Portal de Revistas Universidad de San Carlos de Guatemala
Not a member yet
781 research outputs found
Sort by
El egui entre los garínagu de Livingston, Guatemala: Un utensilio de cocina para rallar la yuca en las culturas del Caribe
No full textThe archaeological material evidence that allowed to suggest the cultivation of cassava in the region of the Caribbean coast of Colombia and in the Venezuelan Orinoquía were the microflakes of flint, obsidian and quartz of the graters. Cassava would then be introduced to the Mayan area via the Caribbean island hopping or via the Darién through biocultural land corridors. The Darién is not a plug, it is a biocultural corridor. In order to study the microflakes of the graters we conducted a paleoethnobotanical research in the Guatemalan Caribbean, where Arawak and Orinoco traditions are preserved among the Garínagu.We describe the manufacture of the grater from the bipolar percussion of quartz boulders. These currently produced microflakes are highly similar to archaeological quartz fragments excavated at the Santa Isabel site in the Palenque region.Las evidencias materiales arqueológicas que permitieron sugerir el cultivo de yuca en la región de la costa caribe de Colombia y en la Orinoquía venezolana fueron las microlascas de pedernal, obsidiana y cuarzo de los ralladores. La yuca sería introducida luego al área maya vía el caribe de isla en isla, o vía el Darién por corredores terrestres bioculturales. El Darién no es un tapón, es un corredor biocultural. Con el fin de estudiar las microlascas de los ralladores realizamos una investigación paleoetnobotánica en el caribe guatemalteco, donde se conservan tradiciones arahuacas y del Orinoco entre los garínagu. Describimos la fabricación del rallador a partir de la percusión bipolar de cantos rodados de cuarzo. Estas microlascas producidas actualmente son altamente parecidas con los fragmentos de cuarzo arqueológico excavados en el sitio de Santa Isabel en la región de Palenque
Del refugio al pueblo garífuna de Barranco, Belice: Miradas y reflexiones desde Livingston al estudio de Joseph Palacio, Carlson J. Tuttle y Judith R. Lumb
Get PDFThe dynamics of dispersion and settlement that the Garinagu have carried out along the Central American Caribbean coast is one of the elements that develops this reflection in light of the work that we review on the town of Barranco. We see in the study by Palacio and colleagues an unprecedented proposal on the family and cadastral history of said settlement, to a large extent also shared with its neighborhoods, at levels ranging from local, regional and transnational. Given the characteristic of said community with bi-locality and the predominant role of uxorilocal residence, this essay develops some notes in its capacity as concomitant —from the port of Livingston— with the family lines and shared history that extends to Punta Gorda.Las dinámicas de dispersión y asentamiento que los garínagu han protagonizado a lo largo de la costa caribe centroamericana es uno de los elementos que desarrolla esta reflexión a la luz del trabajo que sobre el poblado de Barranco reseñado. Vemos en el estudio de Palacio y colaboradores, una inédita propuesta sobre la historia familiar y catastral de dicho asentamiento, en gran medida ademas compartida con sus vecindades, en planos que van de lo local, regional y transnacional. Dada la característica de dicha comunidad con bilocalidad y del papel preponderante de residencia uxorilocal, este ensayo desarrolla algunas anotaciones en su calidad de concomitante —desde el puerto de Livingston— con las líneas familiares e historia compartida que se amplia a Punta Gorda
Determinación de trihalometanos totales posterior al proceso de desinfección en sistemas de tratamiento de aguas residuales en Guatemala
Get PDFIn Guatemala, the most cost-effective disinfection method for wastewater treatment is chlorination, leading to trihalomethanes (THMs) as the primary contaminant. This study assessed total trihalomethanes (THM) levels in aerobic and anaerobic WWTPs utilizing chlorination. The HACH 10132 method was employed for analysis, originally designed for drinking water but adapted to domestic wastewater. Samples were collected from six WWTPs in five zones of Guatemala City. Of the 30 analyzed samples, 83% exceeded TTHM limits set by the USEPA (80 µg/l). Residual chlorine results indicated trichloro as the predominant TTHM source. Significant correlations (coefficient > 0.6) were identified between trichloro and parameters like BOD5, Suspended Solids, and Turbidity in 50% of the studied variables. These associations suggest the influence of organic matter in TTHM formation. This study underscores the need to reconsider the efficacy and sustainability of chlorination in wastewater treatment, as well as the importance of monitoring and controlling TTHM levels to ensure environmental quality and public health.En Guatemala, el método de desinfección más económico para el tratamiento de aguas residuales es la cloración, generando trihalometanos (THM) como principal contaminante. Este estudio evaluó los niveles de trihalomentanos totales (TTHM) en plantas de tratamiento de agua residual (PTAR) aerobias y anaerobias que utilizan cloración. Se empleó el método HACH 10132 para análisis, diseñado para agua potable adaptado a aguas residuales domésticas. Se tomaron muestras de seis PTAR en cinco zonas de la ciudad de Guatemala. De las 30 muestras analizadas, el 83% superó los límites de TTHM establecidos por la USEPA (80 µg/l). Los resultados de cloro residual indicaron que el tricloro fue la fuente predominante de TTHM. Se identificaron correlaciones significativas (coeficiente > 0.6) entre el tricloro y parámetros como DBO5, sólidos suspendidos y turbiedad en el 50% de las variables estudiadas. Estas asociaciones sugieren la influencia de la materia orgánica en la formación de TTHM. Este estudio destaca la necesidad de reconsiderar la eficacia y sostenibilidad de la cloración en el tratamiento de aguas residuales, así como la importancia de monitorear y controlar los niveles de TTHM para garantizar la calidad ambiental y la salud pública
Regulación de la nanotecnología: garantizando la innovación responsable y segura en el avance de la ciencia y tecnología
Get PDFNanotechnology has significant potential in industries, medicine, and technology, but its rapid development raises concerns about health and environmental risks. Implementing regulations is crucial for responsible and safe use. Costa Rica has adopted policies and strategies, including standardization processes, to promote innovation and sustainable development. However, challenges and opportunities persist in implementing nanotechnology regulations. This article examines key challenges and opportunities, such as corporate culture, training, education, and international cooperation. It concludes that appropriate regulations can create significant opportunities for sustainable industry and economic development. Corporate culture barriers can be addressed through policies promoting social responsibility and sustainability. Training and education are essential for risk awareness and mitigation. International cooperation establishes global standards and prevents fragmented regulation. Implementing suitable nanotechnology regulations in Costa Rica fosters industry responsibility, enhances reputation and competitiveness, and stimulates investment in sustainable technologies. Despite challenges, it is vital to implement regulations for the responsible and safe use of nanotechnology.La nanotecnología tiene un gran potencial en industrias, medicina y tecnología, pero su rápido desarrollo plantea preocupaciones sobre riesgos para la salud y el medio ambiente. La implementación de regulaciones es crucial para un uso responsable y seguro. Costa Rica ha adoptado políticas y estrategias, incluyendo procesos de estandarización, para promover la innovación y el desarrollo sostenible. Sin embargo, persisten desafíos y oportunidades en la implementación de regulaciones para la nanotecnología. Este artículo examina los principales desafíos y oportunidades, como la cultura empresarial, la formación, la educación y la cooperación internacional. Concluye que regulaciones adecuadas pueden generar importantes oportunidades para el desarrollo sostenible de la industria y la economía. Las barreras culturales empresariales pueden abordarse a través de políticas que promuevan la responsabilidad social y la sostenibilidad. La formación y educación son esenciales para la conciencia y mitigación de riesgos. La cooperación internacional establece estándares globales y evita una regulación fragmentada. La implementación de regulaciones adecuadas en nanotecnología en Costa Rica fomenta la responsabilidad de la industria, mejora la reputación y competitividad, y estimula la inversión en tecnologías sostenibles. A pesar de los desafíos, es vital implementar regulaciones para el uso responsable y seguro de la nanotecnología
El impacto del empoderamiento de las mujeres en la nutrición infantil en Guatemala
Get PDFGuatemala is one of the countries with the highest levels of several stunting in the world, being particularly higher among the indigenous population This has a direct impact on the economic development of the country. Among the determining factors in child nutrition, one of the most prominent is the status of the woman, since the quality of childcare depends on them, which directly affects their nutritional status. Therefore, the status of women is a key element in combating malnutrition at the national level. The present study aimed to determine if there is a relationship between the women’s empowerment and the nutritional status of children in Guatemala. The statistical program “Statistical Software for Data Science (Stata version 17.0®”) was used to create regression models that explain the relationship between these factors to serve as a tool to guide decision-making in development projects in Guatemala. For this study, data from the National Maternal and Child Health Survey 2014-2015 were used, using the standards established by the World Health Organization as response variables. The results showed that the women´s empowerment is positively associated with child nutritional status, while ethnicity is negatively associated. Therefore, the status of women is a key element to combat malnutrition at the national level but must be addressed and differentiated according to the cultural context.Guatemala tiene una de las tasas de retraso en el crecimiento más altas del mundo, y la población indígena es la más afectada. La condición de la mujer es uno de los factores determinantes más importantes en la nutrición infantil porque de ella depende la calidad del cuidado de los niños, lo que afecta directamente a su estado nutricional. En consecuencia, la condición de la mujer es un factor importante en los esfuerzos nacionales por combatir la malnutrición. El presente estudio se propuso comprobar si existía una relación entre el empoderamiento de la mujer y el estado nutricional de los niños en Guatemala. Este estudio utilizó datos de la Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil 2014-2015, con variables de respuesta basadas en los estándares de la Organización Mundial de la Salud. Se descubrió que el empoderamiento de la mujer estaba positivamente relacionado con el estado nutricional infantil, mientras que la pertenencia étnica estaba negativamente relacionada. En consecuencia, la condición de la mujer es un componente importante en la lucha nacional contra la malnutrición, pero debe abordarse y diferenciarse en función del contexto cultural
Pandemia y educación en el hogar: Reproducción de inequidades en el aprendizaje de escolares de educación primaria en Petén, Guatemala
Get PDFDuring the covid-19 pandemic in Guatemala, face-to-face classes were suspended for almost two years, which is why school education was developed remotely from homes. The process of accompanying families to student learning at home during the covid-19 pandemic was studied. The purpose of the research was to determine whether learning opportunities at home manifested themselves differentially depending on the location in the socioeconomic structure and therefore reflected inequities in education. The study, with a quantitative and observational approach, was carried out in the first semester of 2022. A sample of 438 households that had primary school students during the pandemic in communities of five municipalities in the department of Petén in Guatemala was used. The study found that the conditions under which they have been learning during the pandemic at home do not contribute to guaranteeing effective learning. It was determined that there are significant differences (p < .05) in learning opportunities in households depending on whether they are poor or not. In addition, the support they have received to continue their learning at home is significantly associated with the cultural and economic capital that is manifested at home. The pandemic has only highlighted in homes the reproduction of the inequities that the school manifests in the sense of what Bourdieu affirms. Structural changes are necessary to reverse these inequities.
Durante la pandemia de covid-19 en Guatemala se suspendieron las clases presenciales por casi dos años, motivo por el cual la educación escolarizada se desarrolló a distancia desde los hogares. Este artículo aborda estudió el proceso de acompañamiento de las familias al aprendizaje de los estudiantes en los hogares durante la pandemia. El propósito de la investigación fue determinar si las oportunidades de aprendizaje en el hogar se manifestaban de manera diferencial en función de la ubicación de la familia en la estructura socioeconómica y por lo tanto reflejaban inequidades en la educación. El estudio, con enfoque cuantitativo y observacional, se desarrolló en el primer semestre de 2022. Se utilizó una muestra de 438 hogares que tuvieron estudiantes de escuela primaria durante la pandemia en comunidades de cinco municipios el departamento de Petén en Guatemala. El estudio encontró que las condiciones con las que han estado aprendiendo durante la pandemia en el hogar no contribuyen a garantizar aprendizajes efectivos. Se encontraron diferencias significativas en las oportunidades de aprendizaje en los hogares en función de si son pobres o no. Además, el apoyo que han recibido para continuar su aprendizaje en casa, está asociado significativamente al capital cultural y económico que se manifiesta en el hogar. La pandemia solo ha remarcado en los hogares la reproducción de las inequidades que la escuela manifiesta en el sentido de como lo afirma Bourdieu. Son necesarios cambios estructurales para revertir estas inequidades.
Comparación de series mensuales de precipitación y temperaturas de los Modelos CMIP6 para Guatemala
Get PDFMetrics from 37 global climate models (GCMs) from Phase 6 of the Coupled Model Intercomparison Project (CMIP6) with the purpose of simulating the climate of Guatemalan from 1971 to 2014. Monthly temperature and precipitation were compared with data from observation of the Climatic Research Unit of the University of East Anglia (CRU). A ranking of models was generated based on the shortest distance between three resignations based on three metrics; Pearson's Correlation Coefficient (PCC), Root Mean Square Error (RMSE), and Standard Deviation (SD). This ordering coincides with the best values of Nash-Sutcliffe efficiency (NSE) for temperature and Kling-Gupta efficiency (KGE) for precipitation; other metrics are calculated; Spearman's correlation coefficient (CCS), mean bias errors (MBE), and mean absolute error (MAE). For precipitation, the first 5 models present KGE values between 0.5 and 0.7, the CCP and CCS between 0.7 and 0.8 compared to CRU. For temperature, the first 5 models present NSE values between 0.5 to 0.6, CCP, and CCS of 0.8. The models slightly overestimate temperature and underestimate precipitation. The models with the best ability were CIESM for temperature and the IPSL-CM6A-LR model for precipitation. Additionally, the average of 66 local stations is compared with CRU, presenting a KGE of 0.51, CCP of 0.77 for precipitation, and NSE of -0.,17, and a CCP of 0.20 for temperature. Finally, a table is presented with the first 10 models for each variable.
Se comparan las métricas de 37 modelos climáticos globales (GCMs, por sus siglas en inglés) de la Fase 6 del Proyecto de Intercomparación de Modelos Acoplados (CMIP6) con el objetivo de simular el clima de Guatemala del periodo de 1971 al 2014. La temperatura y precipitación mensual fue comparada con los datos de observación de la Unidad De Investigación Climática de la Universidad del este de Anglia (CRU). Se generó un ranquin de modelos basado en la menor distancia entre tres dimisiones basado en tres métricas; Coeficiente de Correlación de Pearson (CCP), Error medio cuadrático (RMSE) y Desviación estándar (DS). Este ordenamiento coincide con los mejores valores de eficiencia Nash-Sutcliffe (NSE) para temperatura y eficiencia Kling-Gupta (KGE) para la precipitación, demás se calculan las métricas; coeficiente de correlación de Spearman (CCS), errores de sesgo medio (MBE) y el absoluto medio (MAE). Para precipitación los primeros 5 modelos presentan valores KGE de entre 0.5 y 0.7, el CCP y CCS entre 0.7 a 0.8 comparados con CRU. Para temperatura los primeros 5 modelos presenta valores de NSE de entre 0.5 a 0.6, CCP y CCS de 0.8. Los modelos sobreestiman levemente la temperatura y subestiman la precipitación. Los modelos con mejor habilidad fueron CIESM para temperatura y el modelo IPSL-CM6A-LR para precipitación. Adicionalmente se compara el promedio de 66 estaciones locales con CRU, presentando un KGE 0.51, CCP 0.77 para precipitación y NSE -0.17 y un CCP 0.20 para temperatura. Finalmente, se presenta una tabla con los 10 primeros modelos para cada variable
Una significativa fracción de Guatemala: Una mínima fracción del viento novela de Rafael Cuevas Molina
Get PDF.
Oportunidades para el uso de geotextiles para el tratamiento de aguas grises
Get PDFThe use of water in homes generates wastewater from two types of effluents; the first associated with fecal matter and the second with gray water product of organic matter, sediments and detergents. This study aims to present three filter prototypes for the treatment of domestic gray water, each filter with a different composition of non- woven geotextiles. Which work with a direct filtration through a gravity system. Specifically, the efficiency in the removal of biochemical oxygen demand (BOD5), chemical oxygen demand (COD) and total suspended solids was evaluated. In addition, the hydrogen potential (PH) and total and fecal coliforms were measured, in order to analyze their behavior. The results of total suspended solids reflected an average removal of 40% filter A, 34% in filter B and 28% in filter C. As for the COD removal percentages, they were 16% in filter A, 13 % on filter B and 10% on filter C. The removal percentages obtained in BOD5 were 17% in filter A, 15% in filter B and 17% in filter C. While in the parameters of total and fecal coliforms whose result showed high levels of contamination, the filters did not present a favorable result since they failed to remove any percentage of these parameters. And the hydrogen potential remained between 7.20 and 7.80.El uso de agua en los hogares genera aguas residuales de dos tipos de efluentes; el primero asociado a materia fecal y el segundo a las aguas grises, producto de materia orgánica, sedimentos y detergentes. Este estudio tiene como objetivo presentar tres prototipos de filtros para el tratamiento de aguas grises domésticas, cada filtro con una composición diferente de geotextiles de tipo no tejidos. Los cuales trabajan con una filtración directa en un sistema por gravedad. Específicamente se evaluó la eficiencia en la remoción de demanda bioquímica de oxígeno (DBO5), demanda química de oxígeno (DQO) y sólidos suspendidos totales. Además, se midieron el potencial de hidrógeno (PH) y coliformes totales y fecales, con el fin de analizar su comportamiento. Los Resultados de sólidos suspendidos totales reflejaron un promedio de remoción de 40% en el filtro A, 34% en el filtro B y 28% en el filtro C. En cuanto a los porcentajes de remoción de DQO fueron 16% en el filtro A, 13% en el filtro B y 10% en el filtro C. Los porcentajes de remoción obtenidos en DBO5 fueron de 17% en el filtro A, 15% en el filtro B y 17% en el filtro C. Mientras que en los parámetros de coliformes totales y fecales cuyo resultado demostró niveles altos de contaminación, los filtros no presentaron un resultado favorable, ya que no lograron remover ningún porcentaje de estos parámetros. Respecto al potencial de hidrógeno se mantuvo menor a 7.80
Uso de semilla de Mangífera índica como coagulante natural para tratamiento de potabilización
Get PDFIn many rural areas of Guatemala, the water service is provided intermittently and does not meet the characteristics of drinking water, mainly due to the presence of high concentrations of turbidity and color. These characteristics of the water can be reduced through the process of coagulation-flocculation-sedimentation with coagulants that can be natural and inorganic, with inorganic coagulants being the most widely used, due to the few scientific information that exists about the use of organic coagulants. This research analyzed the percentage of substitution or combination of the coagulant based on the grinding of Mangifera índica (mango) seeds by aluminum sulfate Al2(SO4)3. The jar test was used for the study because it simulates the coagulation-flocculation process that takes place in a water treatment plant. According to the study carried out, the organic coagulant based on Mangifera indica seed grinding reached a turbidity removal percentage of 93.21% for a turbidity range of 215 NTU to 512 NTU. It was also determined that the combination that reported the best efficiency during the study is the one carried out with 40% aluminum sulfate Al2(SO4)3, mixed with 60% organic coagulant based on Mangifera índica seed (mango). This combination of organic and inorganic coagulant achieved residual turbidity values below 5 NTU required by the Guatemalan standard for human consumption (COGUANOR NTG 29001), however, its application is limited by its production cost.En muchas zonas rurales de Guatemala, el servicio de agua se presta de forma intermitente y no cumple con las características para ser agua potable, principalmente por la presencia de altas concentraciones de turbiedad y color. Estas características del agua pueden ser reducidas a través de la coagulación-floculación-sedimentación con coagulantes que pueden ser de tipo orgánico e inorgánico, siendo los coagulantes inorgánicos los más utilizados, por la poca información científica que existe en relación con los coagulantes naturales. Esta investigación analizó el porcentaje de sustitución o combinación del coagulante a base de molienda de semilla de Mangífera índica (mango) por el sulfato de aluminio Al2(SO4)3. Para el estudio se utilizó la prueba de jarras, debido a que, simula el proceso de coagulación-floculación que se lleva cabo en una planta potabilizadora. De acuerdo con el estudio realizado el coagulante natural a base de molienda de semilla de Mangífera índica alcanzó un porcentaje de remoción de turbiedad de 93.21% para un rango de turbiedad de 215 NTU a 603 NTU, asimismo se determinó que la combinación que mejor eficiencia reportó durante el estudio es la realizada con 40% de sulfato de aluminio Al2(SO4)3, mezclado con 60% de coagulante natural a base de semilla de Mangífera índica (mango). Esta combinación de coagulante natural e inorgánico logró valores de turbiedad residual por debajo de las 5 NTU que requiere la norma guatemalteca para consumo humano (COGUANOR NTG 29001), sin embargo, su aplicación se ve limitada por su costo de producción