Slavica Journals (Eurasia Academic Publishers)
Not a member yet
319 research outputs found
Sort by
Материалы к русско-болгарскому сопоставительному словарю «СЭД»
Get PDFСтатья представляет фрагмент нового словаря “Сопоставительный словарь имен экспансивных действий в русском и болгарском языках”. Приводятся основные параметры нового интернет-ориентированного сопоставительного словаря, показаны принципы его формирования, классифицированы первостепенные связи между словами-эквивалентами. Показаны принципиальные различия между переводными словарями и моделью двоичного сопоставления. Предложена схема для классификации страниц. Введены новые понятия и ключевые слова. Опубликован реальный прототип словаря и несколько ключевых страниц. Предлагается для широкого обсуждения возможность исползовать этот прототип в качестве варианта сопоставительного словаря родственных языков нового поколения.Статья представляет фрагмент нового словаря “Сопоставительный словарь имен экспансивных действий в русском и болгарском языках”. Приводятся основные параметры нового интернет-ориентированного сопоставительного словаря, показаны принципы его формирования, классифицированы первостепенные связи между словами-эквивалентами. Показаны принципиальные различия между переводными словарями и моделью двоичного сопоставления. Предложена схема для классификации страниц. Введены новые понятия и ключевые слова. Опубликован реальный прототип словаря и несколько ключевых страниц. Предлагается для широкого обсуждения возможность исползовать этот прототип в качестве варианта сопоставительного словаря родственных языков нового поколения
Женская поэзия русской эмиграции в Болгарии
Get PDFТекст аннотации отсутствует.Текст аннотации отсутствует
Реклама и митология като специфични визии в романите «Generation П» и «ДПП(nn)» на Виктор Пелевин
Get PDFТекст аннотации отсутствует
Некоторые реликты активного строя в индоевропейских языках. Часть 4
Get PDFSome possible relics of the active(-stative) typology in the Indo-European languages, modern and ancient, are discussed. Indo-European languages are compared with the active Native American languages.Some possible relics of the active(-stative) typology in the Indo-European languages, modern and ancient, are discussed. Indo-European languages are compared with the active Native American languages
Сопоставление звуковых картин произведений некоторых поэтов по распределению основных артикуляционных групп фонем в звуковых цепочках
Get PDFThe article describes the distances obtained by computing the speech sound chains of some poets. The frequency of occurrence of phonemic groups served as the basis to construct linguistic statistical models which allowed the author to differentiate various speech sound pictures in German, Russian and English.The article describes the distances obtained by computing the speech sound chains of some poets. The frequency of occurrence of phonemic groups served as the basis to construct linguistic statistical models which allowed the author to differentiate various speech sound pictures in German, Russian and English
Метафоры перцептивного восприятия в российском и американском внешнеполитическом дискурсе
Get PDFThe article examines metaphors involved in the modern Russian and US political discourse on foreign affairs in the vein of seminal works by G.Lakoff, M.Johnson, T.G.Skrebtsova, M.Osborn, R.Anderson, Jr. Particular attention is drawn to conventional metaphors directly grounded in bodily experience and thus deeply embedded in the human conceptual system. The paper argues that the conceptualization of foreign policy in terms of bodily experience is inherent in both languages and is dependent upon discursive conditions
Безличная модель с причастным предикативом в русском и болгарском языках
Get PDFThe article is dedicated to a comparative analysis of Russian and Bulgarian impersonal sentences having a short participle acting as the predicate. The characteristics of formation and functioning of these syntactic structures are studied in the two languages being compared.The article is dedicated to a comparative analysis of Russian and Bulgarian impersonal sentences having a short participle acting as the predicate. The characteristics of formation and functioning of these syntactic structures are studied in the two languages being compared
