Hatay Mustafa Kemal University Institutional Repository
Not a member yet
2946 research outputs found
Sort by
Church in church: the reuse of Late Antique basilicas in Lycia in the Middle Ages
Geç Antik Çağ’da Hristiyan ayinlerinin gerçekleştirildiği başlıca yapı tipi olan bazilikal planlı kiliseler, kendi içlerinde farklı çeşitlemeleri ve boyutlarıyla; yeni mekân eklemeleri, küçük değişiklikler ve tamiratlar gibi
birtakım müdahalelerle, VII. yüzyıla kadar kullanılmaya
devam etmiştir. Doğu Roma İmparatorluğu’nun “Karanlık Çağ”ının sona ermesiyle, bu bazilikaların da çoğu yıkıntı haline gelmiş ve terk edilmiştir. Bunu izleyen dönemlerde, bazı eski yıkıntı bazilikaların içlerine küçük
boyutlu ve genelde tek nefli yeni şapeller inşa edilmiştir.
Bu yeni şapeller, küçük ölçekleri ve basit litürjik kurgularıyla, düzenli gerçekleştirilen büyük ayinlere hizmet edecek kapasiteye uygun tasarlanmamış görünmekte; dolayısıyla Geç Antik Çağ bazilikalarının Orta Çağ’daki bu
türlü dönüşümlerinin başka gerekçeler temelinde değerlendirilmesi gerekmektedir. Bu makalede “kilise içinde
kilise” uygulaması, eski kilise alanının anlamı ve devamlılığı bağlamında tartışılmaktadır. Bu giriş niteliğindeki
çalışmamız, bir yandan “kilise içinde kilise” uygulamasının altında yatan temel sebebin eski kutsal alanı canlı tutmakla ilgili olduğunu göstermişken; Lykia’da tanımlayabildiğimiz birtakım örneklerin hac, anı ve mezarlık kiliseleri işlevinde kullanılmalarının yanı sıra; bazı durumlarda küçük çaplı ve sadece belli başlı ayinlere hizmet
eden şapeller olarak hizmet gördüklerine işaret etmiştir.Basilicas as the main church type of Early
Christianity, with diversity of type and scale, continued
to be used at least until the turn of the VIIth century,
with additions, modifications and repairs. The end of
“Dark Ages” of Byzantine Empire found most of these
basilicas in ruins or abandoned. In the later stages,
smaller, mostly single nave chapels were constructed
within the ruins of these former basilicas. The new
chapels were almost inadequate to host a regular mass,
with their small size and simple layout. Therefore, other
motives must be considered behind the re-use of the
Late Antique basilicas in the Middle Ages. The article
discusses the phenomenon of “church in church” with
the concepts of continuity and meaning of the site. This
preliminary study indicates that the underlying motive
of building a so called “church in church” is essentially
related to keeping the former sacred area alive and the
Lycian examples show that some of these functioned as
pilgrimage, memorial and cemetery churches as well as
chapels used probably for some small-scale rites rather
than regular ceremonial masses which are expected to
be celebrated in a larger spac
Paroksismal atriyal fibrilasyonlu hastalarda kriyobalon ablasyon parametrelerinin nüks üzerine etkisi
Objective: The aim of this research was to investigate the relationship between atrial fibrillation (AF) recurrence and second generation cryoballoon ablation (CBA) procedural parameters in patients with non-valvular paroxysmal AF (PAF).
Methods: A total of 131 patients with a PAF diagnosis who
underwent second-generation CBA (59 male; mean age:
55.2±10.6 years) were enrolled. Recurrence was defined as
the detection of AF on a 12-lead electrocardiography (ECG)
recording, or an attack lasting at least 30 seconds observed
on Holter ECG records. CBA procedural data and echocardiographic findings were recorded and compared.
Results: After 1 year of follow-up, AF recurrence was detected in 27 patients. Patients with recurrence were older
and had higher rates of hypertension and diabetes (p<0.05
for both). Left atrial diameter, left atrial volume (LaV), left
atrial volume index, and the averaged warming angle (calculated by combining lowest temperature point and balloon
temperature at 20°C point) were significantly higher in the
recurrence group. Balloon warming time was significantly
longer in the non-recurrence group (p<0.001). In binary
logistic regression analysis, the averaged warming angle
(odds ratio [OR]: 1.559, 95% confidence interval [CI]: 1.342–
1.811; p<0.001) and LaV (OR: 1.063, 95% CI: 1.028–1.100;
p<0.001) were found to be independent parameters for predicting recurrence. The cutoff value of the warming angle
obtained with ROC curve analysis was 50° for the prediction
of recurrence (sensitivity: 94.3%, specificity: 88.5%, area
under the curve: 0.909; p<0.001). The cutoff value of LaV
obtained by ROC curve analysis was 53.5 for prediction of
recurrence (sensitivity: 77.8%, specificity: 74.5%; p<0.001).
Conclusion: Measurement of balloon warming angle during
CBA and increased LaV may predict the AF recurrence.Amaç: Bu çalışmada, valvüler olmayan paroksismal atriyal
fibrilasyonu (PAF) olan hastalarda AF nüksü ile ikinci jenerasyon kriyobalon ablasyon (KBA) prosedürü parametreleri
arasındaki ilişkiyi araştırmayı planladık.
Yöntemler: İkinci jenerasyon KBA (59 erkek; ort. yaş
55.2±10.6 yıl) yapılan PAF tanısı alan 131 hasta dahil edildi. Nüks, 12 derivasyonlu elektrokardiyografide (EKG) AF
görülmesiyle ya da ritim Holter kayıtlarında en az 30 saniye
süren AF ataklarının saptanması olarak tanımlandı. Bazı
KBA prosedür verileri ve ekokardiyografik bulgular kaydedildi ve karşılaştırıldı.
Bulgular: Bir yıl sonra izlemde 27 hastada AF nüks tespit edildi. Nüksü olan hastalar daha yaşlıydı ve daha
yüksek hipertansiyon ve diyabet oranları vardı (hepsi
için, p<0.05). Sol atriyum çapı (SaD), sol atriyum volümü (SaV), sol atriyum volümü indeksi (SaVI) ve ortalama
ısınma açısı (en düşük sıcaklık noktasını ve balon sıcaklığını 20°C noktasının birleştirilmesi ile elde edilen) nüks
grubunda anlamlı olarak artmıştı. Nüks olmayan grupta
balon ısınma süresi önemli ölçüde uzamıştı (p<0.001).
İkili lojistik regresyon analizinde, ortalama ısınma açısı
(OO=1.559, %95 GA: 1.342–1.811, p<0.001) ve sol atriyum volümü (SaV, OO: 1.063, %95 GA: 1.028–1.100,
p<0.001) nüks tahmini için bağımsız parametreler bulundu. ROC eğrisi analizi ile elde edilen ısınma açısının kestirim değeri, nüks tahmini için 50° idi (duyarlılık: %94.3,
özgüllük: %88.5, EAA: 0.909, p<0.001). ROC eğrisi analizi ile elde edilen SaV’nin kesme değeri, nüks tahmini için
53.5 idi (duyarlılık: %77.8, özgüllük: %74.5, p <0.001).
Sonuç: Kriyobalon ablasyon sırasında balon ısınma açısının ölçülmesi ve artan SaV, AF nüksetmesini öngörebilir
Is there a predictive association between vitamin D concentrations and lower respiratory tract infections in infants?
Aim: Vitamin D deficiency have been estimated to be endemic in the worldwide and in each age group and also it is reported
that vitamin D has important effects on both natural and acquired immunity and there may be a relationship between deficiency
and predisposition to infections The aim of this study is to investigate whether serum vitamin D level are effective in infant lower
respiratory tract infection which is one of the most mortal infectious diseases in worldwide.
Material and Methods: In our study, between October 2016 and January 2018 in Department of Pediatrics, the data of 418 infants
with LRTI and their ages ranging from 5 to 24 months and were examined retrospectively. Vitamin D levels were studied in 106 of
this patients.
Results: In group-1, the mean duration of vitamin D supplementation was 4.9 months, while the mean in group-2 was 8.6 months.
Breastfeeding time was 3.27 months in group 1 while it was 5.71 months in group 2. Both the duration of breastfeeding and the
duration of vitamin D supplementation were shorter in group 1 than in group 2.Those difference between the groups was in terms of
statistically significant (p< 0.05)
Conclusion: Vitamin D deficiency in infants may be associated with LRTI, and even vitamin D deficiency may be a predisposing factor
for severe LRTIs and also the frequency and severity of LRTIs can be reduced with optimal serum levels of vitamin D
Türkiye'de bir konteyner kentteki Suriyeli mülteciler: Birinci basamak başvurularının retrospektif değerlendirilmesi
Objective: The aim of this study was to collect and share information about primary care (PC) services provided to the Syrian refugees in Kilis
container city and to evaluate their situation excluding preventive services. We also tried to determine further needs.
Methods: This is a retrospective type descriptive study. Data about PC services provided to Syrian refugees in Öncüpınar was collected by
personal contacts and observation besides summarizing our own experience. The container cities have a manual system. For the take of the
analysis, information from the paper files was transferred to an electronic database. The study covered the period between April 2012- where
settling of Syrians started- and 20th December 2012 when admissions were recorded. Total number of admissions to the PC center was 17399
during this period.
Results: Health care services are provided through a PC center, 112 medical emergency service stations and a tent hospital. Most of the
admissions were in 12-59 month age group (20.2%), followed by 20-29 years age group (16.6%),46% of all admissions were acute problems
including respiratory tract infections, gastrointestinal system problems, soft tissue infections and pain. Hypertension was the most common
diagnosis among chronic conditions. Of all admissions, 10.8 % ended up with referral, 17.5 % of the patients were referred to the emergency
service where the remaining were referred to different specialty services.
Conclusion: This is the first study of the PC services provided to the Syrian refugees in Turkey and identifies main causes of admissions and
referrals. Day by day living in the host country, all requirements are increasing and changing occasionally. Therefore the situation should be
reviewed constantly and plan should be done for the current and future needs.Amaç: Bu çalışmanın amacı, Suriyeli mültecilere sunulan önleyici hizmetler hariç olmak üzere birinci basamak sağlık hizmetleri hakkında
Kilis konteyner kentindeki mültecilerin durumunu paylaşmak, bilgi toplamak ve durumu değerlendirmektir. Ayrıca gelecekteki ihtiyaçları
belirlemeye çalıştık.
Yöntem: Çalışma retrospektif tipte tanımlayıcı bir çalışmadır. Öncüpınar'daki Suriyeli mültecilere birinci basamak hizmetleri hakkındaki kendi
tecrübelerimizi özetlemenin yanı sıra kişisel görüşmeler ve gözlemler yaparak veri toplandı. Konteyner şehirlerin manuel bir sistemi
bulunmaktadır. Analizler için, kâğıt dosyalardan gelen bilgiler elektronik bir veri-tabanına aktarıldı. Çalışma Suriyelilerin yerleşiminin
başladığı Nisan 2012’den itibaren 20 Aralık 2012 tarihine kadar kayıtların kaydedildiği süreyi kapsamaktadır. Bu dönemde birinci basamak
sağlık merkezine başvuruların toplam sayısı 17399 idi.
Bulgular: Sağlık hizmetleri birinci basamak hizmetleri, 112 acil tıbbi servis istasyonu ve bir çadır hastane aracılığıyla sağlanmaktadır.
Başvuruların çoğu 12-59 aylık grupta (% 20,2), 20-29 yaş grubunda (% 16,6) yapılmıştı. Başvuruların büyük çoğunluğu solunum yolu
enfeksiyonları, gastrointestinal sistem sorunları, yumuşak doku enfeksiyonları ve ağrı gibi akut problemlerdi. Kronik durumlar arasında
hipertansiyon en sık görülen tanıydı. Tüm başvuruların % 10,8'i sevk ile sonuçlandı. Hastaların% 17,5'i acil servise, geri kalan hastalar ise
farklı uzmanlık servislerine sevk edildi.
Sonuç: Bu çalışma, Türkiye'deki Suriyeli mültecilere sunulan birinci basamak hizmetleriyle ilgili ilk çalışma olup, başvuruların temel nedenleri
belirlenmiştir. Günden güne mültecilerin gereksinimleri artmakta ve değişmektedir. Bu nedenle durum sürekli gözden geçirilmeli ve mevcut
ve gelecekteki ihtiyaçlar için planlamalar yapılmalıdır
Evaluation of the bond strength of ceramics to metal alloys obtained by different techniques using by different testing methods
Metal destekli porselen restorasyonlar sahip oldukları üstün mekanik özellikler gibi
avantajları ile yaygın olarak kullanılan tedavi seçenekleridir. Farklı yöntemlerle elde edilen Co-Cr
alaşımlarının metal-porselen bağlanma dayanımlarını, iki farklı test metodu kullanarak değerlendirmektir. Gereç ve Yöntemler: Bu çalışmada, Co-Cr alaşım örnekler selektif lazer sinterleme (n=20)
ve geleneksel döküm yöntemi (n=20) kullanılarak hazırlandı ve 4 alt grup (n=10) oluşturuldu. Geleneksel döküm ve selektif lazer sinterleme ile elde edilen örneklere üç nokta bükme testi için, ISO
9693’e göre toplam 1,1 mm kalınlığında olacak şekilde porselen tabakası uygulandı. Makaslama
bağlanma dayanımı testi için ise örneklere 4 mm çapında ve 4 mm kalınlığında porselen tabaka uygulandı. Örneklere, universal test cihazı kullanılarak 1,5 mm/dk hız ve 90o açı ile üç nokta bükme
testi ve 0,5 mm/dk hızla makaslama bağlanma dayanımı testi uygulanarak, metal-porselen bağlanma
dayanımları ölçüldü. Elde edilen veriler tek yönlü varyans analizi kullanılarak p<0,05 anlamlılık düzeyinde değerlendirildi. Bulgular: Farklı yöntemlerle elde edilen metal alaşımlarının metal-porselen bağlantısının üç nokta bükme testi ile değerlendirilmesi sonucu elde edilen değerler arasında
istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunamamıştır. Selektif lazer sinterleme yöntemiyle elde edilen alaşımların metal-porselen makaslama bağlanma dayanımlarının, geleneksel döküm yöntemiyle
hazırlanan alaşımlara göre anlamı derecede daha yüksek olduğu saptanmıştır. Sonuç: Üç nokta
bükme testi sonuçlarına göre, grupların metal-porselen bağlanım dayanımları arasında anlamlı bir
fark bulunamamıştır ve bu değerler ISO 9693’e göre minimum kabul edilebilir sınırın üzerindedir.
Selektif lazer sinterleme yöntemiyle hazırlanan örneklerin metal-porselen makaslama bağlanım
dayanımları, geleneksel döküm yöntemiyle hazırlanan alaşımlara göre daha yüksek bulunmuştur.e: Metal-supported porcelain restorations are widely used as a treatment options due to it's advantages such as superior mechanical properties. The aim of this study was to evaluate the metal-porcelain bond strengths of Co-Cr alloys obtained by different methods using two
different testing methods. Material and Methods: In this study, Co-Cr alloy specimens were prepared using with selective laser sintering (n=20) and conventional casting (n=20) and specimens
were divided 4 subgroups (n=10). For the three-point bending test, porcelain layer were applied to
samples according to ISO 9693 with a total thickness of 1.1 mm. For shear bond strength test, porcelain layer 4 mm in diameter and 4 mm in thickness was applied to the specimens. The metal-porcelain bond strengths were measured by a universal testing machine using three-p oint-bending test
at a speed of 1.5 mm/min with 90° angle and shear bond strength test at a speed of 0.5 mm/min. The
data were analyzed using One-way ANOVA analysis and p<0.05 was assessed as significance level.
Results: According to the results of three point bending test conducted, there was no statistically
significant difference found between metal-porcelain bond strength of specimens that obtained
by different methods. The metal-porcelain shear bond strengths of the alloys obtained by selective
laser sintering method were found to be higher than specimens prepared by conventional casting
method. Conclusion: According to three-point-bending test results, no significant difference was
found between metal-porcelain bond strengths of the groups and these values were above the minimum acceptable limit according to ISO 9693. Metal-porcelain shear bond strengths of specimens
prepared by selective laser sintering are higher than alloys prepared by conventional casting
Investigation of myxomycetes in Selcen Mountain (Turkey) and its close environs
In this study, myxomycetes, which have an important place in forest ecosystem, were determined. Myxomycetes act as saprophyte in the forest ecosystem. In this context, the myxomycet diversity of Selcen Mountain and its close environs was determined. This study has been made on the specimens which were obtained from 11 different station areas of Selcen Mountain and its close environs in 2011-2012. The samples were acquired from barks of trees, leaves and the materials of decayed trees. These materials were employed the Moist Chamber Culture and it was tried to develop myxomycetes sporophore. In addition myxomycetes were obtained from natural environment. As a result of field and laboratory studies 57 taxa belonging to 10 families and 21 genera were identified, and they were added to the Turkish Myxobiota.In this study, myxomycetes, which have an important place in forest ecosystem, were determined. Myxomycetes act as saprophyte in the forest ecosystem. In this context, the myxomycet diversity of Selcen Mountain and its close environs was determined. This study has been made on the specimens which were obtained from 11 different station areas of Selcen Mountain and its close environs in 2011-2012. The samples were acquired from barks of trees, leaves and the materials of decayed trees. These materials were employed the Moist Chamber Culture and it was tried to develop myxomycetes sporophore. In addition myxomycetes were obtained from natural environment. As a result of field and laboratory studies 57 taxa belonging to 10 families and 21 genera were identified, and they were added to the Turkish Myxobiota.Bu çalışma 2011-2012 yılları arasında, Selcen Dağı ve yakın çevresini kapsayan 11 ayrı istasyondan toplanan numuneler üzerinde yapılmıştır. Örnekler ağaç kabukları, yaprak, çürümüş veya çürümemiş bitkisel materyallerden elde edilmiştir. Toplanan numunelere Nem Odası Tekniği uygulanmış ve miksomiset sporoforları geliştirilmeye çalışılmıştır. Ayrıca doğal ortamında gelişmiş olan miksomisetlerde toplanmıştır. Elde edilen örneklerden arazi ve laboratuvar çalışmaları sonucu 10 familyaya ait 21 cins toplam 57 takson tespit edilmiştir. Belirlenen taksonlar Türkiye Miksobiotasına ilave edilmiştirBu çalışma 2011-2012 yılları arasında, Selcen Dağı ve yakın çevresini kapsayan 11 ayrı istasyondan toplanan numuneler üzerinde yapılmıştır. Örnekler ağaç kabukları, yaprak, çürümüş veya çürümemiş bitkisel materyallerden elde edilmiştir. Toplanan numunelere Nem Odası Tekniği uygulanmış ve miksomiset sporoforları geliştirilmeye çalışılmıştır. Ayrıca doğal ortamında gelişmiş olan miksomisetlerde toplanmıştır. Elde edilen örneklerden arazi ve laboratuvar çalışmaları sonucu 10 familyaya ait 21 cins toplam 57 takson tespit edilmiştir. Belirlenen taksonlar Türkiye Miksobiotasına ilave edilmişti
Transport activities from Hatay to the Middle East and ranking the preferred countries using AHP and TOPSIS methods
Lojistik sektörünün kendine özgü yapısı süreçlerde hızlı ve işletme
lehine karar vermeyi gerektirmektedir. Ancak küreselleşen dünyada
lojistik faaliyetlerin gerçekleştirilmesi çok kolay olmamakta, ülkelerin
teknolojik ve taşımacılık alt yapıları, ülkeler arası siyasi ilişkiler,
ülkelerin kendilerine özgü kuralları, taşıma maliyetleri, ülkelerin
güvenliği, kullanılacak güzergâhların durumu, uluslararası
anlaşmaların meydana getirdiği yükümlülükler vb. kriterlerin etkisiyle
karmaşık bir yapı haline gelmektedir. Her taşıma faaliyeti, lojistik
sektöründe yer alan işletmeler için çok kriterli kararlar haline gelmekte
ve işletmeler birçok kriteri aynı anda hızlıca değerlendirmek zorunda
kalmaktadır. Özellikle 2011 yılında başlayan Suriye Savaşı, Ortadoğu’ya
gerçekleştirilen taşımacılık faaliyetlerini daha da karmaşık süreçler
haline getirmiş, birçok dünya ülkesinin de Ortadoğu ülkelerine geçiş
kapısı olan Türkiye ve özellikle Türkiye’nin sınır illerinden biri olan
Hatay ili de bu durumdan önemli derecede etkilenmiştir. Ancak
Türkiye’nin üçüncü büyük kara filosuna sahip olan Hatay ili için
taşımacılık faaliyetleri önemini halen korumaktadır. Bu sebeple
çalışmada Hatay ilinden Ortadoğu ülkelerine yapılan taşımacılık
faaliyetlerinde lojistik işletmelerinin baz aldıkları kriterlerin belirlenmesi
ve taşımacılık faaliyetlerinin gerçekleştirilmek istendiği ülkelerin sıralamasının belirlenmesi amaçlanmıştır. Çalışmada, Hatay ilinde
faaliyet gösteren lojistik firmalarının taşımacılık yapmaya karar verirken
kullandıkları kriterler, literatür araştırması, sektörde deneyimli
yöneticilerin görüşleri ve uzman görüşü alınarak belirlenmiştir. Elde
edilen kriterler baz alınarak çok kriterli karar verme tekniklerinden biri
olan AHP yöntemi kullanılarak kriter ağırlıkları hesaplanmış, bulunan
ağırlıklar TOPSIS yönteminin uygulanmasında kullanılmış ve nakliye
sürecinde tercih edilen Ortadoğu ülkeleri sıralanmıştır.
sıralamasının belirlenmesi amaçlanmıştır. Çalışmada, Hatay ilinde
faaliyet gösteren lojistik firmalarının taşımacılık yapmaya karar verirken
kullandıkları kriterler, literatür araştırması, sektörde deneyimli
yöneticilerin görüşleri ve uzman görüşü alınarak belirlenmiştir. Elde
edilen kriterler baz alınarak çok kriterli karar verme tekniklerinden biri
olan AHP yöntemi kullanılarak kriter ağırlıkları hesaplanmış, bulunan
ağırlıklar TOPSIS yönteminin uygulanmasında kullanılmış ve nakliye
sürecinde tercih edilen Ortadoğu ülkeleri sıralanmıştır.The specific nature of the logistics sector requires quick decision
making that favors companies. However, managing logistics activities in
a world made smaller by globalization is not easy; the whole
management process becomes complicated due to many criteria such as
technology, countries’ infrastructures, relations among countries,
country specific rules and regulations, costs that occur during
transport processes, security, situation of the routes, liabilities imposed
by international agreements etc. Each transport activity turns into
multi criteria decisions for the companies in the logistics sector. The
companies must evaluate several criteria promptly and simultaneously.
Especially, the Syrian Civil War that broke out in 2011 has further
complicated the transport processes into the Middle East; significantly
affecting Turkey, Europe’s gateway to the Middle East, and in particular
the city of Hatay, one of the border cities of Turkey. Hatay and other
surrounding cities have been badly affected by the war in terms of
logistic activities; however, transport activities continue to be important
for the city of Hatay, which has the third biggest road transport fleet in
Turkey. The aim of this study is to determine the criteria that the
transport activities from Hatay to the Middle East countries are based
on, and to rank the preferred countries into which the transports are
carried out. In the study, the criteria that the logistics companies in
Hatay use during their transport related decision-making processes
were determined through literature review and expert opinions. Based
on the determined criteria, criteria weights were calculated by
measuring the importance levels using AHP pairwise comparison. The
weights were then used in the application of TOPSIS method and using
this method, the Middle East countries preferred during the transport
process were ranked
Source reliability problem in tafsirs example of Elmalılı
Tefsirlerde kaynak güvenilirliği sorunu dolayısıyla aktarılan bilginin bağlayıcılığına dair
problemler ilk dönem tefsir rivayetlerinin isnad açısından mevkûf ve maktû’ olmasıyla
ortaya çıkmıştır. Bu sorun sonraki dönemlerde müfessirlerin, kendilerinden önceki tefsirlerden yaptıkları alıntılarda da ilk kaynaklara inmemeleri veya bilginin doğruluğunu
tespit konusunda titiz davranmamaları sonucunda genel bir yönelim halini almıştır.
Bu durum akademik kaygıların yanı sıra tefsir eserleri başta olmak üzere doğruluk ve
mevsukiyetiyle değer kazanan İslami literatürün kaynak güvenilirliği açısından gözden
geçirilmesini gerekli kılmaktadır. Son zamanlarda klasik tefsirler üzerine yapılan tahkik
ve tahric faaliyetlerinin yanı sıra müellifin belirttiği kaynaklara ulaşma (azv/isnad) çalışmalarına gösterilen yoğun ilginin de bu sebeple oluştuğu söylenebilir.
Türkiye’de Latin harfleriyle neşredilen ilk tefsir olma özelliğini taşıyan Elmalılı M.
Hamdi Yazır’ın (1878-1942) Hak Dini Kur’an Dili isimli tefsiri de birçok kaynaktan yararlanılarak telif edilen özgün bir eserdir. Yazır, eserinin mukaddimesinde
en fazla istifade ettiği kaynakları zikretmiş ve hangi durumlarda kaynaklara yer
verip-vermeyeceğine dair metodunu açıklamıştır. Ayrıca bunu tefsirinde tatbik
ederek kaynak verme konusundaki hassasiyetini göstermiştir. Eserlerin kaynaklarının değerli oluşu hakkındaki farkındalık, Elmalılı Tefsiri üzerine bugüne kadar
yapılan çalışmaların hemen hepsinde devam etmiş az veya çok onun istifade ettiği
kaynaklara değinilmiştir. Yazır’ın bu konudaki hassasiyetine ve üzerine yapılan çalışmalarda Elmalılı’nın kaynaklarının dikkate alınmasına rağmen Hak Dini Kur’an
Dili’nin kaynakları hakkında birçok yanlış ve hatayla karşılaşılmaktadır.
Bu makale; Elmalılı’nın kendinden önceki tefsirlerden tevarüs ettiği, kendisinin zuhülen düştüğü, tebyiz (temize çekme) çalışmaları sırasında oluşan, tefsirin Latin harflerine çevrilmesinde ve yapılan sadeleştirmelerde ortaya çıkan ayrıca Elmalılı’nın tefsirinin kaynaklarını konu alan çalışmalarda yer alan hataların tespitini amaçlamaktadır.The problem of source reliability in the commentaries was revealed by the fact that the narrations of the first period tafsirs were mawkuf and maqtu hadiths in terms of isnad (chain of authority). In the subsequent periods, the quotations made by mufassirs from previous tafsir books, and not tracing the first sources, also not being meticulous about determining the accuracy of the information started to be a general tendency. In addition to academic concerns, this situation necessitates the revision of Islamic literature, which has gained value with its truth, specifically with tafsir works. It can be said that the intense interest in the researches (tahqiq) and investigations (takhrij) on the classical tafsirs has been created for this reason. In Turkey, carrying the distinction of being the first tafsir printed in the Latin alphabet Elmalili M. Hamdi Yazir’s (1878-1942) True Religion Quran Language (Hak Dini Kur’an Dili) is also an original interpretation of copyright works that are ben efiting from many sources. Yazir, in the introduction of his work, in addition to the resources he benefited the most in the outcome of the work also explained the method of whether or not to give place to resources in a work. He showed his sensitivity to the issue by applying these methods to his tafsir. The awareness of the value of the resources of the works has been continued in almost all of the works done so far on Yazir’s tafsir. Despite the fact that he was very sensitive on this respect and resources are taken into consideration in the studies made about his work, many errors are encountered about the sources of the Hak Dini Kur’an Dili. The aim of this study is to determine the errors in Yazir’s studies on the sources of tafsirs, which emerged during the translation of the tafsir into Latin letters and the simplification of the tafsir, and also to determine the errors in the works that are about the sources of the Elmalili tafsir
Lineer regresyon analizi ile bıldırcın yumurtası boyu ve eninin tahmini
Aim: This study was aimed at establishing regression equations for the estimation of egg length and egg width values
using egg weight values in quail eggs, and at determining the
error rate of the regression equations established.
Materials and Methods: Quail eggs were collected twice,
between June and August to be used for the establishment of
equations, and between September and October to be used
for the assessment of the accuracy of the equations established. The numeric measurements of the eggs are presented as
means and standard deviations.
Results: Equations were established for the estimation of
the dependent egg length and egg width variables using
the independent egg weight variable with linear regression
analysis. It was determined that equations (1) and (2) established for the estimation of egg length and egg width, respectively, both performed very well. The R² value was 0.99
for both equations, which demonstrated that the egg weight
variable had a share of 99% in describing the total change in
the egg length and egg width variables. The mean difference
between the regression equation established in this study
for the estimation of egg length and the Rahn and Paganelli (1988) equation was found to be statistically insignificant
(P=0.939).
Conclusion: In result, the regression equation established in
this study for the estimation of quail egg width was ascertained to perform better than the Rahn and Paganelli (1988)
equation, and the mean difference between these two equations was statistically significant.Amaç: Bu çalışma, bıldırcın yumurta boyu ve yumurta eni
değerlerinin tahmini için bıldırcın yumurta ağırlık değeri
kullanarak regresyon eşitliklerini ve belirlenen regresyon
eşitliğinin hata oranını belirlemek amacıyla yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Yumurta toplama işlemi denklem oluşturmak (Haziran-Ağustos) ve denklem doğruluk oranı (EylülEkim) için farklı zamanlarda yapılmıştır. Yumurtaların sayısal ölçüm değerleri ortalama ve standart sapma kullanılarak
özetlenmiştir. Bıldırcın yumurtasının boyu ve eni bağımlı
değişkenleri sırayla ağırlık bağımsız değişkeni kullanılarak
Lineer Regresyon Analizi ile modellenmiştir.
Bulgular: Bıldırcın yumurta boyu ve eni bağımlı değişkenler için oluşturulan eşitlik (1) ve (2), yumurta boyu ve eninin
tahmini için oldukça yüksek performansa sahip olduğu saptanmıştır. Her iki denklemle elde edilen R² değeri 0.99 olup
yumurta ağırlık değişkeninin bıldırcın yumurta boyu ve eni
değişkenlerindeki toplam değişimi açıklama oranı %99 olarak bulunmuştur. Önerilen yumurta boyu regresyon denklemi ile Rahn and Paganelli (1988) denklemi arasında ortalama farkının testi istatistiksel olarak anlamlı bulunmamıştır
(P=0,939).
Öneri: Önerilen bıldırcın yumurta eni regresyon denkleminin Rahn and Paganelli (1988) denkleminden daha başarılı
olduğu ve ortalama farkın istatistiksel olarak anlamlı olduğu
belirlenmiştir
Technology usage in tours : An assetments by the view of tourists and tourist guides
Teknoloji, günlük yaşamın yanı sıra işletme faaliyetlerini de önemli ölçüde etkilemektedir. Bu nedenle, seyahat acentaları ve rehberler, bir turu daha etkin yönetebilmek için
teknolojiden uzak duramamaktadırlar. Turist rehberlerinin ve turistlerin turlarda teknoloji
uygulaması ve kullanımına dönük bakış açısının değerlendirilmesi ve turistlerin teknoloji uygulamalarına ilişkin beğeni ve eleştirileri hakkında bilgi sahibi olmak amacıyla bir
araştırma yapılmıştır. Veriler, 2018 yılı Mart ayında 21 turist rehberinden ve 2018 yılının
Haziran ve Temmuz aylarında 31 turistten görüşme formu yaklaşımı ile toplanmıştır. Veriler içerik analizine tabi tutulmuştur. Görüşmeyi kabul eden turist rehberlerinin teknolojik
uygulamalardan mikrofon sistemi, canlandırma, 3D animasyon sistemi, interaktif inceleme
uygulamalarının kullanımına dönük olumlu bir tutum sergilediği tespit edilmiştir. Buna
karşın, rehberlerin, turistlerin “audio- guide” kullanımları ve “sanal asistan” uygulamalarına ise olumsuz baktıkları belirlenmiştir. Turistlerin ise turlarda sınırlı ölçüde teknoloji kullanımına ve mikrofon sistemine sıcak baktıkları, turlarında önceliklerinin turist rehberleri
olduğu belirlenmiştir. Çalışma, turist rehberlerinin teknolojiyi iletişim, anlatım ve tekrar
anlatım süreçlerinde ana araç olarak değil yardımcı ve tamamlayıcı bir araç olarak görmeleri gerektiği önerisi ile son bulmaktadır.Technology has a significant impact on business activities as well as daily
life. For this reason, travel agencies and guides are not far from technology to manage a
tour more effectively. A study was conducted to evaluate the tourist guides and tourists’
perspective on the application and use of technology in the tours and to have information
about the appreciation and criticism of tourists about the technology applications. Data
were collected via interview form approach from 21 professional tour guides which was
held in March 2018 and from 31 tourist in June- July in 2018. The data were subjected to
content analysis. It has been determined that the tour guides accepting the interview have a
positive attitude towards the use of microphone system, vitalization, 3D animation system,
interactive examination applications from technological applications. However, it was
determined that the guides were negative about the use of “audio-guides” and “virtual
assistants” by tourists. It was determined that tourists were positive about the use of
microphone system and limited use of technology during tours and their priorities were
tour guides. The study concludes with the suggestion that tour guides should consider the
technology as an auxiliary and complementary tool, not as the main tool in communication,
narration and narration processes