Cuadernos de Estudios Gallegos (E-Journal)
Not a member yet
542 research outputs found
Sort by
Bartolomé Calderón e a Galicia que nunca existíu
Get PDFBartolomé Calderón (1861-1931) was a highly influential Galician journalist specialized in economic issues, particulary agrarian ones. He thought Galicia was to follow a development path similar to Denmark, with dairy specialization and cooperatism as pillars and focused on exports to the European markets. He was very critical with the Spanish state because of its centralism and protectionism in order to protect the interests of grain-producers in the Center and South, thus colliding with the development route he promoted for the Galician agrarian system. Calderón’s ideas were very popular among agrarian and galicianist leaders during the 1900s and 1910s but his influence slowly declined afterwards and fell into oblivion after his death in France, where he lived for more than forty years, in 1931.Bartolomé Calderón (1861-1931) fue un muy influyente periodista gallego especializado en cuestiones económicas, en especial agrarias. Creía que Galicia estaba llamada a seguir una vía de desarrollo semejante a la de Dinamarca, sobre los pilares de la especialización láctea y el cooperativismo y centrada en las exportaciones a los mercados europeos. Mantenía posiciones muy críticas hacia el Estado español debido a su centralismo y proteccionismo diseñados para proteger los intereses de los productores de cereal de las regiones centrales y meridionales, chocando pues con el desarrollo que él promovía para el sistema agrario gallego. Las ideas de Calderón fueron muy populares entre los líderes agraristas y galeguistas durante las dos primeras décadas del siglo XX pero su influencia decayó posteriormente y cayó en el olvido tras su muerte en Francia, donde residía desde hacía más de cuarenta años, en 1931.
[gl] Bartolomé Calderón (1861-1931) foi un moi influínte xornalista galego especializado en cuestións económicas, en especial agrarias. Cría que Galicia estaba chamada a seguir unha vía de desenvolvemento semellante á de Dinamarca, sobre os piares da especialización láctea e o cooperativismo e centrada nas exportacións ós mercados europeos. Mantiña posicións moi críticas cara ó Estado español debido ó seu centralismo e proteccionismo deseñados para protexer os intereses dos produtores de cereal das rexións centrais e meridionais, chocando daquela co desenvolvemento que el promovía para os sistema agrario galego. As ideas de Calderón foron moi populares entre os líderes agraristas e os galeguistas durante as dúas primeiras décadas do século XX pero a súa influencia decaeu posteriormente e caeu no esquecemento despois da súa morte en Francia, onde residía dende había máis de corenta anos, en 1931
Redes de relación e integración social de los oficiales de la Armada en Ferrol, 1740-1870
Get PDFThis present work aims to analyze the social relations of the Navy officers who lived in Ferrol between 1740 and 1870. The social links and the dependencies that formed the social integration of these individuals in the mentioned Galician city are studied, which was strongly revitalized from the first half of the eighteenth century because Ferrol became the headquarters of one of the Maritime Departments of the Spanish Navy and a military arsenal and a shipyard were built. Due to the importance that the naval institution maintained in the city, naval officers were one of the most relevant and outstanding groups of the Ferrol society. The historical sources consulted for this work are made up of a large sample of notarial documentation from the Naval Archive of Ferrol (Archivo Naval de Ferrol) and the Archive of the Notaries Association of Galicia (Archivo del Colegio de Notarios de Galicia).Este trabajo tiene por objeto analizar las relaciones sociales de los oficiales de la Armada que vivieron en Ferrol entre 1740 y 1870. Se pretende estudiar cuáles eran los principales los vínculos sociales y las dependencias de estos individuos en la mencionada ciudad gallega, la cual fue fuertemente revitalizada a partir de la primera mitad del siglo XVIII como sede de uno de los Departamentos Marítimos de la Armada –junto a Cádiz y Cartagena? y por la construcción de un arsenal militar y un astillero. El interés del trabajo reside en que la oficialidad naval fue uno de los grupos más relevantes y destacados de la sociedad ferrolana durante décadas debido, en gran medida, a la importancia que la institución naval mantuvo en la urbe. Las fuentes consultadas se conforman por una amplia muestra de documentación notarial del Archivo Naval de Ferrol y el Archivo del Colegio de Notarios de Galicia.
[gl] Este traballo ten por obxecto analizar as relacións sociais dos oficiais da Armada que viviron en Ferrol entre 1740 e 1870. Preténdese estudar cales eran os principais vínculos e as dependencias destes individuos na mencionada cidade galega, a cal foi fortemente revitalizada a partir da primeira metade do século XVIII como sede dun dos Departamentos Marítimos da Armada –xunto a Cádiz e Cartaxena? e pola construción dun arsenal militar e un estaleiro. O interese do traballo reside en que a oficialidade naval foi un dos grupos máis relevantes e destacados da sociedade ferrolá durante décadas debido, en gran medida, á importancia que a institución naval mantivo na urbe. As fontes consultadas confórmanse por unha ampla mostra de documentación notarial do Arquivo Naval de Ferrol e o Arquivo do Colexio de Notarios de Galicia
Los escribanos del concejo de Mondoñedo entre los siglos XVI Y XVII
Get PDFAs its title indicates, this article studies the notaries of the council of Mondoñedo between the 16th and 17th centuries, trying to answer questions such as the origin of the notary office, the appointment system, duration and cessation in the office; its functions, the places of exercise, the socioprofessional extraction of its owners and their geographical origin.Tal y como su título indica, este artículo estudia la escribanía del concejo de Mondoñedo entre los siglos XVI y XVII, tratando de dar respuesta a cuestiones como el origen de la escribanía, el sistema de nombramiento, duración y cese en el oficio; sus funciones, los lugares de ejercicio, la extracción socioprofesional de sus titulares y su origen geográfico.
[gl] Tal e como o seu título indica, este artigo estuda a escribanía do concello de Mondoñedo entre os séculos XVI e XVII, tratando de dar resposta a cuestións coma a orixe da escribanía, o sistema de nomeamento, duración e cese no oficio; as súas funcións, os lugares de exercicio, a extracción socioprofesional dos seus titulares e a súa orixe xeográfica
Presares: comitatum, commisso, territorio? Dimensión documental e espacial dun topónimo abandonado
Get PDFThe toponym Présaras as the name of the entity in which the monastery of Sobrado dos Monxes was placed has a relevant presence in the documentation from the High Middle Ages, especially in the cartularies of Sobrado, until its almost complete disappearance from the 12th century on. Using these cartularies from Sobrado as the main source, an approach to the aforementioned reality is proposed, as well as to the different terms that are identified in the text accompanying the Latin form Presares and its derivatives (territorio, ualle, mandatione, commisso, comitatus). As a start, a quantitative analysis of the presence of each of the terms is done and, after that, a more detailed study of specific documents in which each of them is present is carried on, with the objective of determining if the use is indifferent or if, on the contrary, they refer to different realities. Finally, a reconstruction of the cartography of Présaras is proposed, which does not try to offer closed and static limits but to present an approach to its possible area.El topónimo Présaras como nombre de la entidad en la que se situaba el monasterio de Sobrado dos Monxes tiene una considerable presencia en la documentación de la Plena Edad Media, en especial en los tumbos de Sobrado, hasta su práctica desaparición con este significado a partir del siglo XII. Utilizando estos cartularios sobradeses como fuente principal se propone una aproximación a dicha realidad, así como a los distintos términos que se identifican en los textos acompañando a la forma latina Presares y derivados (territorio, ualle, mandatione, commisso, comitatus). Para comenzar se realiza un análisis cuantitativo de la presencia de cada uno de los indicados vocablos en la documentación, y a continuación se procede al estudio más detallado de documentos concretos en los que aparece cada uno de ellos con el objetivo de determinar si su uso es indistinto o si por el contrario sitúan ante realidades diferentes. Finalmente, se propone una reconstrucción cartográfica de la entidad de Présaras, que no pretende ofrecer unos límites cerrados y estáticos sino presentar una aproximación a la posible extensión de la misma.
[gl] O topónimo Présaras como nome da entidade na que se situaba o mosteiro de Sobrado dos Monxes ten unha considerable presenza na documentación da Plena Idade Media, en especial nos tombos de Sobrado, ata a súa práctica desaparición con este significado a partir do século XII. Empregando estes cartularios sobradeses como fonte principal proponse unha aproximación a dita realidade, así como aos distintos termos que se identifican nos textos acompañando á forma latina Presares e derivados (territorio, ualle, mandatione, commisso, comitatus). Para comezar realízase unha análise cuantitativa da presenza de cada un dos indicados vocábulos na documentación, e a continuación procédese ao estudo máis detallado de documentos concretos nos que aparece cada un deles co obxectivo de determinar se o seu uso é indistinto ou se polo contrario sitúan ante realidades diferentes. Finalmente, proponse unha reconstrución cartográfica da entidade de Présaras, que non pretende ofrecer uns límites pechados e estáticos senón presentar unha aproximación á posible extensión da mesma
Carlos Manuel Reglero de la Fuente (coord.), Poderes, espacios y escrituras. Los reinos de Castilla y León (Siglos XI-XIV), Madrid, Sílex, 2018 (Colección Sílex Universidad), 265 págs. ISBN 978-84-7737-987-4
Get PDFEnrique Hervada García Sampedro: el médico coruñés de los pobres
Get PDFEnrique Hervada García Sampedro was a medical doctor completely dedicated to his work. He stood out for his humanitarian labour and for an untiring dedication to the disadvantaged. Much of his work was done in the city of A Coruña. He was Assistant Professor in the Faculty of Medicine of Santiago de Compostela and made several study stays in Paris, where he formed by the side of the eminent urologist Joaquín Albarrán, chair of urinary tract in the Faculty of Medicine of Paris, since 1906. He worked for free in the antituberculous dispensary of Sol Street, and in the Maritime Sanatorium of Oza, while, at the same time, attended patients at his consultory of the Real Street. Dr. Hervada made contributions of great interest to the etiological and epidemiological study of tuberculosis, clinical and complementary diagnostic methods, and disseminated exploratory techniques for early detection, such as the use of radiology. He also carried out a great research work «The tuberculosis fight in Galicia» published in 1924, in which he analyzes, between 1910 and 1921, the evolution of the disease and its mor-tality relating, above all, to the hygienic-dietary measures taken during the illness.Key words: tuberculosis, infection, feeding, poverty, hygiene.Enrique Hervada García Sampedro fue un médico volcado completamente en su trabajo. Destacó por su labor humanitaria y por su dedicación incansable a los desfavorecidos. Gran parte de su labor la realizó en la ciudad de A Coruña. Fue Profesor Ayudante en la Facultad de Medicina de Santiago de Compostela y realizó varios viajes y estancias en París, donde se formó al lado del eminente urólogo Joaquín Albarrán, catedrático de Vías urinarias en la Facultad de Medicina de París, desde 1906. Trabajó gratuitamente en el dispensario antituberculoso de la Calle del Sol y en el Sanatorio Marítimo de Oza, al mismo tiempo que atendía su consultorio de la Calle Real. El Dr. Hervada realizó aportaciones de gran interés al estudio etiológico y epidemiológico de la tuberculosis y a los métodos clínicos y complementarios del diagnóstico, divulgando técnicas exploratorias para la detección precoz, como la radiología. Realizó además un gran trabajo de investigación titulado «La lucha antituberculosa en Galicia» y publicado en 1924, donde analizaba, entre los años 1910 y 1921, la evolución de la enfermedad y la mortalidad, relacionándola, sobre todo, con las medidas higiénico-dietéticas llevadas a cabo durante la enfermedad.
[gl] Enrique Hervada García Sampedro foi un médico dedicado completamente co seu traballo. Destacou pola súa labor humanitaria e pola dedicación incansable ós desfavorecidos. Gran parte do seu traballo levouno a cabo na cidade da Coruña. Foi Profesor Axudante na Facultade de Medicina de Santiago de Compostela, e realizou varias viaxes a París, onde se formou á beira do eminente urólogo Joaquín Albarrán, catedrático de Vías urinarias na Facultade de Medicina de París, dende 1906. Traballou de maneira gratuita no dispensario antituberculoso da Rúa Sol e no Sanatorio Marítimo de Oza, ó mesmo tempo que asistía no consultorio da Rúa Real. O Dr. Hervada fixo aportacións de gran interese ó estudio etiolóxico e epidemiolóxico da tuberculose, ós métodos clínicos e complementarios do diagnóstico, divulgando técnicas exploratorias para a detección precoz, como a radioloxía. Realizou ademais un gran traballo de investigación «La lucha antituberculosa en Galicia» publicado en 1924, onde analizou, entre os anos 1910 e 1921, a evolución da enfermidade e a mortalidade, relacionándoa, sobre todo, cas medidas hixiénico-dietéticas levadas a cabo durante a enfermidade
Inés Calderón Medina, Los Soverosa: una parentela nobiliaria entre tres reinos. Poder y parentesco en la Edad Media hispana (ss. XI-XIII), Valladolid, Ediciones Universidad de Valladolid, 2018 (Historia y sociedad, 213), 284 págs. ISBN: 978-84-8448-967-2
Get PDFFastixio e morte dun portaestandarte do carlismo galego. O cóengo cardeal Francisco M.ª de Gorostidi
Get PDFIn the First Carlist War a sector of the Galician clergy identified with the defence of the Throne, Altar and Legitimacy fought in the Carlist guerrillas. Among them stands out the cardinal canon Francisco María de Gorostidi. This document analyses his life trajectory since the first steps in his basque homeland until his arrival in Galicia, focusing on the work he did in favour of one of the most outstanding carlist rebellion projects of the war.En la Primera Guerra Carlista un sector del clero gallego identificado con la defensa del Trono, el Altar y la Legitimidad luchó en las guerrillas carlistas. Entre ellos sobresale el canónigo cardenal Francisco María de Gorostidi. Este documento analiza su trayectoria vital desde los primeros pasos en su tierra natal guipuzcoana hasta su llegada a Galicia, incidiendo en los trabajos que hizo en favor de uno de los proyectos de rebelión carlista más destacado de la guerra.
[gl] Na Primeira Guerra Carlista un sector do clero galego identificado coa defensa do Trono, o Altar e a Lexitimidade loitou nas guerrillas carlistas. Entre eles sobresae o cóengo cardeal Francisco María de Gorostidi. Este documento analiza a súa traxectoria vital dende os primeiros pasos na súa terra natal guipuscoana ata a súa chegada a Galicia, facendo fincapé nos traballos que fixo en prol dun dos proxectos de rebelión carlista máis salientable da guerra
La percepción individual de los conflictos y su marco social desde la iglesia de Santiago de Compostela en los siglos XIV y XV
Get PDFThis paper will examine the contexts, developments and reactions of personal conflicts in the space of the lordship of Santiago de Compostela during the fourteenth and fifteenth centuries. The goal is to interpret and understand the influence of the social and economic context in personal reactions in the Diocese of Compostela and ecclesiastical lordship. We will take as object both the private personal perspective and the individual inside the ecclesiastical institutions, locating and interpreting in the documentary sources the references to the reaction to the aggressions, malos usos and malfetrias, as well as conflict in general, with the advantage of a convulsed era rich in testimonies.El presente artículo examinará los contextos, evolución y percepción individual de los conflictos que se desarrollan en el espacio señorial de la iglesia de Santiago de Compostela durante los siglos XIV y XV. Estableceremos primero el cruce historiográfico entre historia de las emociones, historia social y del conflicto, y abordaremos luego la comprensión e interpretación de la influencia que lo social y económico tienen sobre lo individual en el marco del señorío eclesiástico compostelano en la baja Edad Media. Para todo ello tomamos como objeto tanto la perspectiva personal privada como la del individuo en el seno las instituciones eclesiásticas y localizamos e interpretamos en diversas fuentes documentales las referencias a la percepción de las agresiones, malos usos y malfeitorías, así como conflictividad en general, sobre la ventaja de una época convulsa y relativamente rica en testimonios.
[gl] O presente artigo examinará os contextos, evolución e percepción individual dos conflitos que se desenvolven no espazo señorial da igrexa de Santiago de Compostela durante os séculos XIV e XV. Estableceremos primeiro o cruzamento historiográfico entre a historia das emocións, historia social e do conflito, e abordaremos a continuación a comprensión e interpretación da influencia que o social e económico teñen sobre o individual no marco do señorío eclesiástico compostelán na baixa Idade Media. Para todo elo tomamos coma obxecto tanto a perspectiva persoal privada como a do individuo no seno das institucións eclesiásticas e localizamos e interpretamos en diversas fontes documentais as referencias á percepción das agresións, malos usos e malfeitorías, así como conflitividade en xeral, sobre a vantaxe dunha época convulsa e relativamente rica en testemuños
Comunidade e representación popular na Gallaecia sueva e visigoda
Get PDFAttending to the matter of local power in late antique Gallaecia, this article examines the cultural inheritance, civil identity, and representative institutions of the communities which composed it. The research interest is basically limited to the Suevic and Visigothic periods, being arranged according to the influence which non-civic organization, Roman municipal regime, Germanic representative institutions, and ecclesiastical ordering, had over the organizational framework of the local communities. The results show the cultural and juridical diversity which characterized these communities, calibrating their evolution and the tendency which gradually led them to a civil standardization.En atención al tema del poder local en la Gallaecia tardoantigua, se examinan los aspectos ligados a la herencia cultural, la identidad civil y las instancias representativas de las comunidades que lo compusieron. Este estudio se adscribe fundamentalmente a los períodos suevo y visigodo, estructurándose en función de la influencia que ejercieron sobre tal entramado organizativo local las formas de organización no civil, el régimen municipal romano, las instituciones representativas germánicas y las instancias eclesiásticas. Se pone de manifiesto la diversidad cultural y jurídica que caracterizó a tales comunidades, calibrando su evolución y su tendencia hacia una paulatina uniformización civil.
[gl] En atención ao tema do poder local na Gallaecia tardo-antiga, examínanse os aspectos vencellados á herdanza cultural, a identidade civil e as instancias representativas das comunidades que o compuxeron. Este estudo inscríbese fundamentalmente nos períodos suevo e visigodo, estruturándose en función da influencia que as formas de organización non civil, o réxime municipal romano, as institucións representativas xermánicas e as instancias eclesiásticas tiveron no entramado organizativo das comunidades locais. Ponse de manifesto a diversidade cultural e xurídica que as caracterizou, calibrando a súa evolución e a súa tendencia deica unha paulatina uniformización civil