numérica
Full text linkThis study focuses on the mechanical behavior of natural fiber-reinforced polymer composites (NFRPs), which are gaining prominence as sustainable materials due to their biodegradability and eco-friendliness. In this study, we aimed to gain a profound understanding of the mechanical behavior of selected NFRPs. Static structural analysis was conducted to simulate tensile effects, while vibrational analysis was performed to predict natural frequencies. The results indicated that all fibers exhibited minimum stress at the 67.5° angle and maximum stress at the 22.5° angle during tensile testing. Additionally, minimum deformation occurred at the 0° angle, whereas maximum deformation was observed at the 67.5° angle. Interestingly, the NFRPs exhibited similar natural frequencies for the lower modes (1st and 2nd), with negligible alterations due to fiber angles. The core aim of this study is to showcase the practicality and viability of the investigated NFRPs by employing sophisticated finite element analysis to anticipate their material behavior beforehand, allowing for a comprehensive comparison of the natural frequencies, stresses, and deformations with traditional Carbon Fiber Reinforced Polymer (CFRP) composites, thereby exploring the potential of NFRPs as feasible alternatives.Este estudio se centra en el comportamiento mecánico de los compuestos de polímeros reforzados con fibra natural (NFRP), que están ganando prominencia como materiales sostenibles debido a su biodegradabilidad y eco-amistad. En este estudio, nuestro objetivo fue obtener una comprensión profunda del comportamiento mecánico de las NFRP seleccionadas. El análisis estructural estático se realizó para simular los efectos de tracción, mientras que el análisis vibratorio se realizó para predecir las frecuencias naturales. Los resultados indicaron que todas las fibras exhibieron estrés mínimo en el ángulo de 67.5 ° y el estrés máximo en el ángulo de 22.5 ° durante la prueba de tracción. Además, se produjo una deformación mínima en el ángulo de 0 °, mientras que se observó una deformación máxima en el ángulo de 67.5 °. Curiosamente, los NFRP exhibieron frecuencias naturales similares para los modos inferiores (1 y segundo), con alteraciones insignificantes debido a ángulos de fibra. El objetivo central de este estudio es mostrar la practicidad y la viabilidad de los NFRP investigados al emplear un análisis sofisticado de elementos finitos para anticipar su comportamiento material de antemano, lo que permite una comparación integral de las frecuencias naturales, tensiones y deformaciones con el polímero reforzado con fibra de carbono tradicional. (CFRP) Compuestos, explorando así el potencial de las NFRP como alternativas factibles.Este estudo se concentra no comportamento mecânico dos compósitos poliméricos reforçados com fibra natural (NFRPs), que estão ganhando destaque como materiais sustentáveis devido à sua biodegradabilidade e eco-filidade. Neste estudo, pretendemos obter uma profunda compreensão do comportamento mecânico dos NFRPs selecionados. A análise estrutural estática foi realizada para simular efeitos de tração, enquanto a análise vibracional foi realizada para prever frequências naturais. Os resultados indicaram que todas as fibras exibiram tensão mínima no ângulo de 67,5 ° e tensão máxima no ângulo de 22,5 ° durante o teste de tração. Além disso, ocorreu deformação mínima no ângulo de 0 °, enquanto a deformação máxima foi observada no ângulo de 67,5 °. Curiosamente, os NFRPs exibiram frequências naturais semelhantes para os modos inferiores (1º e 2º), com alterações desprezíveis devido a ângulos de fibra. O objetivo central deste estudo é mostrar a praticidade e a viabilidade dos NFRPs investigados, empregando uma análise de elementos finitos sofisticados para antecipar seu comportamento material de antemão, permitindo uma comparação abrangente das frequências naturais, tensões e deformações com polímero de fibra de carbono tradicional (CFRP) Compostos, explorando assim o potencial dos NFRPs como alternativas viáveis
Caracterização de bancos de materiais de pedra para a elaboração de concreto nas cidades de Tepic e Xalisco, Nayarit, México
Full text linkThis article presents the results obtained from the execution of the project called "Characterization of stone material banks for the preparation of concrete in the cities of Tepic and Xalisco, Nayarit", developed by the academic group "Education and Innovation in Civil Engineering” of the Instituto Tecnológico de Tepic. This project was developed financed by PRODEP in the 2019 Strengthening of Academic Bodies program. The results of the analyzes carried out on the material banks registered in the Secretaría de Desarrollo Rural of Nayarit state government are presented, which were contacted to invite them to participate in the project. Analysis of ¾” sands and gravels were carried out, additionally a concrete design was carried out with the results obtained to verify the behavior of the materials in their final form.En este artículo se presentan los resultados obtenidos de la ejecución del proyecto denominado “Caracterización de los bancos de materiales pétreos para la elaboración de concreto en las ciudades de Tepic y Xalisco, Nayarit”, desarrollado por el Cuerpo Académico “Educación e Innovación en Ingeniería Civil” del Instituto Tecnológico de Tepic. Este proyecto se desarrolló financiado por el PRODEP en el programa de Fortalecimiento de Cuerpos Académicos 2019. Se presentan los resultados de los análisis que se realizaron a los bancos de materiales registrados en la Secretaría de Desarrollo Rural del Estado de Nayarit, los cuales fueron contactados para invitarlos a participar en el proyecto. Se realizaron análisis a arenas y gravas de ¾”, adicionalmente se realizó un diseño de concreto con los resultados obtenidos para comprobar el comportamiento de los materiales en su forma última.Neste artigo, os resultados obtidos a partir da execução do projeto chamado “Caracterização de Banks of Stone Materials para a elaboração de concreto nas cidades da Tepic e Xalisco, Nayarit”, desenvolvida pelo órgão acadêmico “Educação e Inovação em Engenharia Civil em A engenharia civil é apresentada ”do Instituto Tecnológico da TEPIC. Este projeto foi desenvolvido pelo ProDEP no programa de fortalecimento dos órgãos acadêmicos de 2019. São apresentados os resultados das análises realizadas aos bancos de materiais registrados no Ministério do Desenvolvimento Rural do Estado de Nayarit, que foram contatados para convidá -los a participar do projeto. A análise foi realizada em areias e cascalhos de ¾ ”, além de um projeto de concreto com os resultados obtidos para verificar o comportamento dos materiais em sua forma final
Sobre a especificação e verificação do padrão de programação paralela PCR em TLA+
Full text linkPhysical limitations in processor design have made the computer industry shift from improving the speed of a single processor to increasing the number of processing core units. But the design of software to exploit parallel processing power in a correct and cost-effective way is a challenging task requiring a high degree of expertise. In 2017, Pérez and Yovine proposed a platform-agnostic parallel programming pattern called PCR, that eases writing parallel code. In this work, we formalize the PCR pattern in terms of TLA+ - a formal specification language for concurrent systems that is being used at places such as Intel, Amazon and Microsoft. We seek to provide a formal framework mainly for (1) expressing high level PCR designs and prove their functional correctness in the sense that their parallel computation computes a given mathematical function, and (2) being able to formally relate different PCR designs. In this way, we contribute to the state of the art in formal verification of parallel programs by leveraging TLA+-related tools to proving properties about high-level PCR-based algorithms such as their functional correctness and refinement.Limitaciones físicas en el diseño de microprocesadores han hecho que la industria de computadoras pase de mejorar la velocidad de un solo procesador a aumentar el número de unidades centrales de procesamiento. Pero el diseño de software para explotar la potencia de procesamiento paralelo de manera correcta y efectiva es una tarea desafiante que requiere un alto grado de experiencia. En 2017, Pérez y Yovine propusieron un patrón de programación paralela agnóstico de plataforma llamado PCR, que facilita la escritura de código paralelo. En este trabajo, formalizamos el patrón PCR en términos de TLA+ - un lenguaje de especificación formal para sistemas concurrentes que se está utilizando en lugares como Intel, Amazon y Microsoft. Buscamos proporcionar un marco formal principalmente para (1) expresar diseños PCR de alto nivel y probar su corrección funcional en el sentido de que su computación paralela calcula una función matemática dada, y (2) poder relacionar formalmente diferentes diseños PCR. De esta manera, contribuimos al estado del arte en la verificación formal de programas paralelos aprovechando las herramientas asociadas a TLA+ para probar propiedades sobre algoritmos PCR de alto nivel, como su corrección funcional y refinamiento.As limitações físicas no design do processador fizeram com que a indústria de computadores mudasse de melhorar a velocidade de um único processador para aumentar o número de unidades centrais de processamento. Mas o design de software para explorar o poder de processamento paralelo de maneira correta e econômica é uma tarefa desafiadora que requer um alto grau de especialização. Em 2017, Pérez e Yovine propuseram um padrão de programação paralela independente de plataforma chamado PCR, que facilita a escrita de código paralelo. Neste trabalho, formalizamos o padrão PCR em termos de TLA+ - uma linguagem de especificação formal para sistemas concorrentes que está sendo utilizada em locais como Intel, Amazon e Microsoft. Procuramos fornecer uma estrutura formal principalmente para (1) expressar designs de PCR de alto nível e provar sua correção funcional no sentido de que sua computação paralela calcula uma determinada função matemática e (2) ser capaz de relacionar formalmente diferentes designs de PCR. Dessa forma, contribuímos para o estado da arte na verificação formal de programas paralelos, aproveitando as ferramentas relacionadas ao TLA+ para provar propriedades sobre algoritmos baseados em PCR de alto nível, como correção e refinamento funcional
Impactos ambientais da atividade petrolífera em uma região amazônica do Peru: evidencia de pymes mexicanas
No full textRelational capital constitutes one of the components of the intellectual capital of any organization, which reflects the value provided by the relationships that it establishes with the agents in the environment with which it interacts during the development of its activity. Because organizations maintain a wide range of relationships of different nature, relational capital has a direct impact on efficacy, understood as the degree to which objectives and goals are achieved. However, the review of the most relevant theory that has been generated in the field of knowledge management to date shows that interest has been oriented mainly towards human and structural capital, the other two components of intellectual capital, and there is a lack of methodological tools for the effective management of relational capital. For this reason, this paper aims to reflect on the importance of relational capital and its relationship with efficacy, as well as to propose a comprehensive model for its management, which involves different organizational variables, and to present its validation through a factor analysis in the context of Mexican small and medium-sized enterprises.El capital relacional constituye uno de los componentes del capital intelectual de cualquier organización, que refleja el valor que le aportan las relaciones que establece con los agentes del entorno con los que interacciona durante el desarrollo de su actividad. Debido a que las organizaciones mantienen una amplia gama de relaciones de diferente naturaleza, el capital relacional tiene un impacto directo en la eficacia, entendiéndose como tal el grado en que se alcanzan los objetivos y metas organizacionales. Pero la revisión de la teoría más relevante que se ha generado en el campo de la gestión del conocimiento hasta el momento evidencia que el interés se ha orientado mayormente hacia los capitales humano y estructural, los otros dos componentes del capital intelectual, existiendo carencias de herramientas metodológicas orientadas a la gestión efectiva del capital relacional. Por esta razón, el presente trabajo tiene como objetivos reflexionar sobre la importancia del capital relacional y su relación con la eficacia, así como proponer un modelo integral para su gestión, que involucra diferentes variables organizacionales, y presentar su validación mediante un análisis factorial en el contexto de las pequeñas y medianas empresas mexicanas.O capital relacional constitui um dos componentes do capital intelectual de qualquer organização, que reflete o valor fornecido pelas relações que estabelece com os agentes do ambiente que interage durante o desenvolvimento de sua atividade. Como as organizações mantêm uma ampla gama de relações de natureza diferente, o capital relacional tem um impacto direto na eficácia, como o grau em que os objetivos e objetivos organizacionais são alcançados. Mas a revisão da teoria mais relevante que foi gerada no campo da gestão do conhecimento até agora mostra que o interesse foi principalmente orientado para as capitais humanas e estruturais, os outros dois componentes do capital intelectual, existem deficiências de ferramentas orientadas para o gestão eficaz do capital relacional. Por esse motivo, o presente trabalho tem como objetivo refletir sobre a importância do capital relacional e sua relação com a eficácia, além de propor um modelo integral para seu gerenciamento, que envolve diferentes variáveis organizacionais, e apresenta sua validação por meio de uma análise fatorial no contexto de pequenas e médias empresas mexicanas de tamanho médio
Plataforma digital em inglês com processamento de voz para educação pré -escolar
Full text linkThe learning of the English language at the preschool level has become mandatory in educational institutions in Mexico. Today it is not enough to understand texts in English, the communicative aspect has taken on great relevance, and one of the determining factors when communicating in another language lies in the correct pronunciation. This work presents the development of a digital platform with academic content oriented to the preschool stage, in which voice processing is used with the speech to text and text to speech API of Google Cloud, through various activities, games and practice of vocabulary to get the infant familiar with the English language. In addition, the platform allows the parent to see the progress of the preschooler in their learning. The purpose of this project is to provide a digital tool with technological characteristics that favor the learning of the English language at an early age.El aprendizaje del idioma inglés a nivel preescolar se ha vuelto obligatorio en las instituciones educativas en México. Hoy en día no es suficiente con entender textos en inglés, el aspecto comunicativo ha tomado gran relevancia, y uno de los factores determinantes al comunicarse en otro idioma radica en la pronunciación correcta. Este trabajo presenta el desarrollo de una plataforma digital con contenido académico orientado a la etapa preescolar, en la cual se hace uso del procesamiento de voz a través del API speech to text y text to speech de Google Cloud, mediante diversas actividades, juegos y práctica de vocabulario para lograr que el infante se familiarice con el idioma inglés. Además, la plataforma permite al padre de familia ver el avance del preescolar en su aprendizaje. La finalidad de este proyecto es brindar una herramienta digital con características tecnológicas que favorezcan el aprendizaje del idioma inglés a temprana edad.O aprendizado do idioma inglês no nível da pré -escola tornou -se obrigatório em instituições educacionais no México. Hoje não basta entender os textos em inglês, o aspecto comunicativo tomou grande relevância e um dos fatores determinantes ao se comunicar em outro idioma está na pronúncia correta. Este trabalho apresenta o desenvolvimento de uma plataforma digital com conteúdo acadêmico orientado para o estágio pré -escolar, no qual o processamento de voz é feito através do discurso da API para texto e texto para o discurso do Google Cloud, através de várias atividades, jogos e prática do vocabulário para obter o criança para se familiarizar com o idioma inglês. Além disso, a plataforma permite que o pai da família veja o avanço da pré -escola em seu aprendizado. O objetivo deste projeto é fornecer uma ferramenta digital com características tecnológicas que favorecem o aprendizado em inglês em tenra idade
Desenvolvimento de uma ferramenta de IoT para otimizar o controle de umidade no cultivo de cacau
Full text linkThe following document presents the development of a humidity sensor for cocoa crops using IoT and Arduino. Its purpose is to showcase the various applications that new technologies can offer, particularly in the cocoa industry. It involves designing a humidity sensor node to measure changes in humidity and temperature using the electronic design tool Proteus. The measurement module is programmed in Arduino IDE and connected to the cloud via IoT, incorporating Node-RED as a means to remotely visualize real-time results. This is achieved through a presentation dashboard as the final output of the measurement process, collecting data on climate changes received by the transducer and comparing them with data obtained from the web over a specified period. This process verifies the sensor's efficiency and data accuracy, setting a precedent for future research in applied electronics, IoT, and telecommunications.El siguiente documento presenta el desarrollo de un sensor de humedad para los cultivos de cacao utilizando IoT y Arduino. Su propósito es mostrar las diversas aplicaciones que las nuevas tecnologías pueden ofrecer, particularmente en la industria del cacao. Implica el diseño de un nodo del sensor de humedad para medir los cambios en la humedad y la temperatura utilizando la herramienta de diseño electrónico Proteus. El módulo de medición está programado en Arduino IDE y se conecta a la nube a través de IoT, incorporando Node-Red como un medio para visualizar de forma remota los resultados en tiempo real. Esto se logra a través de un tablero de presentación como la salida final del proceso de medición, recopilando datos sobre los cambios climáticos recibidos por el transductor y comparándolos con los datos obtenidos de la web durante un período especificado. Este proceso verifica la eficiencia y la precisión de los datos del sensor, estableciendo un precedente para futuras investigaciones en electrónica aplicada, IoT y telecomunicaciones.O documento a seguir apresenta o desenvolvimento de um sensor de umidade para culturas de cacau usando IoT e Arduino. Seu objetivo é mostrar as várias aplicações que novas tecnologias podem oferecer, principalmente na indústria de cacau. Envolve o projeto de um nó do sensor de umidade para medir alterações na umidade e temperatura usando o proteus da ferramenta de design eletrônico. O módulo de medição é programado no Arduino IDE e conectado à nuvem via IoT, incorporando o nó-vermelho como um meio de visualizar remotamente os resultados em tempo real. Isso é alcançado através de um painel de apresentação como a saída final do processo de medição, coletando dados sobre alterações climáticas recebidas pelo transdutor e comparando -os com os dados obtidos da Web por um período especificado. Esse processo verifica a eficiência do sensor e a precisão dos dados, estabelecendo um precedente para pesquisas futuras em eletrônicos aplicados, IoT e telecomunicações
Estimativa da irradiação solar difusa no plano inclinado de painéis solares fotovoltaicos
Full text linkSolar energy, in the recent decades has gained a great attention due to its clean, simple and easy adaptable process. The effective utilization of solar energy is possible only if proper data of incident solar radiation is available. There are number of solar models based on different climatical factors, for the assessment of radiation on plane and sloped surfaces are available in the literature but the selection of best possible model is a challenging task. Here, different isotropic and anisotropic solar models have been utilized for the estimation of overall radiation incident on the sloped surface in Karachi then estimation was compared with the experimental values. The models selected for this study includes Liu and Jordan, Koronakis, Badescue, Hay and Davies, Temps and Coulson and HDKR. The predicted values and measured values are compared by using different statistical techniques like Mean Absolute Percentage Error (MAPE), Mean Biased Error (MBE), Root Mean Square Error (RMSE) and t-stats. The outcomes revealed that isotropic models are more suitable model than the anisotropic models. Among all models, Badescue is the best suitable model for the estimation of radiations on sloped surfaces with lowest value of MBE, RMSE and t-stats while Temps and Coulson model, on the basis of MAPE, MBE, RMSE and t-stats is the most inappropriate correlation for the assessment of solar radiations on sloped surface. Overall, for the solar radiation estimation on any sloped plane in Karachi isotropic models have shown a good agreement.La energía solar, en las últimas décadas ha ganado una gran atención debido a su proceso limpio, simple y fácilmente adaptable. La utilización eficaz de la energía solar solo es posible si se dispone de datos adecuados de la radiación solar incidente. Hay varios modelos solares basados en diferentes factores climáticos, para la evaluación de la radiación en superficies planas e inclinadas están disponibles en la literatura, pero la selección del mejor modelo posible es una tarea desafiante. Aquí, se han utilizado diferentes modelos solares isotrópicos y anisotrópicos para la estimación de la radiación total incidente en la superficie inclinada de Karachi y luego se comparó la estimación con los valores experimentales. Los modelos seleccionados para este estudio incluyen a Liu y Jordan, Koronakis, Badescue, Hay y Davies, Temps y Coulson y HDKR. Los valores pronosticados y los valores medidos se comparan utilizando diferentes técnicas estadísticas como el error porcentual absoluto medio (MAPE), el error sesgado medio (MBE), el error cuadrático medio (RMSE) y t-stats. Los resultados revelaron que los modelos isotrópicos son un modelo más adecuado que los modelos anisotrópicos. Entre todos los modelos, Badescue es el modelo más adecuado para la estimación de radiaciones en superficies inclinadas con el valor más bajo de MBE, RMSE y t-stats mientras que el modelo de Temps y Coulson, basado en MAPE, MBE, RMSE y t-stats es la correlación más inapropiada para la evaluación de las radiaciones solares en superficies inclinadas. En general, para la estimación de la radiación solar en cualquier plano inclinado en Karachi, los modelos isotrópicos han mostrado una buena concordancia.A energia solar, nas últimas décadas, ganhou grande atenção devido ao seu processo limpo, simples e de fácil adaptação. A utilização efetiva da energia solar só é possível se dados adequados da radiação solar incidente estiverem disponíveis. Existem vários modelos solares baseados em diferentes fatores climáticos, para a avaliação da radiação em superfícies planas e inclinadas estão disponíveis na literatura, mas a seleção do melhor modelo possível é uma tarefa desafiadora. Aqui, diferentes modelos solares isotrópicos e anisotrópicos foram utilizados para a estimativa da radiação total incidente na superfície inclinada em Karachi, então a estimativa foi comparada com os valores experimentais. Os modelos selecionados para este estudo incluem Liu e Jordan, Koronakis, Badescue, Hay e Davies, Temps e Coulson e HDKR. Os valores previstos e os valores medidos são comparados usando diferentes técnicas estatísticas como Erro Percentual Médio Absoluto (MAPE), Erro Viés Médio (MBE), Erro Quadrático Médio Raiz (RMSE) e t-stats. Os resultados revelaram que os modelos isotrópicos são modelos mais adequados do que os modelos anisotrópicos. Entre todos os modelos, Badescue é o modelo mais adequado para a estimativa de radiações em superfícies inclinadas com o menor valor de MBE, RMSE e t-stats, enquanto o modelo Temps e Coulson, com base em MAPE, MBE, RMSE e t-stats é o correlação mais inadequada para a avaliação de radiações solares em superfície inclinada. No geral, para a estimativa da radiação solar em qualquer plano inclinado em Karachi, os modelos isotrópicos mostraram uma boa concordância
Análise comparativa do comportamento estrutural de um edifício de quatro pavimentos com base fixa e base isolada
Full text linkSeismic isolation in essential buildings is an innovative technology that modifies the structural response by increasing damping and decreasing stiffness at the isolation interface of a structure. The article compared the results of a conventional structure with a fixed foundation and a decoupled structure in two parts: foundation and superstructure through an isolation interface, both subjected to a pseudo-acceleration equivalent to rare earthquakes. The determination of the mechanical properties of the devices was developed based on the mathematical foundations that relate mass, period and rigidity established by Skinner, Robinson and McVerry (1993), Naeim & Kelly (1999), Kelly & Konstantinidis (2011) and Constantinou. et. al, (2007). A conventional structure initially designed with an earthquake-resistant system in concrete frames and confined masonry, belonging to the I-3 Andrés Araujo Moran Health Center in the Tumbes Region, Peru, was considered. At the interface, high damping devices with lead core LRB (Lead Rubber Bearing) were proposed with a critical damping of 15% and an equivalent damping factor of β_M=1.35. In the results obtained, it can be seen that the period of the structure increased from T=0.47s to T=2.462s compared to the conventional structure. While in the drift it was reduced by 57.45% from δ=0.0047 to δ=0.0020, with which it is concluded that the structure is within the continuous functionality according to HAZUS (FEMA, 2020).El aislamiento sísmico en edificaciones esenciales es una tecnología innovadora que modifica la respuesta estructural mediante el incremento de amortiguamiento y disminución de la rigidez en la interfaz de aislamiento de una estructura. En el artículo se compararon los resultados de una estructura convencional con cimentación fija y una estructura desacoplada en dos partes: cimentación y superestructura mediante una interfaz de aislamiento, ambas sometidos a una seudoaceleración equivalente a sismos raros. La determinación de las propiedades mecánicas de los dispositivos se desarrolló en base a los fundamentos matemáticos que relacionan masa, periodo y rigidez establecidos por Skinner, Robinson y McVerry (1993), Naeim & Kelly (1999), Kelly & Konstantinidis (2011) y Constantinou et. al, (2007). Se consideró una estructura convencional inicialmente diseñada con un sistema sismorresistente en pórticos de concreto y albañilería confinada, perteneciente al Centro de Salud I-3 Andrés Araujo Morán en la Región Tumbes, Perú. En la interfaz se propuso dispositivos de alto amortiguamiento con núcleo de plomo LRB (Lead Rubber Bearing) con un amortiguamiento crítico de 15% y un factor de amortiguamiento equivalente de 〖β〗_M=1.35. En los resultados obtenidos se aprecia que el periodo de la estructura se incrementó de T=0.47s a T=2.462s en comparación a la estructura convencional. Mientras que en el drift se redujo en un 57.45% de δ=0.0047 a δ=0.0020 con lo cual se concluye que la estructura se encuentra dentro de la funcionalidad continua de acuerdo a HAZUS (FEMA,2020).O isolamento sísmico em edifícios essenciais é uma tecnologia inovadora que modifica a resposta estrutural aumentando o amortecimento e diminuindo a rigidez na interface de isolamento de uma estrutura. No artigo foram comparados os resultados de uma estrutura convencional com fundação fixa e uma estrutura desacoplada em duas partes: fundação e superestrutura através de uma interface de isolamento, ambas submetidas a uma pseudo-aceleração equivalente a raros terremotos. A determinação das propriedades mecânicas dos dispositivos foi desenvolvida com base nos fundamentos matemáticos que relacionam massa, período e rigidez estabelecidos por Skinner, Robinson e McVerry (1993), Naeim & Kelly (1999), Kelly & Konstantinidis (2011) e Constantinou et. . al, (2007). Foi considerada uma estrutura convencional, inicialmente projetada com sistema antissísmico em pórticos de concreto e alvenaria confinada, pertencente ao Centro de Saúde I-3 Andrés Araujo Morán na Região de Tumbes, Peru. Na interface foram propostos dispositivos de alto amortecimento com núcleo de chumbo LRB (Lead Rubber Bearing) com amortecimento crítico de 15% e fator de amortecimento equivalente de β_M=1,35. Nos resultados obtidos pode-se observar que o período da estrutura aumentou de T=0,47s para T=2,462s em relação à estrutura convencional. Já na deriva foi reduzido em 57,45% de δ=0,0047 para δ=0,0020, o que conclui que a estrutura está dentro da funcionalidade contínua segundo HAZUS (FEMA,2020)