Investigación Agraria
Not a member yet
438 research outputs found
Sort by
Avaliação de cepas nativas paraguaias de Trichoderma spp. para o controle de Colletotrichum spp. agente causal da antracnose de morango
One of the most studied and effective biological control agents in several phytopatosystems is the fungus Trichoderma spp.. However, in Paraguay there are no commercial products based on native isolates. The objective of this work was to select Trichoderma isolates native to Paraguay as biocontrol agents of Colletotrichum spp. causal agent of the anthracnose in strawberries. It was measured the average speed of growth, degree of mycelial overlap and capacity of inhibition of growth in vitro of the plant pathogen Colletotrichum spp. using the dual culture technique. Significant differences were observed between isolates of Trichoderma spp. for the inhibition of growth of Colletotrichum spp. with values of 50.00 to 74.44%, being the native isolate TFC14-06 the one that exerted the greatest inhibition. To evaluate the effect on strawberry production, weekly applications of spore suspension mix of Trichoderma spp. TKC14-03, TFC14-06 and TFLE-08 were carried out in the experimental plots of strawberry cv. Dover in the CIHB/IPTA. During field evaluations under conditions of natural infection, no significant differences were observed between control treatments and treated with Trichoderma spore suspension. In conclusion, the native isolates TFC1404, TFC14-05, and TFC14-06 have antagonistic potential against Colletotrichum spp. based on their ability to inhibit pathogen growth in vitro. However, the effect of the application of the spore suspension of Trichoderma isolates on strawberry production under conditions of natural infection was not observed. Therefore, future screening experiments of native Trichoderma isolates should evaluate their effect under controlled environmental conditions that ensure high disease pressure. Uno de los agentes de control biológico más estudiados y efectivos en varios fitopatosistemas, es el hongo Trichoderma spp.; sin embargo, en Paraguay no existen productos comerciales a base de aislados nativos. El objetivo del trabajo fue seleccionar aislados de Trichoderma nativos del Paraguay como biocontroladores de Colletotrichum spp. causante de la antracnosis en frutilla, midiendo la velocidad de crecimiento, sobreposición micelial y la capacidad de inhibición de crecimiento in vitro. Se verificaron diferencias significativas entre los aislados de Trichoderma spp. para la inhibición de crecimiento de Colletotrichum spp. registrándose valores de 50,00 hasta 74,44%, siendo el aislado TFC14-06 el que ejerció mayor inhibición. Para evaluar el efecto sobre la producción de frutilla, se realizaron aplicaciones semanales de la mezcla de la suspensión de esporas de Trichoderma spp. TKC14-03, TFC14-06 y TFLE-08 en las parcelas experimentales de frutilla variedad Dover del CIHB/IPTA. Durante evaluaciones de campo bajo condiciones de infección natural, no se observaron diferencias significativas entre los tratamientos testigo y tratados con la suspensión de esporas de Trichoderma. En conclusión, los aislados nativos TFC14-04, TFC14-05, y TFC14-06 presentan potencial antagónico ante Colletotrichum spp. en base a su capacidad de inhibición de crecimiento del patógeno in vitro. Sin embargo, bajo condiciones de infección natural del patógeno no se observó el efecto de la aplicación de la suspensión de esporas de Trichoderma sobre la producción de frutilla. Futuros trabajos de selección deberán evaluar aislados nativos de Trichoderma bajo condiciones ambientales controladas que aseguren una alta presión de la enfermedadUm dos agentes de controle biológico mais estudado e eficaz em vários fitossistemas é o fungo Trichoderma spp. No entanto, no Paraguai não existem produtos comerciais à base de isolados nativos. O objetivo deste trabalho foi selecionar isolados de Trichoderma nativos do Paraguai como agentes de biocontrole de Colletotrichum spp. agente causal da antracnose nos morangos. Foi medida a velocidade média de crescimento, o grau de sobreposição micelial e a capacidade de inibição do crescimento in vitro do patógeno vegetal Colletotrichum spp. usando a técnica de dupla cultura. Diferenças significativas foram observadas entre os isolados de Trichoderma spp. para a inibição do crescimento de Colletotrichum spp. com valores de 50,00 a 74,44%, sendo o isolado nativo TFC14-06 o que exerceu a maior inibição. Para avaliar o efeito na produção de morango, aplicações semanais da mistura de suspensão de esporos de Trichoderma spp. TKC14-03, TFC14-06 e TFLE-08 foram realizados nas parcelas experimentais de morango cv. Dover no CIHB / IPTA. Durante as avaliações de campo sob condições de infecção natural, não foram observadas diferenças significativas entre os tratamentos controle e tratados com suspensão de esporos de Trichoderma. Em conclusão, os isolados nativos TFC1404, TFC14-05 e TFC14-06 têm potencial antagônico contra Colletotrichum spp. com base em sua capacidade de inibir o crescimento de patógenos in vitro. No entanto, o efeito da aplicação da suspensão de esporos de isolados de Trichoderma na produção de morango em condições de infecção natural não foi observado. Portanto, futuras experiências de triagem de isolados nativos de Trichoderma devem avaliar seu efeito sob condições ambientais controladas que garantam alta pressão da doença
Influência da época e do número de desrama sobre o desenvolvimento inicial de Tectona grandis l. F. no sistema silvipastoril
This study was developed to evaluate the number and epoch of the pruning and its influence on the development in height, diameter and quality of the frustum of a teak stand in silvipastoral system, located in the municipality of Alta Floresta, northern region of the state of Mato Grosso. The experimental design was randomized blocks with four treatments (T1: pruning three times a year in August, November and February, T2: pruning only in February, T3: pruning only in August and T4: pruning only in November) and five repetitions with eight trees per plot, totaling 160 trees. Pruning was applied at 12, 24 and 36 months of age. Evaluated the DAP (1.30 m), overall height, height and diameter increments, and frustum quality are polluted. The application of the T2 treatment (artificial pruning carried out in February) had a positive effect on the initial development of T. grandis in the silvopastoral system in the Alta Floresta region, Mato GrossoEl presente estudio fue desarrollado con el objetivo de evaluar el número y el momento de la poda y su influencia en el desarrollo en altura, diámetro y la calidad del tallo de un puesto de Teca, en el sistema silvopastoril, ubicado en el municipio de Alta Floresta, región Estado de Mato Grosso del Norte. El diseño experimental utilizado fue en bloques aleatorizados, con cuatro tratamientos (T1: poda tres veces al año en agosto, noviembre y febrero, T2: poda solo en febrero, T3: poda solo en agosto y T4: poda solo en noviembre) y cinco repeticiones con ocho árboles por parcela, totalizando 160 árboles. La poda se aplicó a los 12, 24 y 36 meses de edad. Se evaluaron DAP (1.30 m), altura total, aumento anual actual en altura y diámetro y la calidad del pozo. La aplicación del tratamiento T2 (poda realizada en febrero) proporcionó un efecto positivo en el desarrollo inicial de los stands de Tectona grandis. F. en el sistema silvopastoril en la región de Alta Floresta, estado de Mato GrossoO presente estudo foi desenvolvido como o objetivo de avaliar o número e a época de desrama e sua influência sobre o desenvolvimento em altura, diâmetro e a qualidade do fuste de um povoamento de Teca, no sistema silvipastoril, localizado no município de Alta Floresta, região Norte do Estado do Mato Grosso.O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro tratamentos (T1: desrama três vezes ao ano nos meses de agosto, novembro e fevereiro, T2: desrama somente em fevereiro, T3: desrama somente em agosto e T4: desrama somente em novembro) e cinco repetições com oito árvores por parcela totalizando 160 árvores. A desrama foi aplicada aos 12, 24 e 36 meses de idade. Avaliou-se o DAP (1,30 m), altura total, incremento corrente anual em altura e diâmetro e a qualidade do fuste. A aplicação do tratamento T2 (desrama realizada no mês de fevereiro) proporcionou efeito positivo no desenvolvimento inicial de povoamento de Tectona grandis l. F. no sistema silvipastoril na região de Alta Floresta, estado de Mato Gross
Metodologia para o teste de tetrazólio em sementes de feijão-caupi
The objective of this study was to determine the most efficient method for the evaluation of the physiological quality of cowpea (V. unguiculata) seeds by the tetrazolium test. We evaluated two seed lots of two cowpea cultivars, BRS Guariba and BRS Novaera. The tetrazolium test was performed for each batch of seeds and cultivating, which underwent tetrazolium solution at concentrations of 0.075%, 0.25% and 0.5% for 3-4 h in BOD incubator at 35°C in absence of light. The seeds were evaluated for uniformity and intensity of color presented by the tissues, being classified as: weak staining, suitable staining or strong staining. To evaluate the efficiency of the tetrazolium test, seeds of both cultivars and their lots were submitted to the germination and vigor tests. The mean values found in the tests were compared by Tukey test (p <0.05) and calculated the simple correlation coefficients of Pearson (r). It was observed that the tetrazolium is effective to classify the force of cowpea seeds under subsequent immersion in tetrazolium solution at a concentration of 0.075%, for a period 4 h at 35°C.El objetivo fue determinar el método de tinción, con respecto al tiempo y la concentración de la solución, que es más eficiente para evaluar la calidad fisiológica de las semillas de caupí (V. unguiculata) mediante la prueba de tetrazolio. Se evaluaron dos lotes de semillas de dos cultivares de caupí, BRS Guariba y BRS Novaera. La prueba de tetrazolio se realizó para semillas de cada lote y cultivar, que se sometieron a la solución de tetrazolio en concentraciones de 0.075%, 0.25% y 0.5% durante 3 y 4 h, en una incubadora de DBO a 35 ° C, en ausencia de luz. Las semillas fueron evaluadas por la uniformidad e intensidad de la tinción presentada por los tejidos, clasificándose en: tinción débil, tinción adecuada o tinción fuerte. Para evaluar la eficiencia de la prueba de tetrazolio, las semillas de los dos cultivares y los lotes respectivos se sometieron a pruebas de germinación y vigor. Los promedios observados en las pruebas se compararon usando la prueba de Tukey (p <0.05) y se calcularon los coeficientes de correlación simples de Pearson (r). Se observó que la prueba de tetrazolio es eficiente para clasificar el vigor de las semillas de caupí y su posterior inmersión en una solución de tetrazolio al 0.075%, por un período de 4 ha 35ºC.O objetivo foi determinar o método de coloração, quanto ao tempo e concentração da solução, mais eficiente para avaliação da qualidade fisiológica de sementes de feijão-caupi (V. unguiculata) pelo teste de tetrazólio. Foram avaliados dois lotes de sementes de duas cultivares de feijão-caupi, BRS Guariba e BRS Novaera. O teste de tetrazólio foi realizado para sementes de cada lote e cultivar, as quais foram submetidas à solução de tetrazólio nas concentrações de 0,075%, 0,25% e 0,5% por 3 e 4 h, em incubadora tipo BOD a 35°C, na ausência de luz. As sementes foram avaliadas quanto à uniformidade e intensidade da coloração apresentadas pelos tecidos, sendo classificadas em: coloração fraca, coloração adequada ou coloração forte. Para avaliar a eficiência do teste de tetrazólio, as sementes das duas cultivares e os respectivos lotes foram submetidos aos testes de germinação e vigor. As médias observadas nos testes foram comparadas pelo teste de Tukey (p<0,05) e calculados os coeficientes de correlação simples de Pearson (r). Observou-se que o teste de tetrazólio é eficiente para a classificação do vigor de sementes de feijão-caupi e posterior imersão em solução de tetrazólio na concentração de 0,075%, por um período de 4 h a 35ºC
Avaliação nutricional do bagaço de gergelim através de estudos de digestibilidade in vivo e in vitro em ovinos
The sesame cake (SC) is a by-product of the extraction of oil from the seed, that rich in protein and energy by the residual oil. This work involves digestive assessment in vivo in vitro to evaluate the digestibility coefficients (DC) of the nutrients using different levels of SC mixed with Brachiaria decumbens hay (BDH) in rations to sheep. First, eight sheep were used according to latin square design 4×4 (4 periods and 4 groups of sheep) and with 4 SC levels (Treatments: T1 = 15%, T2 = 30%, T3 = 45% and T4 = 60%). For in vitro, the method of Tilley and Terry (1963) was applied. DM intake (DMI) and DC in vivo DMD, OMD, CPD, EED increased significantly (p<0.05) with the increase in SC, except for the NDFD, the linear evolution being significant for these DCs and the quadratic for CPD and EED. From the equations of regression between DC and percentage of inclusion of SC, the digestibility of SC (100% inclusion) was determined by extrapolation, that were: 70.6% DMD, 77.8% OMD, 73.6% CPD, 91% EED. The in vitro coefficients of IVDMD and IVOMD were significantly increased (p<0.05) with the increase of SC, evolving the linear and quadratic form. It was concluded that the values of DMD, OMD, CPD and EED increased when the SC increase in the ration, the OMD and CPD present small differences from those reported in specialized tables, and that the CDs in vitro underestimated in vivo.El expeller de sésamo (ES) es un subproducto de la extracción mecánica de aceite de la semilla, rico en proteína y energía por el aceite residual. El objetivo fue valorar los coeficientes de digestibilidad (CD) de los nutrientes utilizando distintos niveles de ES con heno de Brachiaria decumbens (HBD) en ovinos, mediante técnicas in vivo e in vitro. Con la primera se utilizaron ocho ovinos según un diseño cuadrado latino 4x4 (4 periodos y 4 grupos de ovinos) y 4 niveles de ES (Tratamientos: T1: 15%; T2: 30%; T3: 45% y T4: 60%). Para el in vitro se aplicó el método de Tilley y Terry (1963). El consumo de MS (CMS) y los coeficientes in vivo de DMS, DMO, DPB y DEE se incrementaron significativamente (p<0,05) con el aumento del ES, a excepción de la DFND, siendo significativa la evolución lineal para los cuatros CD y la cuadrática para DPB y DEE. Con ecuaciones de regresión entre CD y porcentajes ES, se determinaron los CD del ES por extrapolación, que fueron: 70,6% DMS; 77,8% DMO, 73,6% DPB y 91% DEE. Los coeficientes in vitro de DIVMS y DIVMO se incrementaron significativamente (p<0,05) con el aumento del ES, evolucionando significativamente la forma lineal y cuadrática. Concluyéndose que los valores de DMS, DMO, DPB y DEE aumentaron al incrementarse el ES en la ración, que la DMO y DPB difieren poco de las reportadas en tablas especializadas, y que los CD in vitro subestimaron un poco a los in vivo.O expeller de gergelim (ES) é um subproduto da extração mecânica de óleo da semente, rico em proteínas e energia do óleo residual. O objetivo foi avaliar os coeficientes de digestibilidade (CD) dos nutrientes utilizando diferentes níveis de ES com Brachiaria decumbens hay (HBD) em ovinos, utilizando técnicas in vivo e in vitro. No primeiro, oito ovinos foram utilizados de acordo com o delineamento em quadrado latino 4x4 (4 períodos e 4 grupos de ovinos) e 4 níveis de ES (tratamentos: T1: 15%; T2: 30%; T3: 45% e T4: 60%) . Para in vitro, foi aplicado o método de Tilley e Terry (1963). O consumo de MS (CMS) e os coeficientes in vivo de DMS, BMD, DPB e DEE aumentaram significativamente (p <0,05) com o aumento do ES, com exceção do DFND, sendo a evolução linear significativa para os quatro CD e quadrático para DPB e DEE. Com equações de regressão entre as porcentagens de CD e ES, os CD ES foram determinados por extrapolação, que foram: 70,6% DMS; 77,8% BMD, 73,6% DPB e 91% DEE. Os coeficientes DIVMS e DIVMO in vitro aumentaram significativamente (p <0,05) com o aumento da ES, evoluindo significativamente as formas linear e quadrática. Concluindo que os valores de DMS, BMD, DPB e DEE aumentaram com o aumento da ES na ração, que BMD e DPB diferem pouco daqueles relatados em tabelas especializadas e que DCs in vitro subestimaram levemente os valores in vivo
Primeiro Registro de Diaphania hyalinata (Linnaeus) e D. nitidalis (Stoll) (Lepidoptera: Crambidae) em Melothria pendula L. (Cucurbitaceae) no estado de Lara, Venezuela
Diaphania hyalinata (Linnaeus) and D. nitidalis (Stoll) (Lepidoptera: Crambidae) are phytophagous species of economic importance in cucurbits. This study reports for the first time for Lara state, Venezuela on D. hyalinata and D. nitidalis on Melothria pendula L. (Cucurbitaceae) as a natural host plant and the distribution of D. nitidalis for this state is extended.Diaphania hyalinata (Linnaeus) y D. nitidalis (Stoll) (Lepidoptera: Crambidae) son especies fitófagas de importancia económica en cucurbitáceas. En este estudio se reportan por primera vez para el estado Lara, Venezuela a D. hyalinata y D. nitidalis sobre Melothria pendula L. (Cucurbitaceae) como planta hospedante natural y se amplía el registro del área de distribución de D. nitidalis para éste estado.Diaphania hyalinata (Linnaeus) e D. nitidalis (Stoll) (Lepidoptera: Crambidae) são espécies fitófagas de importância econômica em cucurbitáceas. Neste estudo, D. hyalinata e D. nitidalis são relatados pela primeira vez no estado de Lara, Venezuela, em Melothria pendula L. (Cucurbitaceae) como planta hospedeira natural e a gama de D. nitidalis para esse estado é ampliada
Compatibilidade in vitro de Trichoderma spp. com fungicidas comumente usados no cacau (Theobroma cacao L.)
In this study, we evaluated the compatibility of Trichoderma ovalisporum, T. harzianum, T. koningiopsis and T. stromaticum, (organisms native from cocoa plantations) to three fungicides (Copper oxide, Azoxystrobin, and Copper hydroxide) used in the management of Moniliasis and Witch's broom, in order to integrate chemical and biological control in the integrated management of cacao diseases. T. ovalisporum showed the best development in combination with Azoxystrobin, 88.58% and 88.29% for low and high doses respectively. The other three species, T. harzianum, T. koningiopsis and T. stromaticum, behaved variably according to the dose and the fungicide present in the medium. None species grew in the medium mixed with Copper oxide. Greenhouse tests are recommended to confirm the effects of fungicide mixtures with biocontrol agents.En este estudio se evaluó el grado de compatibilidad de Trichoderma ovalisporum, T. harzianum, T. koningiopsis y T. stromaticum, cepas nativas de plantaciones de cacao con tres moléculas fungicidas (Azoxistrobina, Hidróxido de cobre y Óxido de cobre) utilizadas para el manejo de moniliasis y escoba de bruja a fin de integrar el control químico y biológico en el manejo integrado de las enfermedades del cacao. T. ovalisporum fue la especie que mejor desarrollo mostró en combinación con la Azoxistrobina, 88,58% y 88,29% para dosis baja y alta respectivamente. Las otras tres especies, T. harzianum, T. koningiopsis y T. stromaticum, se comportaron de manera variable de acuerdo a la dosis y al fungicida presente en el medio. Ninguna de las cuatro especies creció en el medio mezclado con Óxido de cobre. Se recomienda realizar ensayos de invernadero para confirmar los efectos de las mezclas de fungicidas con agentes de control biológico. Neste estudo, avaliamos a compatibilidade de Trichoderma ovalisporum, T. harzianum, T. koningiopsis e T. stromaticum (organismos nativos das plantações de cacau) a três fungicidas (óxido de cobre, azoxistrobina e hidróxido de cobre) usados no manejo da monilíase e a vassoura de bruxa, a fim de integrar o controle químico e biológico no manejo integrado das doenças do cacau. T. ovalisporum apresentou o melhor desenvolvimento em combinação com Azoxystrobin, 88,58% e 88,29% para doses baixas e altas, respectivamente. As outras três espécies, T. harzianum, T. koningiopsis e T. stromaticum, apresentaram comportamento variável de acordo com a dose e o fungicida presente no meio. Nenhuma espécie cresceu no meio misturado com óxido de cobre. Recomenda-se testes de efeito estufa para confirmar os efeitos de misturas fungicidas com agentes de biocontrole
Floração, frutificação e produção de sementes em Polystachya concreta (Jacq.) Garay e H.R. Doce (Orquidaceae)
Polystachyaconcreta (Orchidaceae) is an epiphytic herbaceous plant, found in Salta, Jujuy, Corrientes and Misiones (Argentina).The objective of the work was to evaluate in P. concreta a) the flowering andfruiting,b) seeds production (number and mass) and c) its viability.Two groups of plants (I and II) were taken from in vitro culture with 21 and 26 months from germination respectively, acclimated and cultivated in greenhouse in plastic containers with organic substrate and others mounted on stick with Sphagnum moss. The two groups of plants were evaluated separately in terms of flowering and fruiting, but the measurements in seeds (morphological characteristics and physical determinations with digital images) and their viability (Technique of tetrazolium) were made with random samples of all the fruits harvested as a whole. The percentage of flowering was of 84 and 60% (January-February) and that of fruiting of 75 and 44% (May-June), for group I and II, respectively. The plants, coming from seeds, reached first flowering in 42 months. The average mass of seeds per fruit was 0.19 ± 0.11 mg and the average number of seeds per mg was estimated at 1770 ± 628. Fruit production was high and with a high percentage of viable seeds (93%).Polystachya concreta (Orchidaceae) es una planta herbácea epifita, hallándose en Salta, Jujuy, Corrientes y Misiones (Argentina). El objetivo del trabajo fue evaluar en P. concreta a) la floración y fructificación, b) la producción de semillas (número y masa) y c) su viabilidad. Se partió de dos grupos (I y II) de plantas provenientes de cultivo in vitro con 21 y 26 meses desde germinación respectivamente, aclimatadas y cultivadas en invernáculo en contenedores de plástico con sustrato orgánico y otras montadas en palo con musgo de Sphagnum. Los dos grupos de plantas se evaluaron por separado en cuanto a floración y fructificación, pero las mediciones en semillas (características morfológicas y determinaciones físicas con imágenes digitales) y su viabilidad (Técnica de tetrazolio) se realizaron con muestras aleatorias de todos los frutos cosechados en su conjunto. El porcentaje de floración fue de 84 y 60% (enero-febrero) y el de fructificación de 75 y 44% (mayo-junio), para el grupo I y II, respectivamente. Las plantas, provenientes de semillas, llegaron a primera floración en 42 meses. La masa media de las semillas por fruto fue 0,19 ± 0,11 mg y el número medio de semillas por mg fue estimado en 1770 ± 628. La producción de frutos fue alta y con alto porcentaje de semillas viables (93%).Polystachya concreta (Orchidaceae) é uma planta herbácea epifítica encontrada em Salta, Jujuy, Corrientes e Misiones (Argentina). O objetivo do trabalho foi avaliar P. concreta a) florescimento e frutificação, b) produção de sementes (número e massa) ec) sua viabilidade. Foram utilizados dois grupos (I e II) de plantas da cultura in vitro aos 21 e 26 meses após a germinação, respectivamente, aclimatados e cultivados em estufas em recipientes de plástico com substrato orgânico e outros montados em palito com musgo de Sphagnum. Os dois grupos de plantas foram avaliados separadamente quanto à floração e frutificação, mas as medidas nas sementes (características morfológicas e determinações físicas com imagens digitais) e sua viabilidade (técnica de Tetrazolium) foram realizadas com amostras aleatórias de todos os frutos colhidos em seu conjunto. A porcentagem de floração foi de 84 e 60% (janeiro a fevereiro) e a porcentagem de frutificação foi de 75 e 44% (maio a junho), para os grupos I e II, respectivamente. As plantas, a partir de sementes, atingiram sua primeira floração em 42 meses. A massa média de sementes por fruto foi de 0,19 ± 0,11 mg e o número médio de sementes por mg foi estimado em 1770 ± 628. A produção de frutos foi alta e com alta porcentagem de sementes viáveis (93%)
Agricultura Familiar Camponesa: uma análise da produção de culturas tradicionais no Departamento de Concepción - Paraguai
The objective of the present investigation was to analyze the production of traditional items in the Department of Concepción and its importance in the context of peasant family agriculture (AFC). The database of the Ministry of Agriculture and Livestock was used for the areas of spurge, cassava, cotton and sesame from 1990/1991 to 2008/2009 for the analysis on planting area, total production in ton and yield in kilogram per hectare. The result reveals that the spurge in the study period shows a constant decrease in the amount of planted area, passing 6,610 hectares in the 1990/91 harvest to 3,450 hectares in the 2008/9 harvest, in the same period, the cassava presented a growth of the planted area passing 9,365 ha to 10,402 ha, while, the cotton of 23,700 ha decreased to 1,277 ha, likewise, the cultivation of sesame from the beginning of its production (harvest 2000/01) presents a constant increase in the amount of planted area, passing 8,000 hectares to 22,917 ha. The variation in the study period is verified for all items, considering cassava as a more stable item, and sesame as a substitution item for cotton.El objetivo de la presente investigación fue analizar la producción de rubros tradicionales en el Departamento de Concepción y su importancia en el contexto de la agricultura familiar campesina (AFC). Fue utilizada la base de datos del Ministerio de Agricultura y Ganadería para los rubros del tártago, la mandioca, el algodón y el sésamo de los años 1990/1991 al 2008/2009 para el análisis sobre área de siembra, producción total en tonelada y rendimiento en kilogramo por hectárea. El resultado revela que el tártago en el periodo de estudio presenta un descenso constante en la cantidad de área sembrada, pasando 6.610 ha en la zafra 1990/91 a 3.450 ha en la zafra 2008/9, en el mismo periodo, la mandioca presenta un crecimiento del área sembrada pasando 9.365 ha a 10.402 ha, mientras, el algodón de 23.700 ha disminuyó a 1.277 ha, así mismo, el cultivo de sésamo desde el inicio de su producción (zafra 2000/01) presenta un incremento constante en la cantidad de área sembrada, pasando de 8.000 ha a 22.917 ha. Se verifica la variación en el periodo de estudio para todos los rubros, considerando a la mandioca como un rubro más estable, y al sésamo como rubro de sustitución del algodón.O objetivo da presente investigação foi analisar a produção de itens tradicionais no Departamento de Concepción e sua importância no contexto da agricultura familiar camponesa (AFC). O banco de dados do Ministério da Agricultura e Pecuária foi utilizado para os itens de jorro, mandioca, algodão e gergelim dos anos 1990/1991 a 2008/2009 para a análise da área de plantio, produção total em tonelada e produtividade em quilogramas por hectare. O resultado revela que a parte aérea no período estudado apresenta uma diminuição constante na quantidade de área plantada, passando de 6.610 ha na safra 1990/91 para 3.450 ha na safra 2008/9, no mesmo período a mandioca tem um o crescimento da área plantada passando de 9.365 ha para 10.402 ha, enquanto o algodão de 23.700 ha diminuiu para 1.277 ha. Da mesma forma, o cultivo de gergelim desde o início da produção (safra 2000/01) mostra um aumento constante na quantidade de área plantada, passando de 8.000 ha para 22.917 ha. A variação no período do estudo é verificada para todos os itens, considerando a mandioca como um item mais estável e o gergelim como um item de reposição de algodão
Fertilização de chorume de suínos: impacto em minhocas na agricultura de sequeiro
Earthworms play an important role in the maintenance of soil ecosystem services. Their presence and activity are influenced by agricultural practices as fertilization. The objective of this research was to identify earthworm species and to quantify their abundance and biomass in a field experiment where different fertilization strategies were applied for a period of 12 years. The experiment was carried out under a semiarid Mediterranean climate, in a fallow year of a rainfed cereal system. Fertilization strategies were based on pig slurries from fattening pigs (PE) and from sows (PM) at different fresh doses distributed in six treatments: three treatments only included PE (one rate was 30 t ha−1 yr−1 applied at pre-sowing, and the other two treatments received 40 and 60 t ha−1 yr−1 applied at cereal tillering), two treatments only included PM (60 and 90 t ha−1 yr−1 applied at cereal tillering) and the last, it combined PE and PM (30 t ha−1 yr−1 of PE at pre-sowing plus 90 t ha−1 yr−1 of PM at cereal tillering). Fertilization included a mineral fertilization treatment (0−FM) acting as a control. There were no variations in the abundance and biomass of earthworms registered according to the type of fertilization. Two earthworm species were identified. The endogeic species Koinodrilus roseus was the most abundant (80%−100%). The anecic species Nicodrilus trapezoides was not detected in plots receiving the two highest doses of PE at cereal tillering. The absence of N. trapezoides can be considered as a bioindicator of PE over-fertilization.Las lombrices de tierra participan en el mantenimiento de los servicios ecosistémicos del suelo. Su presencia y actividad están influenciadas por las prácticas de manejo, entre ellas la fertilización. El objetivo de esta investigación fue cuantificar en un año bajo barbecho, la abundancia, biomasa y diversidad de especies de lombrices de tierra en respuesta a distintas estrategias de fertilización mantenidas durante 12 años en un agrosistema cerealístico de secano, bajo clima Mediterráneo semiárido. Esta fertilización se basó en purín de cerdo de engorde (PE) y de maternidad (PM), a distintas dosis de peso en fresco y distribuidas en seis tratamientos: tres tratamientos con PE (uno de 30 t ha−1 año−1 aplicado en pre-siembra y otros de 40 y 60 t ha−1 año−1 aplicados en cobertera), dos tratamientos con PM (60 y 90 t ha−1 año−1 aplicados en cobertera) y uno combinando PE y PM (30 t ha−1 año−1 de PE en pre-siembra más 90 t ha−1año−1 de PM en cobertera). Se incluyó un tratamiento con fertilización mineral (0−FM) que actuaba como control. No hubo variaciones en la abundancia y la biomasa de lombrices registradas según el tipo de fertilización. Se identificaron dos especies de lombrices. La especie endogeica Koinodrilus roseus predominó en cuanto a abundancia (80-100%). La especie anécica Nicodrilus trapezoides no se detectó en las parcelas que habían recibido en cobertera las dos dosis más elevadas de PE, por lo que la ausencia de esta especie puede considerarse como un bioindicador de situaciones de sobrefertilización con PE.As minhocas participam da manutenção dos serviços do ecossistema do solo. Sua presença e atividade são influenciadas por práticas de manejo, incluindo fertilização. O objetivo desta pesquisa foi quantificar em um ano em pousio, a abundância, a biomassa e a diversidade de espécies de minhocas em resposta a diferentes estratégias de fertilização mantidas por 12 anos em um agrossistema de cereais de sequeiro, em clima Mediterrâneo semi-árido. Esta adubação foi baseada em chorume de engorda (PE) e chorume de maternidade (PM), em diferentes doses de peso fresco e distribuído em seis tratamentos: três tratamentos com PE (um de 30 t ha - 1 ano - 1 aplicado em pré-semeadura e outros de 40 e 60 t ha - 1 ano - 1 aplicado em cobertura), dois tratamentos com MP (60 e 90 t ha - 1 ano - 1 aplicado em cobertura) e um combinando PE e PM (30 t ha −1 ano - 1 de PE na pré-semeadura mais 90 t ha - 1 ano - 1 de MP na cobertura). Foi incluído um tratamento com adubação mineral (0 - FM) que atuou como controle. Não houve variação na abundância e biomassa de minhocas registradas de acordo com o tipo de fertilização. Duas espécies de minhocas foram identificadas. As espécies endógenas Koinodrilus roseus predominaram em termos de abundância (80-100%). A espécie anêmica Nicodrilus trapezoides não foi detectada nas parcelas que receberam as duas doses mais altas de PE, portanto, a ausência dessa espécie pode ser considerada como um bioindicador de situações de super fertilização com PE
Exportações do Paraguai para o MERCOSUL: Subitens ameaçados pelo Acordo UE-MERCOSUL
The impact of the EU-MERCOSUR Regional Association Agreement, which has been under negotiation since 2000, has been widely studied with an emphasis on Brazil and Argentina, before Paraguay and Uruguay. Models that provide aggregate results and not products as negotiated have been used. Taking these into consideration the research focused on Paraguay with the objective of identifying products exported by this country to MERCOSUR, which could be substituted by similar ones from the EU, once the Agreement is implemented. The identification was made at the level of sub headings of the Harmonized Commodity Description and Coding Systems (HS) usingtrade indicators.The data used was the trade average from 2010-2012, the most updated at the time the study started.Trade data were from the World Bank database known as WITS (World Integrated Trade Solutions), and MERCOSUR´s tariff data from the Common External Tariff website. The most threatened sub headings of being replaced or displaced from MERCOSUR had a low weight in Paraguayan exports. However, for several products, MERCOSUR was the only or the most important market. The disaggregation by categories facilitated identifying the threatened products and quantifying the importance of the regional market for them. Most products with substitution threats were manufactures. These results lead to the conclusion that the Agreement will negatively affect mainly the manufacturing industry in Paraguay.El impacto del Acuerdo de Asociación Regional UE-MERCOSUR, en negociación desde el 2000, ha sido ampliamente estudiado pero con énfasis en Brasil y Argentina, antes que Paraguay y Uruguay. Se han utilizado preferentemente modelos que brindan resultados agregados y no por productos tal como son negociados. Ante estos, la investigación se focalizó en Paraguay con el objetivo de identificar productos exportados por este país al MERCOSUR, que podrían ser sustituidos por similares provenientes de la UE, con la implementación del Acuerdo. La identificación se realizó a nivel de sub-partidas del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercaderías (SA)mediante el uso de indicadores de comercio. Los datos utilizados correspondieron a la media del comercio del periodo 2010 al 2012, que fueron los más actualizados al momento de iniciar el estudio. Los datos de comercio fueron extraídos de la base de datos del Banco Mundial conocida como WITS (WorldIntegratedTradeSolutions), y los datos del Arancel Externo Común (AEC) del MERCOSUR del de su portal en internet. Las subpartidas más amenazadas de ser sustituidas o desplazadas del MERCOSUR tuvieron un bajo peso en las exportaciones paraguayas. Sin embargo, para varios productos, el MERCOSUR fue sino el único el más importante mercado. La desagregación por categorías facilitó identificar los productos amenazados y cuantificar la importancia del mercado regional para los mismos. La mayoría de los productos con amenazas de sustitución fueron manufacturas. Estos resultados llevan a la conclusión que el Acuerdo afectará negativamente principalmente a la industria manufacturera de Paraguay.O impacto do Acordo de Associação Regional UE-MERCOSUL, em negociação desde 2000, tem sido amplamente estudado, mas com ênfase no Brasil e na Argentina, antes do Paraguai e Uruguai. Modelos que fornecem resultados agregados foram utilizados preferencialmente e não por produtos à medida que são negociados. Diante disso, a investigação se concentrou no Paraguai com o objetivo de identificar produtos exportados por este país para o MERCOSUL, que poderiam ser substituídos por similares da UE, com a implementação do Acordo. A identificação foi realizada no subnível do Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias (SA), usando indicadores comerciais. Os dados utilizados corresponderam à média das trocas comerciais no período de 2010 a 2012, as mais atualizadas no momento do início do estudo. Os dados comerciais foram extraídos do banco de dados do Banco Mundial conhecido como WITS (WorldIntegratedTradeSolutions) e dos dados da Tarifa Externa Comum (CET) do MERCOSUL em seu site. Os subtítulos mais ameaçados de serem substituídos ou deslocados do MERCOSUL tiveram um baixo peso nas exportações paraguaias. No entanto, para vários produtos, o MERCOSUL era apenas o mercado mais importante. A desagregação por categorias facilitou a identificação dos produtos ameaçados e a quantificação da importância do mercado regional para eles. A maioria dos produtos com ameaças de substituição eram de fabricação. Esses resultados levam à conclusão de que o acordo afetará negativamente principalmente a indústria de transformação no Paraguai