Publicaciones seriadas del CENSA (E-Journals)
Not a member yet
1201 research outputs found
Sort by
Influenza aviar. Oportunidades de mejora del sistema de vigilancia activa basado en riesgo en Cuba
Get PDFContinuously improving surveillance and control of avian influenza (AI) is a global priority given the continued presence of this threat at a global scale. The objective of this work was to identify opportunities to improve the active AI surveillance system established in Cuba. It was mapped with a resolution of 1 km2 using the multi-criteria geospatial analysis. Additionally, it was taken into account the existence of contiguity zones among poultry farms (< 3 km), where the diffusion of the causal agent could be favored in case of introduction. As a result, areas with a very high risk of occurrence were identified, either by exposure or diffusion, which was sometimes favored by the contiguity among commercial poultry farms. Based on these findings, it was possible to define the pre-existing criteria for targeting AI active surveillance, which could improve the detection capacity of eventual positive cases. Accuracy and management of the risk of spread is of great importance because it is often the main determinant of the magnitude of the epidemic. It is concluded that there are strategic areas of marked importance, towards which the main resources should be directed as a priority to strengthen both biosecurity and surveillance aimed at rapid alert.El perfeccionamiento continuo de la vigilancia y el control de la influenza aviar (IA) son prioridades a nivel mundial debido a la permanencia de esta amenaza a escala global. El objetivo del presente trabajo fue identificar oportunidades de mejora en el sistema de vigilancia activa de la IA establecido en Cuba. Mediante análisis geoespacial multicriterio se mapeó con resolución de 1 km2. Adicionalmente, se tuvo en cuenta la existencia de zonas de contigüidad entre granjas avícolas (< 3 km) donde pudiera verse favorecida la difusión del agente causal en caso de introducción. Como resultado, se identificaron áreas con muy alto riesgo de ocurrencia, ya sea por exposición o difusión que, en ocasiones, se favoreció por la contigüidad entre granjas avícolas comerciales. A partir de estos hallazgos se logró refinar el criterio preexistente para la selección de granjas a ser investigadas durante la vigilancia activa, lo cual pudiera mejorar la capacidad de detección de casos positivos. La precisión y el manejo del riesgo de difusión son de gran importancia porque suele ser el principal determinante de la magnitud de la epidemia. Se concluye que existen áreas estratégicas y de marcada importancia hacia donde se deben dirigir, prioritariamente, los principales recursos para fortalecer la bioseguridad y la vigilancia encaminada a la alerta rápida
Integración de normativas para la acreditación de ensayos biológicos en el Centro de Bioactivos Químicos
Get PDFThe Center for Bioactive Chemicals (CBQ) requires biological testing to be sufficiently competitive and excellent, therefore it is working to continuously improve the effectiveness of its integrated management system and the accreditation of its laboratories. In order to make this work feasible, it is necessary to integrate the requirements of the current mandatory regulations for the accreditation of biological tests The NC ISO/IEC 17025: 2017 standards were identified, with the criteria of the National Accreditation Body of the Republic of Cuba (ONARC) dated 2018, and the Regulation No. 39 of the Center for State Control of Medicines and Medical Devices (CECMED) dated 2004 (current edition).A high level of correspondence between both was evidenced by the integration of the highest percentage of the requirements, which allowed a better use of standard synergies, facilitated the diagnosis in the biological tests and saved efforts and expenditure of resources. In addition, the management system was improved by inserting the follow-up of nonconformities and the inclusion of the biological laboratory audits in the CBQ program.Es preciso, para el Centro de Bioactivos Químicos (CBQ), que los ensayos biológicos cuenten con suficiente competitividad y excelencia, por lo cual trabaja en la mejora continua de la eficacia de su sistema integrado de gestión y en la acreditación de sus laboratorios. Para viabilizar este trabajo se hace necesario integrar los requisitos de las normativas vigentes de obligatorio cumplimiento para la acreditación de ensayos biológicos. Se identificaron las normativas NC ISO/IEC 17025: 2017, con los criterios del Órgano Nacional de Acreditación de la República de Cuba (ONARC) de 2018, y la Regulación No. 39 del Centro para el Control Estatal de Medicamentos (CECMED) del año 2004 (edición vigente). Se evidenció una gran correspondencia entre ambas al integrarse el mayor porcentaje de los requisitos, lo que permitió una mejor utilización de las sinergias de las normas, facilitó el diagnóstico en los ensayos biológicos y se ahorraron esfuerzos y el gasto de recursos. Además, se mejoró el sistema de gestión mediante la inserción del seguimiento de las no conformidades y la inclusión de las auditorías del laboratorio biológico en el programa del CBQ
Vacuna cubana contra Pasteurella multocida cunícula: 52 años de inmunización
Get PDFDomestic rabbits are frequently affected by Pasteurella multocida, a multispecies and zoonotic pathogen, widely distributed throughout the world and causing great economic losses. Vaccination is the fastest and economic way to control it. However, the complexity associated with P. multocida virulence factors and the uncertainty in the use of foreign commercial vaccines for its control in Cuba encouraged the research and development of national vaccine candidates. In this sense, since 1968, it was possible to develop the inactivated and adjuvanted autogenic vaccine, from Thelma vaccine strain (Villa Clara, Cuba). Since then, its massive, official and mandatory application, without interruptions or changes in the vaccination scheme, has demonstrated its safety, immunogenicity and protective capacity after 52 years.Los conejos domésticos son afectados con frecuencia por Pasteurella multocida, patógeno multiespecie, zoonótico, de amplia distribución mundial y causante de grandes pérdidas económicas. La vacunación es la vía más rápida y económica para su control; sin embargo, la complejidad asociada a los factores de virulencia de P. multocida y la incertidumbre en el uso de vacunas comerciales extranjeras para su control en Cuba, incentivaron la investigación y el desarrollo de candidatos vacunales nacionales. En tal sentido, desde 1968 se logró desarrollar la vacuna autógena y adyuvada a partir de la cepa vacunal Thelma (Villa Clara, Cuba). Desde entonces, su aplicación masiva, oficial y obligatoria, sin interrupciones ni cambios en el esquema de vacunación ha demostrado su seguridad, inmunogenicidad y capacidad protectora
Commelina diffusa Burm. F., nuevo hospedante de Meloidogyne sp. en Cuba
Get PDFThe objective of this research was to determine the presence of Meloidogyne species in Commelina diffusa Burn.F. The sampling was made in the Musa germplasm collection kept at the National Institute of Tropical Roots and Tubers (INIVIT) (22.35º N; 80.13º W), Santo Domingo, Villa Clara Province, Cuba. Samples of C. diffusa plants with root galling were taken and carried to the Agricultural Nematology Laboratory at National Centre for Plant and Animal Health (CENSA). Twenty-five adult females were processed under a stereoscope to obtain the perineal patterns. Keys and descriptions of Meloidogyne species were used for their morphological diagnosis. The roots of C. diffusa showed numerous galls of different sizes, and, inside the galls, adult females with egg masses were observed indicating nematode reproduction on the plant. The characteristics of the perineal patterns of the extracted females suggested the presence of Meloidogyne arenaria (Neal) Chitwood, a diagnosis that must be confirmed in a future study using molecular tools.Fue objetivo de la presente investigación determinar la presencia de especies del género Meloidogyne, en plantas de Commelina diffusa Burm. F. El muestreo se realizó en la colección de germoplasma de Musa spp., ubicada en el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT) (22, 35º N; 80, 13º O), Santo Domingo, Villa Clara, Cuba. Se tomaron muestras de plantas de C. diffusa, que presentaban raíces con agallamiento y se trasladaron al Laboratorio de Nematología Agrícola del Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). Bajo el microscopio estereoscópico se extrajeron 25 hembras adultas que se procesaron para obtener sus patrones perineales. Para el diagnóstico morfológico de las especies de Meloidogyne se emplearon las claves y descripciones de las especies de este género. Las raíces de C. diffusa presentaron numerosas agallas de diversos tamaños y se pudo verificar la presencia de hembras adultas bien formadas, con ootecas que contenían huevos, indicativo de la reproducción del nematodo en esta planta. Las características de los patrones perineales de las hembras extraídas sugirieron la presencia de la especie Meloidogyne arenaria (Neal) Chitwood, diagnóstico que se confirmará, en un estudio futuro, con el uso de técnicas de biología molecular
La resistencia inducida como alternativa para el manejo de plagas en las plantas de cultivo
Get PDFDuring the lifetime, plants interact with numerous pests with diverse modes of attack and lifestyle. The primary immune response evolved toward the recognition of the organisms that interact with the plant and the translation of this recognition into a defense response specifically directed against the invading organism. In addition to this induction, plant defenses may also be primed. This kind of resistance often acts systemically throughout the plant and is effective against a broad spectrum of pests. There are different types of induced resistance, depending on the organism or inducer that interacts with the plant. The plant-signaling molecules salicylic (SA) and jasmonic acids (JA) play an important role in the induced disease resistance pathways with a possible antagonistic interaction between the SA-dependent systemic acquired resistance (SAR) pathway, which is induced upon pathogen infection, and the JA-dependent induced systemic resistance (ISR) pathway. In general, defense responses are vital but costly for plants. Thus, instead of maintaining them continuously, they can be primed and subjected to tight regulation, rapid activation, and spatial and temporal concentration, important factors for the success. However, the cost for this process should be analyzed in specific experimental designs that include the pathogen challenge. The aim of this paper is a simple approach to some concepts about the induced resistance, different induction alternatives, as well as possible inductors, signalling pathways and the resistance induced costs for the plant.Durante su vida, las plantas interactúan con numerosas plagas, que poseen diferentes modos de ataque y formas de vida. La respuesta inmune primaria evolucionó hacia el reconocimiento de los organismos que interactúan con la planta y la traducción, de tal reconocimiento, en respuestas de defensa dirigidas, específicamente, contra el organismo invasor. Además de esta inducción, las respuestas de defensa pueden ser cebadas. Este tipo de resistencia, a menudo, actúa de forma sistémica y es efectiva contra un amplio espectro de plagas. Existen diferentes tipos de Resistencia Inducida en dependencia del organismo o el inductor que interactúa con la planta. Las moléculas señalizadoras en plantas, los ácidos salicílico (AS) y jasmónico (AJ) tienen una función importante en las rutas metabólicas de la resistencia inducida, con una posible interacción antagónica entre las vías de la resistencia sistémica adquirida (RSA) dependiente del AS y la vía de la resistencia sistémica inducida (RSI) dependiente del AJ. En general, las respuestas de defensa son vitales, pero también implican un costo para las plantas. Por lo tanto, en lugar de mantenerlas constantemente, las respuestas de defensa pueden ser inducidas o cebadas y estar sujetas a una estrecha regulación, rápida activación y una concentración espacial y temporal, factores importantes para el éxito. No obstante, el costo de este proceso debe analizarse en experimentos con diseños que incluyan el reto con la inoculación de patógenos. El objetivo de este artículo es abordar, de forma sencilla, algunos conceptos sobre el tema de la resistencia inducida, diferentes variantes de inducción, así como posibles inductores, vías de señalización y los costos para las plantas de este fenómeno
Análisis multicriterio geoespacial del riesgo de ocurrencia de influenza aviar altamente patógena en Guyana
Get PDFThe objective of this investigation was to establish the geospatial risk of occurrence of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in Guyana at the Neighborhood Democratic Council (NDC) level. Knowledge based multicriteria analysis was used taking into account various risk factors adjusted to the spatial resolution of the administrative districts of the country. First the risk of introduction of the causing virus was deduced and then the risk of exposure. From these two risks, by means of algebra of maps with the geographic information system QGIS version 2.18.10, the risk occurrence of disease was deduced. Equivalent proportions of districts with very high or high risk were highlighted, with 28 of 116 (24.1 %) in each category. The remainder of the districts in descending order of risk classes grouped as low and negligible in 34 (29.3 %) NDC. The regions that corresponded to high risk were: Barima-Waini with 2 out of 5 districts in this category; Pomeroon -Supenaam with 2 out of 7 districts; Essequibo Islands - West Demerara with 5 out of 19 districts (26 %); Demerara-Mahaica with 5 out of 19 districts (26 %); East Berbice - Corentyne with 8 out of 21 districts (38 %) and Upper Takutu - Upper Essequibo with 2 out of 8. The geospatial risk of occurrence of HPAI was not distributed evenly in Guyana, which presents an opportunity for prioritization strategies including the development and implementation of a risk-based surveillance system.El objetivo de esta investigación fue establecer el riesgo geoespacial de ocurrencia de influenza aviar altamente patógena (IAAP) en Guyana a nivel del Consejo Democrático Vecinal (CDV). Se aplicó análisis multicriterio basado en conocimiento teniendo en cuenta diversos factores de riesgo ajustados a la resolución espacial de los distritos administrativos del país. Se establecieron de forma independiente el riesgo de introducción y de exposición al virus causal. A partir de estos dos riesgos, mediante el álgebra de mapas con el sistema de información geográfica QGIS versión 2.18.10, se dedujo el riesgo de ocurrencia de la enfermedad. Se destacaron proporciones equivalentes de distritos con riesgo muy alto o alto, con 28 de 116 (24,1 %) en cada categoría. El resto de los distritos en orden descendente de clases de riesgo, se agrupó como bajo y despreciable en 34 (29,3 %) CDV. Las regiones que correspondieron a alto riesgo fueron: Barima-Waini con 2 de 5 distritos en esta categoría; Pomeroon -Supenaam con 2 de 7 distritos; Islas Esequibo - West Demerara con 5 de 19 distritos; Demerara-Mahaica con 5 de 19 distritos; East Berbice - Corentyne con 8 de 21 distritos y Upper Takutu - Upper Essequibo con 2 de 8. El riesgo geoespacial de ocurrencia de IAAP no se distribuyó de manera uniforme en Guyana, lo que presenta una oportunidad para estrategias de priorización, incluido el desarrollo e implementación de un sistema de vigilancia basado en el riesgo
Perfil de susceptibilidad antimicrobiana en cepas de micoplasmas contaminantes en cultivos celulares
Get PDFAntibiotics are used in the control of mycoplasma contaminations in cell cultures. The antimicrobial resistance of these microorganisms has increased considerably in recent years and the antibiotics of choice, such as quinolones, aminoglycosides and tetracyclines, have become less effective. The aim of this work was to determine the susceptibility patterns in strains of mycoplasma contaminants in cell cultures. Eleven mycoplasma strains, derived from the diagnosis of contamination in cell cultures and previously characterized by biochemical and genetic tests, were used for this purpose. It was determined the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) of strains against nine antimicrobial agents used in the routine work with cell cultures and against contaminating mycoplasma species. Isolates showed susceptibility to tetracyclines: minocycline (MIC range: 0.25-0.5 μg/mL) and oxytetracycline (MIC range: 1-2 μg/mL), and to macrolide: tylosine (MIC range: 0.25-1 μg/mL); while they showed moderate resistance to quinolones: enrofloxacin (MIC range: 4-8 μg/mL) and ciprofloxacin (MIC range: 4-8 μg/mL). A total of 10/11 strains showed resistance to aminoglycosides: neomycin (MIC range: 8-16 μg/mL), gentamicin (MIC range: 8-32 μg/mL), kanamycin (MIC range: 8-32 μg/mL), and streptomycin (MIC range: >64 μg/mL). The antimicrobial resistance of mycoplasmas should be continuously monitored with a view to minimizing changes in susceptibility and maintaining antimicrobial efficacy against contamination.En los cultivos celulares, los antibióticos se utilizan en el control de las contaminaciones por micoplasmas. La resistencia antimicrobiana de estos microorganismos aumentan considerablemente en los últimos años y los antibióticos de elección, como las quinolonas, los aminoglucósidos y las tetraciclinas, disminuyen su efectividad. El objetivo de este trabajo fue determinar los perfiles de susceptibilidad en cepas de micoplasmas contaminantes en cultivos celulares. Para esto se utilizaron 11 cepas de micoplasma, obtenidas del diagnóstico de contaminaciones en cultivos celulares y caracterizadas previamente por pruebas bioquímicas y genéticas. Se determinó la Concentración Mínima Inhibitoria (CMI) de las cepas frente a nueve agentes antimicrobianos que se utilizan en el trabajo rutinario con cultivos celulares y contra especies de micoplasma contaminantes. Los aislados mostraron susceptibilidad a tetraciclinas: minociclina (rango de CMI: 0,25-0,5 μg/mL) y oxitetraciclina (rango de CMI: 1-2 μg/mL) y al macrólido: tilosina (rango de CMI: 0,25-1 μg/mL); mientras que evidenciaron moderada resistencia a quinolonas: enrofloxacina (rango de CMI: 4-8 μg/mL) y ciprofloxacina (rango de CMI: 4-8 μg/mL). Un total de 10/11 cepas mostraron resistencia a los aminoglucósidos: neomicina (rango de CMI: 8-16 μg/mL), gentamicina (rango de CMI: 8-32 μg/mL), kanamicina (rango de CMI: 8-32 μg/mL) y estreptomicina (rango de CMI: >64 μg/mL). La resistencia antimicrobiana de los micoplasmas debe ser continuamente monitoreada con vista a minimizar los cambios en la susceptibilidad y mantener eficacia antimicrobiana frente a la contaminación
Evaluación de la calidad higiénico-sanitaria de los quesos frescos artesanales de la provincia Mayabeque, Cuba
Get PDFThe production of artisan fresh cheeses in the cooperative and peasant sector of Cuba has increased since the implementation of a new payment system. This motivated the need to determine the hygienic-sanitary quality of the cheeses produced in the Mayabeque province. A study was carried out on 50 producers from two cooperatives with a tradition of cheese production. Raw milk and cheese samples were taken from each producer. The following indicators were analyzed by RidaCount® plates: microorganisms at 30°C, total coliform count, total enterobacteria, Escherichia coli, filamentous fungi, viable yeasts, and Staphylococcus aureus. The count of microorganisms at 30°C, total coliforms, total enterobacteria, and Escherichia coli was higher than 6.0, 4.7, 4.8, and 4.3 (log CFU/ml or g), respectively, in both milk and cheese samples. The results of the filamentous fungi and viable yeast counts were found to be above 3.2 and 5.8 (log CFU/ml or g) in the samples; while Staphylococcus aureus showed values above 4.0 log CFU/ml (milk) or g (cheese). The results showed that the microbial contamination was higher in the cheeses than in the milk samples for each of the indicators analyzed. The evaluation carried out showed the need to implement the Good Dairy Practices and the Good Manufacturing Practices in the production process in order to guarantee the hygienic-sanitary quality of cheeses.En el sector cooperativo y campesino de Cuba se ha incrementado la producción de quesos frescos artesanales a partir de la implementación de un nuevo sistema de pago. La presente investigación tuvo como objetivo determinar la calidad higiénico-sanitaria de los quesos de productores de la provincia Mayabeque. Se realizó un estudio a 50 productores de dos cooperativas con tradición en la producción de queso. De cada productor se tomaron muestras de leche cruda y de queso. Se analizaron los indicadores: microorganismos a 30°C, conteo de coliformes totales, enterobacterias totales, Escherichia coli, hongos filamentosos, levaduras viables y Staphylococcus aureus por placas RidaCount®. El conteo de microorganismos a 30°C, coliformes totales, enterobacterias totales y Escherichia coli fue superior a 6,0; 4,7; 4,8 y 4,3 (log UFC/ml o g), respectivamente, tanto en las muestras de leche como en los quesos. Los resultados de los recuentos de hongos filamentosos y levaduras viables se encontraron con valores superiores a 3,2 y 5,8 (log UFC/ml o g) en las muestras; mientras que Staphylococcus aureus mostró valores superiores a 4,0 log UFC/ml (leche) o g (queso). Los resultados evidenciaron que la contaminación microbiana fue mayor en los quesos que en las muestras de leche para cada uno de los indicadores que se analizaron. La evaluación realizada evidencia la necesidad de implementar las Buenas Prácticas Lecheras y las Buenas Prácticas de Manufacturas en el proceso de producción para garantizar la calidad higiénico-sanitaria de los quesos
La tabaquina, una alternativa para el manejo de Tarophagus colocasiae Matzumura (Auchenorhyncha: Delphacidae)
Get PDFThe objective of this study was to determine the technical effectiveness of tabaquina against Tarophagus colocasiae under laboratory and field conditions. In the first experiment, nymphs and adults from T. colocasiae reared in the laboratory were used. The field test was carried out in a plantation with a high percentage of insect infestation at INIVIT. It was used a tabaquina solution obtained from tobacco sticks, macerated in water during 24 hours. The dead insect numbers were evaluated at 24, 48, and 72 hours, and the percentage of technical effectiveness was determined using Abbot\u27s formula. Under laboratory conditions, the percentage of technical effectiveness was higher than 95 % at 24 hours, both in nymphs and adults, without significant differences between the two stages of development. Under field conditions, the effectiveness percentage 24 hours after the product application exceeded 75 %, with significant differences with respect to the controls used. In both, laboratory and field conditions, the greatest number of dead insects was observed at 24 hours.Este estudio tuvo como objetivo determinar la efectividad técnica de la tabaquina frente a Tarophagus colocasiae en condiciones de laboratorio y de campo. En el primer experimento se utilizaron ninfas y adultos de T. colocasiae, procedentes de una cría de laboratorio. El ensayo de campo se desarrolló en una plantación del Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), con alto porcentaje de infestación por el insecto. Se utilizó una solución de tabaquina, obtenida a partir de palillos de tabaco, macerados en agua durante 24 horas. Se evaluó el número de insectos muertos a las 24, 48 y 72 horas, y se determinó el porcentaje de efectividad técnica mediante la fórmula de Abbot. En condiciones de laboratorio, el porcentaje de efectividad técnica fue superior a 95 % a las 24 horas, tanto en ninfas como en adultos, sin diferencias significativas entre ambos estados de desarrollo. En condiciones de campo, el porcentaje de efectividad superó el 75 % a las 24 horas de aplicado el producto, con diferencias significativas respecto a los controles utilizados. Tanto en condiciones de laboratorio como de campo, el mayor número de insectos muertos se observó a las 24 horas
Trichoderma asperellum Samuels, Lieckfeldt & Nirenberg cepa MV 020013 - promisorio agente para el manejo de Fusarium oxysporum cubense R4T
Get PDFDear editor:The Tropical Race 4 (TR4) of Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC) is a threat to the production of plantains and bananas in Latin America due to its devastating effect and difficult control. Based on these antecedents, the strain MV 020013 of Trichoderma asperellum Samuels, Lieckfeldt & Nirenberg (Ta.13), from the National Center for Plant and Animal Health (CENSA) in Cuba, was evaluated against a FOC-TR4 isolate at Real Strong AgriCulture Innovention, in the Philippines. The dual-culture technique was used in a PDA medium at 28°C for 12 days. The inhibition percentage of pathogen growth on the co-culture was calculated and compared with that of the control without the antagonist. This strain of T. asperellum showed high efficacy in controlling this pathogen. At the sixth day of culture, the percentage of FOC TR4 inhibition was 55.60 %, and, on day 12, the antagonist strain had overgrown the Fusarium colony and completely inhibited its growth. This makes evident the presence of mycoparasitism and the possible release of toxic metabolites to the plant pathogen by the antagonist. This result shows the potential of the strain Ta. 13 of T. asperellum against the causal agent of Panama Disease TR4, being a promising strain that should be evaluated to determine the form of application, dose and efficacy in the control of this disease under field conditions.Sincerely, Dear editor:The Tropical Race 4 (TR4) of Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC) is a threat to the production of plantains and bananas in Latin America due to its devastating effect and difficult control. Based on these antecedents, the strain MV 020013 of Trichoderma asperellum Samuels, Lieckfeldt & Nirenberg (Ta.13), from the National Center for Plant and Animal Health (CENSA) in Cuba, was evaluated against a FOC-TR4 isolate at Real Strong AgriCulture Innovention, in the Philippines. The dual-culture technique was used in a PDA medium at 28°C for 12 days. The inhibition percentage of pathogen growth on the co-culture was calculated and compared with that of the control without the antagonist. This strain of T. asperellum showed high efficacy in controlling this pathogen. At the sixth day of culture, the percentage of FOC TR4 inhibition was 55.60 %, and, on day 12, the antagonist strain had overgrown the Fusarium colony and completely inhibited its growth. This makes evident the presence of mycoparasitism and the possible release of toxic metabolites to the plant pathogen by the antagonist. This result shows the potential of the strain Ta. 13 of T. asperellum against the causal agent of Panama Disease TR4, being a promising strain that should be evaluated to determine the form of application, dose and efficacy in the control of this disease under field conditions.Sincerely,