Revista del Museo de La Plata
Not a member yet
1463 research outputs found
Sort by
Paisagens de vilarejos contínuos. Pesquisas arqueológicas em San José de Chasquivil (Tucumán, Argentina).
No full textThis paper presents the archaeological surveys carried out in the locality of San José de Chasquivil, located on the eastern slope of the Cumbres Calchaquíes (Tucumán, Argentina). The aim of the paper is to discuss the ways in which pre-Hispanic village landscapes materialised in an area of study that has been scarcely mentioned in the discipline. For this purpose, we used strategies that included pedestrian routes and analogue records -unified registration forms, tape measures, compasses- and digital records -unmanned aerial vehicles, Garmin GPS, mobile GIS-. The results obtained allowed us to characterise a notable village concentration corresponding to the First Millennium CE, with particular characteristics in relation to others in nearby sectors such as Anfama or La Ciénega. There are also some records from the Second Millennium CE, but to a lesser extent. Likewise, the results presented here are a reminder of the importance of advancing with studies in under-researched sectors to approach pre-Hispanic social dynamics in all their complexity.Este trabajo presenta las prospecciones arqueológicas realizadas en la localidad de San José de Chasquivil, ubicada en la vertiente oriental de las Cumbres Calchaquíes (Tucumán, Argentina). El fin del trabajo es discutir las modalidades en las cuales se materializaron los paisajes aldeanos prehispánicos en un área de estudio escasamente mencionada en la disciplina. Para ello se utilizaron estrategias que incluyeron recorridos pedestres y registros analógicos —planillas de registro unificado, cinta métrica, brújula— y digitales —vehículos aéreos no tripulados, GPS Garmin, SIG móviles—. Los resultados obtenidos permitieron caracterizar una notable concentración aldeana correspondiente al Primer Milenio EC, con características particulares con relación a otras de sectores cercanos como Anfama o La Ciénega. Y también algunos registros del Segundo Milenio EC, en menor magnitud. Asimismo, los resultados presentados recuerdan la importancia de avanzar con estudios en sectores poco investigados para aproximarse a las dinámicas sociales prehispánicas en toda su complejidadEste artigo apresenta as pesquisas arqueológicas realizadas na localidade de San José de Chasquivil, situada na encosta oriental das Cumbres Calchaquíes (Tucumán, Argentina). O objetivo do artigo é discutir as maneiras pelas quais as paisagens das aldeias pré-hispânicas se materializaram em uma área de estudo que tem sido pouco mencionada na disciplina. Para isso, utilizamos estratégias que incluíram rotas de pedestres e registros analógicos - formulários de registro unificados, fitas métricas, bússolas - e registros digitais - veículos aéreos não tripulados, GPS Garmin, SIG móvel -. Os resultados obtidos nos permitiram caracterizar uma notável concentração de povoados correspondente ao Primeiro Milênio EC, com características particulares em relação a outros em setores próximos, como Anfama ou La Ciénega. Há também alguns registros do Segundo Milênio EC, mas em menor escala. Da mesma forma, os resultados apresentados aqui são um lembrete da importância de avançar com estudos em setores pouco pesquisados para abordar a dinâmica social pré-hispânica em toda a sua complexidade
Pablo Matzel e seus gigantes
No full textThis research is part of a larger project whose main purpose was to generate knowledge about part of the corpus of artistic cultural assets kept by the Museo de La Plata. The aim was to document this heritage and to deepen the study of the collection curator, to add historical and artistic content in support of the collection, in addition to locating it in space and time within the Historiography of local and national art. To this end, our interdisciplinary work integrated the contributions with historical, theoretical, methodological and technical content from the fields of Art History and Museology. Within this framework, we analyzed the only oil mural painting (1.86 x 3.28 m) by artist Pablo Matzel (-1926), made for the Museo de La Plata: The Mastodon and the Glyptodonts (ca. 1921). This analysis builds on the historical and cultural dimensions of the representation of prehistoric fauna, recovering the situations that brought about the encounter between the motif and the public. The mural by Matzel, whose works are mainly recognized in the field of scientific illustration, is inscribed in the naturalist tradition and is part of the Museum\u27s collection, which entails reading the representations in the articulation between science and art. In the second half of the 19th century, any worthy museum needed to possess specimens of the gigantic fossil mammals from South America. The Museo de La Plata boasted an important variety of fossil remains of the true giants that Buenos Aires province could offer to the world. The work studied here expands this material dimension by presenting itself as a place to observe the construction and circulation of multiple and diverse knowledge types.La presente investigación forma parte de una mayor cuyo propósito principal fue generar conocimiento acerca de una parte del corpus de bienes culturales artísticos que tutela el Museo de La Plata. Se planteó documentar este patrimonio y profundizar en el estudio del especialista del fondo, para sustentar la colección con contenido histórico y artístico, además de darle ubicuidad tempo-espacial en la Historiografía del arte local y nacional. Para ello se trabajó de manera interdisciplinaria acoplando los aportes con contenidos históricos, teóricos, metodológicos y técnicos de la Historia del Arte y la Museología. En el marco de este corpus se analiza la única pintura mural al óleo (1,86 x 3,28 m) del artista Pablo Matzel (-1926), realizada para el Museo de La Plata: El Mastodonte y los Gliptodontes (ca. 1921). El análisis de la respectiva obra avanza sobre las dimensiones históricas y culturales de la representación de la fauna prehistórica, rescatando las situaciones que convocaron el encuentro del motivo con el público. La obra de Matzel, cuyos trabajos se reconocen principalmente en el campo de la ilustración científica, se inscribe en la tradición naturalista y se enmarca en la colección del Museo, que impone una lectura de las representaciones en la articulación entre ciencia y arte. En la segunda mitad del siglo XIX, todo museo que se preciara de tal debía contar con ejemplares de los gigantescos mamíferos fósiles procedentes de la América del Sur. El Museo de La Plata ostentaba una importante variedad de restos fósiles de los verdaderos gigantes que la provincia de Buenos Aires podía ofrecer al mundo. La obra estudiada amplía esta dimensión material al presentarse como un lugar donde observar la construcción y circulación de múltiples y diversos saberes.
A presente investigação faz parte de uma mais ampla cujo objetivo principal foi gerar conhecimento sobre uma parte do corpus de bens culturais artísticos sob tutela do Museu de La Plata. Propôs-se documentar esse patrimônio e aprofundar o estudo do especialista do fundo, a fim de apoiar o acervo com conteúdo histórico e artístico, além de conferir-lhe ubiquidade temporal-espacial na Historiografia da arte local e nacional. Para isso, trabalhou-se de forma interdisciplinar, acoplando as contribuições a conteúdos históricos, teóricos, metodológicos e técnicos da História da Arte e da Museologia. No âmbito deste corpus, analisa-se a única pintura mural a óleo (1,86 x 3,28 m) do artista Pablo Matzel (-1926), realizada para o Museu de La Plata: El Mastodonte y los Gliptodontes (ca. 1921). A análise da respetiva obra avança sobre as dimensões históricas e culturais da representação da fauna pré-histórica, resgatando as situações que chamaram ao encontro do motivo com o público. A obra de Matzel, cujos trabalhos são reconhecidos sobretudo no campo da ilustração científica, insere-se na tradição naturalista e integra-se ao acervo do Museu, que impõe uma leitura das representações na articulação entre ciência e arte. Na segunda metade do século XIX, qualquer museu que se prezasse precisava ter espécimes dos gigantescos mamíferos fósseis da América do Sul. O Museu de La Plata ostentava uma importante variedade de restos fósseis dos verdadeiros gigantes que a província de Buenos Aires podia oferecer ao mundo. A obra estudada amplia essa dimensão material ao se apresentar como um lugar de observação da construção e circulação de saberes múltiplos e diversos
Catálogo anotado e ilustrado dos espécimes-tipo de Astrapotheriidae (Mammalia, Astrapotheria) depositados no Museu de La Plata e descritos por Mercerat (1891)
No full textAn updated, annotated and illustrated catalog of the Astrapotheriidae (Mammalia, Astrapotheria) from Patagonia (Santa Cruz and Chubut Provinces) described by the Swiss Alcides Mercerat is presented. These specimens are part of the earliest collections of fossil vertebrates of the Museo de La Plata ("Old Collections") collected in the last decade of the 19th century, and are considered foundational of this institution. The catalog includes the figures of the new species described in the “Synopsis of the Astrapotheridae Family - Eocene of Patagonia” published by Mercerat in 1891. This author described eleven species, nine of which were new: Astrapotherium angustidens, A. voghti, A. burmeisteri, A. marshi, A. gaudry, A. robustum, Listriotherium patagonicum, L. filholi and Xylotherium mirabile; the other two species, Astrapotherium patagonicum Burmeister, 1879 and Astrapotherium magnum (Owen, 1853), had been described previously. The present revision of the Astrapotheria housed in the collections of the División Paleontología Vertebrados of the Museo de La Plata (MLP-PV) allowed us to identify 24 type specimens from the Synopsis of Mercerat. The catalog is based on information compiled from publications between 1887 and 1898 by F. Ameghino, R. Lydekker, and S. Roth, a number of unpublished records of references (acronyms and handwritten labels in schedula) of the type specimens found in the collection, and documents informing about the historical traceability and preservation of the identity of these specimens in the MLP exhibitions. The preparation of this catalog has allowed us to properly curate the collection of Astrapotheriidae type specimens, improving their conservation, and updating their contextual information. The catalog represents an important resource for future taxonomic research on the Astrapotheria from the Argentine Patagonia.Se presenta un catálogo actualizado, comentado y figurado de los especímenes tipo de Astrapotheriidae (Mammalia, Astrapotheria) provenientes de Patagonia (provincias de Santa Cruz y Chubut) descriptos por el suizo Alcides Mercerat. Estas piezas forman parte de las primeras colecciones de vertebrados fósiles ingresadas al Museo de La Plata (“Colecciones Antiguas”) en las últimas décadas del siglo XIX y son consideradas fundacionales en esa institución. El catálogo incluye las figuras de todas las especies nuevas descritas en la “Sinopsis de la Familia de los Astrapotheridae - Eoceno de Patagonia” publicada por Mercerat en 1891. Este autor describió once especies, de las cuales nueve eran nuevas: Astrapotherium angustidens, A. voghti, A. burmeisteri, A. marshi, A. gaudry, A. robustum, Listriotherium patagonicum, L. filholi y Xylotherium mirabile; las otras dos especies, Astrapotherium patagonicum Burmeister, 1879 y Astrapotherium magnum (Owen, 1853), habían sido descritas con anterioridad. En esta revisión de los Astrapotheria de las colecciones de la División Paleontología Vertebrados del Museo de La Plata (MLP-PV) se identificaron 24 especímenes tipo de la Sinopsis de Mercerat. El catálogo está basado en la información recopilada de los trabajos publicados entre 1887 y 1898 por F. Ameghino, R. Lydekker y S. Roth, un número de registros no publicados de referencias (acrónimos y etiquetas manuscritas en schedula) de los especímenes tipo hallados en la colección y documentos que informan sobre la trazabilidad histórica y la preservación de la identidad de estos especímenes en las exhibiciones del MLP. La confección de este catálogo permitió curar adecuadamente esta colección de especímenes tipo, mejorando sus condiciones de conservación y actualizando su información contextual, por lo que representará un importante recurso para futuras investigaciones taxonómicas sobre los Astrapotheria de la Patagonia Argentina.Apresenta-se um catálogo atualizado, anotado e ilustrado dos espécimes-tipo de Astrapotheriidae (Mammalia, Astrapotheria) da Patagônia (províncias de Santa Cruz e Chubut) descritos pelo suíço Alcides Mercerat. Essas peças fazem parte das primeiras coleções de vertebrados fósseis ingressadas no Museu de La Plata (“Coleções Antigas”) nas últimas décadas do século XIX e são consideradas fundamentais naquela instituição. O catálogo inclui as figuras de todas as novas espécies descritas na “Sinopse da Família dos Astrapotheridae - Eoceno da Patagônia”, publicada por Mercerat em 1891. Este autor descreveu onze espécies, das quais nove eram novas: Astrapotherium angustidens, A. voghti, A. burmeisteri, A. marshi, A. gaudry, A. robustum, Listriotherium patagonicum, L. filholi e Xylotherium mirabile; As outras duas espécies, Astrapotherium patagonicum Burmeister, 1879, e Astrapotherium magnum (Owen, 1853), já haviam sido descritas anteriormente. Nesta revisão de Astrapotheria nas coleções da Divisão de Paleontologia de Vertebrados do Museu de La Plata (MLP-PV), foram identificados 24 espécimes-tipo da Sinopse de Mercerat. O catálogo baseia-se em informações compiladas de trabalhos publicados entre 1887 e 1898 por F. Ameghino, R. Lydekker e S. Roth, em vários registros não publicados de referências (siglas e rótulos manuscritos em schedula) dos espécimes-tipo encontrados na coleção e em documentos que informam sobre a rastreabilidade histórica e a preservação da identidade desses espécimes nas exposições do MLP. A criação deste catálogo permitiu a curadoria adequada desta coleção de espécimes-tipo, melhorando suas condições de conservação e atualizando suas informações contextuais. Isso representará, portanto, um recurso importante para futuras pesquisas taxonômicas sobre Astrapotheria da Patagônia Argentina
Usos de Jodina rhombifolia (Hook. & Arn.) Reissek (Santalaceae): um legado da fitoterapia argentina
No full textHerbal medicine has long been an integral part of healthcare systems worldwide, utilizing the healing power of plants, home remedies, and cultural practices to address a wide range of ailments. In Argentina, Jodina rhombifolia, a native plant with a rich history in our folk medicine, stands as a testament to the enduring value of popular healing practices. This comprehensive study delves into the popular uses of J. rhombifolia, shedding light on its potential as a therapeutic tool. Through a meticulous search across electronic scientific databases and other diverse sources (online and offline), were recuperated 265 references that substantiate the use of J. rhombifolia as a single plant remedy, and furthermore, in 25 references, it documents its use in combination with other plants or products of animal or vegetal origin for various health conditions. The primary systems benefiting from its therapeutic properties are the gastrointestinal (28%) and respiratory (15%) systems. Leaves, the most employed part of the plant (62%), are typically prepared into infusions and decoctions to alleviate several ailments. Traditional medicine, with J. rhombifolia as a prominent example, remains a crucial source of primary healthcare in our country, particularly in rural areas and communities with limited access to conventional medicine. We consider that it is essential to preserve the wealth of traditional knowledge about popular medicine, systematically documenting ancestral practices and promoting scientific research in this domain, which will allow discover the immense potential of J. rhombifolia and other medicinal plants to enhance the well-being of the population worldwide. This work will provide an essential compilation for researchers, health professionals, local communities, and the general public, helping to preserve and value this prized cultural and therapeutic legacy.La medicina herbaria es un sistema de atención médica que se basa en el uso de plantas medicinales, remedios caseros y prácticas culturales para el tratamiento de diversas enfermedades. Jodina rhombifolia, una planta nativa de Argentina, posee un rico legado en la medicina popular de nuestro país. En este estudio se recopila y sistematizan sus usos tradicionales, revelando su potencial como herramienta terapéutica. Los datos se obtuvieron por búsqueda de la información disponible en diferentes bases de datos científicas electrónicas; además, se complementó con el acceso a otras fuentes (en línea y fuera de línea). Los usos se agruparon por sistema corporal afectado y tipo de afección, identificando las partes de la planta utilizadas y forma de preparación. Se recopilaron 265 referencias de uso popular de J. rhombifolia como planta única y 25 referencias de uso en combinación con otras plantas y/o productos de origen vegetal y/o animal. Las principales afecciones para las que se utiliza son las del sistema gastrointestinal (28%) y respiratorio (15%). Las hojas, parte de la planta más utilizada (62%), se preparan mayormente en infusiones y/o decocciones para tratar diversas afecciones o trastornos. La medicina popular, con J. rhombifolia como ejemplo destacado, continúa siendo una fuente crucial de atención primaria de salud en Argentina, especialmente en zonas rurales y comunidades con acceso limitado a la medicina convencional. Es fundamental preservar el conocimiento sobre la medicina popular, documentando sistemáticamente las prácticas ancestrales y promoviendo su investigación científica, lo cual permitirá aprovechar el potencial de J. rhombifolia y otras plantas medicinales para el bienestar de la población. Este trabajo proporciona una recopilación esencial para investigadores, profesionales de la salud, comunidades locales y el público en general, ayudando a preservar y valorar este preciado legado cultural y terapéutico.A fitoterapia é um sistema de atenção médica baseado no uso de plantas medicinais, remédios caseiros e práticas culturais para o tratamento de diversas doenças. Jodina rhombifolia, uma planta nativa da Argentina, possui um rico legado na medicina popular do país. Este estudo compila e sistematiza seus usos tradicionais, revelando seu potencial como ferramenta terapêutica. Os dados foram obtidos por meio de buscas em diversas bases de dados científicas eletrônicas e complementados com o acesso a outras fontes (online e offline). Os usos foram agrupados por sistema corporal afetado e tipo de doença, identificando as partes da planta utilizadas e o método de preparo. Foram coletadas 265 referências de uso popular de J. rhombifolia como planta isolada e 25 referências de seu uso combinado com outras plantas e/ou produtos de origem vegetal e/ou animal. As principais doenças para as quais é utilizada são as do sistema gastrointestinal (28%) e respiratório (15%). As folhas, parte mais utilizada da planta (62%), são preparadas principalmente em infusões e/ou decocções para tratar diversas doenças e distúrbios. A medicina tradicional, com J. rhombifolia como principal exemplo, continua sendo uma fonte crucial de atenção primária à saúde na Argentina, especialmente em zonas rurais e comunidades com acesso limitado à medicina convencional. É fundamental preservar o conhecimento sobre a medicina tradicional, documentando sistematicamente as práticas ancestrais e promovendo sua pesquisa científica, o que permitirá aproveitar o potencial de J. rhombifolia e de outras plantas medicinais para o bem-estar da população. Este trabalho fornece um compilado essencial para pesquisadores, profissionais de saúde, comunidades locais e público em geral, ajudando a preservar e valorizar esse precioso legado cultural e terapêutico
Implicações da alteridade moderna nas pinturas murais de José Bouchet no Museu de La Plata
Full text linkThis paper analyses a corpus of four mural paintings by the Spanish artist José Bouchet (1852-1919) located in the rotundas of the Museo de La Plata: Indiada Tehuelche, Parlamento Indio, Indios canoeros y carabelas de los descubridores, and Cacería de Avestruces. The work begins with a brief overview of Bouchet\u27s role in the artistic scenes of Argentina, and then focuses on the study of the representations of the "American Other" in the four abovementioned paintings. The corpus is interpreted to represent the native peoples encrypted in a historical past that contrasts with a civilized present whence the national identity was intended to be forged. The Museo de La Plata was founded from the perspective of modernity and, in its rotundas, the scientific gaze coexists with the pictorial fact. This analysis addresses the modern construction of the otherness of indigenous peoples from a critical decolonizing epistemological perspective, since it takes apart the Eurocentric Western rationality model.En este trabajo se analiza un corpus de cuatro pinturas murales realizadas por el artista español José Bouchet (1852-1919) ubicadas en las rotondas del Museo de La Plata: Indiada tehuelche, Parlamento indio, Indios canoeros y carabelas de los descubridores y Cacería de avestruces. El trabajo se desarrolla a partir de un breve recorrido del rol de Bouchet en los escenarios artísticos de Argentina, para abocarse luego al estudio de las representaciones del “otro americano” en las cuatro pinturas mencionadas. Se interpreta que el corpus representa a los pueblos originarios, cifrados en un pasado histórico, contrapuesto a un presente civilizado desde el que se pretende forjar la identidad nacional. El Museo de La Plata se fundó desde la óptica de la modernidad y, en sus rotondas, la mirada científica convive con el hecho pictórico. En este análisis se aborda la construcción moderna de la otredad de los pueblos originarios desde una perspectiva epistemológica crítica de carácter decolonial, puesto que desmonta el modelo de racionalidad occidental eurocéntrico.Este trabalho analisa um corpus de quatro pinturas murais realizadas pelo artista espanhol José Bouchet (1852-1919) localizadas nas rotundas do Museu de La Plata: Indiada Tehuelche, Parlamento Indio, Indios canoeros y carabelas de los descubridores e Cacería de avestruces. O trabalho se desenvolve a partir de um breve panorama do papel de Bouchet no cenário artístico argentino, para em seguida focar no estudo das representações do “outro americano” nas quatro pinturas citadas. Interpreta-se que o corpus representa os povos originários criptografados em um passado histórico contrastado com um presente civilizado a partir do qual se pretende forjar a identidade nacional. O Museu de La Plata foi fundado na perspectiva da modernidade e, em suas rotundas, a perspectiva científica convive com o fato pictórico. Esta análise aborda a construção moderna da alteridade dos povos originários a partir de uma perspectiva epistemológica crítica de natureza decolonial, uma vez que desmonta o modelo de racionalidade ocidental eurocêntrico
Da Beríngia à América do Sul: modelos, suposições e omissões. Notas sobre o povoamento da América
No full textAddressing the human peopling of South America requires an understanding of the case of North America, including the alternative routes suggested by different dispersal models. Accordingly, it is useful to evaluate both the assumptions and implications behind current peopling models, even when South America is rarely mentioned. One result of this discussion is that the dispersal of humans into South America should not be viewed as a linear extension of the peopling of North America, given that both innovations and divergences are expected for populations that have previously interacted with different geographies and resources. The scarcity of basic information at the crucial entry places makes it difficult to evaluate and improveme those models. The age of the peopling process is one of the most debated issues, for which the strength and quality of the available evidence is central. We also discuss some methodological factors implicated in the construction of the different temporal frameworks and the controversies surrounding them.La comprensión del poblamiento de América del Norte es, en el estado actual del conocimiento, un prerrequisito para discutir el de América del Sur. Por ello resulta útil evaluar las asunciones e implicaciones de los modelos de poblamiento de América en general, aunque raramente se relacionen en forma directa con América del Sur. La escasez de información básica en los lugares postulados como entradas potenciales a América dificulta tanto las evaluaciones como el crecimiento de los modelos de poblamiento. Más allá de eso, un tema central es la evaluación de la fuerza de las evidencias que se están utilizando para estas discusiones. La antigüedad del poblamiento es uno de los temas que más se debaten, en general debido a cuestiones metodológicas, que se comentarán en este trabajo.Entender o povoamento da América do Norte é, no estado atual do conhecimento, um pré-requisito para discutir o da América do Sul. Portanto, é útil avaliar as suposições e implicações dos modelos de povoamento para as Américas em geral, embora raramente estejam diretamente relacionados à América do Sul. Essa abordagem inclui uma discussão das rotas de povoamento sugeridas nos modelos de dispersão americana. A escassez de informações básicas sobre os locais propostos como potenciais entradas para as Américas dificulta tanto as avaliações quanto o desenvolvimento desses modelos de povoamento. Um resultado dessa discussão é que não é útil considerar o povoamento da América do Sul como uma extensão linear do processo iniciado no norte. Pelo contrário, uma série de novidades e divergências são esperadas para populações que interagiram com geografias e recursos variados. Além disso, uma questão central é avaliar a força das evidências que estão sendo utilizadas para essas discussões e as controvérsias que elas geram. A idade de povoamento é um dos tópicos mais debatidos, geralmente devido a questões metodológicas, que serão discutidas neste artigo
Juan E. Jörgensen e o exercício da sua arte na exploração da natureza
No full textThis article examines the works that the Danish artist Juan E. Jörgensen (1883-1920) created for the Museo de La Plata (MLP) between 1909 and 1910. After a brief overview of his artistic and teaching career, we characterize and interpret his paintings. Jörgensen painted two large murals displayed in the rotunda on the upper floor of the museum, which depict landscapes of Argentine territory: La cascada de Escaba (Tucumán) and Alrededores del Volcán Tronador (Río Negro). These paintings occupied two spaces that had been left vacant due to the extreme deterioration of the preexistent murals painted by the artist Graciano Mendilaharzu, during the founding period of MLP, between 1886 and 1887. The themes of many of the works that Jörgensen produced throughout his artistic career are related to his work as a scientific illustrator on expeditions to the continental ice fields of Argentine and Chilean Patagonia; although in the case of the murals in MLP, definite connections with those trips have not been established. Nevertheless, the naturalistic and detailed workmanship of these murals, together with others distributed in the central node, incorporate such scenarios of the national territory and its geographical diversity within the Museum.Se estudian las obras que el artista dinamarqués Juan E. Jörgensen (1883-1920) realizó para el Museo de La Plata entre 1909 y 1910. Luego de un breve recorrido por su trayectoria artística y docente, se caracterizan e interpretan dos grandes murales en la rotonda del piso alto del Museo que representan paisajes del territorio argentino: La cascada de Escaba (Tucumán) y Alrededores del Volcán Tronador (Río Negro). Estas pinturas reemplazaron dos recuadros que habían quedado vacantes debido al deterioro extremo de los murales que anteriormente había pintado el artista Graciano Mendilaharzu, en la etapa fundacional del Museo, entre 1886 y 1887. Los asuntos de muchas de las obras que Jörgensen realizó a lo largo de su trayectoria artística se relacionan con su actuación como ilustrador científico en expediciones a los hielos continentales de la Patagonia argentina y chilena; aunque para el caso de los murales del Museo, no se han podido establecer conexiones precisas con esos viajes. De todos modos, los murales poseen una factura naturalista y detallista que, junto a los otros distribuidos en el nodo central, introducen escenarios del territorio nacional y su diversidad geográfica en el interior del Museo.São estudadas as obras que o artista dinamarquês Juan E. Jörgensen (1883-1920) realizou para o Museu de La Plata entre 1909 e 1910. Após uma breve passagem pela sua carreira artística e docente, são caracterizadas e interpretadas as pinturas. Jörgensen pintou dois grandes murais na rotunda do andar superior do Museu que representam paisagens do território argentino: La cascada de Escaba (Tucumán) e Alrededores del Volcán Tronador (Río Negro). Estas pinturas ocuparam dois requadros que ficaram vazios devido à extrema deterioração dos murais que o artista Graciano Mendilaharzu havia pintado anteriormente, na fase de fundação do Museu, entre 1886 e 1887. Os temas de muitas das obras que Jörgensen realizou ao longo de sua carreira artística estão relacionados à sua atuação como ilustrador científico em expedições ao gelo continental da Patagônia argentina e chilena; embora no caso dos murais do Museu não tenha sido possível estabelecer conexões precisas com essas viagens. De qualquer forma, os murais apresentam uma elaboração naturalista e detalhada que, juntamente com os demais distribuídos no átrio central, introduzir cenários do território nacional e sua diversidade geográfica no interior do Museu
Animal escondido. Obras de Maldonado no Museu La Plata
Full text linkThis work delves into the works that the animal sculptor Máximo Maldonado made for the Museo de la Plata in the 1940s. These are sculptural heads of animals native to Argentina made from reconstituted stone, located in the entrance hall of the Museum. These pieces summarize the characteristics that made Maldonado a renowned animalist due to the “humanizing” features that he knew how to sculpt in the eyes, brow and, above all, in the mouth of each of his creatures. The animals made by this artist are neither cold nor static scientific representations, but rather friendly, even humorous figures. This work begins with a brief review of Maldonado’s artistic career and then moves on to a plastic analysis of his sculptures and the interpretations of their exhibition within a Natural History museum.Este trabajo hace una indagación sobre las obras que el escultor animalista Máximo Maldonado realizó para el Museo de la Plata en la década de 1940. Se trata de cabezas escultóricas de animales autóctonos del territorio argentino hechas en piedra reconstituída ubicadas en el hall de ingreso al Museo. Son piezas que condensan las características que hicieron de Maldonado un reputado animalista por los rasgos de “humanización” que supo esculpir en los ojos, en el ceño y, sobre todo, en la boca de cada una de sus criaturas. Los animales de este artista no son ni frías ni estáticas representaciones científicas, sino figuras amistosas, incluso humorísticas. El trabajo se inicia con una breve reseña de la trayectoria artística de Maldonado para pasar luego al análisis plástico de sus esculturas y a las interpretaciones acerca de su exhibición en un museo de Historia Natural.Este trabalho investiga as obras que o escultor animalista Máximo Maldonado criou para o Museu de La Plata na década de 1940. Trata-se de cabeças escultóricas de animais nativos do território argentino feitas de pedra reconstituída localizadas no hall de entrada do Museu. São peças que condensam as características que fizeram de Maldonado um animalista renomado pelos traços de “humanização” que soube esculpir nos olhos, fronte e, sobretudo, na boca de cada uma de suas criaturas. Os animais deste artista não são representações científicas frias nem estáticas, mas sim figuras amistosas, e até humorísticas. O trabalho começa com uma breve revisão da trajetória artística de Maldonado e depois passa à análise plástica de suas esculturas e às interpretações sobre sua exposição em um museu de História Natural
Tercer Encuentro de Becarios y Tesistas de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo
Full text linkEl “III Encuentro de Becarios y becarias y Tesistas de la FCNyM” es una iniciativa impulsada por quienes desarrollamos nuestras investigaciones doctorales y posdoctorales en la Facultad de Ciencias Naturales y Museo – Universidad Nacional de La Plata. Este espacio tiene como objetivo principal fomentar el diálogo y la discusión académica de forma permanente.
En esta nueva edición, realizada íntegramente de manera presencial en octubre de 2024, se continuó fortaleciendo la visibilización de nuestro trabajo y promoviendo el intercambio de ideas y perspectivas. Además, ampliamos la invitación para incluir a egresados/as recientes y estudiantes de todas las carreras de la FCNyM, buscando enriquecer aún más este espacio colectivo.
El encuentro se estructuró en dos bloques principales. Por la mañana, se llevaron a cabo dos mesas de presentaciones simultáneas: una destinada a trabajos de Botánica y Zoología, y otra enfocada en Ecología, Antropología y Geología. Por la tarde, se ofrecieron un taller y una conferencia: El taller “Tips sobre como transmitir en vivo tu tesis y no morir en el intento” a cargo de las Dras. Daniela Saghessi y Eugenia Minghetti, donde brindaron herramientas para un momento crucial en la carrera del doctorando y luego, la conferencia titulada “El trabajo independiente del profesional ambiental”, a cargo del Lic. Pablo Picasso, que brindó su perspectiva sobre el ejercicio profesional en el ámbito de consultoría y free-lance.
Este evento resultó altamente enriquecedor, favoreciendo la interacción entre pares y promoviendo la interdisciplinariedad, elementos clave en esta etapa crucial de la formación profesional.
El presente libro reúne los resúmenes de los trabajos presentados durante el encuentro. Agradecemos profundamente a quienes participaron y contribuyeron con su compromiso y entusiasmo para hacer posible esta experiencia.
Dedicamos este libro de resúmenes con especial cariño a Paula Posadas, quien siempre nos brindó su apoyo, guía y sabiduría
A introdução do cavalo nas populações indígenas da Patagônia: rotas de entrada, contexto ecológico e mudanças nos padrões de mobilidade e subsistência em momentos históricos
Full text linkThe introduction of the horse in Patagonia changed the life of local populations on multiple levels. In particular, the subsistence and mobility of hunter-gatherer groups were highly impacted. Some relevant factors that influenced this process were: the time of adoption of this species, the spatial vectors of dispersion, certain climatic factors, the evaluation of costs and benefits associated with adoption of horses regarding their nutritional requirements and ecology, and the nutritional yield of horse meat. In this paper we explore the impact that the adoption of horses would have had on Patagonian populations through the study of historical sources and the comparative analysis of the nutritional yield of meat horse with respect to the prey traditionally exploited by hunter-gatherer groups (i.e., guanaco). Likewise, we study the nutritional requirements of the species and the use of species distribution models to investigate the areas in Patagonia that could support horse populations. The results indicate different dispersion axes and adoption times in different areas of Patagonia. Likewise, we propose that differences in nutritional yield between horses and traditional prey may partly explain the rapid incorporation of this resource as a staple for Patagonian populations. Finally, we point out that the mobility patterns of human populations show some adaptation to the ecological requirements of horses.La introducción del caballo en Patagonia modificó múltiples esferas de la vida de las poblaciones locales. En particular, la subsistencia y la movilidad de los grupos cazadores-recolectores se vieron altamente impactados. Algunos de los factores que incidieron en este proceso fueron: el momento de adopción de esta especie, los vectores espaciales de dispersión de animales, ciertos factores climáticos y la evaluación de costos y beneficios asociados con la adopción del caballo en relación con los requerimientos nutricionales, el rendimiento calórico y la ecología de este animal. En este trabajo exploramos el impacto que la adopción del caballo habría tenido sobre las poblaciones de Patagonia a través del estudio de fuentes históricas y mediante el análisis comparativo del rendimiento nutricional de los caballos en relación con las presas tradicionalmente explotadas por los grupos de cazadores-recolectores patagónicos (i.e., guanaco). Asimismo, estudiamos los requerimientos nutricionales de los equinos y la utilización de modelos de distribución de especies para investigar los lugares del espacio patagónico que podían sostener a las poblaciones de caballos. Los resultados indican ejes de dispersión y cronologías de adopción diferentes en los distintos espacios de la Patagonia. Asimismo, planteamos que las diferencias en rendimiento nutricional en relación con las presas tradicionales explican, en parte, su rápida incorporación. Finalmente, señalamos que se produjo una adaptación de las pautas de movilidad de las poblaciones humanas a los requerimientos ecológicos del caballo.A introdução do cavalo na Patagônia modificou múltiplas esferas da vida das populações locais. Em particular, a subsistência e a mobilidade dos grupos caçadores-coletores foram altamente afetadas. Alguns dos fatores que influenciaram este processo foram: o momento de adoção desta espécie, os vetores espaciais de dispersão de animais, determinados fatores climáticos e a avaliação dos custos e benefícios associados à adoção do cavalo em relação às necessidades nutricionais, o rendimento calórico e ecologia deste animal. Neste trabalho exploramos o impacto que a adoção do cavalo teria tido nas populações da Patagônia através da exploração de fontes históricas e da análise comparativa do desempenho nutricional dos cavalos em relação às presas tradicionalmente exploradas pelos grupos de caçadores-coletores patagônicos (i.e., guanaco). Da mesma forma, estudamos as necessidades nutricionais dos equinos e o uso de modelos de distribuição de espécies para investigar os locais do espaço patagônico que poderiam sustentar as populações de cavalos. Os resultados indicam diferentes eixos de dispersão e cronologias de adoção nas distintas áreas da Patagônia. Da mesma forma, propomos que as diferenças no desempenho nutricional em relação às presas tradicionais explicam, em parte, a sua rápida incorporação. Por fim, salientamos que houve uma adaptação das questões de mobilidade das populações humanas às exigências ecológicas do cavalo