Università Mediterranea di Reggio Calabria: OJS Unirc
Not a member yet
785 research outputs found
Sort by
La Calabria della spedizione Saint-Non nello specchio del tempo
The Saint-Non Calabria Expedition Mirrored over TimeLa Calabria della spedizione Saint-Non nello specchio del temp
Rovine nel presente, rovine del presente. Pratiche, immaginari contemporanei e conservazione dell'architettura
The essay explores the role of ruins in the contemporary landscape, examining how they are perceived, represented, and transformed through artistic practices, media imaginaries, and the disciplines of architectural conservation. In the age of presentism, the ruin tends to lose its historical linearity to become an immersive aesthetic device—a suspended space that concentrates collective anxieties and desires for authenticity. Through examples drawn from art and photography—from Randa Maddah’s political interventions to the aesthetics of ruin porn—the essay shows how the erosion of boundaries between the natural and the artificial generates new forms of monumentality, often amplified by digital technologies and generative AI.At the same time, practices such as Urbex and experiential tourism contribute to redefining our relationship with abandonment, revealing tensions between valorization, commodification, and the exploitation of degraded landscapes. Within this context, reflections on ruins acquire increasing relevance for architecture and conservation: while ruins can activate narratives that renew the meaning of places, they also risk obscuring their political and testimonial value, particularly when connected to historical trauma, conflict, or urban failure. The essay therefore invites us to consider ruins not as mere aesthetic epiphanies but as critical devices that challenge design responsibilities, ethics of memory, and contemporary perspectives on architectural conservation.Il saggio esplora il ruolo delle rovine nel paesaggio contemporaneo, analizzando il modo in cui esse vengono percepite, rappresentate e trasformate attraverso le pratiche artistiche, gli immaginari mediatici e le discipline della conservazione architettonica. Nell’epoca del presentismo, la rovina tende a perdere la propria linearità storica per diventare un dispositivo estetico immersivo: uno spazio sospeso che concentra ansie collettive e desideri di autenticità. Attraverso esempi tratti dall’arte e dalla fotografia — dalle interventi politici di Randa Maddah all’estetica del ruin porn — il saggio mostra come l’erosione dei confini tra naturale e artificiale generi nuove forme di monumentalità, spesso amplificate dalle tecnologie digitali e dall’intelligenza artificiale generativa. Allo stesso tempo, pratiche come l’Urbex e il turismo esperienziale contribuiscono a ridefinire il nostro rapporto con l’abbandono, rivelando tensioni tra valorizzazione, mercificazione e sfruttamento dei paesaggi degradati. In questo contesto, la riflessione sulle rovine assume una crescente rilevanza per l’architettura e la conservazione: se da un lato le rovine possono attivare narrazioni capaci di rinnovare il significato dei luoghi, dall’altro rischiano di oscurarne il valore politico e testimoniale, soprattutto quando sono legate a traumi storici, conflitti o fallimenti urbani. Il saggio invita pertanto a considerare le rovine non come semplici epifanie estetiche, ma come dispositivi critici che interrogano le responsabilità del progetto, l’etica della memoria e le prospettive contemporanee della conservazione architettonica
Notes on the Effects of Natural Disasters on Small Towns and Villages in Calabria during the 20th Century. The Case of Ferruzzano
Sebbene i disastri naturali verificatisi in Calabria – terremoti, frane e alluvioni – nel corso del XX secolo siano stati numerosi e abbiano spesso causato danni molto gravi, identificare gli effetti sul patrimonio edilizio è piuttosto difficile. Una delle ragioni di questa mancanza di identificazione è che molti lavori di intervento post-disastro non sono stati completamente documentati. Il presente saggio propone alcune note su questi aspetti, concentrandosi sul caso di Ferruzzano che, per la sequenza di eventi accaduti in questo piccolo centro nel corso del XX secolo, può essere considerato particolarmente interessante. In questa prospettiva, si può infatti affermare come la storia sismica di Ferruzzano sia rilevante sia in termini di effetti sul patrimonio costruito, sia in termini di problematiche sociali, considerando il conseguente processo di “abbandono infinito” che ha caratterizzato tutto il XX secolo.Although the natural disasters which occurred in Calabria – earthquakes, landslides and floods – during the 20th century have been numerous and have often caused very serious damage, identifying the effects on the built heritage is quite difficult. One of the reasons for this lack of identification is that much post-disaster intervention work was not fully documented. The present essay seeks to develop these aspects, focusing on the case of Ferruzzano which, due to the sequence of events that occurred in this small town during the twentieth century, may be considered particularly interestin
Prospettive nel dibattito sul futuro dei patrimoni abbandonati in aree interne. Il contributo del restauro d’architettura nella stagione post-pandemica
This contribution offers a summary - admittedly not exhaustive - of the research directions regarding the future of abandoned heritage in inland areas in the post-pandemic era. The terminus post quem for this investigation is not so much the pandemic itself (which, as we know, has amplified an already vibrant interest in the subject) but rather the conference “Un paese ci vuole”. Studi e prospettive per i centri abbandonati e in via di spopolamento, held at the Mediterranea University of Reggio Calabria in 2018. Indeed, that initiative sought to draw attention to an issue that had already been the focus of significant policies yet remained somewhat overlooked in architectural heritage preservation. This contribution is neither a strictly bibliographic essay nor a systematic survey of the state of studies dedicated by the restoration discipline to this theme since the conference. Instead, it explores scientific and methodological contributions related to the conservation and enhancement of architectural and urban heritage in inland areas, beginning precisely with the themes that emerged during that event. Naturally, the perspective here is partial and should be situated within the broader context of studies on inland areas, depopulation, and strategies to hinder it from outlining the guidelines by which the discipline of architectural restoration could contribute – both methodologically and operationally – to the debate on this topic.Il contributo propone una sintesi, certamente non esaustiva, degli indirizzi di ricerca sul destino dei patrimoni abbandonati in aree interne nella stagione post-pandemica. Il termine post quem dell’indagine non è tanto la pandemia, che come è noto ha potenziato un interesse già vivo per il tema, quanto piuttosto il convegno “Un paese ci vuole”. Studi e prospettive per i centri abbandonati e in via di spopolamento tenutosi presso l’Università Mediterranea di Reggio Calabria nel 2018. Quell’iniziativa, infatti, aveva come obiettivo di accendere i riflettori su un tema già oggetto di politiche importanti, ma piuttosto trascurato nell’ambito della conservazione del patrimonio architettonico.Il contributo non è un saggio bibliografico in senso stretto, né una ricognizione sistematica sullo stato degli studi che la disciplina del restauro ha dedicato al tema a partire dal convegno. Piuttosto si tratta di una esplorazione dei contributi scientifici e di metodo relativi alla conservazione e valorizzazione del patrimonio architettonico e urbano in aree interne a partire proprio dai temi emersi in quella circostanza.Il punto di vista è naturalmente parziale, e va poi inquadrato nel contesto più generale degli studi sul tema delle aree interne, dello spopolamento e delle strategie per contrastarlo, al fine di indicare le linee indirizzo con le quali la disciplina del restauro d’architettura potrebbe contribuire, in termini metodologici e operativi, al dibattito sul tema
Approaching the Rural Abandonment in Twentieth Century Romania: Political Decisions, Strategies, and Intervention Projects
Il saggio si concentra su due studi di caso situati in Romania (Dioști, contea di Dolj e Antonești, contea di Argeș). Oltre a essere rappresentativi dell'attuale tendenza allo spopolamento delle aree rurali, i due casi hanno una particolare rilevanza in quanto nati come "villaggi modello" nell'ambito dell'iniziativa di riorganizzazione del territorio nazionale rurale tra le due guerre. La costruzione di entrambi i villaggi durante il periodo 1938-1944 fu una risposta diretta alla distruzione causata da calamità devastanti nelle due aree rurali e fu dunque vista come un'opportunità per mettere in pratica le teorie sul "villaggio modello" basate su su ampi studi dei sociologi in merito alla ricostituzione ideale del mondo rurale rumeno. Negli anni tra le due guerre, la riorganizzazione dei territori rurali rappresentava un problema costante per intellettuali e professionisti e il contadino era considerato un protagonista importante del costrutto identitario della moderna nazione rumena. Quest'idea si riflette nella considerevole quantità di opere (ricerche e studi, teorie e strumenti operativi) promosse durante il periodo interbellico. La Romania affrontò una svolta politica radicale dopo la Seconda guerra mondiale, avviandosi verso il Comunismo. L'industrializzazione e l'urbanizzazione sembrano essere i topos di questo racconto, anche se esiste un corpus consistente di opere e progetti che dimostrano l'interesse per la sistematizzazione e la riorganizzazione dei territori rurali durante il comunismo. Il saggio propone una lettura su tre livelli sull'interesse di questo fenomeno, che tiene conto dell’approccio tecnico adottato a seguito delle riforme agrarie e della ricerca di soluzioni per affrontare i cambiamenti nell’organizzazione della proprietà terriera, nonché delle previsioni per il futuro del territorio nazionale in termini di sviluppo economico e anche per la costruzione di una nuova identità nazionale. Inoltre, nel contesto contemporaneo dominato dal fenomeno dello spopolamento, il riferimento ai due studi di caso si collega ai miti moderni che pervadono l'immaginario della cultura rumena.The paper is centered on two case studies located in Romania (Dioști, Dolj county and Antonești, Argeș county). Besides the fact that both are representative of the current rural depopulation trend in Romania, the two case studies have a particular relevance due to their initial role as “model villages”, created during the interwar period, as part of the initiative of (re)organizing the rural national territory. The design and construction of both villages during 1938-1944 was a direct response to the destruction caused by devastating calamities in two rural areas. Their reconstruction was viewed as an opportunity to put into practice the already drafted theoretical ideas concerning the “model village,” based on extensive sociological research and on the interest and perspective of interwar sociologists on the ideal restructuring of the Romanian rural realm. The reorganization of the rural territories represented a constant issue for the (Romanian) intellectuals and professionals and the peasant was a substantial element of the identitarian construct of the modern Romanian nation. This idea reflects in the considerable amount of works (researches and studies, theories and operational instruments) issued during the interwar time. Romania faced a radical political turn after the Second World Word, becoming a country positioned on the road toward communism. Industrialization and urbanization seem to represent the great narrative from this point of view, although there is a significantly consistent body of works (designing typologies included) demonstrating the interest in the systematization and reorganization of the rural territories during communism. A three layered perspective over the common interest for the rural world in order to better place in this larger context the relevance of the two case studies and to identify the reasons that forged these initiatives is here proposed. The three layered perspective takes into account a technical approach placed in the aftermath of the agrarian reforms and finding solutions for the consequences of the changes in the land ownership, the previsions for the future of the national territory (in terms of economical development) and the idealist point of view that connects the fundamental elements of the identitarian construct. Still, in the contemporary context dominated by the depopulation trend, the reference to the two case studies seems to be magnetized by their idealized force connected to the modern myths present in the imaginary of Romanian culture. Our interest is to understand What should be the perspective on the two case studies (models for the idealization of the rural world) in the context of rural depopulation (Romanian realities).
Le strutture di copertura in legno: conoscenza e conservazione
Timber roof structures are based on the capacity and methods of assembling linear elements through technological components - joints - and on the fabrication of individual parts by means of various types of connections. The building skills required to achieve these objectives are recorded in treatises that qualitatively describe the construction techniques of such structures, which over time have been governed by conceptual and operational approaches handed down through the centuries. The descriptions of the components employ a specific vocabulary, also part of the constructive heritage and procedures that are today often forgotten or simplified. This situation constitutes a limitation when attempting to intervene in ways consistent with the principles of the past. The loss of this body of knowledge leads to contemporary solutions that prioritise safety at the expense of traditional craftsmanship, thereby negating the possibility of interventions that respect tradition and that aim to preserve not only the material aspects but also the constructive content of the structures. The examination of certain historical treatises also seeks to shed light on attitudes and hypotheses concerning the history of building techniques, sometimes misunderstood, due to interpretations that, in certain cases, diverge from the actual constructive reality.Le strutture di copertura in legno si basano sulla capacità e sulle modalità di assemblaggio di elementi lineari mediante componenti tecnologici — i giunti — e sulla fabbricazione delle singole parti attraverso diversi tipi di connessioni.Le competenze costruttive necessarie per raggiungere questi obiettivi sono documentate in trattati che descrivono in modo qualitativo le tecniche costruttive di tali strutture, le quali nel tempo sono state governate da approcci concettuali e operativi tramandati nei secoli. Le descrizioni dei componenti impiegano un vocabolario specifico, anch’esso parte del patrimonio e delle procedure costruttive che oggi risultano spesso dimenticate o semplificate. Questa situazione costituisce un limite quando si tenta di intervenire in modo coerente con i principi del passato. La perdita di questo patrimonio di conoscenze conduce a soluzioni contemporanee che privilegiano la sicurezza a discapito della tradizione artigianale, negando così la possibilità di interventi rispettosi della tradizione e mirati a preservare non solo gli aspetti materiali, ma anche il contenuto costruttivo delle strutture. L’analisi di alcuni trattati storici mira inoltre a fare luce su atteggiamenti e ipotesi riguardanti la storia delle tecniche costruttive, talvolta fraintese, a causa di interpretazioni che, in alcuni casi, divergono dalla reale realtà costruttiva
A History-based Description of the Territories of Abandonment between Grecanico and Locride in Calabria
La cartografia storica è uno strumento utile per comprendere l’immagine che geografi, topografi e viaggiatori hanno tramandato di un territorio. L’uso della cartografia applicata allo studio del territorio non può prescindere dai metodi scientifici e dell’esogenesi di ciascun documento. La complessità dei paesaggi contemporanei necessita la ricerca di nuove pratiche cartografiche, capaci di realizzare letture e rappresentazioni basate sulla interdisciplinarità e sulla transcalarità sia spaziale sia temporale. In questo scritto l’utilizzo dei Geographic Information System (GIS) ha permesso di mettere in relazione la cartografia storica, ma anche fonti testuali e iconografiche, con le cartografie recenti, le foto aeree e satellitari, oltre ai dati vettoriali provenienti da banche dati implementabili e disponibili anche online. Attraverso l’uso di queste strumentazioni è possibile una lettura geo-storica dei fenomeni di abbandono, mettendo in evidenza come geomorfologia, idrografia e accessibilità abbiano inciso sull’ abbandono/ricollocazione degli abitati.Historical cartography is a useful tool for understanding the image that geographers, topographers, and travelers have passed down about a territory. The application of cartography to the study of the territory cannot disregard scientific methods and the exogenesis of each document. The complexity of contemporary landscapes necessitates the search for new cartographic practices capable of creating readings and representations based on interdisciplinarity and on both spatial and temporal transcalarities. In this writing, the use of Geographic Information Systems (GIS) has allowed for the correlation of historical cartography, as well as textual and iconographic sources, with recent maps, aerial and satellite photos, in addition to vector data from implementable databases that are also available online. Through the use of these tools, a geo-historical reading of abandonment phenomena is possible, highlighting how geomorphology, hydrography, and accessibility have influenced the abandonment/reallocation of settlements
La ricerca dottorale per il Patrimonio costruito. Un decennio attraverso la lente del dottorato in Conservazione dei Beni architettonici al Politecnico di Milano
Doctoral research - as a meeting point between the thematic interests of future researchers on one hand, and those with solid, mature experience on the other- can be seen as a reflection of the trends and progress within a specific disciplinary field.Examining the research topics addressed over the past decade within the PhD program in Preservation of Architectural Heritage, launched at the Politecnico di Milano in 1983, can help in creating this snapshot, as well as initiating a necessary discussion on the objectives, effectiveness, and future of third-level education in “Architectural Conservation.”This paper, starting with an analysis of the broader developments affecting doctoral programs, examines the transformations within the PhD track under review, the enrolled candidates and their characteristics, and the research topics explored, in order to lay the groundwork for an initial ten-year assessment.La ricerca dottorale -quale punto di incontro tra gli interessi tematici da un canto dei possibili ricercatori del futuro, dall’altro di chi ha una esperienza consolidata e matura- può essere considerata una sorta di specchio dell’andamento e delle tendenze della ricerca di un ambito disciplinare specifico.Analizzare i temi di ricerca svolti nell’ultimo decennio nell’ambito del dottorato in Conservazione dei Beni architettonici, nato al Politecnico di Milano nel 1983, può servire ad iniziare la costruzione di questa fotografia, nonché a stimolare un necessario avvio del dibattito su scopi, efficacia e futuro della formazione di terzo livello nell’ambito del “Restauro architettonico”.Il contributo, a partire dall’analisi delle vicende che hanno interessato i dottorati di ricerca più in generale, esamina le trasformazioni del percorso dottorale analizzato, gli iscritti e le loro caratteristiche, sino ai temi di ricerca indagati per iniziare a costruire un primo e provvisorio bilancio decennale
The Abandonment and Relocation of Small Towns and Villages in the Southern Ionic Area of Calabria
I frequenti e spesso devastanti eventi sismici verificatisi soprattutto nella parte meridionale dell'area ionica della Calabria tra il XIX e il XX secolo determinarono notevoli esodi, sia in termini di emigrazione che di migrazione, sia di spostamento all'interno della regione; inoltre, il dissesto idrogeologico, con alluvioni, frane e smottamenti, specie negli anni Cinquanta del Novecento, influenzò spesso in modo significativo le dinamiche insediative e la relativa struttura del territorio. L'esodo fu all'origine del fenomeno dei cosiddetti "paesi erranti", basato sulla divisione tra gli antichi insediamenti in collina o in montagna e i nuovi insediamenti sorti nel tempo sulla costa o in aree bonificate. A volte l'antico insediamento è abbandonato, a volte è abitato solo in parte, a volte il centro storico e quello nuovo distano solo pochi chilometri, a volte la distanza è notevole. Tuttavia, questo fenomeno è dovuto anche ai “fatti della storia” e, più specificamente, alle risposte che le persone – politici, abitanti, esperti e intellettuali – hanno dato a quei problemi nel corso del tempo. In questa prospettiva, il presente articolo cerca di far emergere come i fattori ambientali si intersecano e si sovrappongono a questioni sociali, culturali, economiche e politiche, spesso a livello nazionale.The frequent and often devastating earthquakes that occurred especially in the southern part of the Ionic area of Calabria between the 19th and 20th centuries caused considerable exodus, both emigration, migration, and movement within the region; moreover, hydrogeological instability, with floods, landslides, and mudslides, especially in the 1950s, often significantly influenced the settlement dynamics and the relative structure of the territory. The exodus was at the root of the phenomenon of paesi erranti (wandering villages) where depopulation weakened entire communities that were unable to support their ancient settlements and not even able to set up productive activities in the new sites. The phenomenon is also called paesi doppi (double villages) and based on the division between the ancient settlements on the hills or mountains and the new settlements built over time on the coast or in reclaimed areas; sometimes the formersettlement is abandoned, sometimes it is only partially inhabited, sometimes the old and the new towns are only a few kilometres away, sometimes the distance is quite far. However, this phenomenon due also to “the facts of history” and, more specifically, to the answers that people – politicians, inhabitants, experts, and intellectuals – have given to those problems over time. In this perspective, the present paper tries to bring out how the environmental factors intersect and overlay social, cultural, economic, and political issues, often at the national level.